JW subtitle extractor

Olá a todos!
Gostaria de transmitir para vocês
o amor cristão do corpo governante
e da família de Betel dos Estados Unidos.
Saibam que amamos muito vocês,
nos preocupamos com vocês
e oramos por vocês todos os dias.
Sabemos que cada vez mais irmãos
estão sendo afetados pela pandemia do coronavírus.
Talvez você mesmo;
talvez você não possa ir para o trabalho,
para a escola, para salão do reino ou pregar de casa em casa.
Talvez você tenha perdido seu emprego
e não faça ideia de como vai sustentar sua família.
Ou pode ser que você tenha parentes
que morem sozinhos em casa,
e talvez longe de você;
e você se preocupa com eles.
E, infelizmente,
alguns estão sofrendo por causa da perda de parentes
e amigos que morreram vítimas dessa doença.
Saibam que sentimos sua dor no nosso coração.
Sabemos que a situação não está fácil,
mas é importante lembrar de uma coisa:
Nenhum amigo de Jeová está totalmente sozinho.
Jeová usa seu espírito santo para nos ajudar.
Ele pode nos dar forças,
mesmo se estivermos sozinhos em casa.
Jeová também nos ajuda por meio de pastores amorosos.
Ele faz isso cumprindo uma promessa que fez na Bíblia.
Vamos ler Jeremias 23 versículo 4,
e pense em como essa profecia está se cumprindo hoje.
Eu vou ler só uma parte do texto.
Falando sobre suas ovelhas, Jeová prometeu:
“Vou colocar sobre elas pastores que realmente as pastorearão.”
E no fim ele disse: “Nenhuma delas se perderá.”
Você consegue ver como essa profecia
tem se cumprido hoje por meio dos anciãos?
Pense, por exemplo,
em todo o trabalho que eles têm feito
para que você receba o alimento espiritual.
Eles têm providenciado reuniões
por meio de videoconferência,
feito visitas de pastoreio à distância,
feito reuniões para o serviço de campo,
e se certificado de que tenhamos um território
para pregar por telefone ou por cartas.
É claro que os anciãos
também se preocupam com o bem estar físico de vocês.
Então, às vezes,
talvez eles entrem em contato com você
para saber se você tem os alimentos básicos,
remédios e outras coisas necessárias.
Se eles fizerem isso, não tenha vergonha,
diga a eles se você está precisando de alguma coisa.
Eles também podem dar boas sugestões
de como proteger sua saúde.
Agora, como você pode imaginar,
quando começou essa pandemia,
os anciãos tiveram muitas perguntas.
Foi uma situação totalmente nova para eles.
De repente, eles tiveram que fazer várias coisas
que nunca tinham feito antes,
como aprender a usar
e a configurar aplicativos de como Skype e Zoom
o que que é isso?
E também aprender a organizar reuniões inteiras pela internet.
Foi muito desafiador para os nossos irmãos
e nós queremos aproveitar para elogiá-los
pelo excelente trabalho deles.
É verdade que os anciãos tiveram muitas perguntas,
mas Jeová respondeu a todas elas
por meio de sua organização.
Tem uma experiência do Canadá que vai mostrar isso.
No vídeo a seguir, o irmão Warren Shewfelt,
membro da Comissão de Filial do Canadá,
vai contar para nós essa experiência.
Com a ameaça do coronavírus,
o corpo de anciãos de uma congregação
aqui perto de Betel
se reuniu para saber como conseguiriam
continuar realizando as reuniões da congregação.
Eles tinham muitas perguntas
sobre como obedecer aos decretos do governo
e ao mesmo tempo cuidar da espiritualidade dos irmãos.
Então, eles oraram a Jeová pedindo orientação.
A reunião continuou
e ainda não estava claro para eles o que fazer.
Mas aí, um dos anciãos percebeu
no seu aparelho eletrônico que tinha chegado
uma carta de Betel com instruções para os anciãos.
E aquela carta respondia a
todas as perguntas que eles tinham
e ainda outras que eles nem tinham pensado.
Para eles, aquilo era a resposta de Jeová às suas orações.
Mas agora, eles tinham menos de 24 horas
para preparar todos os detalhes da primeira reunião
por videoconferência.
Com muita oração, eles seguiram cada instrução recebida,
e na noite seguinte,
a congregação inteira estava conectada naquela reunião.
A assistência foi bem maior que o número de publicadores,
e uma das famílias
depois escreveu o seguinte para os anciãos:
“Muito obrigado por todo o esforço que vocês fizeram
para que nós não perdêssemos nada do alimento espiritual.
Era exatamente isso o que a gente precisava.
Muito obrigado.”
Que experiência animadora!
Obrigado Warren, gostamos mesmo.
E, sabe, isso me lembra do que o profeta Isaías predisse,
em Isaías 65:24:
“Antes mesmo que clamem, eu responderei.
Enquanto ainda estiverem falando, eu atenderei.”
E falando de pastores amorosos,
nós também pensamos nos nossos viajantes
porque, quando ocorrem desastres,
eles são um canal de comunicação importante
entre a filial e as congregações.
Isso me lembra de uma experiência
que eu e minha esposa tivemos em 2010.
Eu fui designado para uma visita de pastoreio no Haiti,
cerca de 10 dias depois de um terremoto terrível acontecer.
Mais de 300.000 pessoas morreram.
E, infelizmente, isso incluiu 154 irmãos.
Aí, quando eu me reuni com os superintendentes do país,
eu descobri que os parentes de alguns deles
também tinham morrido.
Mas como eles estavam na liderança da ajuda humanitária,
eles não tinham tido tempo nem pensar na perda deles.
Eles ainda estavam procurando sobreviventes do terremoto.
Mas, lembra da promessa de Jeová?
“Eu vou colocar sobre elas pastores
que realmente as pastorearão.
Nenhuma delas se perderá.”
E foi isso que aqueles superintendentes estavam fazendo:
não deixando nenhum irmão se perder.
Sabia que os nossos queridos superintendentes
estão se esforçando para continuar visitando
as congregações mesmo durante essa pandemia?
Como isso é possível?
No vídeo a seguir, o irmão Paul Echon,
que é membro da Comissão de Filial das Filipinas,
conta como eles estão cuidando de congregações
mesmo em lugares isolados.
É bem interessante.
Vamos ver.
Um superintendente de circuito nas Filipinas
escreveu para nós contando como foi usar o Zoom
para visitar duas das congregações
mais isoladas do circuito dele.
Se ele fosse viajar para essas ilhas do jeito normal, de barco,
ele levaria de cinco a oito horas para chegar lá,
dependendo das condições do mar
como o tamanho das ondas, por exemplo.
Por causa do coronavírus,
o governo impôs restrições
de acesso às ilhas de Patnanungan e Jomalig.
O superintendente e a esposa oraram muito
pedindo que Jeová mostrasse uma maneira
de conseguirem visitar as congregações
nas duas últimas semanas de março.
Poucos dias depois,
eles receberam uma carta de Betel
dando opções de como fazer as visitas às congregações.
Por exemplo, eles poderiam fazer visitas à distância
usando aplicativos de videoconferência.
O superintendente avisou imediatamente os anciãos,
e eles ficaram muito animados
e começaram a testar esse novo meio de comunicação.
Deu tudo certo com as visitas.
Os irmãos ficaram muito gratos
e realmente sentiram o amor de Jeová por eles.
Olhando para trás, o superintendente disse o seguinte:
“É óbvio que nem o coronavírus
pode impedir nosso Deus Todo-Poderoso, Jeová,
de encorajar os seus servos hoje.
Estamos decididos, mais do que nunca,
a ajudar os irmãos
a continuar confiando totalmente em Jeová,
como mencionado no Salmo 91:2, que diz:
‘Tu és meu refúgio e minha fortaleza.’”
O que nós lemos mesmo em Jeremias 23:4?
“Nenhuma delas se perderá.”
Jeová sabe onde está cada uma de suas ovelhas
e ele garante que elas sejam pastoreadas.
Obrigado Paul.
E, por favor,
transmita aos irmãos aí das Filipinas o nosso amor.
Nós os amamos muito.
Então, o que aprendemos desse breve relatório?
Duas lições:
Primeira, nós confiamos que Jeová
vai continuar dando toda a orientação
que sua organização precisa.
Como fortalece nossa fé saber que,
em certos casos,
a organização estava à frente das autoridades
ao dar orientações para proteger a saúde das suas ovelhas.
Então, essa é a primeira lição:
Jeová vai continuar orientando a organização.
Segunda lição:
Qual é uma maneira em que Jeová faz isso?
Por meio de pastores amorosos
que transmitem suas orientações.
E, no comando desses pastores, está aquele que disse:
Irmãos e irmãs, por favor, tomem cuidado.
Não se arrisquem.
Obedeçam às instruções das autoridades superiores.
Aqui em Betel, por exemplo,
nós seguimos à risca as orientações que recebemos.
Então, se as autoridades disserem
para você ficar em casa, fique em casa.
Respeite o isolamento social.
E acompanhe as notícias, mas não exagere.
Não gaste tempo demais com isso.
Isso só vai te desanimar.
Agora, em que época nós estamos mesmo?
Na época da Celebração.
Então, agora, nós temos que nos concentrar no quê?
No resgate, esse maravilhoso presente que recebemos.
Também no amor de Jeová Deus
e no amor de Cristo Jesus.
É nisso que nós queremos nos concentrar.
E quando você se sentir sozinho ou estressado,
repita para si mesmo as palavras encorajadoras
de Hebreus 13:5:
“Eu nunca deixarei você, e nunca o abandonarei.”
“Eu nunca deixarei você, e nunca o abandonarei.”
Tenham certeza que amamos muito vocês e oramos por vocês.
Direto da sede mundial das Testemunhas de Jeová,
esse é o JW Broadcasting®.

Boletim do Corpo Governante (2020) — n.º 2
- 

Boletim do Corpo Governante (2020) — n.º 2

Olá a todos!
Gostaria de transmitir para vocês
o amor cristão do corpo governante
e da família de Betel dos Estados Unidos.
Saibam que amamos muito vocês,
nos preocupamos com vocês
e oramos por vocês todos os dias.
Sabemos que cada vez mais irmãos
estão sendo afetados pela pandemia do coronavírus.
Talvez você mesmo;
talvez você não possa ir para o trabalho,
para a escola, para salão do reino ou pregar de casa em casa.
Talvez você tenha perdido seu emprego
e não faça ideia de como vai sustentar sua família.
Ou pode ser que você tenha parentes
que morem sozinhos em casa,
e talvez longe de você;
e você se preocupa com eles.
E, infelizmente,
alguns estão sofrendo por causa da perda de parentes
e amigos que morreram vítimas dessa doença.
Saibam que sentimos sua dor no nosso coração.
Sabemos que a situação não está fácil,
mas é importante lembrar de uma coisa:
Nenhum amigo de Jeová está totalmente sozinho.
Jeová usa seu espírito santo para nos ajudar.
Ele pode nos dar forças,
mesmo se estivermos sozinhos em casa.
Jeová também nos ajuda por meio de pastores amorosos.
Ele faz isso cumprindo uma promessa que fez na Bíblia.
Vamos ler Jeremias 23 versículo 4,
e pense em como essa profecia está se cumprindo hoje.
Eu vou ler só uma parte do texto.
Falando sobre suas ovelhas, Jeová prometeu:
“Vou colocar sobre elas pastores que realmente as pastorearão.”
E no fim ele disse: “Nenhuma delas se perderá.”
Você consegue ver como essa profecia
tem se cumprido hoje por meio dos anciãos?
Pense, por exemplo,
em todo o trabalho que eles têm feito
para que você receba o alimento espiritual.
Eles têm providenciado reuniões
por meio de videoconferência,
feito visitas de pastoreio à distância,
feito reuniões para o serviço de campo,
e se certificado de que tenhamos um território
para pregar por telefone ou por cartas.
É claro que os anciãos
também se preocupam com o bem estar físico de vocês.
Então, às vezes,
talvez eles entrem em contato com você
para saber se você tem os alimentos básicos,
remédios e outras coisas necessárias.
Se eles fizerem isso, não tenha vergonha,
diga a eles se você está precisando de alguma coisa.
Eles também podem dar boas sugestões
de como proteger sua saúde.
Agora, como você pode imaginar,
quando começou essa pandemia,
os anciãos tiveram muitas perguntas.
Foi uma situação totalmente nova para eles.
De repente, eles tiveram que fazer várias coisas
que nunca tinham feito antes,
como aprender a usar
e a configurar aplicativos de como Skype e Zoom
o que que é isso?
E também aprender a organizar reuniões inteiras pela internet.
Foi muito desafiador para os nossos irmãos
e nós queremos aproveitar para elogiá-los
pelo excelente trabalho deles.
É verdade que os anciãos tiveram muitas perguntas,
mas Jeová respondeu a todas elas
por meio de sua organização.
Tem uma experiência do Canadá que vai mostrar isso.
No vídeo a seguir, o irmão Warren Shewfelt,
membro da Comissão de Filial do Canadá,
vai contar para nós essa experiência.
Com a ameaça do coronavírus,
o corpo de anciãos de uma congregação
aqui perto de Betel
se reuniu para saber como conseguiriam
continuar realizando as reuniões da congregação.
Eles tinham muitas perguntas
sobre como obedecer aos decretos do governo
e ao mesmo tempo cuidar da espiritualidade dos irmãos.
Então, eles oraram a Jeová pedindo orientação.
A reunião continuou
e ainda não estava claro para eles o que fazer.
Mas aí, um dos anciãos percebeu
no seu aparelho eletrônico que tinha chegado
uma carta de Betel com instruções para os anciãos.
E aquela carta respondia a
todas as perguntas que eles tinham
e ainda outras que eles nem tinham pensado.
Para eles, aquilo era a resposta de Jeová às suas orações.
Mas agora, eles tinham menos de 24 horas
para preparar todos os detalhes da primeira reunião
por videoconferência.
Com muita oração, eles seguiram cada instrução recebida,
e na noite seguinte,
a congregação inteira estava conectada naquela reunião.
A assistência foi bem maior que o número de publicadores,
e uma das famílias
depois escreveu o seguinte para os anciãos:
“Muito obrigado por todo o esforço que vocês fizeram
para que nós não perdêssemos nada do alimento espiritual.
Era exatamente isso o que a gente precisava.
Muito obrigado.”
Que experiência animadora!
Obrigado Warren, gostamos mesmo.
E, sabe, isso me lembra do que o profeta Isaías predisse,
em Isaías 65:24:
“Antes mesmo que clamem, eu responderei.
Enquanto ainda estiverem falando, eu atenderei.”
E falando de pastores amorosos,
nós também pensamos nos nossos viajantes
porque, quando ocorrem desastres,
eles são um canal de comunicação importante
entre a filial e as congregações.
Isso me lembra de uma experiência
que eu e minha esposa tivemos em 2010.
Eu fui designado para uma visita de pastoreio no Haiti,
cerca de 10 dias depois de um terremoto terrível acontecer.
Mais de 300.000 pessoas morreram.
E, infelizmente, isso incluiu 154 irmãos.
Aí, quando eu me reuni com os superintendentes do país,
eu descobri que os parentes de alguns deles
também tinham morrido.
Mas como eles estavam na liderança da ajuda humanitária,
eles não tinham tido tempo nem pensar na perda deles.
Eles ainda estavam procurando sobreviventes do terremoto.
Mas, lembra da promessa de Jeová?
“Eu vou colocar sobre elas pastores
que realmente as pastorearão.
Nenhuma delas se perderá.”
E foi isso que aqueles superintendentes estavam fazendo:
não deixando nenhum irmão se perder.
Sabia que os nossos queridos superintendentes
estão se esforçando para continuar visitando
as congregações mesmo durante essa pandemia?
Como isso é possível?
No vídeo a seguir, o irmão Paul Echon,
que é membro da Comissão de Filial das Filipinas,
conta como eles estão cuidando de congregações
mesmo em lugares isolados.
É bem interessante.
Vamos ver.
Um superintendente de circuito nas Filipinas
escreveu para nós contando como foi usar o Zoom
para visitar duas das congregações
mais isoladas do circuito dele.
Se ele fosse viajar para essas ilhas do jeito normal, de barco,
ele levaria de cinco a oito horas para chegar lá,
dependendo das condições do mar
como o tamanho das ondas, por exemplo.
Por causa do coronavírus,
o governo impôs restrições
de acesso às ilhas de Patnanungan e Jomalig.
O superintendente e a esposa oraram muito
pedindo que Jeová mostrasse uma maneira
de conseguirem visitar as congregações
nas duas últimas semanas de março.
Poucos dias depois,
eles receberam uma carta de Betel
dando opções de como fazer as visitas às congregações.
Por exemplo, eles poderiam fazer visitas à distância
usando aplicativos de videoconferência.
O superintendente avisou imediatamente os anciãos,
e eles ficaram muito animados
e começaram a testar esse novo meio de comunicação.
Deu tudo certo com as visitas.
Os irmãos ficaram muito gratos
e realmente sentiram o amor de Jeová por eles.
Olhando para trás, o superintendente disse o seguinte:
“É óbvio que nem o coronavírus
pode impedir nosso Deus Todo-Poderoso, Jeová,
de encorajar os seus servos hoje.
Estamos decididos, mais do que nunca,
a ajudar os irmãos
a continuar confiando totalmente em Jeová,
como mencionado no Salmo 91:2, que diz:
‘Tu és meu refúgio e minha fortaleza.’”
O que nós lemos mesmo em Jeremias 23:4?
“Nenhuma delas se perderá.”
Jeová sabe onde está cada uma de suas ovelhas
e ele garante que elas sejam pastoreadas.
Obrigado Paul.
E, por favor,
transmita aos irmãos aí das Filipinas o nosso amor.
Nós os amamos muito.
Então, o que aprendemos desse breve relatório?
Duas lições:
Primeira, nós confiamos que Jeová
vai continuar dando toda a orientação
que sua organização precisa.
Como fortalece nossa fé saber que,
em certos casos,
a organização estava à frente das autoridades
ao dar orientações para proteger a saúde das suas ovelhas.
Então, essa é a primeira lição:
Jeová vai continuar orientando a organização.
Segunda lição:
Qual é uma maneira em que Jeová faz isso?
Por meio de pastores amorosos
que transmitem suas orientações.
E, no comando desses pastores, está aquele que disse:
Irmãos e irmãs, por favor, tomem cuidado.
Não se arrisquem.
Obedeçam às instruções das autoridades superiores.
Aqui em Betel, por exemplo,
nós seguimos à risca as orientações que recebemos.
Então, se as autoridades disserem
para você ficar em casa, fique em casa.
Respeite o isolamento social.
E acompanhe as notícias, mas não exagere.
Não gaste tempo demais com isso.
Isso só vai te desanimar.
Agora, em que época nós estamos mesmo?
Na época da Celebração.
Então, agora, nós temos que nos concentrar no quê?
No resgate, esse maravilhoso presente que recebemos.
Também no amor de Jeová Deus
e no amor de Cristo Jesus.
É nisso que nós queremos nos concentrar.
E quando você se sentir sozinho ou estressado,
repita para si mesmo as palavras encorajadoras
de Hebreus 13:5:
“Eu nunca deixarei você, e nunca o abandonarei.”
“Eu nunca deixarei você, e nunca o abandonarei.”
Tenham certeza que amamos muito vocês e oramos por vocês.
Direto da sede mundial das Testemunhas de Jeová,
esse é o JW Broadcasting®.


-