JW subtitle extractor

Velkommen! Dette er den 7.
videorapporten siden pandemien brøt ut.
Rapporten er laget
spesielt for én målgruppe.
Nemlig alle dere barn og unge.
Hvordan går det med dere?
Vi vil rose dere for at dere
holder dere aktive i forkynnelsen.
Og for at dere er på møtene
og leser i Bibelen.
Mange av dere har
til og med blitt døpt under pandemien.
Vi er stolte av dere!
Men vi er også bekymret for dere.
Vi har hørt at mange synes
dette er tungt.
Det er jo ikke lett å bare se venner
på en skjerm og ikke ansikt til ansikt.
Mange har opplevd at rutinene
i hverdagen har blitt helt borte.
Og for mange er ikke
skolehverdagen den samme lenger.
Vi skjønner
at dette må være vanskelig for dere.
Men du er ikke alene. Det er mange unge
som sliter med de samme utfordringene.
Følg med på videoen.
Og se om du kjenner deg igjen
i følelsene til ungdommene.
Noen ganger blir jeg lei og tenker
at pandemien aldri kommer til å gå over.
De normale rutinene er helt forandret.
Situasjonen er veldig rar.
I begynnelsen var jeg
bare hjemme og gjorde ingenting.
Jeg ville bare være med venner,
som vanlig.
Jeg var sent oppe
og forsov meg om morgenen.
Jeg hadde ikke kontroll på tiden.
Det har vært utrolig kjedelig
å ikke få være sammen med venner.
Under korona har jeg vært
mer sammen med familien.
Og jeg blir lettere irritert.
Mange på min alder er nervøse
når foreldrene skal på jobb.
De er redde for at de skal bli smittet.
Noe jeg var mest redd for, var å smitte
familien, spesielt besteforeldre.
Vi begynte med hjemmeskole.
Det var vanskelig å konsentrere seg.
Det ble bare altfor mye på en gang.
Og så endte det med at jeg følte
at jeg ikke klarte å gjøre noe.
Telefonforkynnelse var skummelt.
Jeg var redd for reaksjonen.
Telefonforkynnelse er verre
enn å skrive brev.
Jeg får ikke gått like mye på feltet
som før, og det er trist.
Da vi fikk beskjed om
å ikke møtes på Rikets sal, -
- var det som å ikke
få treffe familien lenger.
Jeg savner å kunne klemme brødrene
og søstrene og vennene i menigheten.
Gjorde noen av kommentarene inntrykk?
Kjente du deg igjen?
Sett videoen på pause,
og tenk litt på kommentarene.
Etterpå kan dere snakke om det
med de andre i familien.
For eksempel: Hvilke av utfordringene
ligner mest på utfordringene dine?
Vi håper dere fikk en god prat
om utfordringene dere har møtt.
Vi føler med dere,
og det gjør Jehova også.
Han vet at dette er tøft.
Han har lovt å hjelpe oss
gjennom vanskelige tider.
Vi skal lese hva han har lovt,
i Jesaja 41:10.
Fikk du med deg det? Jehova holder
godt fast i deg med hånden sin.
Og han kommer ikke til
å slippe taket under denne pandemien.
Han vil gi deg kraften du trenger for
å ha kontroll over tankene dine.
Så du kan gjøre det beste
ut av situasjonen du er i.
Nå skal vi se en video til.
Legg merke til hva som hjelper andre
ungdommer til å takle utfordringene.
Det er litt tungt nå, men istedenfor
å tenke på alt man ikke kan, -
- er det bedre å fokusere på
mulighetene man har.
Jeg laget en timeplan. Det hjalp meg
til å organisere dagene.
Så laget jeg en liste
over alle tingene jeg ville gjøre.
Det fungerte veldig bra.
Jeg har prøvd å studere litt mer.
Ikke fordi mamma og pappa sier det,
men fordi jeg vil glede Jehova.
Jeg føler meg sterkere.
Hvis jeg er frustrert eller kjeder meg,
hjelper det å gjøre noe kreativt.
Hvis man gjør noe kreativt, trenger man
ikke være med venner hele tiden.
Jeg begynte å male og sy.
Jeg lærer et nytt språk og å spille
et instrument, og jeg baker mer.
Krangler jeg med broren min?
Ja, det skjer.
Men når vi hjelper andre, for eksempel
med å handle, blir vi glade begge to.
Og vi blir bedre venner.
Snakk med foreldrene. Jo mer du stenger
følelsene inne, jo verre blir det.
Ikke vær redd for
å dele følelser med andre.
Å snakke om følelser er ikke
et tegn på svakhet, men styrke.
Noen ganger kan det være
følelseskaos inni oss.
Kanskje vi ikke forstår følelsene selv.
Men Jehova forstår, så snakk med ham.
Han vil alltid hjelpe til rett tid.
Foreldrene mine ga meg fine forslag
til å bruke mer tid i forkynnelsen.
De foreslo brev eller
å bli med andre på studier.
Jeg klarte å forkynne om Jehova
for en venn på skolen.
Hun ble faktisk med på et møte på Zoom.
Hun turte å svare på vakttårnstudiet.
Det var så koselig. Jeg var så glad
for at jeg hadde snakket med henne.
Under pandemien er det mye
som har forandret seg i verden.
Vi trenger ikke være redde.
Du er ikke alene, for vi står sammen.
Jehova er på vår side.
Jehova vil hjelpe oss til å klare det,
og snart er vi i den nye verden.
Var det noe disse ungdommene sa,
som kan være til hjelp for deg?
Kanskje du fikk noen forslag
du vil prøve å bruke.
Håper det! Sett videoen på pause igjen.
Tenk over forslagene dere fikk,
og snakk om dem med familien.
Dere skal få litt tid nå.
Ble dere inspirert?
Fikk dere noen gode ideer? Helt sikkert!
En av de viktigste måtene
å takle pandemien på -
- er å gjøre det som står i
Filipperne 1:10.
Hva er noe av det som er viktigst,
og som vi må sette av tid til?
Sannheten. Bibellesning.
Bønn. Forkynnelsen. Familiestudium.
Hva med personlig studium?
Det er også viktig.
De unge spør-bøkene
tar opp mange fine temaer.
Noen av dem er helt sikkert
aktuelle for deg akkurat nå.
Noen ungdommer har begynt
å lese livshistorier.
En ung søster leser
en ny livshistorie hver dag.
Det er som å reise jorden rundt -
- å høre hvordan andre
har taklet utfordringer.
Disse artiklene kan du finne på WOL.
Bare søk på livshistorier.
Mange føler seg ensomme for tiden.
Hva kan vi gjøre hvis vi føler oss
ensomme eller alene?
Skal vi se på et praktisk råd?
Husker du det gode rådet i
Ordspråkene 18:1? Vi leser det sammen.
«Den som isolerer seg»,
altså bare holder seg for seg selv, -
- «avviser all praktisk visdom.»
Hvis du føler deg alene, er det praktisk
visdom å ta kontakt med andre.
Da opplever du kanskje at det å snakke
med gode venner og le sammen med dem, -
- også over telefon, er akkurat
den medisinen du trenger.
En annen måte å vise praktisk
visdom på er å lære av andre ungdommer.
Det finnes så mange gode eksempler.
Noen ungdommer sitter i fengsel
på grunn av sin tro.
Andre skal snart opp i rettssaker.
Hvordan takler de det?
Det får du høre i dette intervjuet
med søster Daria, som er fra Russland.
Da hun bare var 18, gjennomførte
politiet en razzia hos henne og moren.
Og myndighetene begynte
å etterforske dem. Følg med på videoen.
De gjennomsøkte hjemmet vårt
1. aug. 2018.
Jeg husker at jeg ble
både redd og sjokkert.
De sa til mamma
at de måtte redde meg fra religionen.
Ellers ville jeg ikke få noen framtid,
jobb, familie, ingenting.
De opprettet en straffesak mot meg,
og jeg ble dømt.
Mamma fikk to års betinget fengsel,
og jeg fikk ett.
Ikke lenge etter opprettet de
en ny straffesak mot meg.
Den behandles av retten fortsatt.
Jeg var redd for at de skulle sende
både mamma og meg i fengsel.
For å dempe frykten
brukte jeg mer tid på å studere.
Så hvis jeg skulle havne i fengsel,
ville jeg ha mye fint å tenke på.
2. Krønikebok 20:17
var veldig oppmuntrende.
Det står: «Still dere opp, stå stille
og se hvordan Jehova redder dere.»
Vi må fortelle Jehova
om problemene våre.
Men vi må også vente på
at han skal hjelpe oss.
Like før politiet kom,
var jeg på et stevne.
Og da sa en taler noe om kroppen vår.
Han sa at den består av 80 % vann.
Da de tok meg med til avhørsrommet,
satte jeg meg ned og så på betjenten.
Jeg så for meg en stiplet linje
og fylte ham opp med 80 % vann.
Da han begynte å si ting som:
«Daria, du har ingen framtid», -
- så jeg for meg at han fyltes
mer og mer opp med vann.
Da ble ikke truslene
så skremmende lenger.
Det har vært spesielt å føle
Jehovas støtte gjennom rettssakene.
Jeg er ikke redd for flere rettssaker.
Jeg vet at han vil hjelpe meg,
kanskje ikke på måten jeg forventer.
Men resultatet er at Jehova blir æret.
Og det er også en garanti for
at det vil gå bra med meg.
Var det ikke oppmuntrende at Daria
er lojal mot Jehova og forsvarer troen?
Det har vært en glede
å snakke til dere ungdommer.
Men jeg vil si noe til
resten av familien også.
Pandemien har jo skapt mange
utfordringer for dem også.
Dere foreldre har hatt mer
å gjøre enn noen gang.
Dere hjelper barna med hjemmeskole
samtidig som dere må på jobb.
Dere må ta vare på hus og hjem,
og dere følger de åndelige rutinene.
Dere prøver virkelig å balansere alt.
Vi er så glad i dere,
og det er Jehova også.
Hva vil hjelpe oss til
å komme gjennom dette?
Gode åndelige rutiner.
Dere foreldre fortjener ros for
at dere har familiestudium regelmessig.
Av og til kan dere invitere andre
i familien eller venner med på studiet.
For eksempel via video eller på telefon.
Det vil både de og dere ha glede av.
Vi blir varme om hjertet av alt det dere
unge gjør for å holde dere nær Jehova.
Til tross for alt som skjer rundt oss,
fortsetter dere å vokse åndelig.
Vi er stolte av dere.
Og dere kan være sikre på
at Jehova er veldig stolt av dere også.
Hele det styrende råd sender varme
og kjærlige hilsener til hver av dere.
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.

Rapport nr. 7 2020 fra det styrende råd