JW subtitle extractor

Évolution ou conception ? Le talent artistique dans le règne animal

Video Other languages Share text Share link Show times

Nous sommes
naturellement attirés par elle.
Qu’elle soit spectaculaire
ou discrète,
la beauté artistique nous captive.
Parfois, elle nous surprend
parce qu’elle se trouve là
où nous ne l’attendons pas.
Par exemple, la limace de mer
arbore des couleurs vives
qui repoussent
d’éventuels prédateurs.
Mais à nos yeux,
ces couleurs forment
des compositions artistiques
d’une beauté éblouissante.
Le caméléon est connu
pour sa capacité
à changer de couleur,
il le fait pour
avertir d’un danger,
ou pour attirer l’attention
d’un potentiel partenaire.
D’autres animaux, de familles
complètement différentes,
semblent avoir fréquenté
la même école d’art,
c’est le cas de l’araignée paon
et de son homonyme.
...
Contrairement à un tableau
qui ne bouge pas,
beaucoup d’animaux
utilisent le mouvement
pour mettre
en valeur leurs couleurs,
leurs textures et leurs formes.
Le spectacle qu’offrent les oiseaux
de paradis mâles est unique.
Les grèbes élégants
poussent la performance artistique
encore plus loin.
Les couples
se livrent à des danses
extrêmement précises et
parfaitement synchronisées :
le ballet aquatique par excellence.
...
Le jardinier satiné mâle
a également
une certaine
sensibilité artistique :
il cherche des matériaux
dans son habitat
et les dispose d’une manière
que nous trouvons très belle.
...
Il y a un autre animal
qui fait preuve
de ce qu’on pourrait appeler
une “impulsion créative”.
Il élabore
une œuvre immense
par rapport à sa taille.
Le poisson-ballon
à taches blanches
sculpte dans le sable
des fonds marins
un motif complexe
que nous trouvons magnifique.
...
Le mâle qui créé
cette installation sous-marine
espère qu’une femelle
la remarquera,
et que ça lui plaira.
Qu’en pensez-vous ?
Le talent artistique
dans le règne animal
est-il le produit
d’une évolution ?
Ou d’une conception ?

Évolution ou conception ? Le talent artistique dans le règne animal
-

Évolution ou conception ? Le talent artistique dans le règne animal

<i>Nous sommes</i>
<i>naturellement</i><i> </i><i>attirés par elle.</i>
<i>Qu’elle soit</i><i> </i><i>spectaculaire</i>
<i>ou discrète,</i>
<i>la beauté artistique nous captive.</i>
<i>Parfois, elle nous surprend</i>
<i>parce qu’elle se trouve là</i>
<i>où nous ne l’attendons pas.</i>
<i>Par exemple, la limace de mer</i>
<i>arbore des couleurs vives</i>
<i>qui repoussent</i>
<i>d’éventuels prédateurs.</i>
<i>Mais à nos yeux,</i>
<i>ces couleurs forment</i>
<i>des compositions</i><i> </i><i>artistiques</i>
<i>d’une beauté éblouissante.</i>
<i>Le caméléon est connu</i>
<i>pour</i><i> </i><i>sa capacité</i>
<i>à changer de couleur,</i>
<i>il le fait pour</i>
<i>avertir d’un danger,</i>
<i>ou</i><i> </i><i>pour attirer l’attention</i>
<i>d’un potentiel partenaire.</i>
<i>D’autres animaux,</i><i> </i><i>de familles</i>
<i>complètement différentes,</i>
<i>semblent avoir fréquenté</i>
<i>la même école d’art,</i>
<i>c’est le cas de l’araignée paon</i>
<i>et de son homonyme.</i>
...
<i>Contrairement à un tableau</i>
<i>qui ne bouge pas,</i>
<i>beaucoup d’animaux</i>
<i>utilisent le mouvement</i>
<i>pour mettre</i>
<i>en valeur leurs couleurs,</i>
<i>leurs textures et leurs formes</i><i>.</i>
<i>Le spectacle qu’offrent</i><i> </i><i>les oiseaux</i>
<i>de paradis mâles est unique.</i>
<i>Les grèbes élégants</i>
<i>poussent</i><i> </i><i>la performance artistique</i>
<i>encore plus loin.</i>
<i>Les couples</i>
<i>se livrent</i><i> </i><i>à des danses</i>
<i>extrêmement précises et</i>
<i>parfaitement synchronisées :</i>
<i>le ballet aquatique par excellence.</i>
...
<i>Le jardinier satiné mâle</i>
<i>a également</i>
<i>une certaine</i>
<i>sensibilité artistique :</i>
<i>il cherche des matériaux</i>
<i>dans son habitat</i>
<i>et</i><i> </i><i>les dispose d’une manière</i>
<i>que nous trouvons très belle.</i>
...
<i>Il y a un autre animal</i>
<i>qui fait preuve</i>
<i>de ce qu’on pourrait appeler</i>
<i>une “impulsion créative”.</i>
<i>Il élabore</i>
<i>une œuvre immense</i>
<i>par rapport à sa taille.</i>
<i>Le poisson-ballon</i>
<i>à taches blanches</i>
<i>sculpte dans le sable</i>
<i>des fonds marins</i>
<i>un motif complexe</i>
<i>que nous trouvons magnifique.</i>
...
<i>Le mâle qui créé</i>
<i>cette installation sous-marine</i>
<i>espère qu’une femelle</i>
<i>la remarquera,</i>
<i>et que ça lui plaira.</i>
<i>Qu’en pensez-vous ?</i>
<i>Le talent artistique</i>
<i>dans le règne animal</i>
<i>est-il le produit</i>
<i>d’une évolution ?</i>
<i>Ou d’une conception ?</i>


-