JW subtitle extractor

Välkomna vänner till den sjunde
rapporten sen pandemin började.
Den här gången riktar vi oss till en
särskild målgrupp: barn och ungdomar.
Hur är läget?
Vi vill verkligen berömma er
för att ni håller i gång i tjänsten.
Dessutom är ni med
på mötena och läser Bibeln.
Många av er har till och med
blivit döpta nu under pandemin.
Vi är så stolta över er.
Men vi är också oroliga för er.
Vi har förstått att det är
väldigt jobbigt för er just nu.
Pandemin kanske har gjort att ni inte
kan träffa era vänner som ni brukar-
-utan bara ser dem på en skärm.
En del av er tycker nog det är jobbigt
att er vardag har vänts upp och ner.
Ja, kanske inte ens skolan
funkar som vanligt.
Vi förstår verkligen att
det här inte är så lätt för er.
Men känn dig inte ensam.
Det är många jorden runt som
går igenom samma sak som du.
Nu ska vi se en video.
Fundera på om du känner igen dig
i en del som ungdomarna säger.
Ibland kan jag bli lite negativ och
tro att viruset aldrig kommer ta slut.
Allt som jag brukar göra är helt
annorlunda, inget är som vanligt.
I början satt jag nog
och slappade hela dagarna-
-och tänkte på att jag hellre
ville vara med mina kompisar.
Jag satt uppe sent på kvällarna,
och sen sov jag halva dagarna.
Så jag vände helt på dygnet.
Nåt som varit jobbigt är att jag
inte kunnat träffa mina vänner.
Nu när jag är mer med min familj
blir jag irriterad mycket oftare.
Många tycker att det känns jobbigt
när föräldrarna går till jobbet.
Man blir orolig och undrar
om de kommer bli smittade.
Jag har varit väldigt orolig för
att smitta nån i min familj-
-eller mormor och morfar.
När vi inte kunde
gå till skolan längre-
-tyckte jag det var väldigt svårt
att sitta hemma och läsa själv.
Det kändes som det var så mycket
jag skulle hinna med att göra.
Det slutade med
att jag inte gjorde nånting alls.
Jag tyckte inte det var så lätt
att börja med telefontjänst-
-för jag var rädd
för vad folk skulle säga.
Telefontjänst är mycket svårare
än brevtjänst för mig.
Jag har inte kunnat gå i tjänsten
lika mycket som jag brukar.
Det känns supertråkigt.
När jag fick veta att vi inte kan
gå på mötena som vanligt-
-då kändes det som att nån sa:
”Du får inte träffa din familj.”
Jag saknar att krama bröderna och
systrarna och mina kompisar.
Om det känns jobbigt just nu-
-kan det vara bra att inte
tänka på hur det var förut-
-utan på vad man faktiskt kan göra.
Jag tyckte det var väldigt bra
att få lite mer struktur på dagarna.
Så jag gjorde en lista på grejer
jag kunde göra som jag bockade av.
Det hjälpte mig väldigt mycket.
Jag bestämde mig för att studera
för att kunna tjäna Jehova bättre-
-och inte bara för att mina föräldrar
sa åt mig att göra det.
Det gjorde att jag kände mig
mer motiverad.
Om jag är irriterad eller uttråkad,
då hjälper det att göra nåt kreativt.
När jag har nåt kreativt att göra-
-känner jag inte att jag måste
vara med mina kompisar hela tiden.
Så jag lärde mig måla, sy,
ett nytt språk, ett instrument-
-och att laga mat och baka.
Om jag brukar bråka med min brorsa?
Ja, det händer.
Men när vi lämnar mat hos nån
eller gör nåt snällt för nån annan-
-så känns det väldigt bra,
och då blir vi bättre vänner.
Prata med dina föräldrar.
För om du bara stänger in känslorna
kommer du att må mycket sämre.
Var inte rädd att berätta för nån
precis vad du tänker och känner.
Det är inget nederlag,
utan visar att du verkligen är mogen.
Ibland kan jag tycka
att man känner sig lite förvirrad.
Man kanske knappt vet vad man känner.
Men berätta allt för Jehova.
Han finns alltid där
och kommer att hjälpa dig.
Jag pratade med mina föräldrar.
Och de hade bra förslag
på hur jag kunde gå mer i tjänsten-
-som att skriva brev
eller vara med på andras studier.
Jag fick berätta lite om Jehova
för en klasskompis.
Sen frågade jag om hon ville
vara med på ett av våra möten.
Och så var hon med på Zoom
och svarade på vakttornsstudiet!
Jag blev superglad för det!
Det är mycket som har förändrats
i hela världen under pandemin.
Men vi behöver inte känna oss oroliga.
Du är inte ensam,
kom ihåg att vi har varann!
Och Jehova är med oss!
Jehova kommer hjälpa oss
att klara det här!
Och snart kommer
vi vara där i paradiset.
Kunde du och din familj känna er träffade?
Är det lite så hemma hos er?
Nu vill jag att ni pausar videon
och att ni funderar på det här-
-och pratar om det
tillsammans som familj.
Till exempel: vilket av problemen
kunde du mest känna igen dig i?
Hoppas ni hade en fin pratstund
om det som känns jobbigt just nu.
Vi känner verkligen med er,
och det gör Jehova också.
Han förstår att det här är tufft-
-och han har lovat att hjälpa oss
när det känns väldigt jobbigt.
Vi kan väl läsa
hans löfte i Jes. 41:10.
Såg du vad det stod?
Jehova håller ett
ordentligt tag om din hand.
Och han kommer fortsätta att
hålla tag i dig under hela pandemin.
Han kan ge dig
den hjälp som du behöver-
-så att du kan tänka rätt
och göra det bästa av situationen.
Vi ska se ett inslag till.
Fundera på vad som hjälpt
en del barn och ungdomar-
-att klara av den här
knepiga situationen.
Var det nåt som ungdomarna sa som
du känner skulle kunna hjälpa dig?
Vilka förslag tror du skulle
kunna funka i din situation?
Vi gör det igen.
Ta nu och pausa videon-
-så kan du fundera eller
prata om det med din familj.
Ni får en liten stund på er.
Så hur gick det för er?
Kom ni fram till nåt bra?
Det tror jag säkert.
En av de viktigaste sakerna
för att kunna hantera läget nu-
-är att följa rådet i Fil. 1:10:
Men då är frågan:
vad är ”verkligt viktigt”?
Det vet vi ju: bibelläsning, bön-
-tjänsten och
den andliga familjekvällen.
Och såklart personligt studium,
det är väldigt viktigt.
”Ungdomar frågar”-böckerna tar upp
en hel del som du kan ha stor nytta av-
-i den situation som
du befinner dig i just nu.
En del yngre har haft som
projekt att läsa levnadsskildringar.
En ung syster läser
en levnadsskildring varje dag.
Det är som att resa jorden runt
och intervjua olika vänner-
-och höra hur de
har hanterat utmaningar.
Du kan hitta de artiklarna
i Onlinebiblioteket.
Sök bara på ”levnadsskildringar
av Jehovas vittnen”.
Nu till nåt annat
som kan vara jobbigt.
Pandemin kan göra att
man känner sig väldigt ensam.
Vad kan man göra
rent praktiskt i ett sånt läge?
Tänk på vad det står
här i Ords. 18:1.
Så om du känner dig ensam är det
en bra idé att ta kontakt med andra.
Om du pratar och skrattar lite
med vännerna i församlingen-
-även om det bara är över telefon,
så kan ni peppa varandra.
Och det kan vara precis det du behöver.
Ett annat sätt man kan använda
tiden förståndigt är att fundera på-
-vad man kan lära sig av andra
fina ungdomar i Jehovas organisation.
Du vet, en del unga vittnen
sitter i fängelse för sin tro.
Andra väntar på att få sin dom.
Hur klarar man av en sån situation?
Det får vi veta i den här intervjun med
syster Darja Dulova från Ryssland.
När hon bara var 18 år
stormade polisen hennes hem.
Sen blev både hon och hennes mamma
anklagade för väldigt allvarliga brott.
Den 1 augusti 2018
stormade de in i vårt hem.
Jag kände mig nog
både rädd och chockad.
De sa till mamma att jag var i en
knipa, och om jag inte tog mig ur den-
-så skulle jag inte ha nån framtid,
inget jobb, ingen familj, ingenting.
Jag blev åtalad och
ställdes inför rätta.
Sen dömdes jag skyldig.
Mamma fick en tvåårig villkorlig dom,
och jag fick ett år.
Det dröjde inte länge
innan jag blev åtalad igen-
-och de förhandlingarna
håller fortfarande på.
Jag var så rädd att jag
och mamma skulle hamna i fängelse.
Så för att känna mig lugnare
och inte vara så rädd-
-lade jag mer tid på att studera.
Då skulle jag ju ha mycket
att tänka och fundera på-
-om jag skulle hamna i fängelse.
Jag blev så uppmuntrad
av 2 Krön. 20:17.
Det står: ”Ställ upp er, stå stilla
och se hur Jehova räddar er.”
Även om det är viktigt att vi
pratar med Jehova om våra problem-
-så är det också viktigt att vi
väntar på att han ska ta tag i saken.
Innan razzian så hade
vi precis haft sammankomst.
Och där kom det fram att vi
människor består av 80 % vatten.
Så när jag sen togs in på förhör
så tittade jag på förhörsledaren-
-och i fantasin målade
jag upp en streckad linje.
Sen fyllde jag honom med 80 % vatten.
När han började hota mig och sa:
”Dasha, du har ingen framtid”-
-så var allt jag kunde se
hur han fylldes upp med vatten.
Och då kändes det inte
skrämmande alls faktiskt.
Jag har känt hur Jehova hjälpt
mig under de här rättegångarna.
Det gör att jag inte är rädd för
om det skulle hända igen.
Jag vet att Jehova
kommer att vara med mig.
Han kanske inte hjälper mig
på ett sätt som jag förväntat-
-men det kommer vara
på ett sätt som upphöjer honom.
Och det är en garanti för att
det kommer att gå bra för mig.
Visst är det uppmuntrande att se
att Darja är så lojal mot Jehova-
-och att hon står upp för sin tro.
Det har verkligen varit härligt
att få prata med er yngre.
Men nu vill jag vända mig
till resten av familjen en stund.
För den här pandemin har ju
inte gjort det lätt för er heller.
Ni föräldrar, många av er har nog
haft det stressigare än nånsin.
Barnen kanske får distansundervisning
som ni hjälper dem med.
Samtidigt jobbar ni,
tar hand om hemmet-
- och håller i gång med
möten, tjänst och studier.
Ja, ni har verkligen
många bollar i luften!
Vi älskar er,
och det gör Jehova också.
Det är verkligen
en riktigt tuff period just nu.
Därför är det viktigare än nånsin
att ha en bra andlig rutin.
Föräldrar, ni ska ha beröm-
-för att ni håller i gång
den andliga familjekvällen.
Vad tror ni om att bjuda in-
-några släktingar eller
vänner till familjekvällen?
De kanske kan vara med
via videosamtal eller telefon.
Det kommer att vara trevligt
både för dem och för er.
Vi blir alldeles varma i hjärtat
när vi ser hur ni unga kämpar på-
-för att hålla er nära Jehova
i den här svåra tiden.
Trots allt som rör till det just nu
så fortsätter ni att växa andligen.
Vi är så stolta över er.
Och ni kan vara säkra på att
Jehova också är stolt över er.
Ni ska veta att alla vi
i den styrande kretsen-
-älskar var och en
av er väldigt mycket.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 7 från den styrande kretsen 2020