JW subtitle extractor

Это уже седьмое обращение
Руководящего совета с начала пандемии.
И на этот раз у нас с вами
будет особая тема —
вы, наша дорогая молодёжь!
Как поживаете?
Хотим искренне вас похвалить за то,
что вы не только активно служите,
но и посещаете встречи,
читаете Библию.
А многие из вас даже крестились
во время этой пандемии!
Мы вами очень гордимся!
Ещё мы за вас волнуемся.
Многие из вас делятся,
что это так тяжело —
видеться со всеми своими друзьями
только на экране, а не вживую.
Некоторые говорят, что у них сбился
привычный распорядок жизни.
И у большинства из вас даже учёба
теперь в другом формате.
Мы понимаем, что вам
сейчас очень нелегко.
Но вы не одни.
С такими же трудностями
сталкивается молодёжь по всему миру.
В следующем интервью ваши сверстники
поделятся своими чувствами
и переживаниями.
Иногда мне становится
грустно и кажется,
что коронавирус
никогда не закончится.
Мой режим дня полностью поменялся,
и мне от этого как-то не по себе.
Поначалу я просто сидела
целыми днями дома без дела,
жалея, что не могу
встретиться с друзьями.
Я поздно ложился, потом
утром не мог встать.
В общем, график у меня совсем сбился.
Мне очень не хватает общения
с моими подружками.
Сейчас я больше времени
провожу с семьёй,
и порой мне реально
не хватает терпения.
Я и мои сверстники переживаем,
когда родители идут на работу.
А вдруг они там заразятся вирусом?!
Больше всего я переживаю,
что заражу родных,
особенно моих бабушку и дедушку.
Когда мы перешли на учёбу по удалёнке,
мне было очень сложно
организовать себя и не отвлекаться.
Вся эта ситуация меня
очень расстраивала,
и вообще ничего не хотелось делать.
Мне было страшно
проповедовать по телефону.
Я боялась, что люди
не станут меня слушать.
Звонить по телефону гораздо сложнее,
чем письма писать!
Я стал меньше проповедовать,
и это меня очень расстраивало.
Когда нам объявили, что мы больше
не будем проводить встречи в Зале,—
для меня это всё равно, что перестать
видеться со своей семьёй!
Мне так жаль, что сейчас я не могу
обнять своих друзей —
братьев и сестёр в собрании.
Можете ли вы отнести к себе
то, что сказали эти братья и сёстры?
Поставьте на паузу это видео,
потом подумайте
и обсудите интервью всей семьёй.
Например, проанализируйте, с какими
из перечисленных трудностей
столкнулись лично вы?
Наверняка сейчас вам было
что рассказать друг другу.
Мы вас понимаем. И Иегова тоже.
Он знает, что вам тяжело,
и обещает быть рядом с вами
в эти нелёгкие времена.
Прочитаем его заверение
из Исаии 41:10.
Представляете?
Иегова держит вас за руку,
и он ни за что вас не отпустит,
тем более в такое время!
Он даст вам сил бороться
с отрицательными мыслями
и увидеть плюсы
в сложившейся ситуации.
Давайте опять дадим слово
юным братьям и сёстрам.
На этот раз они расскажут,
что им помогает не отчаиваться.
Тем, кто приуныл, я бы порекомендовал
не оглядываться назад,
а сосредоточиться
на новых возможностях.
Каждый свой день
я стараюсь распланировать.
Я составляю список всего того,
что мне нужно сделать,
и это мне очень помогает.
Я решил наладить своё изучение,
не потому, что так хотят родители,
а чтобы лучше служить Иегове.
Это для меня мощный стимул!
Когда мне скучно или грустно,
я стараюсь заняться
чем-нибудь интересным.
Я человек творческий и поняла,
что необязательно проводить
с друзьями всё время.
Поэтому я теперь рисую,
шью, учу новый язык,
занимаюсь музыкой, пеку и готовлю.
Ссорюсь ли я с братом? Бывает...
Но когда мы приносим другим еду
и делаем что-то для них,
мы с ним миримся и становимся дружнее.
Поговорите с родителями, потому что
если держать всё в себе —
будет только хуже.
Не бойтесь делиться своими чувствами
с теми, кому доверяете,
потому что это не слабость,
а признак внутренней силы.
Если тебя что-то беспокоит,
даже если ты сам не понимаешь
свои чувства,
расскажи всё Иегове.
Он всегда рядом с нами
в трудную минуту.
Я попросил маму с папой подкинуть
идею, как больше проповедовать.
И они посоветовали писать письма
и просить других брать меня
на свои изучения.
Я рассказала об Иегове
своей однокласснице.
Она подключилась
к нашей встрече по Zoom
и даже ответила во время изучения
«Сторожевой башни».
Это меня ужасно обрадовало!
Во время пандемии многое
в этом мире поменялось,
но нам не нужно бояться.
Мы не одни. Нас много,
и на нашей стороне Иегова!
С Иеговой мы всё выдержим
и сможем радоваться жизни
на райской земле!
Ну что, отметили для себя
какие-нибудь дельные советы?
Может быть, что-то из них
пригодится и вам?
Ещё разок поставьте видео на паузу,
подумайте немного и обсудите
со своей семьёй.
А мы пока подождём.
Родились ли у вас
какие-то светлые идеи?
100 процентов!
Отличный совет, чтобы не отчаиваться
во время пандемии,—
это Филиппийцам 1:10.
Как думаете, что относится
к наиболее важному?
Основа основ — это чтение Библии,
молитва, проповедь
и, конечно, семейное поклонение.
Плюс личное изучение —
это тоже важно.
В книге «Ответы на твои вопросы»
вы найдёте много тем,
которые могут волновать вас
прямо сейчас.
Некоторые юные взялись
читать биографии.
Одна сестричка читает
по одной каждый день.
Она будто ездит по миру,
знакомится с братьями и сёстрами
и узнаёт, как они
справлялись с трудностями.
Эти статьи вы можете найти
в онлайн-библиотеке.
Просто вбейте «биографии
Свидетелей Иеговы».
Давайте поговорим ещё вот о чём:
что конкретно вы могли бы предпринять,
если чувствуете себя одиноко?
Вспомним, что записано в Притчах 18:1.
Прочитаем.
«Обособляющийся...» —
то есть тот, кто отгораживается
от окружающих,—
«...восстаёт против всей
практической мудрости».
Если вам одиноко,
то мудро и практично
искать общения.
Поговорить по душам со своими
друзьями из собрания,
пошутить с ними, посмеяться
вместе над чем-нибудь,
пусть даже по телефону,—
это то, что доктор прописал!
Знаете, что ещё мудро и практично?
Это подражать хорошему примеру
других молодых братьев и сестёр.
А ведь некоторых из них за веру
преследуют власти,
а кого-то даже посадили в тюрьму.
Как они справляются?
Давайте сейчас познакомимся с сестрой
Дарьей Дуловой из России.
Ей было всего 18, когда к ней
ворвались с обыском,
после чего власти завели
уголовное дело
против неё, а также её мамы.
С обыском к нам пришли
1 августа 2018 года.
Мои ощущения — это, наверное,
и страх, и шок.
Маме говорили, что надо дочь
вытаскивать из «болота»,
что у неё не будет будущего,
не будет ни работы, ни семьи — ничего.
Против меня завели уголовное дело,
потом был суд, который
признал меня виновной.
Дали два года условно маме
и год условно мне.
И через короткое время на меня
снова было заведено уголовное дело,
и сейчас идут
судебные разбирательства.
У меня был страх, что меня
могут посадить в тюрьму,
также могут посадить мою маму.
И чтобы этот страх как-то развеять,
я старалась больше уделять времени
личному изучению.
Даже если бы меня посадили, то у меня
хотя бы было, о чём там размышлять.
Меня поддерживали слова
из 2 Летописи 20:17.
Там говорится: «Встаньте, стойте
и смотрите, как Иегова спасёт вас».
Это означает не просто доверить
Иегове свою трудность,
но ещё не делать что-то вперёд Иеговы.
Незадолго до обыска
у нас был конгресс,
на котором прозвучала
интересная мысль,
что человек состоит
на 80 процентов из воды.
Когда меня уже завели
в комнату к следователю,
я сидела и видела человека,
и мысленно ему рисовала пунктир,
и заполняла его водой
на 80 процентов.
Вот мне он там что-то говорит там:
«Даша, у тебя не будет будущего!»
А я сижу и вижу, как вода
поднимается у него по телу.
В общем, мне было не до его угроз!
Именно благодаря тому, что Иегова
поддерживает в этих испытаниях,
не страшно встречать новые.
Ты знаешь, что Иегова
обязательно поддержит,
может быть, неожиданно как-то
для тебя, но всегда будет так,
что его имя прославится,
а это залог, что, значит,
и с тобой всё тоже будет хорошо!
Разве не восхищает нас то,
как Дарья остаётся верной Иегове
и защищает свои убеждения?
Мне было очень приятно
пообщаться с молодёжью,
но хочется сказать пару слов
и остальным членам ваших семей,
ведь их эта пандемия
тоже немножко затронула.
Родители, у многих из вас
забот заметно прибавилось:
дети учатся из дома,
вам самим нужно работать,
решать разные бытовые вопросы
и, конечно, успевать
с духовными делами.
И вот всем этим
вы умудрились жонглировать!
Мы вас любим, а Иегова — тем более!
Сейчас нам как никогда необходимо
придерживаться хорошего
духовного распорядка.
Родители, молодцы, что регулярно
проводите семейное поклонение!
Как вариант, почему бы не пригласить
на своё семейное
кого-то из родных или друзей
по видеосвязи или,
скажем, по телефону?
И им это понравится, и вам тоже.
Молодёжь, так приятно видеть,
что вы в это непростое время
стараетесь становиться ближе к Иегове!
Несмотря на всю эту неразбериху,
вы продолжаете укреплять
свою духовность.
Вы — наша гордость!
И будьте уверены,
что Иегова тоже очень вами гордится!
От имени Руководящего совета
хочу передать вам наши самые
горячие заверения в любви!
Это главное управление
Свидетелей Иеговы,
студия JW Broadcasting.

Обращение Руководящего совета № 7 (2020 год)