JW subtitle extractor

我想在幾個月前
我們大部份人都沒有聽過
甚麽是冠狀病毒
但是現在冠狀病毒或新型冠狀病毒
已經家傳户曉大家已經很熟悉了
現在這個病在全球蔓延
對我們日常生活的影響
可説是超出我們可以預料的
很遺憾在很短的時間內
這個疾病已奪走了很多人的性命
我們知道大家都很關心
全球弟兄姊妹的情況
特别是如果他們住在
受冠狀病毒影響嚴重的地區
在這個報告我們會跟來自韓國
意大利和美國分部的弟兄談談
了解當地弟兄姊妹的情況
以及他們採取了甚麽措施
幫助受嚴重疫情影響的弟兄姊妹
但是在進行訪談之前
有一點很想跟大家分享
雖然看到這個病蔓延令人擔心
這是難免的
不過我們看到瘟疫在全球肆虐
不會覺得很意外對嗎？
耶穌在路加福音21：11清楚預言
瘟疫是最後日子其中一個徵象
而在啟示錄第6章
經文描述第個四騎士
就是用致命的瘟疫殺人
看到在我們身邊發生的這些事
使我們比以往更清楚看出
我們現在正身處
最後日子的最後階段了
是最後日子的最後階段的最後階段了
很快最後日子的最後一天就會來到
雖然現在的疫情嚴重
不過我們是耶和華的子民
我們是不需要恐慌的
以賽亞書30:15説出原因
我們一起讀讀這節經文以賽亞書30:15
在艱難的時期
耶和華一直指引和支持他的子民
所以我們大有理由像經文所説的
保持冷靜全心信賴耶和華
耶和華保證他會賜我們力量
我們會聽聽來自幾個國家的報告
耶和華一直通過聖經原則
幫助他的子民作明智的決定
即使在艱難的情況也不例外
首先我們跟雷諾·克斯克弟兄談談
他在韓國分部服務
你好雷諾謝謝你
你好萊特弟兄
克斯克弟兄我們想問
現在韓國的弟兄姊妹情況如何？
雖然在這裏當地的人都很恐慌
我們的弟兄姊妹卻不一樣
他們努力實踐以賽亞書26:3的勸告
就是完全依靠耶和華
全心信賴他
這真好
那麽冠狀病毒的疫情對會衆的聚會
和傳道工作有甚麽影響？
我們要暫停在王國聚會所舉行聚會
也要停止公衆場所見證
一開始弟兄也不太明白
為甚麽要作這些調整
因為一切都來得很突然
但他們知道為甚麽要採取這些措施
作這些調整
也明白要運用羅馬書13:1的原則
就是跟「在上的當權者」
即政府部門合作
他們也馬上明白
把分部提供的建議和指引
實際運用出來
他們真的很感激
組織提供這些優良的建議和指引
雖然有這麽多調整
但弟兄姊妹表現順服
和通力合作的態度
真的向公衆人士作了美好的見證
那麽甚麽幫助弟兄姊妹
在這樣的情況下保持内心安寧？
弟兄姊妹維持崇拜上帝活動很有幫助
這樣我們就能對事情有合理的看法
可以保持冷靜
關於聚會的安排
弟兄姊妹有些改成小組形式舉行
有些則通過視像會議軟件
去保持聯絡和參與聚會
有些則通過 JW Stream 收看錄製的節目
他們在傳道方面也更靈活變通
他們寫信、發信息給續訪
通過電話主持聖經課程
打電話給家人和朋友跟他們聊聊
也會打電話給以前的聖經學生
關心他們也找機會再跟他們分享聖經
不過有件事我特别想提及
就是弟兄姊妹盡力保持平衡
避免花太多時間
收看跟疫情有關的新聞報導
當然我們也很明白
留意疫情最新的發展是重要的
不過我們的弟兄也發現
如果花太多時間
不停關注這類新聞報導
會使我們不必要地過度憂慮
很好的榜樣
我們真的要效法韓國弟兄姊妹的信心
他們決心在艱難的情況下
繼續參與各種崇拜上帝的活動
謝謝你跟我們分享這麽好的報告
不用客氣萊特弟兄
現在我們會跟在意大利的
格雷格·奇丘弟兄談談
謝謝你格雷格
很高興可以跟你談談
萊特弟兄謝謝你
跟韓國的情況一樣
我們知道在意大利的弟兄姊妹
正面對種種挑戰
在這幾個星期
他們的情況特别艱難
因為當地政府宣布要進行全國封城
可不可以請你講講
我們在意大利弟兄姊妹的近況？
有些弟兄感染了新型冠狀病毒
很可惜截至3月16日
當中有六位去世了
大部份弟兄姊妹都安好
我們為他們所有人禱告
尤其是那些痛失親友的人
知道大部份弟兄姊妹都安好
我們就安心了
但是我們也很難過聽到
有些弟兄姊妹痛失親友
根據新聞報道
現在意大利有很多措施限制國民活動
在這些限制下
我們的弟兄姊妹怎樣互相照顧呢？
雖然不能親身見到弟兄姊妹
但是得到耶和華的賜福
他們仍然跟他保持親近
正如耶穌在約翰福音13:34-35説
彼此相愛是真基督徒的標誌
我們看到他們真的把愛心化作行動
雖然在政府限制下我們不能自由外出
但弟兄繼續通過電話
或其他電子工具保持聯絡
結果我們聽到很多弟兄姊妹反映
在這個艱難的情況下
大家的關係反而更親近
真是令人鼓舞的消息
請你説説
我們的長老怎樣牧養鼓勵弟兄姊妹？
除了在可行情況下提供物質供應
長老還會通過視像會議
跟個别的人和整個傳道小組聯絡
用聖經經文鼓勵他們
沒有人感到孤立
每個人都在感情和心靈上得到照顧
很多弟兄姊妹都説
他們很感激長老照顧他們
例如有個姊妹寫信説
「我覺得很安心
我們就像受到母雞保護的小雞」
另一個弟兄説
「通過長老我感受到耶和華的愛
正如以賽亞書32:2所説
我們的長老就像
『避風之所』、『避暴雨之處』」
真好我們很高興聽到
耶和華正幫助弟兄姊妹
面對這麽艱難的時期
我們也會繼續為你們禱告
謝謝你萊特弟兄
現在我們會去美國
跟哈羅德·科克恩弟兄談談
他在紐約的華基爾服務
科克恩弟兄是
中央長老團出版委員會助手
他也是美國分部委員會成員
謝謝你哈羅德
我們很期待聽到你的報告
謝謝你萊特弟兄
不如請你講講我們在世界總部
和美國分部的弟兄現在的情況
當然現在的情況對大家都不容易
我們從未經歷過這麽嚴重的情況
很多國家都受到影響
不過我們很高興讓大家知道
美國伯特利家庭的成員都平安無事
他們都很值得稱讚
因為他們就如雅各書3:17所説
顯出從上頭來的智慧
表現樂意服從的精神
同樣地區的弟兄也顯出同樣的精神
樂意服從分部的指引
做得真好
可不可以請你談談
我們的弟兄採取了甚麽實際的措施
避免受到冠狀病毒感染？
我們認真地聽從政府
和醫學專家提供的指引
採取必要措施防止病毒傳播
以下是一些基本的防疫措施
例如我們經常洗手
避免接觸臉部
避免擁抱和握手
我們會經常消毒經常被接觸的地方
如果有人感到不適他就該留在家中
我們不但提醒伯特利家庭成員這樣做
地區的弟兄姊妹也收到同樣的提醒
很實際的建議
現在我跟弟兄打招呼
也只是手肘碰手肘
不跟他們握手了
請説説我們還採取了甚麽措施
盡力保障大家健康？
為了保護伯特利家庭
保護地區的弟兄姊妹
以及附近的鄰居
我們暫時停止伯特利導覽和參觀安排
也暫時禁止訪客到伯特利
按照中央長老團指引
沒有任何客人
會到場參加這次的基列畢業典禮
伯特利成員也收到指示
在自己的房間收看畢業典禮
隨着情況變得越來越嚴重
我們最近還提供了額外指示
給伯特利家庭
請他們不要離開自己所在的分部設施
到外面進行任何活動
包括甚麽？
不要外出購物
也不要外出進行社交活動或聚會
伯特利是沒有疫情的
所以我們希望强調
我們採取這些額外措施
是為了保護大家
此外我們根據每星期的情況
決定是否繼續這些保護措施
除此以外我們也指示美國分部
負責的地區的所有會衆
取消大型的崇拜活動
直到5月17日為止
要配合你剛才提到那麽多的調整
真的很不容易
弟兄姊妹做得如何？
我們很高興告訴大家
所有弟兄姊妹都樂意合作遵從指示
萊特弟兄我們也代表美國分部委員會
衷心感謝中央長老團的弟兄
給我們仁愛的指引
我們從這些指引當中
感受到你們對我們的愛和温情
謝謝你們
謝謝你才對哈羅德
我會把你的話轉達給其他弟兄
我們作這些決定前也禱告
求耶和華幫助
我們很高興看到
弟兄姊妹都樂意配合這些措施
謝謝你科克恩弟兄
跟我們分享最新報告
不用客氣
正如你聽到的這些報告
由於疫情每天不同
甚至每小時都不一樣
弟兄需要作出不少應變措施
有時中央長老團會給予明確的指引
讓弟兄知道這些措施該怎樣實行出來
但很多時候我們會交給
最熟悉當地情況的弟兄作決定
例如分部委員會成員、分區監督
和會衆的長老
各位受神聖力量委任的忠信弟兄
你們都負有職責
我們很想告訴你們
我們信任你們
也深信你們在評估疫情和本地情況時
會倚靠上帝
也跟從政府部門提供的指引
我們知道你會盡力
經常跟會眾成員保持聯繫
例如在有需要時
通過電話或視像會議這樣做
我們也深信
耶和華會通過神聖力量提供指引
和你們所需的智慧
在這個艱難的時期
可以正確運用聖經原則
這樣你們就可以向弟兄姊妹
提供清晰的指引
而我們其他人呢？
無論我們收到的指引
來自中央長老團、分部、分區監督
還是會衆的長老
我們都很想切實聽從
這樣做不但現在就能保護我們
其實如果我們深入想想
這可以裝備我們
面對將來更艱難的情況
在結束之前
我們想跟大家分享
在即將來到的 4月7日舉行的
耶穌犧牲紀念聚會的安排
沒有任何病毒或大流行的疫症
可以削弱我們的感激之心
因為耶和華和耶穌為我們付出了那麼多
我們決心無論如何
也會出席主的晚餐紀念聚會
我們聚集起來參加這重要的紀念聚會
不單是一個傳統
也是聽從耶穌在路加福音22:19的吩咐
我們一起讀讀路加福音22:19
我們會不會像耶穌吩咐的
「不斷這樣做來紀念」耶穌呢?
當然會
至於怎樣做
可能根據本地情況有所不同
如果你的地區情況容許
我們鼓勵你跟會衆一起參加
你可以肯定會眾的長老
會眾的長老一定會採取可行的措施
保護所有出席的人
當然在某些地區
新型冠狀病毒導致的情況
可能不容許你跟會衆一起參加
這樣會眾長老可能會請你們以小組形式舉行
或者通過視像會議參加
例如Skype和Zoom
如果這些方法都不可行
你可以上jw.org網站收看錄製的節目
我們很感激耶和華
因為他裝備我們
正如以賽亞書60:16的比喻
「吃萬國的奶」
其中包括善用現代科技
無論到時的安排怎樣
我們所有人都想準備好自己的内心
盡力聽從耶穌的吩咐
舉行主的晚餐紀念聚會
尤其在這個疫情肆虐全球的時期
我們真的有理由想想
耶穌作出的犧牲和背後的意義
通過贖價的犧牲
耶和華已經提供一個方法
徹底解決所有問題
例如將瘟疫完全消除
不單是最新爆發的疫情
而是所有疾病和死亡
毫無疑問最近發生的事
表明我們現在就生活在
「難以應付的非常時期」
聖經早就預告了
但這些事也提醒我們
我們很快就會看到
耶和華徹底解決所有難題直到永遠
我們希望你們知道
中央長老團深愛你們每一位
我們也會不斷為你們禱告
我們送上來自美國、意大利
和韓國的弟兄姊妹的温暖愛心和問候
這裏是耶和華見證人世界總部JW電視

2020來自中央長老團的報導（一）