JW subtitle extractor

Pysykää valveilla!
Jeesus sanoi näin opetuslapsilleen -
sen jälkeen kun hän oli kuvaillut
viimeisten päivien tapahtumia.
Kuinka kauan sinä olet
pysynyt valveilla?
Elämme selvästikin ”kriittisiä aikoja,
joista on vaikea selviytyä”.
Olemme puhuneet kentällä
näistä olosuhteista jo vuosia.
Tässä ohjelmassa käsitellään
joitain profetioita, -
joiden näemme parhaillaan täyttyvän
aivan silmiemme edessä.
Huomaamme myös, miten ajankohtainen
on marraskuun kampanja, -
jossa kerrotaan Jumalan valtakunnasta.
Ajatellaanpa ensiksi merkkiä,
jota Jeesus kuvaili opetuslapsilleen.
Luukkaan 21:11:ssä Jeesus sanoi, -
että olisi nälänhätää ja epidemioita
paikassa toisensa jälkeen.
Meillä ei ole nyt
pienintäkään epäilystä siitä, -
että tämä profetian osa täyttyy
selvemmin kuin koskaan.
Toinen tärkeä profetia on
Danielin kirjan luvussa 2.
Siinä kerrotaan kuvapatsaasta,
joka edustaa perättäisiä valtakuntia -
Babylonian maailmanvallasta
aina meidän päiviimme saakka.
Patsaan jalkaterät ja varpaat kuvaavat
Brittiläis-amerikkalaista maailmanvaltaa, -
ja Daniel sanoo, että ne ovat
osittain rautaa ja osittain savea.
Mitä kovan raudan ja pehmeän saven
sekoituksella tarkoitetaan?
Savi edustaa radikaaleja ja
kansansuosiota nauttivia aineksia -
Yhdysvaltojen ja Britannian
vaikutuspiirissä.
Ne heikentävät niiden mahdollisuuksia
käyttää raudankaltaista voimaa.
Daniel 2:43 sanoo:
”Ne eivät – – tartu yhteen,
toinen toiseensa.”
Vuoden 2012 Vartiotornissa osoitettiin, -
miten raudan- ja savenkaltaisuus
on selvästi nähtävissä nykyään.
Eikö tämä olekin ilmeisempää nyt
kuin 8 vuotta sitten, -
jolloin tuo lehti julkaistiin?
Se että mietiskelemme näitä
Raamatun profetioita, -
jotka täyttyvät parhaillaan,
voi vahvistaa uskoamme.
Jäädään nyt kuuntelemaan
veli Richard Kelseytä, -
joka kastettiin vuonna 1941.
Hän kertoo, mikä on auttanut häntä
pysymään valveilla jo 80 vuotta.
Menin kasteelle vuonna 1941 -
Des Moinesissa Iowassa -
samaan aikaan kuin Peggy.
Meidät kastettiin
hevosten juottokaukalossa.
Vähän myöhemmin pidettiin
kansainvälinen konventti -
St. Louisissa Missourissa.
Lapsia ja nuoria pyydettiin istumaan
lavan edessä eturiveillä.
Veli Rutherford piti puheen
”Kuninkaan lapset”.
Puheen loppupuolella hän sanoi:
”On julkaistu uusi kirja, ’Lapset’-kirja,
ja te kaikki saatte sen ilmaiseksi.”
Innostuin siitä aivan valtavasti.
Kun sitä tutkittiin myöhemmin, -
se innosti minua entistä enemmän
palvelemaan Jehovaa.
Aloitin tienraivauksen
syyskuussa 1948.
Olin jo ollut
osa-aikaisena tienraivaajana, -
ja se oli kasvattanut haluani
aloittaa kokoaikainen palvelus.
Maailman olosuhteet huononevat,
ja se voi tuntua pelottavalta.
Vuosia uskollisesti palvelleet
ystävätkin voivat lannistua.
Siksi on hyvin tärkeää,
että meillä on -
läheinen, henkilökohtainen
suhde Jehovaan.
Odotamme, että hänen valtakuntansa
ratkaisee kaikki ongelmat.
Nuoremmat veljet ja sisaret
näkevät iäkkäiden uskollisuuden -
ja haluavat jäljitellä heitä.
Se tietysti tekee Jehovan iloiseksi.
Kun vaimoni Peggy ja minä
kuulimme erikoiskampanjasta, -
päätimme, että haluamme olla
osa-aikaisina tienraivaajina.
Olemme kertoneet ihmisille
Jumalan valtakunnasta vuosikausia, -
ja nyt on järjestetty erikoiskampanja
juuri tästä aiheesta, -
Jumalan valtakunnasta.
Tähän huipentuu koko se aika,
jona olemme saaneet palvella Jehovaa.
Kiitos, veli Kelsey.
Onko sinunkin luottamuksesi
Jehovan lupauksiin vahvistunut, -
kun näet, mitä nykyään tapahtuu?
Ihmiset ympäri maailmaa tajuavat,
miten epätavallista on, -
että tämä pandemia, ruokapula,
protestit ja levottomuudet, -
maanjäristykset ja muut katastrofit
sattuvat kaikki samaan aikaan.
Kun näemme Raamatun
profetioiden täyttyvän, -
luotamme entistä lujemmin
myös niihin profetioihin, -
jotka ovat vielä täyttymättä, -
profetioihin, joissa luvataan
pysyvä ratkaisu maailman ongelmiin.
Esimerkiksi Danielin 2:44 kertoo, -
että pian Jumalan valtakunta on
ainoa hallitus koko maailmassa.
Eikö olekin jännittävää
näinä kriittisinä aikoina -
osallistua maailmanlaajuiseen
erikoiskampanjaan, -
jossa kiinnitetään huomiota
ainoaan todelliseen ratkaisuun, -
Jumalan valtakuntaan?
Myös jotkut, jotka ovat aiemmin olleet
Jehovan järjestön yhteydessä, -
huomaavat, että
Raamatun profetiat täyttyvät.
He haluavat palata takaisin.
Jos sinä olet toimeton tai erotettu, -
toivomme, että otat yhteyttä
paikallisen seurakunnan vanhimpiin.
He auttavat sinua mielellään.
Jos haluaisit saada tämän lehden,
mene jw.org-sivustolle ja lataa se -
tai pyydä lehti
joltain Jehovan todistajalta.
Muutama päivä kampanjan
alkamisen jälkeen -
puhelinmyyjä soitti eräälle
Ranskassa asuvalle sisarelle.
Kuunnellaan nyt,
kun veli Bruno Faure selittää, -
miten sisar käytti tilaisuuden hyväkseen
ja kertoi Jumalan valtakunnasta.
Tämä kokemus alkoi, kun
puhelinmyyjä soitti eräälle sisarelle.
Sisar kuunteli puhelinmyyjän tarjouksen,
mutta ei lopettanut heti puhelua.
Hän kysyi naiselta, mitä tämä
ajatteli maailman tilanteesta.
Kun nainen oli vastannut, sisar kertoi,
että Jeesus ennusti nämä olosuhteet -
ja että pian Jumalan valtakunta
tulee korjaamaan ne.
Nainen oli todella kiinnostunut
ja kysyi, -
voisiko hän soittaa miehensä kanssa
töiden jälkeen ja jatkaa keskustelua.
Myöhemmin samana päivänä
nainen soitti takaisin miehensä kanssa, -
niin kuin oli sovittu.
Heillä oli hyvä keskustelu
Vartiotornin nro 2 pohjalta, -
jota käytetään kampanjassa.
He sopivat jatkavansa keskustelua
seuraavana päivänä.
Seuraavana päivänä
pariskunta oli valmiina -
ja heillä oli oma Raamattu esillä!
He olivat lukeneet
Vartiotornin tarkkaan, -
ja Johanneksen 17:3
oli saanut heidät tajuamaan, -
miten tärkeää on tutkia Raamattua.
He kertoivat olevansa Kamerunista
ja tutustuneensa todistajiin siellä.
Kun he kävivät jw.orgissa, -
he olivat ihastuneita kaikesta,
mitä siellä oli heidän äidinkielellään.
He haluavat alkaa käydä kokouksissa
ja jatkaa raamatullisia keskusteluja.
Heidän auttamisekseen
tehdään parhaillaan järjestelyjä.
Selvästi ystävien innokas toiminta
Ranskassa ja eri puolilla maailmaa -
tuottaa paljon hyviä tuloksia.
Monista on hämmästyttävää,
miten nopeasti -
olosuhteet ovat muuttuneet
tämän vuoden aikana.
Vain muutama kuukausi sitten
elämä oli aivan toisenlaista.
Tämä on meille hyvä opetus siitä, -
miten nopeasti tilanne
voi muuttua tulevaisuudessa.
Jeesus kehotti: ”Pysykää valveilla”
Matteuksen 24:42:ssa.
Huomaa, mitä hän kertoi siitä,
miten nopeasti tapahtumat etenevät -
ja miten meidän tulisi reagoida niihin.
Matteuksen 24:42–44.
Eikö tämän nopeasti muuttuvan
maailman tilanne tähdennäkin sitä, -
miten tärkeää on olla valmiina?
Sen sijaan, että antaisimme
häiriötekijöiden heikentää valppauttamme, -
meidän on tärkeämpää kuin koskaan
rukoilla, tutkia, käydä kokouksissa -
ja olla innokkaita kenttäpalveluksessa.
Kiitos kaikille, jotka olette olleet
innolla mukana valtakuntakampanjassa.
Jos et ole vielä osallistunut kampanjaan,
tartu tilaisuuteen.
On suuri kunnia kertoa toisille siitä, -
että valtakunta on ratkaisu
kaikkiin ihmiskunnan ongelmiin.
Kun teemme näin,
voimme pysyä valveilla -
ja osoittaa olevamme valmiit.
Voitte olla varmoja siitä,
että rukoilemme puolestanne -
ja rakastamme teitä kaikkia.
Tämä on JW Broadcasting
Jehovan todistajien päätoimistosta.

Hallintoelimen tilannepäivitys nro 8/2020