JW subtitle extractor

Mange skapninger på jorden
har en helt spesiell evne.
Den er både vakker -
- og fascinerende.
Det er evnen til å utstråle lys,
også kjent som bioluminescens.
Men hvorfor utstråler noen
skapninger lys?
Noen gjør det for å bli lagt merke til.
Ildfluer setter i gang en
kjemisk reaksjon for å begynne å lyse, -
- slik at de kan tiltrekke seg
en potensiell make.
Hver art lyser
i sitt unike mønster.
Noen synkroniserer
til og med lysblinkene sine.
Ildfluer lyser
for å bli lagt merke til, -
- men noen skapninger lyser
for å ikke bli sett.
En liten type blekksprut som kalles
«bobtailblekksprut», eller Sepiolida, -
- er bare 3 cm lang og
derfor veldig god til å gjemme seg.
Men når de skal ut om natten
for å spise, er de sårbare.
Lyset fra månen og stjernene gjør det
lett for rovdyr å se silhuetten deres.
De sender ut et lys fra undersiden av
kroppen som ligner på nattelyset, -
- sånn at de går i ett med lyset ovenfra
og rovdyrene ikke kan se dem.
En slik blekksprut produserer ikke lys i
seg selv, så hvordan klarer den dette?
Etter at blekkspurten er klekket ut,
trenger en bakterie inn i -
- blekksprutens lysorgan,
som ikke er ferdig utviklet ennå.
De aktiverer genene i blekkspruten
som får lysorganet til å vokse ferdig.
Bakteriene holder til der og sørger for
at blekkspruten kan utstråle lys.
Lysorganet vil ikke fungere hvis det
ikke kommer i kontakt med bakterien.
Og ingen annen bakterietype
kan leve i dette organet.
Den evnen noen skapninger har til
å utstråle lys, er ikke bare vakker, -
- men den krever også
veldig liten bruk av energi.
Ingen menneskelagd lyskilde -
- kan sammenlignes med lysende skapninger
når det gjelder energieffektivitet.
Og denne prosessen som
er så elegant og energieffektiv, -
- er ikke like enkel som bare
å tenne en fyrstikk.
Både ildfluer og bobtailblekkspruten
har komplekse organer -
- som består av en reflektor,
en linse og et filter, -
- akkurat som mye av belysningen
laget av mennesker.
Over hele planeten er det mange
organismer som utstråler lys.
For eksempel sopp, -
- insekter, -
- maneter, -
- blekkspruter -
- og fisk.
Alle bruker forskjellig kombinasjon av
kjemiske stoffer for å produsere lys.
Hva mener du?
Er evnen noen skapninger har til å
produsere lys, blitt til ved evolusjon?
Eller står det en Designer bak?

Står det en Designer bak? Liv som utstråler lys