JW subtitle extractor

Muchos seres vivos tienen una habilidad increíble,
una habilidad que es impresionante
y muy hermosa.
Son capaces de emitir luz,
y a esto se le conoce
como bioluminiscencia.
Pero ¿y por qué brillan?
Algunos animales brillan
para que otros los vean.
Las luciérnagas mezclan
sustancias químicas para producir luz
y así llamar la atención
de posibles parejas.
La luz brilla de forma única
en cada especie.
¡Algunas hasta sincronizan sus luces!
Mientras que las luciérnagas brillan
para que las vean,
otros animales brillan
para desaparecer.
El calamar hawaiano
mide solo 3 centímetros (1 pulgada)
y es muy bueno escondiéndose.
Pero, cuando sale para alimentarse
por la noche,
es presa fácil para otros animales.
A la luz de la luna y las estrellas,
los depredadores
podrían ver su silueta desde abajo.
Así que iluminan su parte inferior para
que brille igual que la luz de arriba,
y de ese modo logren esfumarse.
Un calamar hawaiano
no emite luz por sí solo.
Entonces, ¿por qué brilla?
Cuando nace, un tipo de bacteria
entra en su órgano emisor de luz,
que todavía no está desarrollado,
y allí activa unos genes del calamar
para que este órgano
termine de desarrollarse.
Las bacterias viven en el órgano
y generan luz para el calamar.
Sin las bacterias, el calamar no podría
desarrollar este órgano emisor de luz.
Y ninguna otra bacteria
puede vivir en ese órgano.
Esta capacidad para producir luz
es mucho más que algo bonito.
Es una maravilla
de la eficiencia energética.
Ninguna fuente de luz
hecha por el hombre
puede igualar la eficiencia energética
de los seres vivos que emiten luz.
Pero un proceso así de elegante
y eficiente
no es tan sencillo
como prender un fósforo.
La luciérnaga y el calamar hawaiano
desarrollan órganos complejos
que incluyen un reflector,
una lente y un filtro,
como los sistemas de iluminación
creados por el ser humano.
Por toda la Tierra hay muchísimos
organismos que emiten luz,
como algunas especies de hongos,
insectos,
medusas,
calamares
y peces.
Y cada especie
utiliza una combinación diferente
de sustancias químicas
para producir luz.
¿Qué le parece?
La capacidad que tienen algunos
seres vivos de producir luz
¿es producto de la evolución?
¿O la diseñó alguien?

¿Lo diseñó alguien? Seres vivos que brillan con luz propia