JW subtitle extractor

Hej allihopa!
Jag vill förmedla
varma hälsningar från-
-den styrande kretsen och
avdelningskontoret i USA.
Vi vill att ni ska veta att
vi älskar er väldigt mycket-
-att vi verkligen bryr oss om er
och att vi ber för er varje dag.
Vi inser att fler och fler av er
påverkas av coronaviruspandemin.
Ni kan inte gå till jobbet,
inte till skolan.
Ni kan inte gå till Rikets sal eller
gå ut i tjänsten från dörr till dörr.
Några av er har förlorat jobbet.
Och ni har ingen aning om
hur ni ska kunna försörja familjen.
Andra har släktingar som bor långt
bort och som sitter helt ensamma.
Och ni oroar er för dem.
Och tragiskt nog har några
av er förlorat nån ni älskar-
-på grund av den här coronapandemin.
Ni ska veta att våra
hjärtan blöder för er.
Vi är så ledsna för er skull.
Det här kan vara
en väldigt jobbig period.
Men det är viktigt
att komma ihåg en sak:
Ingen som är vän med Jehova
är nånsin helt ensam.
Även om vi sitter helt isolerade,
så kan Jehova hjälpa oss-
-och uppehålla oss
med hjälp av sin heliga ande.
Nåt annat som Jehova
använder för att hjälpa oss-
-är våra omtänksamma herdar.
Och det här är helt i enlighet
med ett löfte som han själv gett.
Vi kan slå upp och läsa i Jer. 23:4.
Och vi ska se hur den här
profetian uppfylls i dag.
Jag ska bara läsa en del av versen.
Det här är vad Jehova har lovat.
Han säger:
Och sen i slutet av versen så står det:
Kan du se hur det här löftet
uppfylls i dag på våra äldste?
Tänk till exempel på det hårda arbete
som våra fina äldstebröder gör-
-för att se till att vi inte
går miste om nån andlig mat.
De ser till att vi kan koppla upp
oss på våra församlingsmöten.
De gör herdebesök och
tar då hjälp av videosamtal.
Och de fortsätter att hålla
möten för tjänst och ser till-
-att vi får distrikt så att vi kan
göra telefontjänst och brevtjänst.
Men självklart är de
även intresserade av-
-att ni har det ni
behöver rent fysiskt.
Så då och då kanske de hör av sig
för att kolla så att du har-
-det du behöver när det gäller mat,
mediciner och andra nödvändiga saker.
Och när de gör det, var inte så blyg,
utan låt dem få veta vad du behöver.
Och de kanske även ger
dig lite praktiska förslag-
-på hur du kan ta hand om din hälsa.
Men som du kan tänka dig,
när den här pandemin bröt ut-
-då hade äldstebröderna
många, många frågor.
De hade inte varit med
om nåt liknande förut.
Och helt plötsligt skulle de göra
massa saker de inte hade gjort förut-
-som att skapa videokonferenskonton,
lära sig nya appar-
-som Skype och Zoom,
vad är det för nåt?
Och sen lära sig hur hela församlingen
ska kunna hålla ett möte online.
En enorm uppgift för våra bröder!
Vi vill berömma dem för det
fantastiska arbete de utför!
De hade många frågor.
Men genom sin organisation
har Jehova gett dem-
-precis den vägledning de behöver.
Och en erfarenhet från Kanada
kommer att visa precis det.
Vi ska se en film där broder
Warren Shewfelt, som är medlem-
-av avdelningskontorets
kommitté i Kanada-
-berättar om vad som hände där.
Med tanke på coronaviruset
så samlades en äldstekrets-
-här i närheten av avdelningskontoret
i Kanada för att bestämma-
-hur man skulle göra
med församlingsmötena.
De hade så många frågor om
hur man skulle väga vännernas-
-andliga behov mot myndigheternas
riktlinjer för folksamlingar.
De bad till Jehova om vägledning.
Men en bra bit in på mötet visste de
fortfarande inte hur de skulle göra.
Men då var det en broder som såg på
sin platta att det precis hade kommit-
-ett brev från avdelningskontoret
med anvisningar.
Och när de läste det fick de
svar på alla sina frågor-
-och på frågor de
inte ens hade tänkt på.
De såg det här som ett svar
från Jehova på deras böner.
Men nu hade de knappt
24 timmar på sig att ordna-
-det första mötet nånsin
med hjälp av videokonferens.
De var noga med att
följa vartenda steg i brevet.
Och nästa kväll var hela församlingen
samlad till ett möte via videokonferens.
Mötesnärvaron var
långt över 100 procent.
En av familjerna som var med på det
här mötet skrev så här till de äldste:
”Vi är så tacksamma för alla
de ansträngningar som har gjorts”-
-”för att vi ska få den här
välbehövliga andliga maten live.”
”Det var precis vad vi behövde. Tack!”
Verkligen en uppmuntrande erfarenhet!
Tack, Warren.
Vi uppskattade att
du berättade det här.
Och det här, det påminner mig om det
profeten Jesaja förutsade i Jes. 65:24.
”Innan de ropar ska jag svara”-
-”medan de ännu talar
ska jag besvara deras bön.”
Och när vi talar om
omtänksamma äldste-
-tänker vi kanske särskilt
på kretstillsyningsmännen.
För de är en viktig länk
mellan avdelningskontoren-
-och församlingarna
när en katastrof inträffar.
Det här påminner mig om nåt jag
och min fru var med om år 2010.
Jag skulle göra ett herdebesök i Haiti
omkring 10 dagar efter-
-en förödande jordbävning som hade
tagit hundratusentals människors liv.
Och tragiskt nog så omkom även
154 av våra bröder och systrar.
Jag hade ett möte med de
resande tillsyningsmännen i landet.
Och jag fick reda på att även de
hade förlorat familjemedlemmar.
Men de var i fronten av sökarbetet-
-så de hade inte haft tid att
sörja dem de själva hade förlorat.
De letade fortfarande efter
personer som hade överlevt.
Precis det här hade Jehova lovat.
Han hade sagt:
”Jag ska utse herdar som ska leda dem.
... Ingen av dem ska saknas.”
De här kärleksfulla
herdarna i Haiti-
-skulle se till att ingen av deras
bröder eller systrar saknades.
Visste du att våra fina
kretstillsyningsmän fortsätter-
-att utföra sitt arbete så gott
de kan under den här pandemin?
Hur bär de sig åt?
I det här uppmuntrande inslaget
berättar broder Paul Echon-
-som är medlem av avdelningskontorets
kommitté i Filippinerna-
-hur till och med väldigt
avlägsna församlingar tas om hand.
Det här är intressant.
Vi ska se.
En kretstillsyningsman i Filippinerna
skrev och berättade om-
-vad han hade varit med om när han
hade använt videokonferensappen Zoom-
-för att besöka två av de mest
avlägsna församlingarna i sin krets.
Det brukar normalt ta mellan
fem och åtta timmar att ta sig till-
-de här öarna med en liten båt,
lite beroende på väderförhållandena-
-och hur stora vågorna
är på Stilla havet.
På grund av covid-19-pandemin
infördes restriktioner-
-för att resa till öarna
Patnanungan och Jomalig.
Kretstillsyningsmannen och
hans fru bad innerligt till Jehova-
-om hjälp för hur
de skulle kunna besöka-
-de här församlingarna
de två sista veckorna i mars.
Bara några dagar senare fick de
ett brev med vägledning från-
-avdelningskontoret om alternativa
sätt att besöka församlingarna-
-bland annat att man kunde
göra kretsbesök på distans-
-med hjälp av videosamtal online.
Kretstillsyningsmannen meddelade
omedelbart äldstebröderna-
-som genast satte i gång att testa
det här nya sättet att kommunicera.
Kretsbesöken blev en succé!
Bröderna och systrarna
var verkligen tacksamma-
-och kände hur mycket
Jehova älskar dem.
Kretstillsyningsmannen sa så här-
-när han tänkte på det
han hade varit med om:
”Det är tydligt att ett coronavirus
inte kan hindra vår allsmäktige Gud”-
-”Jehova, från att ge
uppmuntran till sina tjänare i dag.”
”Vi är mer beslutna än
nånsin att uppmuntra”-
-”och hjälpa våra bröder och systrar
att fortsätta att lita helt på Jehova”-
-”precis som det uttrycks
i Psalm 91:2, där det står:”
”’Du är min tillflykt och mitt fäste.’”
Vad var det vi läste i Jer. 23:4?
”Ingen av dem ska saknas.”
Jehova vet var vartenda litet får är.
Och han ser till att de blir
omhändertagna. Tack, Paul.
Och var snäll och hälsa
till våra vänner i Filippinerna.
Och ge dem vår kärlek.
Vi älskar dem väldigt mycket.
Så vad ska vi ta med oss från
den här lilla genomgången?
Två saker. För det första:
Vi är övertygade om att Jehova
kommer att fortsätta ge-
-sin organisation precis
den vägledning de behöver.
Det har varit trosstärkande
att se att organisationen-
-ibland har legat ett eller till och
med två steg före myndigheterna-
-när de har gett vägledning
för att skydda hjorden.
Så det var den första saken:
Jehova, han kommer att fortsätta
att vägleda sin organisation.
För det andra: Hur vägleder
han sin organisation?
Jo, han använder omtänksamma
herdar för att ge sitt folk anvisningar.
Och det finns en större herde,
som har sagt:
Bröder och systrar,
se till att ta hand om er.
Ta inga risker.
Följ riktlinjerna från
de överordnade myndigheterna.
Här på Betel är vi extremt noggranna
med att följa de riktlinjer vi får.
Så om myndigheterna säger åt dig
att stanna hemma, stanna hemma.
Håll fysisk distans till andra.
Häng med i nyheterna, men gå inte
till överdrift. Titta inte för mycket.
Det kan göra dig orolig och missmodig.
Vad är det här för vecka?
Minneshögtidsveckan.
Så vad är det vi ska gå runt och
tänka på under de här dagarna?
Den fantastiska gåva
som lösenoffret är-
-och den kärlek Jehova
och Jesus har visat oss.
Det är det här som ska
fylla våra tankar just nu.
Och när du känner dig
ensam eller stressad-
-så repetera de här hjärtevärmande
orden från Heb. 13:5:
”Jag ska aldrig lämna dig
och aldrig överge dig.”
”Jag ska aldrig lämna dig
och aldrig överge dig.”
Ni ska veta att vi älskar er
och ber för er.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 2 från den styrande kretsen 2020
- 

Rapport 2 från den styrande kretsen 2020

Hej allihopa!
Jag vill förmedla
varma hälsningar från-
-den styrande kretsen och
avdelningskontoret i USA.
Vi vill att ni ska veta att
vi älskar er väldigt mycket-
-att vi verkligen bryr oss om er
och att vi ber för er varje dag.
Vi inser att fler och fler av er
påverkas av coronaviruspandemin.
Ni kan inte gå till jobbet,
inte till skolan.
Ni kan inte gå till Rikets sal eller
gå ut i tjänsten från dörr till dörr.
Några av er har förlorat jobbet.
Och ni har ingen aning om
hur ni ska kunna försörja familjen.
Andra har släktingar som bor långt
bort och som sitter helt ensamma.
Och ni oroar er för dem.
Och tragiskt nog har några
av er förlorat nån ni älskar-
-på grund av den här coronapandemin.
Ni ska veta att våra
hjärtan blöder för er.
Vi är så ledsna för er skull.
Det här kan vara
en väldigt jobbig period.
Men det är viktigt
att komma ihåg en sak:
Ingen som är vän med Jehova
är nånsin helt ensam.
Även om vi sitter helt isolerade,
så kan Jehova hjälpa oss-
-och uppehålla oss
med hjälp av sin heliga ande.
Nåt annat som Jehova
använder för att hjälpa oss-
-är våra omtänksamma herdar.
Och det här är helt i enlighet
med ett löfte som han själv gett.
Vi kan slå upp och läsa i Jer. 23:4.
Och vi ska se hur den här
profetian uppfylls i dag.
Jag ska bara läsa en del av versen.
Det här är vad Jehova har lovat.
Han säger:
Och sen i slutet av versen så står det:
Kan du se hur det här löftet
uppfylls i dag på våra äldste?
Tänk till exempel på det hårda arbete
som våra fina äldstebröder gör-
-för att se till att vi inte
går miste om nån andlig mat.
De ser till att vi kan koppla upp
oss på våra församlingsmöten.
De gör herdebesök och
tar då hjälp av videosamtal.
Och de fortsätter att hålla
möten för tjänst och ser till-
-att vi får distrikt så att vi kan
göra telefontjänst och brevtjänst.
Men självklart är de
även intresserade av-
-att ni har det ni
behöver rent fysiskt.
Så då och då kanske de hör av sig
för att kolla så att du har-
-det du behöver när det gäller mat,
mediciner och andra nödvändiga saker.
Och när de gör det, var inte så blyg,
utan låt dem få veta vad du behöver.
Och de kanske även ger
dig lite praktiska förslag-
-på hur du kan ta hand om din hälsa.
Men som du kan tänka dig,
när den här pandemin bröt ut-
-då hade äldstebröderna
många, många frågor.
De hade inte varit med
om nåt liknande förut.
Och helt plötsligt skulle de göra
massa saker de inte hade gjort förut-
-som att skapa videokonferenskonton,
lära sig nya appar-
-som Skype och Zoom,
vad är det för nåt?
Och sen lära sig hur hela församlingen
ska kunna hålla ett möte online.
En enorm uppgift för våra bröder!
Vi vill berömma dem för det
fantastiska arbete de utför!
De hade många frågor.
Men genom sin organisation
har Jehova gett dem-
-precis den vägledning de behöver.
Och en erfarenhet från Kanada
kommer att visa precis det.
Vi ska se en film där broder
Warren Shewfelt, som är medlem-
-av avdelningskontorets
kommitté i Kanada-
-berättar om vad som hände där.
Med tanke på coronaviruset
så samlades en äldstekrets-
-här i närheten av avdelningskontoret
i Kanada för att bestämma-
-hur man skulle göra
med församlingsmötena.
De hade så många frågor om
hur man skulle väga vännernas-
-andliga behov mot myndigheternas
riktlinjer för folksamlingar.
De bad till Jehova om vägledning.
Men en bra bit in på mötet visste de
fortfarande inte hur de skulle göra.
Men då var det en broder som såg på
sin platta att det precis hade kommit-
-ett brev från avdelningskontoret
med anvisningar.
Och när de läste det fick de
svar på alla sina frågor-
-och på frågor de
inte ens hade tänkt på.
De såg det här som ett svar
från Jehova på deras böner.
Men nu hade de knappt
24 timmar på sig att ordna-
-det första mötet nånsin
med hjälp av videokonferens.
De var noga med att
följa vartenda steg i brevet.
Och nästa kväll var hela församlingen
samlad till ett möte via videokonferens.
Mötesnärvaron var
långt över 100 procent.
En av familjerna som var med på det
här mötet skrev så här till de äldste:
”Vi är så tacksamma för alla
de ansträngningar som har gjorts”-
-”för att vi ska få den här
välbehövliga andliga maten live.”
”Det var precis vad vi behövde. Tack!”
Verkligen en uppmuntrande erfarenhet!
Tack, Warren.
Vi uppskattade att
du berättade det här.
Och det här, det påminner mig om det
profeten Jesaja förutsade i Jes. 65:24.
”Innan de ropar ska jag svara”-
-”medan de ännu talar
ska jag besvara deras bön.”
Och när vi talar om
omtänksamma äldste-
-tänker vi kanske särskilt
på kretstillsyningsmännen.
För de är en viktig länk
mellan avdelningskontoren-
-och församlingarna
när en katastrof inträffar.
Det här påminner mig om nåt jag
och min fru var med om år 2010.
Jag skulle göra ett herdebesök i Haiti
omkring 10 dagar efter-
-en förödande jordbävning som hade
tagit hundratusentals människors liv.
Och tragiskt nog så omkom även
154 av våra bröder och systrar.
Jag hade ett möte med de
resande tillsyningsmännen i landet.
Och jag fick reda på att även de
hade förlorat familjemedlemmar.
Men de var i fronten av sökarbetet-
-så de hade inte haft tid att
sörja dem de själva hade förlorat.
De letade fortfarande efter
personer som hade överlevt.
Precis det här hade Jehova lovat.
Han hade sagt:
”Jag ska utse herdar som ska leda dem.
... Ingen av dem ska saknas.”
De här kärleksfulla
herdarna i Haiti-
-skulle se till att ingen av deras
bröder eller systrar saknades.
Visste du att våra fina
kretstillsyningsmän fortsätter-
-att utföra sitt arbete så gott
de kan under den här pandemin?
Hur bär de sig åt?
I det här uppmuntrande inslaget
berättar broder Paul Echon-
-som är medlem av avdelningskontorets
kommitté i Filippinerna-
-hur till och med väldigt
avlägsna församlingar tas om hand.
Det här är intressant.
Vi ska se.
En kretstillsyningsman i Filippinerna
skrev och berättade om-
-vad han hade varit med om när han
hade använt videokonferensappen Zoom-
-för att besöka två av de mest
avlägsna församlingarna i sin krets.
Det brukar normalt ta mellan
fem och åtta timmar att ta sig till-
-de här öarna med en liten båt,
lite beroende på väderförhållandena-
-och hur stora vågorna
är på Stilla havet.
På grund av covid-19-pandemin
infördes restriktioner-
-för att resa till öarna
Patnanungan och Jomalig.
Kretstillsyningsmannen och
hans fru bad innerligt till Jehova-
-om hjälp för hur
de skulle kunna besöka-
-de här församlingarna
de två sista veckorna i mars.
Bara några dagar senare fick de
ett brev med vägledning från-
-avdelningskontoret om alternativa
sätt att besöka församlingarna-
-bland annat att man kunde
göra kretsbesök på distans-
-med hjälp av videosamtal online.
Kretstillsyningsmannen meddelade
omedelbart äldstebröderna-
-som genast satte i gång att testa
det här nya sättet att kommunicera.
Kretsbesöken blev en succé!
Bröderna och systrarna
var verkligen tacksamma-
-och kände hur mycket
Jehova älskar dem.
Kretstillsyningsmannen sa så här-
-när han tänkte på det
han hade varit med om:
”Det är tydligt att ett coronavirus
inte kan hindra vår allsmäktige Gud”-
-”Jehova, från att ge
uppmuntran till sina tjänare i dag.”
”Vi är mer beslutna än
nånsin att uppmuntra”-
-”och hjälpa våra bröder och systrar
att fortsätta att lita helt på Jehova”-
-”precis som det uttrycks
i Psalm 91:2, där det står:”
”’Du är min tillflykt och mitt fäste.’”
Vad var det vi läste i Jer. 23:4?
”Ingen av dem ska saknas.”
Jehova vet var vartenda litet får är.
Och han ser till att de blir
omhändertagna. Tack, Paul.
Och var snäll och hälsa
till våra vänner i Filippinerna.
Och ge dem vår kärlek.
Vi älskar dem väldigt mycket.
Så vad ska vi ta med oss från
den här lilla genomgången?
Två saker. För det första:
Vi är övertygade om att Jehova
kommer att fortsätta ge-
-sin organisation precis
den vägledning de behöver.
Det har varit trosstärkande
att se att organisationen-
-ibland har legat ett eller till och
med två steg före myndigheterna-
-när de har gett vägledning
för att skydda hjorden.
Så det var den första saken:
Jehova, han kommer att fortsätta
att vägleda sin organisation.
För det andra: Hur vägleder
han sin organisation?
Jo, han använder omtänksamma
herdar för att ge sitt folk anvisningar.
Och det finns en större herde,
som har sagt:
Bröder och systrar,
se till att ta hand om er.
Ta inga risker.
Följ riktlinjerna från
de överordnade myndigheterna.
Här på Betel är vi extremt noggranna
med att följa de riktlinjer vi får.
Så om myndigheterna säger åt dig
att stanna hemma, stanna hemma.
Håll fysisk distans till andra.
Häng med i nyheterna, men gå inte
till överdrift. Titta inte för mycket.
Det kan göra dig orolig och missmodig.
Vad är det här för vecka?
Minneshögtidsveckan.
Så vad är det vi ska gå runt och
tänka på under de här dagarna?
Den fantastiska gåva
som lösenoffret är-
-och den kärlek Jehova
och Jesus har visat oss.
Det är det här som ska
fylla våra tankar just nu.
Och när du känner dig
ensam eller stressad-
-så repetera de här hjärtevärmande
orden från Heb. 13:5:
”Jag ska aldrig lämna dig
och aldrig överge dig.”
”Jag ska aldrig lämna dig
och aldrig överge dig.”
Ni ska veta att vi älskar er
och ber för er.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.


-