JW subtitle extractor

Dar prieš keletą mėnesių žodžio „koronavirusas“
dauguma iš mūsų turbūt nebuvome nė girdėję.
O dabar tokius terminus kaip „koronavirusas“
ir „COVID-19“ girdime kone kiekvieną dieną.
Dėl šios pandemijos daugelio iš
mūsų kasdienybė pasikeitė taip,
kaip net nebūtume įsivaizdavę.
Labai liūdna, kad per gana trumpą laiką naujasis
virusas jau nusinešė tūkstančius gyvybių.
Jums, be abejo, rūpi sužinoti, kaip
laikosi mūsų broliai ir sesės,
ypač tie, kas gyvena labiausiai
viruso paveiktose zonose.
Šiame pranešime broliai iš Pietų Korėjos, Italijos
ir Jungtinių Valstijų filialų papasakos,
kaip sekasi tenykščiams mūsų bendratikiams
ir kokių priemonių imtasi, kad šiuo sunkiu metu
jais visais būtų kuo geriau pasirūpinta.
Bet prieš tai norėčiau pasidalyti
su jumis keletu minčių.
Naujojo koronaviruso protrūkis
iš tiesų kelia nerimą.
Tačiau ar turėtume labai stebėtis,
kad pasaulį krečia tokios ligos?
Luko 21:11 užrašyti Jėzaus žodžiai, kad ligos
bus vienas iš paskutinių dienų požymių.
O apie paskutinį iš keturių raitelių, minimų
Apreiškimo 6 skyriuje, pasakyta,
kad jis turi valdžią žudyti žmones maru.
Taigi šiandieniniai įvykiai aiškių aiškiausiai liudija,
kad gyvename paskutinėmis dienomis.
Tiksliau sakant, paskutinių dienų
paskutinėmis dienomis.
Galime neabejoti, kad jau netrukus išauš
paskutinė paskutinių dienų diena.
Nors situacija išties rimta, mums, Jehovos
tarnams, nereikia panikuoti.
Izaijo 30:15 parašyta kodėl.
Paskaitykime tą eilutę drauge.
Izaijo 30:15:
Kai tik užeidavo sunkūs laikai, Jehova savo tarnams
visada rodydavo kelią ir juos stiprindavo.
Todėl neabejojame, kad jei darysime
taip, kaip rašoma šioje eilutėje –
liksime ramūs ir pasitikėsime Jehova, –
jis tikrai suteiks mums stiprybės.
Kaip netrukus išgirsime, Jehovos
duoti principai, užrašyti Biblijoje,
net sunkiausiomis aplinkybėmis padeda
jo tarnams protingai apsispręsti.
Pirmiausia pasikalbėsime su broliu Reinu Kesku,
tarnaujančiu Pietų Korėjoje.
– Ačiū, Reinai, kad esi su mumis.
– Nėra už ką. Man malonu.
– Ar galėtum mums papasakoti, kaip šiuo metu
laikosi mūsų bendratikiai Pietų Korėjoje?
– Nors šalyje žmonės įsibaiminę, mūsų broliai
ir sesės stengiasi mąstyti teigiamai
ir pritaikyti patarimą iš Izaijo 26:3 –
kliautis Jehova ir visiškai juo pasitikėti.
– Smagu tai girdėti.
O kaip koronaviruso pandemija atsiliepė
bendruomenių sueigoms
ir evangelizacijos tarnybai jūsų filialo teritorijoje?
– Neberengiame sueigų Karalystės salėse
ir nebeliudijame viešose vietose.
Kadangi viskas pasikeitė taip staigiai,
broliai iš pradžių buvo šiek tiek sutrikę.
Tačiau kai informavome juos,
kodėl turime imtis pokyčių,
ir kai jie suprato, kad šiomis aplinkybėmis
reikia laikytis principo iš Romiečiams 13:1,
kur rašoma apie klusnumą valdžioms,
broliai tuoj pat ėmė taikyti duotus patarimus
ir pakluso filialo nurodymams.
Jie buvo labai dėkingi mūsų organizacijai už
naudingas rekomendacijas ir priminimus.
– Pokyčiai tikrai nemaži.
Tačiau neabejojame, kad brolių klusnumas valdžiai
yra puikus liudijimas kitiems žmonėms.
O kas šiuo nelengvu metu mūsų bendratikiams
padeda neprarasti ramybės?
– Jie ir toliau stengiasi laikytis
gerų dvasinės veiklos įpročių.
Tai padeda mums visiems išlikti ramiems
ir nepamiršti, kas gyvenime svarbiausia.
Kad aptartų sueigų programą, broliai arba
renkasi labai mažomis grupelėmis,
arba naudoja programas, skirtas rengti vaizdo
konferencijoms, kad galėtų vienas kitą matyti.
Taip pat naudojasi mūsų platforma JW Stream.
Tarnyboje dabar irgi reikia lankstumo.
Broliai ir sesės rašo laiškus, siunčia žinutes
žmonėms, kuriuos paprastai lanko,
Biblijos studijas veda telefonu, skambina savo artimiesiems
ir draugams, kad pasidomėtų, kaip jie laikosi,
taip pat skambina buvusiems studijuotojams.
Šitaip jie toliau liudija.
Yra dar kai kas, ką norėčiau paminėti.
Broliai labai stengiasi išlaikyti pusiausvyrą
ir neskirti pernelyg daug laiko slogių
naujienų žiūrėjimui ar skaitymui.
Aišku, žinoti, kas vyksta, yra svarbu,
tačiau broliai pastebėjo, kad nuolat žiūrėdami
žinias ir sekdami naujausius pranešimus
galime sukelti sau bereikalingo
nerimo ir įtampos.
– Akivaizdu, kad iš savo bendratikių Pietų
Korėjoje galime daug pasimokyti.
Jie rodo puikų pavyzdį, kaip šiuo nelengvu metu neapleisti
dvasinės veiklos įpročių ir stiprinti savo tikėjimą.
Labai ačiū, broli, kad buvai su mumis.
– Man buvo malonu, ačiū.
– Dabar nusikelsime į Italiją ir pakalbėsime
su broliu Gregu Čičiu.
Dėkojame, kad esi su mumis, Gregai.
– Man malonu, broli Letai. Ačiū.
– Žinome, kad mūsų broliai Italijoje susiduria su labai
panašiais sunkumais kaip ir broliai Pietų Korėjoje.
Taip pat girdėjome, kad pastarosiomis savaitėmis
jiems tenka gyventi ypač sudėtingomis sąlygomis,
nes šalyje paskelbtas karantinas.
Ar galėtum papasakoti, kaip jiems sekasi?
– Kai kurie mūsų bendratikiai
užsikrėtė koronavirusu,
ir labai liūdna, bet, kovo 16 dienos
duomenimis, šeši iš jų mirė.
Didžioji dauguma mūsiškių laikosi gerai.
Meldžiamės už juos visus, ypač
už tuos, kurie neteko artimųjų.
– Džiaugiamės, kad dauguma mūsų
brolių ir sesių laikosi gerai,
ir labai užjaučiame tuos, kurių artimieji mirė.
Per žinias girdime, kad šiuo metu
Italijoje labai daug apribojimų.
Kaip tokiomis aplinkybėmis mūsų
bendratikiai rūpinasi vieni kitais?
– Suprantama, gyvų susiėjimų jiems labai trūksta.
Tačiau Jehova juos laimina
ir jie lieka dvasiškai tvirti.
Jono 13:34, 35 užrašyti Jėzaus žodžiai,
kad tikrieji jo mokiniai bus atpažįstami
iš tarpusavio meilės,
ir būtent tokią meilę dabar matome.
Aišku, dėl valdžios apribojimų broliai ir
sesės negali laisvai išeiti iš namų,
bet jie ir toliau palaiko ryšį telefonu ar
kitomis elektroninėmis priemonėmis.
Daugelis bendratikių sakė, kad tokiomis
aplinkybėmis jų ryšys dar labiau sustiprėjo.
– Labai padrąsinančios naujienos.
O ko bendruomenės narių labui imasi vyresnieji?
– Jei įmanoma, vyresnieji pasirūpina
fizinėmis brolių reikmėmis.
Taip pat internetiniais vaizdo skambučiais
jie susisiekia su bendratikiais asmeniškai
arba iškart su visa lauko tarnybos grupe
ir pasidalija ugdančiomis mintimis iš Biblijos.
Dėl to nė vienas nesijaučia atskirtas nuo kitų,
visi sulaukia emocinės ir dvasinės pagalbos.
Daugelis bendratikių iš naujo pajautė
didžiulį dėkingumą vyresniesiems.
Štai viena sesė rašė: „Jaučiuosi saugi.
Broliai mus saugo tarsi višta savo viščiukus.“
O vienas brolis sakė: „Per vyresniuosius
jaučiu Jehovos meilę.“
Kaip rašoma Izaijo 32:2, vyresnieji iš tikrųjų
yra „užuovėja, pastogė pasislėpti nuo liūties“.
– Kaip smagu tai girdėti!
Džiaugiamės, kad šiuo sunkiu metu
Jehova jus taip nuostabiai palaiko.
Ir toliau už jus melsimės.
– Labai ačiū, broli Letai.
– Dabar nusikelkime į Jungtines Valstijas ir
pakalbėkime su broliu Haroldu Korkernu,
tarnaujančiu mūsų filiale Volkilyje.
Brolis Korkernas yra Vadovaujančiosios
tarybos Leidybos komiteto padėjėjas
ir Jungtinių Valstijų filialo komiteto narys.
Ačiū, kad esi su mumis, Haroldai.
Labai norime išgirsti, ką pasakysi.
– Džiaugiuosi, kad turiu tokią
galimybę, broli Letai.
– Ar galėtum papasakoti, kaip laikosi
mūsų broliai pagrindiniame biure
ir kituose Jungtinių Valstijų Beteliuose?
– Šiuo metu tikrai nėra lengva.
Mums dar neteko susidurti su tokio
didžiulio masto pandemija.
Bet filialo komiteto vardu noriu pasakyti,
kad Betelio šeima su tuo puikiai tvarkosi.
Pagirtina, kad beteliečiai vadovaujasi
„išmintimi iš aukštybių“,
kuri, kaip rašoma Jokūbo 3:17,
yra linkusi paklusti.
Visi kiti mūsų bendratikiai irgi labai greitai
sureagavo į filialo nurodymus.
– Gera girdėti.
Ar galėtum pasakyti, ko konkrečiai mūsų
bendratikiai imasi, kad virusas neplistų?
– Labai rimtai žiūrime į tai, kokių viruso
plitimą stabdančių priemonių
skatina imtis medicinos specialistai
ir valdžios atstovai.
Pavyzdžiui, klausome patarimų reguliariai plauti rankas,
neliesti veido,
vengti apsikabinimų, nespausti rankų,
reguliariai dezinfekuoti dažnai
liečiamus paviršius,
susirgus likti namuose.
Kaip visa tai yra svarbu, priminėme tiek beteliečiams,
tiek kitiems mūsų bendratikiams visoje šalyje.
– Labai praktiški patarimai.
Aš irgi su bendratikiais sveikinuosi stukteldamas
alkūne į alkūnę, o ne spausdamas ranką.
Sakyk, ko dar buvo imtasi, kad mūsų bendratikiai
būtų kuo geriau apsaugoti?
– Visų – tiek Betelio šeimos, tiek mūsų kaimynų,
tiek kitų bendratikių – saugumo dėlei,
šiuo metu Beteliuose nerengiame jokių
ekskursijų ir nepriimame svečių.
Vadovaujančiosios tarybos sprendimu, paskutinės
Gileado mokyklos išleistuvės įvyko be svečių ir žiūrovų,
o beteliečiams buvo leista išleistuvių
programą žiūrėti savo kambaryje.
Virusui vis labiau plintant, beteliečiai
neseniai gavo dar vieną nurodymą –
išvis nepalikti Betelio teritorijos,
tai yra nevažiuoti į parduotuves,
nevykti į bendruomenės sueigas
ar pas ką nors į svečius.
Nors Betelyje užsikrėtusiųjų šiuo metu nėra,
tokių rimtų saugumo priemonių imamės tam, kad
kuo geriau mūsų darbuotojus apsaugotume.
Nuolat stebėsime situaciją ir
kiekvieną savaitę įvertinsime,
ar dar būtina laikytis tokių apribojimų.
Taip pat filialo komitetas nusprendė, kad Jungtinių
Valstijų filialo teritorijoje iki gegužės 17 dienos
atšaukiami visi didesni teokratiniai sambūriai.
– Imtis daugelio tavo paminėtų
pokyčių tikrai nėra lengva.
Kaip į visa tai sureagavo broliai?
– Džiaugiamės, kad jie su viskuo
sutinka ir duotų gairių noriai laikosi.
Beje, broli Letai, filialo komiteto vardu noriu jums,
Vadovaujančiosios tarybos broliams, labai padėkoti.
Ačiū už tokį nuoširdų rūpinimąsi.
Tikrai jaučiame, kad mus mylite.
Labai jums dėkojame.
– Ačiū ir tau, Haroldai.
Būtinai perduosiu tavo žodžius
Vadovaujančiajai tarybai.
Prieš priimdami visus sprendimus,
kreipiamės į Jehovą.
Gera matyti, kad broliai ir sesės yra
pasirengę paklusti ir bendradarbiauti.
Ačiū tau, broli, kad pasidalijai naujienomis.
– Buvo malonu.
Padėtis pasaulyje keičiasi kas dieną,
kartais netgi kas valandą,
todėl, kaip girdėjome, tenka imtis
daugybės pokyčių.
Kai kuriais atvejais sprendimus dėl tam tikrų konkrečių
pokyčių priima Vadovaujančioji taryba.
Tada apie tai informuoja filialus.
Bet dažniausiai nuspręsti, ką reikėtų daryti, paliekama
tiems, kas geriausiai žino vietines aplinkybes:
filialo komiteto nariams, rajono prižiūrėtojams
ir bendruomenės vyresniesiems.
Į juos dabar ir norėčiau kreiptis.
Šios atsakingos pareigos jums, broliai, buvo
paskirtos vadovaujant šventajai dvasiai,
todėl mes jumis pasitikime.
Esame tikri, kad prašysite Jehovą pagalbos,
atsižvelgsite į situaciją ir laikysitės
valdžios nurodymų,
taip pat darysite visa, ką galite, kad palaikytumėte
ryšį su bendruomenės nariais,
pavyzdžiui, reguliariai su jais susisieksite telefonu
arba internetiniais vaizdo skambučiais.
Neabejojame: Jehovos dvasia jums
vadovaus ir suteiks išminties,
kad šiuo nelengvu metu galėtumėte
pritaikyti Biblijos principus
ir duotumėte bendruomenėms aiškias gaires.
O visi kiti broliai ir sesės toms gairėms,
be abejo, noriai paklus –
nesvarbu, ar jas būtų davusi
Vadovaujančioji taryba, filialas,
rajono prižiūrėtojas ar bendruomenės vyresnieji.
Toks klusnumas mus apsaugos
tiek dabar, tiek ateityje.
Juk tai, kas šiuo metu vyksta, ruošia
mus dar sunkesniems laikams.
Šio pranešimo pabaigoje norėtume
pasidalyti su jumis keliomis mintimis
apie artėjantį Jėzaus Kristaus mirties minėjimą.
Jis bus surengtas balandžio 7 dieną.
Joks virusas, jokia pandemija nenuslopins
mūsų dėkingumo už tai,
ką Jehova ir Jėzus dėl mūsų padarė,
ir nesusilpnins mūsų ryžto paminėti
Jėzaus Kristaus mirtį.
Toks kasmetinis minėjimas –
ne šiaip graži tradicija.
Jį rengti įsakė pats Jėzus, ir tas
įsakymas užrašytas Luko 22:19.
Paskaitykime tuos žodžius.
Luko 22:19:
Taigi ar mes darysime tai Jėzaus
atminimui ir šiemet?
Be jokios abejonės.
Tačiau tai, kaip rengsime Minėjimą,
priklausys nuo vietinių aplinkybių.
Jeigu jūsų vietovėje bus įmanoma, raginame
rinktis kartu su bendruomene.
Galite neabejoti, kad vyresnieji
pasirūpins visų dalyvių saugumu.
Suprantama, kai kuriose vietose dėl aplinkybių,
susijusių su koronaviruso plitimu,
nebus įmanoma rinktis su bendruomene.
Tokiu atveju vyresnieji galbūt nurodys
rinktis mažomis grupelėmis,
o gal surengs vaizdo konferenciją, pavyzdžiui,
per programą „Skype“ arba „Zoom“.
Jeigu nebus ir tokios galimybės, Minėjimo
programą galėsite žiūrėti svetainėje jw.org.
Kokie esame dėkingi Jehovai, kad jis, kaip rašoma
Izaijo 60:16, duoda mums gerti tautų pieną!
Šio pasaulio technologijas galime
panaudoti teokratiniams tikslams.
Nors šiemet tvarka bus kiek kitokia,
norime tinkamai paruošti savo širdį
ir laikytis visko, kas būtina, kad įvykdytume
Jėzaus priesaką paminėti jo mirtį.
Stabtelėkime ir pamąstykime, kokia
vertinga yra Jėzaus auka!
Jos vertę turbūt dar geriau suvokiame
dabar, kai pasaulį krečia pandemija.
Dėl to, kad Jehova pasirūpino sumokėti išpirką,
ateityje tokie dalykai kaip pandemijos
dings nuo žemės paviršiaus.
Dings ir visos kitos ligos, netgi mirtis.
Dėl to, kas dabar dedasi pasaulyje,
tikrai galime sakyti, kad gyvename
sunkiais laikais,
kaip ir išpranašauta Biblijoje.
Bet dabartiniai įvykiai mums taip pat primena,
kad jau labai greitai ateis laikas, kai
tokios problemos išnyks amžiams.
Broliai ir sesės, Vadovaujančioji taryba jus
labai myli ir nepaliaus už jus melstis.
Mūsų bendratikiai iš Jungtinių Valstijų, Italijos ir
Pietų Korėjos siunčia jums šilčiausius linkėjimus.
Jūs žiūrėtoje JW Broadcasting® iš
Jehovos liudytojų pagrindinio biuro.

2020 m. Vadovaujančiosios tarybos pranešimas Nr. 1