JW subtitle extractor

รายงานจากคณะกรรมการปกครองปี 2020 ตอน 3

Video Other languages Share text Share link Show times

นับตั้งแต่รายงานจากคณะกรรมการปกครองครั้งล่าสุด
การระบาดของโคโรนาไวรัสยังคงมีอยู่ทั่วโลก
และเรารู้ว่าพี่น้องที่รักของเรามากขึ้นเรื่อยๆ
กำลังรับมือกับผลกระทบที่ร้ายแรงนี้ทุกวัน
เราอยากให้พวกคุณรู้ว่า
เรารัก และเป็นห่วงพวกคุณทุกคนมาก
และเราอธิษฐานเพื่อพวกคุณตลอด
เรามั่นใจว่าพระยะโฮวาจะให้พวกคุณมี
“กำลังที่มากกว่าปกติ”
อย่างที่พระองค์สัญญาไว้ที่ 2 โครินธ์ 4:7
ดังนั้น คุณจะสามารถอดทนกับโรคระบาดครั้งนี้ได้
เพราะเราเชื่อว่าพระยะโฮวาจะทำตามสัญญาทุกอย่าง
แม้เราจะเจอปัญหาหลายอย่าง
แต่เราก็ได้กำลังใจที่เห็นว่าประชาชน
ของพระยะโฮวาปรับตัวกับสถานการณ์ใหม่ๆ ได้เร็ว
และทำได้ดีมาก เช่น จัดการประชุมประชาคม
และการประชุมเพื่อการประกาศทางวีดีโอคอล
และสอนนักศึกษาทางอีเมล์ เขียนจดหมาย
โทรศัพท์ และส่งข้อความ
โดยเฉพาะในช่วงวันอนุสรณ์ พี่น้องทำได้ดีมาก
ในรายงานล่าสุดนี้
เราอยากให้คุณได้เห็นว่าพี่น้องทั่วโลกได้กำลังใจยังไงบ้าง
เมื่อพวกเขาได้ฟังคำบรรยายพิเศษ
และคำบรรยายการประชุมอนุสรณ์
ช่วงก่อนการประชุมอนุสรณ์
คุณสงสัยไหมว่าจะจัดการประชุมอนุสรณ์ยังไง?
จะจัดเป็นกลุ่มเล็กๆ ไหม?
เราจะผ่านเครื่องหมายยังไง?
และเราจะชวนเพื่อนร่วมงาน
เพื่อนบ้าน และผู้สนใจยังไง?
เราจะเชิญเขาไปที่ไหน
ถ้าเราจัดการประชุมที่หอประชุมไม่ได้?
แน่นอนว่าในวันสำคัญนั้น เราทุกคนอยากอยู่ด้วยกัน
แต่เราก็รู้ดีว่าเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะให้
ความร่วมมือเต็มที่กับมาตรการต่างๆ ของรัฐบาล
รวมทั้งการเว้นระยะห่างทางสังคม
นี่ไม่ใช่แสดงว่าเรา “เชื่อฟังคนที่มีอำนาจปกครอง” เท่านั้น
แต่เพื่อความปลอดภัยของตัวเราเองและคนอื่นด้วย
เราเลยต้องจัดการประชุมอนุสรณ์
ในแบบที่ไม่เคยทำมาก่อน
และทำในแบบที่พิเศษกว่าทุกครั้งที่เคยทำมา
นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ขององค์การ
ที่มีหลายล้านคนประชุมอนุสรณ์กันผ่านทางวีดีโอคอล
เลยเป็นโอกาสที่เราได้ใช้วิธีแบบพิเศษ
ในการเชิญคนมาประชุมอนุสรณ์
คุณคงได้อ่านข่าวในเว็บไซต์ jw.org แล้ว
ที่ไพโอเนียร์วัยรุ่นคนหนึ่งในฟิลิปปินส์
เชิญคนมาร่วมการประชุมอนุสรณ์ผ่านทางวีดีโอคอล
และทำให้มีคนที่ไม่ใช่พยานฯ มากกว่า 31,000 คน
ลิงก์เข้ามาร่วมการประชุมอนุสรณ์
สำหรับเราแต่ละคน
การที่ต้องประชุมอนุสรณ์ที่บ้านของตัวเอง
คงเป็นประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืม
แต่เราก็ยังเป็นหนึ่งเดียวกันกับพี่น้องทั่วโลกในการ
แสดงความรักต่อพระยะโฮวาและพระเยซูในวันพิเศษนี้
ต่อไปนี้จะเป็นวีดีโอรายงาน
จากพี่น้องแท็บ ฮอนส์เบอร์เกอร์
สมาชิกคณะกรรมการสาขาเฮติ
เราจะได้เห็นว่าการประชุมอนุสรณ์ผ่านทางวีดีโอคอล
และทางโทรศัพท์ในเฮติเป็นประโยชน์ยังไงบ้าง
และเราจะได้เห็นด้วยว่าพี่น้องในเฮติ
รู้สึกยังไงกับการประชุมแบบนี้
เราบอกได้เลยว่าการประชุมอนุสรณ์
ระลึกถึงการเสียชีวิตของพระเยซูในเฮติปีนี้
เป็นการประชุมอนุสรณ์ที่พิเศษมาก
ประชาคมนึงที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ
ที่มีผู้ประกาศ 24 คนตื่นเต้นมาก
ที่มีผู้เข้าร่วมประชุมอนุสรณ์ 85 คน
พี่น้องชายคนหนึ่งเล่าว่า
เมื่อก่อนเขาเคยศึกษากับชายคนนึง
แต่ไม่ก้าวหน้าก็เลยเลิกศึกษาไป
นั่นมันเมื่อสองปีก่อนนะครับ
แต่ปีนี้แค่ก่อนการประชุมอนุสรณ์หนึ่งวัน
ผู้ชายคนนี้ก็โทรมาหาพี่น้องและบอกว่า
“ผมอยากไปประชุมอนุสรณ์ด้วย”
พี่น้องของเราเลยบอกว่า “ดีมากครับ
คุณจะเข้าร่วมประชุมกับเราได้ทาง Zoom”
แล้วผู้ชายคนนั้นก็เข้ามาร่วมประชุมด้วย
หลังเข้าร่วมการประชุมอนุรณ์ เขารู้สึกประทับใจ
เขาบอกว่า “คุณรู้ไหม พอผมเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกตอนนี้
ผมรู้เลยว่ารัฐบาลของพระเจ้าจะต้องมาจัดการเร็วๆ นี้แน่ๆ
และปัญหาทุกอย่างจะได้จบ”
ที่จริงเขาบอกว่า
“ถ้าใครอยากจะรับใช้พระเจ้า ก็ให้เริ่มตั้งแต่ตอนนี้เลย”
แล้วผู้ชายคนนี้ก็ทำตามอย่างที่พูดด้วย
และเราดีใจที่จะบอกว่า
เขากลับมาเข้าร่วมการประชุมอีกครั้ง
ไม่ว่าพี่น้องจะประชุมอนุสรณ์
โดยทางวีดีโอคอลหรือทางโทรศัพท์
เราบอกได้เลยว่าการประชุมอนุสรณ์ปีนี้
ทำให้พี่น้องของเรามีความเชื่อเข้มแข็งมากขึ้นจริงๆ
พี่น้องไพโอเนียร์ผู้หญิงคนหนึ่งทางภาคใต้บอกว่า
ทำไมการประชุมอนุสรณ์ครั้งนี้ถึงพิเศษมาก
เธอบอกว่า “มันเหมือนเราเอาการประชุมอนุสรณ์
เข้ามาในบ้านของพี่น้องทุกๆ คน”
พระยะโฮวาอวยพรการจัดเตรียมนี้แน่นอน
ในวันอนุสรณ์ที่เราประชุมกันโดยวิธีนี้
เรารู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันกับพี่น้องที่เฮติใช่ไหมครับ?
ที่สำนักงานใหญ่เรารู้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับเชิญ
เข้าประชุมอนุสรณ์จะเข้าประชุมทางวีดีโอคอลได้
เลยมีการเตรียมคำบรรยายพิเศษ
และคำบรรยายการประชุมอนุสรณ์
ไว้ในเว็บไซต์ jw.org เพื่อทุกคนจะดูได้ทางออนไลน์
หรือดาวน์โหลดได้มากกว่า 500 ภาษา
การจัดเตรียมแบบนี้ทำให้อีกหลายล้านคน
ได้รับประโยชน์จากคำบรรยายสองเรื่องนี้
ผมจะเล่าประสบการณ์ดีๆ เรื่องหนึ่งให้ฟังนะครับ
เป็นประสบการณ์ของพี่น้องมาร์ติน
เขาอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลมากในเคนยา
เขาได้ดาวน์โหลดคำบรรยายการประชุมอนุสรณ์
ไปให้พี่น้องในกลุ่มการประกาศของเขา
พี่น้องมาร์ตินเป็นคนพิการ แถมยังเป็นโรคชนิดหนึ่ง
ที่ทำให้อุณหภูมิร่างกายสูงกว่าปกติ
แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็นั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างทั้งๆ ที่อากาศร้อน
เพื่อเอาคำบรรยายอนุสรณ์ไปให้พี่น้อง
ที่ดาวน์โหลดไม่ได้ถึงบ้าน
ความเสียสละของพี่น้องมาร์ติน
ทำให้มี 13 คนในหมู่บ้านที่ห่างไกลนี้
รวมทั้งนักศึกษาบางคนด้วย
สามารถเข้าร่วมการประชุมอนุสรณ์ได้
การจัดเตรียมที่พิเศษทั้งหมดนี้
เป็นพรจากพระยะโฮวาจริงๆ
ทำให้บางคนในครอบครัวที่ไม่ใช่พยานฯ
ได้ “เข้าร่วม” การประชุมอนุสรณ์ครั้งแรก
ในชีวิตในบ้านของเขาเอง
แน่นอนว่า ไม่ใช่ทุกที่ที่จะใช้เทคโนโลยีแบบนี้ได้
เช่น ในทวีปแอฟริกา
หลายที่แทบไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต
เลยทำให้การประชุมทางวีดีโอคอลและทางโทรศัพท์
หรือดูคำบรรยายออนไลน์แทบเป็นไปไม่ได้เลย
เนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้เกิดขึ้นเร็วมาก
แค่หนึ่งอาทิตย์ก่อนการประชุมอนุสรณ์
เลยทำให้หลายสาขาในแอฟริกาพบว่า
มีผู้ประกาศจำนวนมาก
ที่ไม่สามารถประชุมอนุสรณ์กันได้
โดยผ่านทางวีดีโอคอล หรือดูคำบรรยายออนไลน์
ดังนั้นคณะกรรมการปกครองจึงอนุมัติให้สาขาต่างๆ
ในแอฟริกาออกอากาศคำบรรยายพิเศษ
และคำบรรยายอนุสรณ์ทางสถานีโทรทัศน์และวิทยุ
และอย่างที่ได้รายงานในเว็บไซต์ jw.org
การถ่ายทอดครั้งนี้ทำให้พี่น้องมากกว่า 400,000 คน
กับคนสนใจอีกนับไม่ถ้วนได้เข้าร่วมการประชุมอนุสรณ์
แค่ก่อนการประชุมอนุสรณ์ไม่กี่วัน
พี่น้องพยายามติดต่อสถานีวิทยุและโทรทัศน์ต่างๆ
เพื่อขอออกอากาศคำบรรยายพิเศษ
และคำบรรยายประชุมอนุสรณ์
มีที่หนึ่งในโมซัมบิก สถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่ง
ตกลงทำสัญญากับเรา แค่สามชั่วโมง
ก่อนคำบรรยายอนุสรณ์จะออกอากาศ!
ในบางประชาคม
หลังจากพี่น้องพยายามดาวน์โหลดแต่ไม่สำเร็จ
สัญญาณโทรศัพท์ก็ไม่ดี
แถมสัญญาณอินเทอร์เน็ตก็ใช้ไม่ได้
พี่น้องเลยเริ่มรู้สึกหมดหวัง
แล้วจู่ๆ พี่น้องก็ได้รับอีเมล์และข้อความทางโทรศัพท์
ที่บอกว่าจะมีการถ่ายทอดคำบรรยายอนุสรณ์ทางทีวี
พี่น้องบางคนได้รู้เรื่องนี้ก่อนการประชุมอนุสรณ์
แค่ไม่กี่นาทีด้วยซ้ำ
พี่น้องบางคนที่ได้ดูการประชุมอนุสรณ์
ทางทีวีรู้สึกขอบคุณมาก
พี่น้องชายคนหนึ่งบอกว่า
“พระเจ้าผู้สร้างของเราให้สิ่งจำเป็นกับเรา
ในวิธีที่คาดไม่ถึงจริงๆ
การระบาดใหญ่ทั่วโลกครั้งนี้ไม่สามารถหยุด
ความประสงค์ของพระยะโฮวาได้
เราเลยมั่นใจมากขึ้นว่า
พระยะโฮวาเป็นป้อมที่แข็งแกร่งจริงๆ”
พี่น้องอีกคนเขียนว่า
“เราดีใจมากที่มีการถ่ายทอด
คำบรรยายการประชุมอนุสรณ์
เรารู้สึกเหมือนอยู่ที่หอประชุม ไม่ได้อยู่คนเดียว
เราเห็นค่าจริงๆ ที่แม้แต่ในช่วงการระบาดของโควิด-19
ก็ไม่มีอะไรมาขัดขวางเราจากการประชุมอนุสรณ์
ระลึกถึงการเสียชีวิตของพระเยซูได้”
คณะกรรมการสาขาที่คองโก (กินชาซา)
ก็จัดให้มีคำบรรยายพิเศษ
และคำบรรยายการประชุมอนุสรณ์
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์และทางวิทยุไปทั่วประเทศ
ต่อไปนี้เราจะดูวีดีโอการสัมภาษณ์พี่น้องอูยก์ คาบิชวา
ให้เราฟังประสบการณ์ที่ให้กำลังใจจากเขากันครับ
เนื่องจากประเทศของเราแทบไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต
แถมรัฐบาลยังมีมาตรการสั่งห้ามหลายอย่าง
เพราะโรคระบาด
เราดีใจที่ได้รับอนุมัติให้มีการ
ออกอากาศคำบรรยายพิเศษทางวิทยุ
แต่เราก็สงสัยว่ามันจะดีจริงๆ ไหม
ผู้ดูแลหมวดคนนึงรายงานว่า ที่เมืองเจอมีนา
พี่น้องพยายามติดต่อสถานีวิทยุท้องถิ่น
เพื่อออกอากาศคำบรรยายพิเศษ
แต่ตอนที่พวกเขาไปจ่ายเงิน
เจ้าของสถานีก็บอกพวกเขาว่า
เวลาที่พวกเขาอยากได้ตอนแรกไม่มีแล้ว
เหลือแค่เวลาตอนเช้า 8.30 น. เท่านั้น
ก่อนเวลาที่พวกเขาต้องการถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง
พวกเขาตกลงซื้อเวลาใหม่นี้ แล้วฝากไว้กับพระยะโฮวา
แต่เรามีเวลาแจ้งพี่น้องเรื่องนี้แค่ไม่กี่ชั่วโมง
แม้จะบรรยายก่อนเวลาแต่พี่น้องมากมายก็ได้ดู
ทันทีที่บรรยายจบ ฝนก็ตกหนักจนสัญญาณวิทยุ
ก็ขาดหายไปจนถึงดึก
พระยะโฮวาช่วยพี่น้องจริงๆ ครับ
เราได้รับรายงานที่ให้กำลังใจจากพี่น้องทั่วประเทศ
เช่น ผู้ดูแลหมวดอีกคนนึงบอกว่า
ประชาชนในหมวดของเขาชอบคำบรรยาย
ที่ถ่ายทอดทางวิทยุมาก
ถึงกับโทรไปที่สถานีวิทยุถามว่า
ขอฟังคำบรรยายนี้อีกครั้งได้ไหม
พี่น้องก็เลยให้มีการออกอากาศคำบรรยายนี้
เป็นครั้งที่สองในวันเดียวกัน
เลยทำให้หมวดนั้นมีนักศึกษาใหม่ถึง 25 ราย
ที่เรียนทางโทรศัพท์
แม้จะมีโรคระบาดแต่การออกอากาศทางวิทยุได้ผลดีมาก
พระยะโฮวาจัดเตรียมคำบรรยายนี้ในแบบที่พิเศษจริงๆ
ประสบการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นอะไร?
การระบาดใหญ่ทั่วโลกไม่สามารถขัดขวาง
ความเป็นหนึ่งเดียวกันของเราในการนมัสการแท้ได้
พระเยซูบอกไว้ที่ยอห์น 14:15 ว่า
“ถ้าพวกคุณรักผม พวกคุณจะทำตามคำสั่งของผม”
และที่สำคัญที่สุด ความรักสุดหัวใจที่เรามีต่อพระยะโฮวา
และพระเยซูกระตุ้นเราให้ขอบคุณพระองค์ทั้งสอง
ที่ให้มีค่าไถ่
และเชื่อฟังคำสั่งของพระเยซูที่
“ให้ทำอย่างนี้ต่อๆ ไปเพื่อระลึกถึงผม”
เราแสดงความรักแบบนี้โดยเข้าร่วมการประชุมอนุสรณ์
และฟังคำบรรยายพิเศษอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
แม้จะต้องประชุมกันในแบบที่ไม่เคยทำมาก่อน
เรามั่นใจว่าพระยะโฮวา
และลูกของพระองค์จะมีความสุขมาก
และภูมิใจมากที่ได้เห็นเราทำอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ทั่วโลก ทั้งๆ ที่สภาพการณ์ไม่ปกติ
เรามั่นใจว่าคำพูดที่ฮีบรู 6:10 เอามาใช้กับเราได้
ที่นั่นให้กำลังใจเราว่าพระยะโฮวา
‘ไม่มีวันลืมงานที่พวกเราทำ
และความรักที่พวกเรามีต่อชื่อของพระองค์’
ถึงเราไม่รู้ว่าโรคระบาดนี้จะจบเมื่อไหร่
แต่ที่เรารู้ก็คือความประสงค์ของพระเจ้า
จะต้องเป็นจริงแน่นอน
โรคระบาดครั้งนี้มีตอนเริ่มต้น มันก็ต้องมีตอนจบ
พระยะโฮวาและพระเยซูจะทำให้แน่ใจว่า
ทุกอย่างที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์
อีกหน่อยจะถูกขจัดให้หมดไป เมื่อโลกชั่วนี้จะไม่มีอีกต่อไป
เรารู้สึกขอบคุณจริงๆ ใช่ไหมครับ?
เราอยากให้พวกคุณรู้ว่า
เรารักและอธิษฐานเพื่อพวกคุณเสมอ
และนี่คือสถานีโทรทัศน์ JW
จากสำนักงานใหญ่ของพยานพระยะโฮวา