JW subtitle extractor

-Face à
la pandémie en cours,
nous avons
énormément modifié
nos activités
partout dans le monde,
notamment notre façon
de nous réunir, de prêcher,
et même nos contacts entre nous.
Nous avons même dû modifier
nos modifications
à mesure
que la situation évoluait.
Comme vous le savez,
certains de ces changements
sont arrivés très vite,
et nous voulons vous féliciter
d’avoir obéi
aux directives théocratiques.
Nous vous aimons tous beaucoup
et nous voulons vous protéger
tout en vous aidant à garder
de bonnes habitudes spirituelles.
Que va-t-il advenir maintenant ?
C’est important de se rappeler
que nous ne vivons pas tous
cette crise mondiale
de la même façon.
Dans certains endroits du monde,
la propagation du coronavirus
commence tout juste à s’accélérer.
Dans d’autres endroits,
il semble que l’épidémie
soit contenue pour le moment,
et les gouvernements
lèvent déjà les restrictions.
Quel effet cela va-t-il avoir
sur nos activités théocratiques ?
Eh bien,
à mesure que la vie reprend
dans diverses régions de la terre,
nous nous laisserons guider
par le principe
de Proverbes 14:16,
Proverbes 14:16.
Il est dit :
“Le sage agit avec précaution
et s’écarte du mal,
mais le stupide
est inconscient
et trop sûr de lui.”
Dans cette pandémie,
des gens
se sont montrés inconscients
ou trop sûrs d’eux
et l’ont payé de leur vie.
Mais comme
le dit le proverbe,
“le sage agit
avec précaution”.
Nous allons continuer
d’agir avec précaution.
Globalement, quand le gouvernement
allégera une certaine restriction,
nous attendrons quelque temps
avant de reprendre
une certaine activité théocratique.
Cela permettra à l’organisation
d’observer les effets
d’une levée de restrictions
sur la propagation du virus.
Le Comité des coordinateurs
du Collège central
a récemment communiqué
des principes utiles
aux comités de filiales
du monde entier pour les guider
à mesure que les gouvernements
assouplissent les restrictions
liées à la propagation du Covid-19.
Nous aimerions à présent
vous faire part
de trois de ces points.
Nous sommes sûrs
que l’obéissance à ces principes
non seulement sauvera des vies,
mais glorifiera Jéhovah.
Tout d’abord,
par respect
pour notre Créateur,
nous attachons
une grande valeur à la vie.
Certains États décideront peut-être
de lever les restrictions
et de relancer
l’activité des entreprises,
notamment pour
des raisons économiques.
Mais en ce qui nous concerne,
nos décisions sont motivées
par l’amour,
et non par l’argent.
Donc,
nous continuerons
de faire passer
la sécurité de nos frères et sœurs
avant des avantages
ou des préférences personnels.
Ecclésiaste 7:12 dit ceci :
“La sagesse
est une protection
tout comme l’argent
est une protection,
mais voici l’avantage de
la connaissance :
la sagesse préserve la vie
de celui qui la possède.”
Conformément
à ce principe,
notre but a toujours été
et sera toujours de prendre
des décisions sages et équilibrées
qui protègent des vies.
Par exemple, en mars,
nous avons pris
la décision de tenir
la remise des diplômes de Galaad
sans la présence physique
des invités.
Quel énorme changement !
Mais cette décision
a protégé de nombreuses vies
ici au Béthel
dans l’État de New York
et parmi ceux
qui auraient dû être là.
Nous étions loin d’imaginer
que très peu de temps après,
l’État de New York deviendrait
un épicentre de la pandémie.
Nous remercions Jéhovah
de nous avoir aidés
à prendre
cette sage décision !
Quelle leçon en tirer ?
Comme nous attachons
une grande valeur à la vie,
nous devons suivre les directives
même si elles semblent
trop prudentes
ou entraînent
des changements importants
dans nos activités théocratiques.
Notre obéissance
nous gardera tous
autant que possible
à l’abri du virus.
Dans la vidéo
qui va suivre,
remarquez
comment cela s’est confirmé
pour les frères d’Amérique du Sud,
où le nombre de cas de Covid-19
a explosé
ces dernières semaines.
Nous écouterons
frère Anthony Carvalho,
membre
du Comité de filiale du Brésil,
et frère Jaime Tamayo,
membre
du Comité de filiale d’Équateur.
Leurs témoignages montrent
tout l’intérêt d’obéir,
même si
dans un premier temps
on ne comprend
pas les raisons d’une directive.
-Au Brésil, le Covid-19
a déjà fait
des dizaines
de milliers de morts.
Il est apparu clairement
que les directives
que nous avons
reçues très tôt
de l’organisation ont été
une réelle protection.
Par exemple une sœur
qui est médecin a raconté
que quand la filiale
a donné l’instruction
de suspendre les réunions
dans les Salles du Royaume,
honnêtement
elle n’était pas d’accord.
Il n’y avait aucun cas confirmé
de Covid-19 dans la région
et les autorités n’avaient imposé
aucune restriction.
Alors elle se disait que les frères
exagéraient un peu le danger.
Et puis, elle s’est rappelée
que Jéhovah a parfois
donné à son people
des directives qui n’avaient
pas l’air rationnelles
d’un point de vue humain.
Alors, elle a décidé d’obéir.
Et là, peu de temps après que
les réunions des assemblées
ont été suspendues,
l’État a imposé des restrictions.
Le Covid-19
a commencé à se répandre
rapidement
et malheureusement,
il a fait beaucoup de morts.
Notre sœur a dit
que maintenant elle comprend
que les directives de l’organisation
ont été une réelle protection.
Elle a raconté : “En voyant
comment Jéhovah prend soin de nous
avec amour et tendresse,
même au plan individuel,
j’ai encore plus
confiance en lui.”
Et ce n’est là qu’un exemple
parmi tant d’autres au Brésil
où nous avons vraiment vu
qu’on a tout intérêt
à obéir
aux directives théocratiques.
-Il ne fait aucun doute
que les instructions
que nous avons reçues très tôt
en Équateur ont sauvé des vies.
Par exemple,
un frère, Fabricio,
a commencé à présenter
des symptômes de grippe,
mais son médecin lui a dit
que c’était la grippe ordinaire,
et pas le Covid-19.
Mais Fabricio a quand même suivi
les instructions de l’organisation
disant de rester chez soi
au moindre symptôme de maladie.
Plus tard, il a dit :
“Dans ma famille,
on était tous d’accord pour dire
qu’il fallait suivre ces directives,
puisqu’elles étaient là
pour nous protéger.”
Dans les semaines qui ont suivi,
Fabricio et sa famille
n’ont laissé personne
rentrer chez eux.
Même quand des parents
leur rendaient visite,
ils les recevaient dehors
pour garder
une distance de sécurité.
Vers la même époque,
les réunions dans
les Salles du Royaume
ont été annulées.
Plusieurs semaines après,
Fabricio a été
testé positif au Covid-19, ainsi que
trois membres de sa famille.
Fabricio et sa famille se félicitent
d’avoir suivi
les instructions de l’organisation.
Ils ont respecté
la distanciation physique
même sans un diagnostic positif
de Covid-19.
Cela a protégé
la vie des autres,
y compris du reste de leur famille
et de leur assemblée.
Nous avons compris
que nous avions annulé
les réunions des assemblées
au bon moment.
C’est ce qui a permis
de ne pas contaminer
les autres.
-Voilà une preuve puissante que
notre obéissance aux instructions
est une protection
et une bénédiction !
Notre deuxième principe
s’appuie sur Romains 13:1, 2 :
il faut écouter
les “autorités supérieures”,
le gouvernement,
à qui Jéhovah permet
d’exercer certaines fonctions.
L’importance d’écouter
ces autorités
est soulignée au verset 2,
qui dit :
“Quelqu’un
qui s’oppose à l’autorité”
ou qui résiste à l’autorité
“résiste à la disposition de Dieu.”
Nous savons
que ces autorités
existent par
la permission de Dieu,
et que Dieu veut que
les chrétiens s’y soumettent,
tant que leurs ordres
ne sont pas contraires à ses lois.
Les actualités regorgent d’histoires
de gens qui désobéissent
aux directives des autorités
ou même se révoltent contre elles.
Mais se rebeller
contre le gouvernement,
c’est se rebeller
contre Dieu.
Comme nous aimons Jéhovah,
nous respectons les autorités.
Nous suivons
les consignes des autorités
aussi par amour du prochain
et par égard
pour la sensibilité des autres
en matière de santé
et de sécurité.
Nous savons que par crainte
d’être contaminés,
beaucoup de gens ont peur
de rencontrer d’autres personnes.
En suivant les consignes sanitaires
des autorités
et en modifiant nos activités,
nous montrons que
nous nous soucions vraiment
de notre prochain.
Cela peut même contribuer
à donner un bon témoignage.
En voici un exemple :
Dans un pays d’Europe,
des officiels ont visité
notre filiale pour vérifier
ce que nous faisions
pour ralentir l’avancée du virus.
Quand ils ont appris
que nous tenions
toutes nos réunions
par visioconférence
et que nous étions confinés
depuis déjà plus de deux semaines,
ils ont été stupéfaits !
L’un d’eux a demandé :
“Vous avez su à l’avance
que tout ça allait arriver ?”
Les frères ont expliqué
que nous sommes
une organisation mondiale
et que nous avons
un grand respect pour la vie,
et que nous suivions l’évolution de
la situation
à l’échelle internationale.
C’est ce qui nous avait permis
de prendre les mesures nécessaires
pour mettre au maximum
tout le monde à l’abri, avant même
que les autorités nationales
ou locales donnent des directives.
Les officiels
ont été impressionnés.
Magnifique preuve que
notre obéissance
rejaillit positivement
sur notre organisation et
sur notre Dieu,
n’est-ce pas ?
Ça nous rappelle
ce que dit 1 Pierre 2:12 :
quand des personnes
sont ‘témoins
de notre belle conduite’,
ça rend gloire à Jéhovah.
Le troisième principe
que nous voulons
vous rappeler est celui-ci :
Ne devenez pas insouciants.
Comme la situation
se prolonge mois après mois,
ça peut être difficile
de rester vigilants.
Nous risquons
de nous relâcher,
de baisser notre garde,
surtout si certaines
restrictions sont supprimées.
Mais Proverbes 22:3
nous rappelle :
“L’homme prudent
voit le danger et se cache,
mais l’homme naïf
continue d’avancer
et en subit les conséquences.”
Nous devons donc
rester prudents,
et nous tenir prêts à l’éventualité
que la maladie ressurgisse.
Selon beaucoup de spécialistes,
il se peut que
le combat contre ce virus
dure encore quelque temps,
jusqu’à ce que des traitements
ou des vaccins efficaces
deviennent largement disponibles,
peut-être en 2021 ou après.
En clair :
les changements mis en place
pour nos réunions locales,
nos grandes assemblées
et la prédication
devront peut-être durer
quelque temps encore.
Quand le retour à la normale
de nos activités sera décidé,
il se fera progressivement,
en accord avec
ce qu’on lit en Proverbes 14:15 :
“Une personne naïve
croit tout ce qu’on dit,
mais l’homme prudent
surveille chacun de ses pas.”
Soyez sûrs
que nous analyserons
dans la prière
chaque mesure à prendre, et
que nous réadapterons nos réunions
et notre prédication
progressivement.
Et bien sûr,
nous suivrons de près
l’évolution de la situation,
et si l’épidémie redémarre,
nous remettrons en place
certaines restrictions.
Donc en envisageant
les jours à venir,
gardez en tête les trois principes
que nous avons vus :
1) Ayez un grand respect
pour la vie,
2) écoutez les autorités et
3) ne devenez
surtout pas insouciants.
Nous savons
que cette pandémie
a frappé durement
certains d’entre vous.
Vous avez perdu votre emploi
et votre revenu.
Vous, jeunes, vous avez dû
interrompre votre scolarité,
et vous avez été séparés
de vos amis.
Et malheureusement,
pour certains frères et sœurs,
vous avez perdu
des proches,
de votre famille
ou de vos amis.
Certains d’entre vous
se sentent comme Job,
qui a subi malheur sur malheur.
Nous sommes très tristes
de voir ce que vous traversez,
et nous prions pour vous
chaque jour.
Les temps sont durs.
Mais sous de nombreux aspects,
tout ceci nous forme
en vue de la grande tribulation.
Ce que nous apprenons
en ce moment
sur la façon d’adapter
nos habitudes spirituelles,
de nous entraider
et d’obéir aux directives,
cela nous affermit
et nous arme pour affronter
des difficultés
plus grandes à venir.
Ça été très encourageant d’entendre
comment nos frères
à travers le monde
s’entraident durant cette période
très particulière
de l’Histoire humaine.
Vos actions rendent
honneur et gloire à Jéhovah.
Nos frères et sœurs
du Brésil et d’Équateur
vous envoient
leurs chaleureuses salutations.
Et au nom du Collège central,
nous vous remercions
pour tout ce que vous faites
même dans
ces circonstances difficiles.
Sachez que
nous vous aimons beaucoup.
C’était JW Télédiffusion,
depuis le siège mondial
des Témoins de Jéhovah.

Point actualité n° 4 du Collège central (2020)
- 

Point actualité n° 4 du Collège central (2020)

-Face à
la pandémie en cours,
nous avons
énormément modifié
nos activités
partout dans le monde,
notamment notre façon
de nous réunir, de prêcher,
et même nos contacts entre nous.
Nous avons même dû modifier
nos modifications
à mesure
que la situation évoluait.
Comme vous le savez,
certains de ces changements
sont arrivés très vite,
et nous voulons vous féliciter
d’avoir obéi
aux directives théocratiques.
Nous vous aimons tous beaucoup
et nous voulons vous protéger
tout en vous aidant à garder
de bonnes habitudes spirituelles.
Que va-t-il advenir maintenant ?
C’est important de se rappeler
que nous ne vivons pas tous
cette crise mondiale
de la même façon.
Dans certains endroits du monde,
la propagation du coronavirus
commence tout juste à s’accélérer.
Dans d’autres endroits,
il semble que l’épidémie
soit contenue pour le moment,
et les gouvernements
lèvent déjà les restrictions.
Quel effet cela va-t-il avoir
sur nos activités théocratiques ?
Eh bien,
à mesure que la vie reprend
dans diverses régions de la terre,
nous nous laisserons guider
par le principe
de Proverbes 14:16,
Proverbes 14:16.
Il est  dit :
“Le sage agit avec précaution
et s’écarte du mal,
mais le stupide
est inconscient
et trop sûr de lui.”
Dans cette pandémie,
des gens
se sont montrés inconscients
ou trop sûrs d’eux
et l’ont payé de leur vie.
Mais comme
le dit le proverbe,
“le sage agit
avec précaution”.
Nous allons continuer
d’agir avec précaution.
Globalement, quand le gouvernement
allégera une certaine restriction,
nous attendrons quelque temps
avant de reprendre
une certaine activité théocratique.
Cela permettra à l’organisation
d’observer les effets
d’une levée de restrictions
sur la propagation du virus.
Le Comité des coordinateurs
du Collège central
a récemment communiqué
des principes utiles
aux comités de filiales
du monde entier pour les guider
à mesure que les gouvernements
assouplissent les restrictions
liées à la propagation du Covid-19.
Nous aimerions à présent
vous faire part
de trois de ces points.
Nous sommes sûrs
que l’obéissance à ces principes
non seulement sauvera des vies,
mais glorifiera Jéhovah.
Tout d’abord,
par respect
pour notre Créateur,
nous attachons
une grande valeur à la vie.
Certains États décideront peut-être
de lever les restrictions
et de relancer
l’activité des entreprises,
notamment pour
des raisons économiques.
Mais en ce qui nous concerne,
nos décisions sont motivées
par l’amour,
et non par l’argent.
Donc,
nous continuerons
de faire passer
la sécurité de nos frères et sœurs
avant des avantages
ou des préférences personnels.
Ecclésiaste 7:12 dit ceci :
“La sagesse
est une protection
tout comme l’argent
est une protection,
mais voici l’avantage de
la connaissance :
la sagesse préserve la vie
de celui qui la possède.”
Conformément
à ce principe,
notre but a toujours été
et sera toujours de prendre 
des décisions sages et équilibrées
qui protègent des vies.
Par exemple, en mars,
nous avons pris
la décision de tenir
la remise des diplômes de Galaad
sans la présence physique
des invités.
Quel énorme changement !
Mais cette décision
a protégé de nombreuses vies
ici au Béthel
dans l’État de New York
et parmi ceux
qui auraient dû être là.
Nous étions loin d’imaginer
que très peu de temps après,
l’État de New York deviendrait
un épicentre de la pandémie.
Nous remercions Jéhovah
de nous avoir aidés
à prendre
cette sage décision !
Quelle leçon en tirer ?
Comme nous attachons
une grande valeur à la vie,
nous devons suivre les directives
même si elles semblent
trop prudentes
ou entraînent
des changements importants
dans nos activités théocratiques.
Notre obéissance
nous gardera tous
autant que possible
à l’abri du virus.
Dans la vidéo
qui va suivre,
remarquez
comment cela s’est confirmé
pour les frères d’Amérique du Sud,
où le nombre de cas de Covid-19
a explosé
ces dernières semaines.
Nous écouterons
frère Anthony Carvalho,
membre
du Comité de filiale du Brésil,
et frère Jaime Tamayo,
membre
du Comité de filiale d’Équateur.
Leurs témoignages montrent
tout l’intérêt d’obéir,
même si
dans un premier temps
on ne comprend
pas les raisons d’une directive.
-Au Brésil, le Covid-19
a déjà fait 
des dizaines
de milliers de morts.
Il est apparu clairement
que les directives
que nous avons
reçues très tôt
de l’organisation ont été
une réelle protection.
Par exemple une sœur
qui est médecin a raconté
que quand la filiale
a donné l’instruction
de suspendre les réunions
dans les Salles du Royaume,
honnêtement
elle n’était pas d’accord.
Il n’y avait aucun cas confirmé
de Covid-19 dans la région
et les autorités n’avaient imposé
aucune restriction.
Alors elle se disait que les frères
exagéraient un peu le danger.
Et puis, elle s’est rappelée
que Jéhovah a parfois
donné à son people
des directives qui n’avaient
pas l’air rationnelles
d’un point de vue humain.
Alors, elle a décidé d’obéir.
Et là, peu de temps après que
les réunions des assemblées
ont été suspendues,
l’État a imposé des restrictions.
Le Covid-19
a commencé à se répandre
rapidement
et malheureusement,
il a fait beaucoup de morts.
Notre sœur a dit
que maintenant elle comprend
que les directives de l’organisation
ont été une réelle protection.
Elle a raconté : “En voyant
comment Jéhovah prend soin de nous
avec amour et tendresse,
même au plan individuel,
j’ai encore plus
confiance en lui.”
Et ce n’est là qu’un exemple
parmi tant d’autres au Brésil
où nous avons vraiment vu
qu’on a tout intérêt
à obéir
aux directives théocratiques.
-Il ne fait aucun doute
que les instructions
que nous avons reçues très tôt
en Équateur ont sauvé des vies.
Par exemple,
un frère, Fabricio,
a commencé à présenter
des symptômes de grippe,
mais son médecin lui a dit
que c’était la grippe ordinaire,
et pas le Covid-19.
Mais Fabricio a quand même suivi
les instructions de l’organisation
disant de rester chez soi
au moindre symptôme de maladie.
Plus tard, il a dit :
“Dans ma famille,
on était tous d’accord pour dire
qu’il fallait suivre ces directives,
puisqu’elles étaient là
pour nous protéger.”
Dans les semaines qui ont suivi,
Fabricio et sa famille
n’ont laissé personne
rentrer chez eux.
Même quand des parents
leur rendaient visite,
ils les recevaient dehors
pour garder
une distance de sécurité.
Vers la même époque,
les réunions dans
les Salles du Royaume
ont été annulées.
Plusieurs semaines après,
Fabricio a été
testé positif au Covid-19, ainsi que 
trois membres de sa famille.
Fabricio et sa famille se félicitent
d’avoir suivi
les instructions de l’organisation.
Ils ont respecté
la distanciation physique
même sans un diagnostic positif
de Covid-19.
Cela a protégé
la vie des autres,
y compris du reste de leur famille
et de leur assemblée.
Nous avons compris
que nous avions annulé
les réunions des assemblées
au bon moment.
C’est ce qui a permis
de ne pas contaminer
les autres.
-Voilà une preuve puissante que
notre obéissance aux instructions
est une protection
et une bénédiction !
Notre deuxième principe
s’appuie sur Romains 13:1, 2 :
il faut écouter
les “autorités supérieures”,
le gouvernement,
à qui Jéhovah permet
d’exercer certaines fonctions.
L’importance d’écouter
ces autorités
est soulignée au verset 2,
qui dit :
“Quelqu’un
qui s’oppose à l’autorité”
ou qui résiste à l’autorité
“résiste à la disposition de Dieu.”
Nous savons
que ces autorités
existent par
la permission de Dieu,
et que Dieu veut que
les chrétiens s’y soumettent,
tant que leurs ordres
ne sont pas contraires à ses lois.
Les actualités regorgent d’histoires
de gens qui désobéissent
aux directives des autorités
ou même se révoltent contre elles.
Mais se rebeller
contre le gouvernement,
c’est se rebeller
contre Dieu.
Comme nous aimons Jéhovah,
nous respectons les autorités.
Nous suivons
les consignes des autorités
aussi par amour du prochain
et par égard
pour la sensibilité des autres
en matière de santé
et de sécurité.
Nous savons que par crainte
d’être contaminés,
beaucoup de gens ont peur
de rencontrer d’autres personnes.
En suivant les consignes sanitaires
des autorités
et en modifiant nos activités,
nous montrons que
nous nous soucions vraiment
de notre prochain.
Cela peut même contribuer
à donner un bon témoignage.
En voici un exemple :
Dans un pays d’Europe,
des officiels ont visité
notre filiale pour vérifier
ce que nous  faisions
pour ralentir l’avancée du virus.
Quand ils ont appris
que nous tenions
toutes nos réunions
par visioconférence
et que nous étions confinés
depuis déjà plus de deux semaines,
ils ont été stupéfaits !
L’un d’eux a demandé :
“Vous avez su à l’avance
que tout ça allait arriver ?”
Les frères ont expliqué
que nous sommes
une organisation mondiale
et que nous avons
un grand respect pour la vie,
et que nous suivions l’évolution de
la situation
à l’échelle internationale.
C’est ce qui nous avait permis
de prendre les mesures nécessaires
pour mettre au maximum
tout le monde à l’abri, avant même
que les autorités nationales
ou locales donnent des directives.
Les officiels
ont été impressionnés.
Magnifique preuve que
notre obéissance
rejaillit positivement
sur notre organisation et
sur notre Dieu,
n’est-ce pas ?
Ça nous rappelle
ce que dit 1 Pierre 2:12 :
quand des personnes
sont ‘témoins
de notre belle conduite’,
ça rend gloire à Jéhovah.
Le troisième principe
que nous voulons
vous rappeler est celui-ci :
Ne devenez pas insouciants.
Comme la situation
se prolonge mois après mois,
ça peut être difficile
de rester vigilants.
Nous risquons
de nous relâcher,
de baisser notre garde,
surtout si certaines
restrictions sont supprimées.
Mais Proverbes 22:3
nous rappelle :
“L’homme prudent
voit le danger et se cache,
mais l’homme naïf
continue d’avancer
et en subit les conséquences.”
Nous devons donc
rester prudents,
et nous tenir prêts à l’éventualité
que la maladie ressurgisse.
Selon beaucoup de spécialistes,
il se peut que
le combat contre ce virus
dure encore quelque temps,
jusqu’à ce que des traitements
ou des vaccins efficaces
deviennent largement disponibles,
peut-être en 2021 ou après.
En clair :
les changements mis en place
pour nos réunions locales,
nos grandes assemblées
et la prédication
devront peut-être durer
quelque temps encore.
Quand le retour à la normale
de nos activités sera décidé,
il se fera progressivement,
en accord avec
ce qu’on lit en Proverbes 14:15 :
“Une personne naïve
croit tout ce qu’on dit,
mais l’homme prudent
surveille chacun de ses pas.”
Soyez sûrs
que nous analyserons
dans la prière
chaque mesure à prendre, et 
que nous réadapterons nos réunions
et notre prédication
progressivement.
Et bien sûr,
nous suivrons de près
l’évolution de la situation,
et si l’épidémie redémarre,
nous remettrons en place
certaines restrictions.
Donc en envisageant
les jours à venir,
gardez en tête les trois principes
que nous avons vus :
1) Ayez un grand respect
pour la vie,
2) écoutez les autorités et
3) ne devenez
surtout pas insouciants.
Nous savons
que cette pandémie
a frappé durement
certains d’entre vous.
Vous avez perdu votre emploi
et votre revenu.
Vous, jeunes, vous avez dû
interrompre votre scolarité,
et vous avez été séparés
de vos amis.
Et malheureusement,
pour certains frères et sœurs,
vous avez perdu
des proches,
de votre famille
ou de vos amis.
Certains d’entre vous
se sentent comme Job,
qui a subi malheur sur malheur.
Nous sommes très tristes
de voir ce que vous traversez,
et nous prions pour vous
chaque jour.
Les temps sont durs.
Mais sous de nombreux aspects,
tout ceci nous forme
en vue de la grande tribulation.
Ce que nous apprenons
en ce moment
sur la façon d’adapter
nos habitudes spirituelles,
de nous entraider
et d’obéir aux directives,
cela nous affermit 
et nous arme pour affronter
des difficultés
plus grandes à venir.
Ça été très encourageant d’entendre
comment nos frères
à travers le monde
s’entraident durant cette période
très particulière
de l’Histoire humaine.
Vos actions rendent
honneur et gloire à Jéhovah.
Nos frères et sœurs
du Brésil et d’Équateur
vous envoient
leurs chaleureuses salutations.
Et au nom du Collège central,
nous vous remercions
pour tout ce que vous faites
même dans
ces circonstances difficiles.
Sachez que
nous vous aimons beaucoup.
C’était JW Télédiffusion,
depuis le siège mondial
des Témoins de Jéhovah.


-