JW subtitle extractor

Pár hónappal ezelőtt a legtöbbünk minden bizonnyal
még nem is hallott a koronavírus szóról.
Mostanra viszont a koronavírus
és a Covid-19 szavak
már szinte mindannyiunk
szókincséhez hozzátartoznak.
Ez a világjárvány azonban úgy felborította a megszokott
életünket, ahogy azt el sem tudtuk volna képzelni.
És sajnálatos módon rövid időn belül
ezrek életét követelte ez a járvány.
Tudjuk, hogy nagyon aggodtok a testvéreitekért.
Főként azokért a testvérekért, akik olyan helyeken élnek,
ahol különösen gyorsan terjed a Covid-19 vírus.
Ebben a beszámolóban interjút készítek felelős testvérekkel
Koreából, Olaszországból és az Egyesült Államokból,
hogy megtudjuk, hogy vannak az ott élő testvérek,
és hogy mi mindent tesznek azért,
hogy segítsenek a testvéreknek megküzdeni
ezzel a súlyos egészségügyi helyzettel.
Ám az interjúk előtt hadd osszak meg veletek
néhány buzdító gondolatot.
A járvány terjedése nagy aggodalommal
tölthet el mindenkit.
De biztosan nem lepődünk meg azon, hogy a világon
egy ekkora járvány ütötte fel a fejét, ugye?
Jézus egyértelműen rámutatott
a Lukács 21:11-ben,
hogy a járványos betegségek hozzátartoznak
az utolsó napok jeléhez.
A Jelenések könyve 6. fejezetében
pedig arról olvashatunk,
hogy a negyedik lovas többek között
halálos járvánnyal öl.
Ezért a körülöttünk zajló események
teljesen egyértelműen azt bizonyítják,
hogy az utolsó napok végső szakaszában élünk, sőt
kétség sem fér hozzá, hogy az utolsó napok
végső szakaszának a végső szakaszában járunk.
Nem sokkal az utolsó napok
utolsó napja előtt.
És bár a mostani helyzet nagyon is ijesztőnek tűnik,
Jehova népeként nem kell pánikba esnünk.
Az Ézsaiás 30:15 pedig rámutat, hogy miért.
Olvassuk el együtt!
Ézsaiás 30:15
Jehova mindig vezetést és irányítást nyújtott a népének,
amikor az nehézségekkel nézett szembe.
Ezért jó okunk van arra,
hogy azt tegyük, amit ez a vers ír.
Maradjunk nyugodtak,
és bízzunk Jehovában!
És cserébe Jehova erőt ad nekünk.
Ahogy látni fogjuk ezekből a nemzetközi beszámolókból,
Jehova olyan irányelveket ad nekünk,
melyek segítenek bölcs döntéseket hoznunk,
még nagyon nehéz helyzetekben is.
Először is Reino Keskkel beszélgetek,
aki Koreában szolgál.
– Köszönjük Reino, hogy a rendelkezésünkre állsz.
– Szívesen, örömmel.
– Mindenekelőtt most azt szeretném megkérdezni tőled,
hogy hogy vannak a testvérek Koreában.
– Bár sokan félnek az egész országban,
a testvérek nem csüggednek el.
Igyekeznek megfogadni az Ézsaiás 26:3-ban
található bölcs tanácsot.
Vagyis teljes mértékben Jehovára támaszkodnak,
és benne bíznak.
– Ezt jó hallani! Milyen hatással van
a koronavírus járvány a ti fiókhivatalotok területén
a gyülekezeti összejövetelekre
és a szántóföldi szolgálatra?
– Nem tarthatjuk meg az összejöveteleket a királyságtermekben,
és nem végezhetjük a szolgálat egyes ágait.
A testvérek először össze voltak zavarodva,
mert annyira hirtelen történt minden.
De amikor megtudták, miért került sor ezekre az intézkedésekre,
és megértették, miért kell a Róma 13:1-el összhangban
együttműködniük a felsőbb hatalmakkal,
vagyis a kormányhivatalokkal,
azonnal elfogadták, és rögtön átültették a gyakorlatba
a kapott útmutatásokat és javaslatokat.
A testvérek és testvérnők rendkívül hálásak azért az irányításért
és tanácsokért, melyeket a szervezettől kapnak.
– Nos, ezek nagy változások, de a testvérek engedelmessége
és együttműködése kétségkívül jó fényt vet Jehova nevére.
De mi segített a testvéreknek abban,
hogy megőrizzék a nyugalmukat ebben az időszakban?
– Nos, a testvérek továbbra sem
hanyagolják el Jehova imádatát,
ami segít nekik, és persze mindannyiunknak,
hogy nyugodtak maradjunk,
és ne tévesszük szem elől
a fontos dolgokat.
Ami az összejöveteleket illeti, a testvérek
vagy kissebb csoportokban gyűlnek össze,
vagy videókonferenciát tartanak,
hogy így lássák és hallják egymást.
És ott van még a JW Stream is.
Ezenkívül a szolgálatban is
sokkal rugalmasabbak:
leveleket írnak, üzenetekben végeznek újralátogatást,
bibliatanulmányozásokat vezetnek telefonon,
felhívják a barátaikat, a családtagjaikat,
hogy lássák, hogy vannak,
továbbá felhívják a korábbi bibliatanulmányozóikat,
hogy érdeklődjenek, hogy mi van velük, és így tudnak tanúskodni nekik.
De még egy dolgot szeretnék megemlíteni,
mégpedig azt, hogy a testvérek igyekeznek
nagyon kiegyensúlyozottaknak lenni abban, hogy mennyi időt
töltenek a hírek nézegetésével vagy olvasgatásával.
Persze fontos, hogy tisztában legyünk az aktuális helyzettel,
de a testvérek azt tapasztalták,
hogyha folyamatosan a híreket böngészik, akkor az
nagyban megnöveli a stresszt, és még inkább aggódni kezdenek.
– Mennyire utánzásra méltó a koreai testvéreink hite,
és az, hogy eltökélték, hogy kitartanak
Jehova imádatában még egy ilyen időszakban is.
Köszönjük, hogy itt voltál velünk
ebben az interjúban.
– Én köszönöm a lehetőséget.
Most pedig Greg Cicciù testvérrel
fogunk beszélgetni Olaszországból.
– Köszönjük, hogy a rendelkezésünkre állsz, Greg.
– Én is örülök, hogy itt lehetek.
– Tudjuk, hogy a testvéreink Olaszországban hasonló
nehézségekkel néznek szembe, mint a koreai testvéreink.
És az utóbbi időben egy különösen nehéz helyzet alakult ki,
hiszen az egész országban elrendelték a kijárási tilalmat.
Megosztanál velünk néhány gondolatot arról,
hogy hogy vannak a testvéreink Olaszországban.
– Nos, néhány testvérünk elkapta a Covid-19-et,
és sajnálatos módon március 16-ig hatan közülük meghaltak.
A testvéreink többsége jól van, imádkozunk mindannyiukért,
különösen azokért, akik elveszítették az egyik hozzátartozójukat.
– Örömmel halljuk, hogy a testvéreink
többsége jól van,
de nyagyon szomorúak vagyunk, hogy náhányan
elveszítették a hozzátartozójukat.
A médiából tudjuk, hogy jelenleg is
sok korlátozás van Olaszországban.
Hogyan tudnak a testvéreink odafigyelni
egymásra mindezek ellenére?
– A testvéreknek nagyon hiányzik, hogy nem jöhetnek össze
személyesen, de Jehovának köszönhetően erős a hitük.
Jézusnak a János 13:34, 35-ben mondott
szavai szerint, a szeretet azonosít bennünket,
és jó látni ezt a szeretetet a gyakorlatban.
Igaz, a korlátozások miatt
nem hagyhatjuk el csak úgy az otthonainkat,
de a testvérek rendszeresen tartják egymással
a kapcsolatot telefonon vagy interneten.
Ez a helyzet azt eredményezte, hogy sokak elmondása szerint
a testvérek közelebb kerültek egymáshoz.
– Ezt nagyon jó hallani!
Kérlek, mondd el nekünk, mit tesznek a felvigyázók azért,
hogy bátorítsák a testvéreket?
– Azon túl, hogy gondoskonak a testvérek
fizikai szükségleteiről is, ha szükséges,
a vének videókonferenciát tartanak a testvérekkel,
és egész szántóföldi csoportokkal, hogy bátorítsák őket a Szentírásból.
Így senki nem érzi magát elszigetelve,
és mindenki vigaszt és erősítést kap.
Sokan elmondták, mennyire értékelik
a drága pásztorokat.
Egy testvérnő például ezt írta:
„Biztonságban érzem magam, mint egy kiscsibe,
melyet a tyúkanyó megvéd a szárnyaival.”
Egy másik testvér ezt mondta:
„A véneken keresztül érzem Jehova szeretetét.”
Ahogy az Ézsaiás 32:2 mondja, a vének valóban
„rejtek szél ellen, és menedék zivatar ellen”.
– Milyen jó ezt hallani! Bátorító tudni, hogy Jehova
még ezekben a nehéz időkben is, hogyan segít nektek.
Imádkozni fogunk,
hogy továbbra is legyen veletek.
– Köszönöm Lett testvér.
Most az Egyesült Államokból Harold Corkern testvérrel
fogunk beszélgetni, aki Wallkillban, New Yorkban szolgál.
Corkern testvér a vezetőtestület
kiadói bizottságának a segítője,
de emellett az egyesült államokbeli
fiókbizottság tagja is.
– Köszönjük, hogy itt vagy velünk, Harold.
Kíváncsian várjuk a beszámolódat.
– Én köszönöm a lehetőséget.
– Beszélnél nekünk arról, hogy hogy vannak
a testvéreink a főhivatalban,
és az egyesült államokbeli fiókhivatal
többi létesítményében?
– Nos, kétségkívül ez egy nehéz időszak, és még soha
nem tapasztaltunk ilyen súlyos egészségügyi problémát, mint most.
De a fiókbizottság nevében örömmel
mondhatom azt, hogy a Bétel-család jól van.
És igazán dicséretes, hogy felülről való bölcsességet mutatnak,
és engedelmességre készek, ahogy arról a Jakab 3:17 is ír.
A Bételen kívül szolgáló testvéreink is
gyorsan reagálnak a fiókhivataltól jövő útmutatásra.
– Ezt nagyon jó hallani!
El tudnád mondani, hogy milyen gyakorlati lépéseket tesznek
a testvéreink, hogy megakadályozzák a koronavírus terjedését?
Igyekszünk szigorúan betartani azokat az útmutatásokat,
melyeket az egészségügyi intézményektől és a hatóságoktól kapunk,
hogy hogyan akadályozzuk meg
a vírus terjedését.
Néhány ilyen alapvető emlékeztető például az,
hogy rendszeresen mossunk kezet,
ne érintsük meg az arcunkat,
ne ölelkezzünk, ne fogjunk kezet,
és fertőtlenítsük le azokat a felületeket,
melyeket gyakran megérintünk.
Ha pedig valaki beteg, maradjon otthon.
Ezeket az emlékeztetőket, nemcsak a Bételen belül próbáljuk betartani,
hanem minden testvért erre ösztönzünk.
– Ezek nagyon hasznos javaslatok.
Még én sem kezet fogok másokkal,
hanem helyette a könyökünket érintjük össze.
El tudnád mondani, hogy még mit tettetek azért,
hogy mindenki biztonságban legyen?
– Nos, a Bétel-család, a Bételen kívül lévő testvérek,
és a környéken lévők védelmében,
nincsenek körbevezetések, és vendégek sem
lehetnek a Bétel-létesítményekben.
A vezetőtestület döntése szerint egyetlen vendég sem
lehetett jelen a legutóbbi Gileád-diplomaosztón.
És a Bétel-családot is arra kérték, hogy mindenki
a saját szobájából kövesse nyomon a programot.
Most, hogy a vírus egyre jobban terjed, a legutóbbi
intézkedés az volt, hogy megkérték a Bétel-családot,
hogy semilyen okból se hagyják el
azt a létesítményt, ahol élnek és dolgoznak.
Sem vásárlás, sem baráti
vagy gyülekezeti összejövetel miatt.
Szeretnénk hangsúlyozni, hogy ez az intézkedés
a Bétel-család védelmét szolgálja.
Bár jelenleg a járvány még nem tört ki,
szeretnénk nagyon vigyázni rájuk.
És minden héten felül fogjuk vizsgálni ezt az óvintézkedést,
hogy lássuk, mennyi ideig van még rá szükség.
Ami az ország területén élő testvéreinket illeti,
úgy határoztunk, hogy minden nagyobb teokratikus esemény
az egyesült államokbeli fiókhivatal területén
május 17-ig, törölve lesz.
– Az előbb említett változások közül sok
kétségkívül feladja a leckét.
Hogyan reagáltak a testvérek?
– Örömmel számolhatunk be arról, hogy a testvérek
nagyon készségesen fogadták az útmutatásokat.
És a fiókbizottság nevében szeretnénk
elmondani nektek, a vezetőtestület tagjainak,
hogy nagyon hálásak vagyunk
a szeretetteljes útmutatásért.
Egyértelműen érezzük belőle, hogy mennyire
szerettek bennünket, és mennyire törődtök velünk.
Nagyon-nagyon köszönjük!
– Nagyon szépen köszönjük, Herold! Biztos lehetsz benne,
hogy az értékelő szavaidat elmondom a többi testvérnek is.
Jehova segítségét kértük ezeknek
a döntéseknek a meghozatalakor.
Bátorító látni, hogy mennyire készségesek,
és együttműködőek a testvéreink és a testvérnőink.
Nagyon szépen köszönjük Corkern testvér,
amiért naprakész információkkal láttál el minket.
– Nagyon szívesen!
Ezekből a beszámolókból láthattuk:
ahogyan a helyzet napról napra,
vagy sokszor percről percre változik,
sok változtatásra volt szükség.
A vezetőtestületnek bizonyos esetekben
konkrét útmutatásokat kellett adnia,
hogy ezeket a változtatásokat,
hogyan ültessék át a gyakorlatba.
Sok döntést viszont azokra bíztunk,
akik a legjobban ismerik a helyi körülményeket:
a fiókbizottsági tagokra, a körzetfelvigyázókra
és a gyülekezeti vénekre.
Nektek, hűséges és kinevezett testvéreknek
a következőket szeretnénk mondani:
Bízunk bennetek, és semmi kétségünk sincs afelől,
hogy imádkoztok, és figyelembe veszitek a tényeket
és a helyi körülményeket, miközben követitek
a felsőbb hatalmaktól jövő rendeleteket is.
Azt is tudjuk, hogy minden tőletek telhetőt megtesztek azért,
hogy kapcsolatban maradjatok a gyülekezetekkel.
Rendszeresen felhívjátok őket,
vagy videókonferenciát tartotok velük.
Arról is meg vagyunk győződve,
hogy Jehova szelleme vezetni fog benneteket,
és megadja a kellő ítélőképességet,
hogy megfelelően alkalmazzátok a bibliai alapelveket,
és egyértelmű útmutatásról gondoskodjatok.
A többi testvér pedig jó, ha szorosan
együttműködik a kapott útmutatással
függetlenül attól, hogy a vezetőtestülettől, a fiókhivataltól,
a körzetfelvigyázóktól, vagy a vénektől érkezik.
Már most a védelmünket szolgálja.
És ha belegondolunk, ha már most
megtanulunk engedelmeskedni,
az felkészít minket a jövőre,
amikor sokkal nehezebb idők jönnek majd.
Mielőtt befejeznénk, szeretnék veletek
megosztani néhány gondolatot
Jézus Krisztus halálának emlékünnepéről,
melyre április 7-én kerül sor.
Nincs az a vírus vagy járvány a világon,
ami megakadályozhatna minket abban,
hogy kifejezzük a hálánkat Jehovának
és Jézusnak azért, amit értünk tettek.
Vagy megingatna minket abban az elhatározásunkban,
hogy megtartsuk az Úr vacsoráját.
Nem pusztán azért emlékezünk meg erről
a fontos eseményről, mert egy hagyományt követünk.
Ez inkább egy parancs,
amely a Lukács 22:19-ben található.
Olvassuk el együtt ezt a bibliaverset!
Lukács 22:19
Tehát követni fogjuk Jézus parancsát,
és megemlékezünk róla?
Természetesen!
De hogy ezt hogyan tesszük,
az nagyban függ a helyi körülményektől.
Ha azon a helyen, ahol te élsz lehetséges,
arra ösztönzünk, hogy gyűlj össze a testvéreiddel.
Biztos lehetsz benne, hogy a felvigyázók mindent megtesznek
majd azért, hogy biztonságban részt vegyél az összejövetelen.
Persze néhány helyen a Covid-19 miatt a helyi körülmények
nem teszik lehetővé, hogy összegyűljünk a gyülekezetünk tagjaival.
Ebben az esetben talán úgy döntenek a gyülekezeti vének,
hogy kisebb csoportokban gyűljetek össze,
tartsatok videókonferenciát,
például a Skype vagy a Zoom segítségével,
vagy ha ezek közül egyik sem lehetséges,
akkor a jw.orgon nézzétek meg a programot.
Milyen hálásak vagyunk Jehovának,
hogy azt a bölcs tanácsot adta a szervezetének,
hogy a nemzetek tejét igya,
ahogy azt az Ézsaiás 60:16 mondja!
Vagyis például jó hasznát vesszük
a technológiai eszközöknek.
Függetlenül attól, hogy hogyan fogjuk megtartani,
mindannyian szeretnénk felkészíteni a szívünket,
és mindent megtenni azért,
hogy engedelmeskedjünk Jézus parancsának,
és megtartsuk az Úr vacsoráját.
Gondoljunk csak egy kicsit Jézus áldozatára,
és arra, hogy mit jelent.
Különösen ennek a világméretű
egészségügyi krízisnek a fényében.
A váltságáldozat által Jehova gondoskodott róla, hogy teljesen megszüntesse
a földön az olyan problémákat, mint a járványos betegségek.
És nem csak ezt a vírust fogja eltörölni,
hanem az összes betegséget és a halált!
El kell ismerni, hogy a körülöttünk zajló események miatt
„nehezen elviselhető, válságos” időkben élünk.
Éppen úgy, ahogyan azt a Biblia megjövendölte.
Ám ezek az események arra is emlékeztetnek minket,
hogy milyen közel van az az idő,
amikor láthatjuk majd azt, hogy ezek a problémák
végérvényesen, örökre megoldódnak.
Szeretnénk, ha tudnátok, hogy a vezetőtestület
nagyon-nagyon szeret titeket, és továbbra is imádkozik értetek.
Az egyesült államokbeli, az olaszországi és koreai testvérek
sok szeretettel üdvözölnek titeket!
Ez a JW TV Jehova Tanúi főhivatalából.

2020 – Friss hírek a vezetőtestülettől (1. rész)
- 

2020 – Friss hírek a vezetőtestülettől (1. rész)

Pár hónappal ezelőtt a legtöbbünk minden bizonnyal 
még nem is hallott a koronavírus szóról.  
Mostanra viszont a koronavírus
és a Covid-19 szavak
már szinte mindannyiunk
szókincséhez hozzátartoznak.  
Ez a világjárvány azonban úgy felborította a megszokott
életünket, ahogy azt el sem tudtuk volna képzelni.   
És sajnálatos módon rövid időn belül 
ezrek életét követelte ez a járvány.   
Tudjuk, hogy nagyon aggodtok a testvéreitekért.
Főként azokért a testvérekért, akik olyan helyeken élnek,
ahol különösen gyorsan terjed a Covid-19 vírus. 
Ebben a beszámolóban interjút készítek felelős testvérekkel
Koreából, Olaszországból és az Egyesült Államokból,
hogy megtudjuk, hogy vannak az ott élő testvérek,
és hogy mi mindent tesznek azért, 
hogy segítsenek a testvéreknek megküzdeni
ezzel a súlyos egészségügyi helyzettel.
Ám az interjúk előtt hadd osszak meg veletek
néhány buzdító gondolatot.
A járvány terjedése nagy aggodalommal
tölthet el mindenkit.
De biztosan nem lepődünk meg azon, hogy a világon
egy ekkora járvány ütötte fel a fejét, ugye?
Jézus egyértelműen rámutatott
a Lukács 21:11-ben,
hogy a járványos betegségek hozzátartoznak
az utolsó napok jeléhez.  
A Jelenések könyve 6. fejezetében
pedig arról olvashatunk,
hogy a negyedik lovas többek között
halálos járvánnyal öl.
Ezért a körülöttünk zajló események
teljesen egyértelműen azt bizonyítják,
hogy az utolsó napok végső szakaszában élünk, sőt
kétség sem fér hozzá, hogy az utolsó napok
végső szakaszának a végső szakaszában járunk.
Nem sokkal az utolsó napok
utolsó napja előtt.
És bár a mostani helyzet nagyon is ijesztőnek tűnik,
Jehova népeként nem kell pánikba esnünk.
Az Ézsaiás 30:15 pedig rámutat, hogy miért.
Olvassuk el együtt!
Ézsaiás 30:15
Jehova mindig vezetést és irányítást nyújtott a népének,
amikor az nehézségekkel nézett szembe.
Ezért jó okunk van arra,
hogy azt tegyük, amit ez a vers ír.
Maradjunk nyugodtak, 
és bízzunk Jehovában!
És cserébe Jehova erőt ad nekünk.
Ahogy látni fogjuk ezekből a nemzetközi beszámolókból,
Jehova olyan irányelveket ad nekünk, 
melyek segítenek bölcs döntéseket hoznunk, 
még nagyon nehéz helyzetekben is. 
Először is Reino Keskkel beszélgetek, 
aki Koreában szolgál.
– Köszönjük Reino, hogy a rendelkezésünkre állsz.
– Szívesen, örömmel.
– Mindenekelőtt most azt szeretném megkérdezni tőled,
hogy hogy vannak a testvérek Koreában.
– Bár sokan félnek az egész országban,
a testvérek nem csüggednek el.
Igyekeznek megfogadni az Ézsaiás 26:3-ban
található bölcs tanácsot.
Vagyis teljes mértékben Jehovára támaszkodnak,
és benne bíznak.
– Ezt jó hallani! Milyen hatással van
a koronavírus járvány a ti fiókhivatalotok területén
a gyülekezeti összejövetelekre
és a szántóföldi szolgálatra?
– Nem tarthatjuk meg az összejöveteleket a királyságtermekben,
és nem végezhetjük a szolgálat egyes ágait.
A testvérek először össze voltak zavarodva, 
mert annyira hirtelen történt minden.
De amikor megtudták, miért került sor ezekre az intézkedésekre,
és megértették, miért kell a Róma 13:1-el összhangban
együttműködniük a felsőbb hatalmakkal,
vagyis a kormányhivatalokkal,
azonnal elfogadták, és rögtön átültették a gyakorlatba
a kapott útmutatásokat és javaslatokat.
A testvérek és testvérnők rendkívül hálásak azért az irányításért
és tanácsokért, melyeket a szervezettől kapnak.
– Nos, ezek nagy változások, de a testvérek engedelmessége
és együttműködése kétségkívül jó fényt vet Jehova nevére.
De mi segített a testvéreknek abban, 
hogy megőrizzék a nyugalmukat ebben az időszakban?
– Nos, a testvérek továbbra sem
hanyagolják el Jehova imádatát,
ami segít nekik, és persze mindannyiunknak,
hogy nyugodtak maradjunk,
és ne tévesszük szem elől
a fontos dolgokat.
Ami az összejöveteleket illeti, a testvérek
vagy kissebb csoportokban gyűlnek össze,
vagy videókonferenciát tartanak,
hogy így lássák és hallják egymást.
És ott van még a JW Stream is.
Ezenkívül a szolgálatban is
sokkal rugalmasabbak:
leveleket írnak, üzenetekben végeznek újralátogatást,
bibliatanulmányozásokat vezetnek telefonon,
felhívják a barátaikat, a családtagjaikat,
hogy lássák, hogy vannak,
továbbá felhívják a korábbi bibliatanulmányozóikat,
hogy érdeklődjenek, hogy mi van velük, és így tudnak tanúskodni nekik.
De még egy dolgot szeretnék megemlíteni,
mégpedig azt, hogy a testvérek igyekeznek
nagyon kiegyensúlyozottaknak lenni abban, hogy mennyi időt
töltenek a hírek nézegetésével vagy olvasgatásával.
Persze fontos, hogy tisztában legyünk az aktuális helyzettel,
de a testvérek azt tapasztalták,
hogyha folyamatosan a híreket böngészik, akkor az
nagyban megnöveli a stresszt, és még inkább aggódni kezdenek.
– Mennyire utánzásra méltó a koreai testvéreink hite,
és az, hogy eltökélték, hogy kitartanak
Jehova imádatában még egy ilyen időszakban is.
Köszönjük, hogy itt voltál velünk
ebben az interjúban.
– Én köszönöm a lehetőséget.
Most pedig Greg Cicciù testvérrel
fogunk beszélgetni Olaszországból.
– Köszönjük, hogy a rendelkezésünkre állsz, Greg.
– Én is örülök, hogy itt lehetek.
– Tudjuk, hogy a testvéreink Olaszországban hasonló
nehézségekkel néznek szembe, mint a koreai testvéreink.
És az utóbbi időben egy különösen nehéz helyzet alakult ki,
hiszen az egész országban elrendelték a kijárási tilalmat.
Megosztanál velünk néhány gondolatot arról, 
hogy hogy vannak a testvéreink Olaszországban.
– Nos, néhány testvérünk elkapta a Covid-19-et,
és sajnálatos módon március 16-ig hatan közülük meghaltak.
A testvéreink többsége jól van, imádkozunk mindannyiukért,
különösen azokért, akik elveszítették az egyik hozzátartozójukat.
– Örömmel halljuk, hogy a testvéreink
többsége jól van,
de nyagyon szomorúak vagyunk, hogy náhányan
elveszítették a hozzátartozójukat.
A médiából tudjuk, hogy jelenleg is
sok korlátozás van Olaszországban.
Hogyan tudnak a testvéreink odafigyelni
egymásra mindezek ellenére?
– A testvéreknek nagyon hiányzik, hogy nem jöhetnek össze
személyesen, de Jehovának köszönhetően erős a hitük.
Jézusnak a János 13:34, 35-ben mondott
szavai szerint, a szeretet azonosít bennünket,
és jó látni ezt a szeretetet a gyakorlatban.
Igaz, a korlátozások miatt
nem hagyhatjuk el csak úgy az otthonainkat,
de a testvérek rendszeresen tartják egymással
a kapcsolatot telefonon vagy interneten.
Ez a helyzet azt eredményezte, hogy sokak elmondása szerint
a testvérek közelebb kerültek egymáshoz.
– Ezt nagyon jó hallani!
Kérlek, mondd el nekünk, mit tesznek a felvigyázók azért,
hogy bátorítsák a testvéreket?
– Azon túl, hogy gondoskonak a testvérek
fizikai szükségleteiről is, ha szükséges,
a vének videókonferenciát tartanak a testvérekkel,
és egész szántóföldi csoportokkal, hogy bátorítsák őket a Szentírásból.
Így senki nem érzi magát elszigetelve,
és mindenki vigaszt és erősítést kap.
Sokan elmondták, mennyire értékelik
a drága pásztorokat.
Egy testvérnő például ezt írta:
„Biztonságban érzem magam, mint egy kiscsibe,
melyet a tyúkanyó megvéd a szárnyaival.”
Egy másik testvér ezt mondta:
„A véneken keresztül érzem Jehova szeretetét.”
Ahogy az Ézsaiás 32:2 mondja, a vének valóban
„rejtek szél ellen, és menedék zivatar ellen”.
– Milyen jó ezt hallani! Bátorító tudni, hogy Jehova
még ezekben a nehéz időkben is, hogyan segít nektek.
Imádkozni fogunk,
hogy továbbra is legyen veletek.
– Köszönöm Lett testvér.
Most az Egyesült Államokból Harold Corkern testvérrel
fogunk beszélgetni, aki Wallkillban, New Yorkban szolgál.
Corkern testvér a vezetőtestület
kiadói bizottságának a segítője,
de emellett az egyesült államokbeli
fiókbizottság tagja is.
– Köszönjük, hogy itt vagy velünk, Harold.
Kíváncsian várjuk a beszámolódat.
– Én köszönöm a lehetőséget.
– Beszélnél nekünk arról, hogy hogy vannak
a testvéreink a főhivatalban,
és az egyesült államokbeli fiókhivatal
többi létesítményében?
– Nos, kétségkívül ez egy nehéz időszak, és még soha
nem tapasztaltunk ilyen súlyos egészségügyi problémát, mint most.
De a fiókbizottság nevében örömmel 
mondhatom azt, hogy a Bétel-család jól van.
És igazán dicséretes, hogy felülről való bölcsességet mutatnak,
és engedelmességre készek, ahogy arról a Jakab 3:17 is ír.
A Bételen kívül szolgáló testvéreink is
gyorsan reagálnak a fiókhivataltól jövő útmutatásra.
– Ezt nagyon jó hallani!
El tudnád mondani, hogy milyen gyakorlati lépéseket tesznek
a testvéreink, hogy megakadályozzák a koronavírus terjedését?
Igyekszünk szigorúan betartani azokat az útmutatásokat, 
melyeket az egészségügyi intézményektől és a hatóságoktól kapunk,
hogy hogyan akadályozzuk meg
a vírus terjedését.
Néhány ilyen alapvető emlékeztető például az, 
hogy rendszeresen mossunk kezet,
ne érintsük meg az arcunkat,
ne ölelkezzünk, ne fogjunk kezet,
és fertőtlenítsük le azokat a felületeket,
melyeket gyakran megérintünk.
Ha pedig valaki beteg, maradjon otthon.
Ezeket az emlékeztetőket, nemcsak a Bételen belül próbáljuk betartani,
hanem minden testvért erre ösztönzünk.
– Ezek nagyon hasznos javaslatok. 
Még én sem kezet fogok másokkal,
hanem helyette a könyökünket érintjük össze.
El tudnád mondani, hogy még mit tettetek azért,
hogy mindenki biztonságban legyen?
– Nos, a Bétel-család, a Bételen kívül lévő testvérek,
és a környéken lévők védelmében,
nincsenek körbevezetések, és vendégek sem
lehetnek a Bétel-létesítményekben.
A vezetőtestület döntése szerint egyetlen vendég sem
lehetett jelen a legutóbbi Gileád-diplomaosztón.
És a Bétel-családot is arra kérték, hogy mindenki
a saját szobájából kövesse nyomon a programot.
Most, hogy a vírus egyre jobban terjed, a legutóbbi
intézkedés az volt, hogy megkérték a Bétel-családot,
hogy semilyen okból se hagyják el
azt a létesítményt, ahol élnek és dolgoznak.
Sem vásárlás, sem baráti
vagy gyülekezeti összejövetel miatt. 
Szeretnénk hangsúlyozni, hogy ez az intézkedés
a Bétel-család védelmét szolgálja.
Bár jelenleg a járvány még nem tört ki,
szeretnénk nagyon vigyázni rájuk.
És minden héten felül fogjuk vizsgálni ezt az óvintézkedést,
hogy lássuk, mennyi ideig van még rá szükség.
Ami az ország területén élő testvéreinket illeti,
úgy határoztunk, hogy minden nagyobb teokratikus esemény 
az egyesült államokbeli fiókhivatal területén
május 17-ig, törölve lesz.
– Az előbb említett változások közül sok
kétségkívül feladja a leckét.
Hogyan reagáltak a testvérek?
– Örömmel számolhatunk be arról, hogy a testvérek
nagyon készségesen fogadták az útmutatásokat.
És a fiókbizottság nevében szeretnénk
elmondani nektek, a vezetőtestület tagjainak,
hogy nagyon hálásak vagyunk
a szeretetteljes útmutatásért.
Egyértelműen érezzük belőle, hogy mennyire
szerettek bennünket, és mennyire törődtök velünk.
Nagyon-nagyon köszönjük!
– Nagyon szépen köszönjük, Herold! Biztos lehetsz benne,
hogy az értékelő szavaidat elmondom a többi testvérnek is.
Jehova segítségét kértük ezeknek
a döntéseknek a meghozatalakor.
Bátorító látni, hogy mennyire készségesek,
és együttműködőek a testvéreink és a testvérnőink.
Nagyon szépen köszönjük Corkern testvér,
amiért naprakész információkkal láttál el minket. 
– Nagyon szívesen!
Ezekből a beszámolókból láthattuk:
ahogyan a helyzet napról napra, 
vagy sokszor percről percre változik,
sok változtatásra volt szükség.
A vezetőtestületnek bizonyos esetekben
konkrét útmutatásokat kellett adnia,
hogy ezeket a változtatásokat,
hogyan ültessék át a gyakorlatba.
Sok döntést viszont azokra bíztunk,
akik a legjobban ismerik a helyi körülményeket:
a fiókbizottsági tagokra, a körzetfelvigyázókra
és a gyülekezeti vénekre.
Nektek, hűséges és kinevezett testvéreknek
a következőket szeretnénk mondani:
Bízunk bennetek, és semmi kétségünk sincs afelől,
hogy imádkoztok, és figyelembe veszitek a tényeket
és a helyi körülményeket, miközben követitek
a felsőbb hatalmaktól jövő rendeleteket is.
Azt is tudjuk, hogy minden tőletek telhetőt megtesztek azért,
hogy kapcsolatban maradjatok a gyülekezetekkel.
Rendszeresen felhívjátok őket,
vagy videókonferenciát tartotok velük.
Arról is meg vagyunk győződve,
hogy Jehova szelleme vezetni fog benneteket,
és megadja a kellő ítélőképességet,
hogy megfelelően alkalmazzátok a bibliai alapelveket,
és egyértelmű útmutatásról gondoskodjatok.
A többi testvér pedig jó, ha szorosan
együttműködik a kapott útmutatással
függetlenül attól, hogy a vezetőtestülettől, a fiókhivataltól,
a körzetfelvigyázóktól, vagy a vénektől érkezik.
Már most a védelmünket szolgálja.
És ha belegondolunk, ha már most
 megtanulunk engedelmeskedni,
az felkészít minket a jövőre,
amikor sokkal nehezebb idők jönnek majd.
Mielőtt befejeznénk, szeretnék veletek
megosztani néhány gondolatot
Jézus Krisztus halálának emlékünnepéről,
melyre április 7-én kerül sor.
Nincs az a vírus vagy járvány a világon, 
ami megakadályozhatna minket abban,
hogy kifejezzük a hálánkat Jehovának
és Jézusnak azért, amit értünk tettek.
Vagy megingatna minket abban az elhatározásunkban,
hogy megtartsuk az Úr vacsoráját.
Nem pusztán azért emlékezünk meg erről
a fontos eseményről, mert egy hagyományt követünk.
Ez inkább egy parancs,
amely a Lukács 22:19-ben található.
Olvassuk el együtt ezt a bibliaverset!
Lukács 22:19
Tehát követni fogjuk Jézus parancsát,
és megemlékezünk róla?
Természetesen!
De hogy ezt hogyan tesszük,
az nagyban függ a helyi körülményektől.
Ha azon a helyen, ahol te élsz lehetséges,
arra ösztönzünk, hogy gyűlj össze a testvéreiddel.
Biztos lehetsz benne, hogy a felvigyázók mindent megtesznek
majd azért, hogy biztonságban részt vegyél az összejövetelen.
Persze néhány helyen a Covid-19 miatt a helyi körülmények
nem teszik lehetővé, hogy összegyűljünk a gyülekezetünk tagjaival.
Ebben az esetben talán úgy döntenek a gyülekezeti vének,
hogy kisebb csoportokban gyűljetek össze, 
tartsatok videókonferenciát,
például a Skype vagy a Zoom segítségével,
vagy ha ezek közül egyik sem lehetséges,
akkor a jw.orgon nézzétek meg a programot.
Milyen hálásak vagyunk Jehovának,
hogy azt a bölcs tanácsot adta a szervezetének,
hogy a nemzetek tejét igya,
ahogy azt az Ézsaiás 60:16 mondja! 
Vagyis például jó hasznát vesszük
a technológiai eszközöknek.
Függetlenül attól, hogy hogyan fogjuk megtartani,
mindannyian szeretnénk felkészíteni a szívünket,  
és mindent megtenni azért,
hogy engedelmeskedjünk Jézus parancsának,
és megtartsuk az Úr vacsoráját.
Gondoljunk csak egy kicsit Jézus áldozatára,
és arra, hogy mit jelent.
Különösen ennek a világméretű
egészségügyi krízisnek a fényében.
A váltságáldozat által Jehova gondoskodott róla, hogy teljesen megszüntesse
a földön az olyan problémákat, mint a járványos betegségek.
És nem csak ezt a vírust fogja eltörölni,
hanem az összes betegséget és a halált!
El kell ismerni, hogy a körülöttünk zajló események miatt
„nehezen elviselhető, válságos” időkben élünk. 
Éppen úgy, ahogyan azt a Biblia megjövendölte.
Ám ezek az események arra is emlékeztetnek minket,
hogy milyen közel van az az idő,
amikor láthatjuk majd azt, hogy ezek a problémák
végérvényesen, örökre megoldódnak.
Szeretnénk, ha tudnátok, hogy a vezetőtestület
nagyon-nagyon szeret titeket, és továbbra is imádkozik értetek.
Az egyesült államokbeli, az olaszországi és koreai testvérek
sok szeretettel üdvözölnek titeket!
Ez a JW TV Jehova Tanúi főhivatalából.


-