JW subtitle extractor

„Kitartóan virrasszatok”!
Erre szólította fel Jézus a követőit,
miután az utolsó napok
jellegzetességeiről beszélt nekik.
Nos, te mióta virrasztasz kitartóan?
Kétség sem fér hozzá, hogy „nehezen
elviselhető, válságos [időkben]” élünk.
Ezt hirdetjük az embereknek
világszerte már hosszú évek óta.
Ebben a beszámolóban szó lesz
néhány bibliai próféciáról,
melyek most, napjainkban
a szemünk láttára teljesednek be.
Azt is látni fogjuk,
hogy mennyire időszerű a novemberi kampány,
mely során Isten királyságát hirdetjük.
Először is gondoljunk a jelre,
amelyről Jézus beszélt az apostolainak.
A Lukács 21:11 szerint Jézus azt mondta,
hogy „egyik hely után
a másikon élelmiszerhiányok
meg járványos betegségek” lesznek.
A próféciának ez a része
minden kétséget kizárólag teljesedik.
Ez most nyilvánvalóbb, mint valaha.
A második prófécia, amit megvizsgálunk,
Dániel 2. fejezetében található.
Itt egy hatalmas szoborról olvashatunk,
mely az egymást követő
emberi uralmakat jelképezi,
a Babilóniai Birodalomtól egészen napjainkig.
A szobor lábfeje és lábujjai
az angol–amerikai világhatalmat jelképezik.
És ahogy a próféciából kiderül,
ezek „részben vasból,
részben cserépből” vannak.
Emlékeztek, hogy mi a jelentősége annak,
hogy a lábfej vas és cserép keverékéből áll?
A cserép azokat az elégedetlen
átlagembereket jelképezi,
akik az angol–amerikai világhatalom uralta
területen élnek, és lázadoznak ellene.
Ezzel akadályozzák abban,
hogy gyakorolja a vashoz hasonló erejét.
A Dániel 2:43 ezt mondja:
„nem kötődnek egymáshoz, egyik a másikhoz”.
Az Őrtorony világosan rámutatott,
hogy mi az egyértelmű bizonyítéka annak,
hogy ez a világhatalom vasból és cserépből áll.
A 2012. június 15-ei számában ezt írta:
„a szoros választási eredmények
és az egymásnak ellentmondó ideológiák miatt
még a népszerű vezetőknek sincs
elegendő hatalmuk arra,
hogy megvalósítsák a politikájukat.”
Biztosan egyetértetek azzal,
hogy ez most még nyilvánvalóbb,
mint nyolc évvel ezelőtt,
amikor ez a cikk megjelent.
Ha rendszeresen elmélkedünk azon,
hogy napjainkban hogyan teljesednek be
a bibliai próféciák, az megerősíti a hitünket.
A következőkben egy interjút láthattok
Richard Kelsey testvérrel,
aki 1941-ben keresztelkedett meg.
Már közel 80 éve szolgálja hűségesen Jehovát.
Elmondja, hogy mi segített neki
kitartóan virrasztani.
1941 júniusában keresztelkedtem meg
az iowai Des Moines-ban,
ugyanakkor, amikor Peggy.
Egy itatóvályúban keresztelkedtünk meg.
Nem sokkal ezután volt
a nemzetközi kongresszus
St. Louisban, Missouri államban.
Ott arra kérték az összes fiatalt és gyereket,
hogy az emelvény előtti
első sorokban foglaljon helyet.
Rutherford testvér előadásának az volt a címe:
„A király gyermekei”.
Az előadásának a végén bejelentette,
hogy megjelenik a Gyermekek című könyv,
és minden fiatal kap belőle
egy ingyenes példányt.
Ez nagy hatással volt rám,
és persze amikor áttanulmányoztuk,
az még inkább segített,
hogy buzgón szolgáljam Jehovát.
1948 szeptemberében kezdtem el
az általánosúttörő-szolgálatot.
Előtte már kisegítő úttörőztem,
és ez kedvet csinált
a teljes idejű szolgálathoz.
Látjuk, hogy a világ helyzete egyre rosszabb,
és ez bennünket is megijeszthet.
Még azok is elcsüggedhetnek,
akik már régóta szolgálják Jehovát.
Ezért is olyan fontos, hogy folyamatosan
erősítsük a kapcsolatunkat Jehovával,
hogy közel maradjunk hozzá.
Már nagyon várjuk a királyságot,
ami megold majd minden problémát.
Ha az idősek hűségesen kitartanak,
az a fiataloknak is szép példa,
nekik is segíthet kitartani.
És persze ennek Jehova is nagyon örül.
Amikor a feleségemmel, Peggyvel megtudtuk,
hogy lesz ez a különleges kampány,
úgy döntöttünk,
hogy elvállaljuk a kisegítőúttörő-szolgálatot.
Nagyon izgatottak lettünk, amikor megtudtuk,
hogy a kampány témája Isten királysága.
Már hosszú évtizedek óta szolgáljuk Jehovát
és hirdetjük a királyság jó hírét,
de úgy érezzük, hogy ez a kampány
mérföldkő a hosszú szolgálatunkban.
Kelsey testvérhez hasonlóan
nektek is megerősödik
a Jehova ígéreteibe vetett hitetek,
ahogyan napjaink eseményeit figyelitek?
Az emberek világszerte felismerik,
hogy valami nagyon nincs rendben.
Ott van a világjárvány, élelmiszerhiányok,
tüntetések, földrengések és más katasztrófák.
És mindez egyszerre történik.
Ahogy a szemünk láttára teljesednek
a bibliai próféciák,
az megerősíti a bizalmunkat azokban,
amik ezután fognak teljesedni,
vagyis Isten azon ígéretében,
miszerint megszüntet mindent,
ami most szenvedést okoz nekünk.
Például a Dániel 2:44 leírja,
hogy egyetlen kormányzat lesz,
Isten királysága,
és ez fog uralkodni az egész föld felett,
méghozzá örökké.
Milyen izgalmas időkben élünk!
A sok-sok nehézség ellenére
részt vehetünk egy különleges kampányban,
melynek során felhívjuk az emberek figyelmét
Isten királyságára,
mint ami az egyedüli megoldás
az emberiség problémáira.
Vannak olyanok, akik egykor
hűségesen szolgálták Jehovát,
most pedig látják beteljesedni
a biblia próféciákat,
és ez arra indítja őket,
hogy visszatérjenek Jehovához.
Hogyha most tétlen vagy,
vagy ki vagy közösítve,
akkor arra buzdítunk,
hogy beszélj a helyi gyülekezet véneivel,
ők örömmel fognak segíteni neked.
Ha szeretnél egy példányt
az Őrtorony folyóiratnak ebből a számából,
akkor a honlapunkról, a jw.org-ról letöltheted,
vagy kérhetsz egyet bármelyik Jehova Tanújától.
Nem sokkal azután,
hogy elkezdődött a novemberi kampány,
Franciaországban egy telefonos üzletkötő
felhívott egy testvérnőt.
Most Bruno Faure testvér
egy interjúban elmondja,
hogy hogyan használta fel
a testvérnő a lehetőséget arra,
hogy beszéljen a királyságról.
A történet ott kezdődik,
hogy egy telefonos üzletkötő
felhívta a testvérnőt.
A testvérnő végighallgatta
az üzleti ajánlatot,
aztán, mielőtt véget ért volna a beszélgetés,
megkérdezte az üzletkötőt,
hogy mi a véleménye a világ állapotáról.
Miután meghallgatta a válaszát,
rámutatott, hogy Jézus előre
megjövendölte napjaink eseményeit,
és hogy az egyedüli megoldás
a problémákra Isten királysága.
A hölgyet nagyon érdekelte a téma,
és felajánlotta, hogy majd munka után
visszahívja a testvérnőt a férjével,
hogy folytatni tudják a beszélgetést.
Nos, a hölgy állta a szavát.
Ahogy megígérte, még aznap
visszahívta a testvérnőt a férjével.
Nagyon jól sikerült a beszélgetés,
amely során a testvérnő felhasználta
a királyságról szóló folyóiratot.
Végül megegyeztek abban,
hogy másnap folytatják, újra beszélnek.
És ez így is történt.
A házaspár még a Bibliáját is
elővette a beszélgetéshez.
Elmondták, hogy végigolvasták
az Őrtorony folyóiratot.
Megérintette őket a János 17:3,
és felismerték,
hogy meg kell ismerniük a Bibliát.
Elmesélték, hogy Kamerunból származnak.
Ott már korábban találkoztak Jehova Tanúival,
és ismernek minket.
Ellátogattak a honlapunkra,
és lenyűgözte őket,
hogy a saját anyanyelvükön is
találhatnak ott kiadványokat.
Mivel szeretnék látogatni az összejöveteleket
és elkezdeni tanulmányozni a Bibliát,
megszerveztük, hogy megkapják
a szükséges segítséget.
Egyértelmű, hogy azok az erőfeszítések,
amelyeket a testvéreink
Franciaországban és szerte a világon tesznek,
jó eredményekhez vezetnek.
Sok embert nagyon meglepett, hogy milyen
gyorsan megváltoztak a dolgok 2020-ban.
Csupán néhány hónappal ezelőtt
még minden más volt.
Ez arra emlékeztet mindnyájunkat,
hogy a jövőben is nagyon gyorsan
megváltozhatnak a dolgok.
Miután Jézus ezt mondta,
„kitartóan virrasszatok”,
arra is felhívta a tanítványai figyelmét,
hogy ezek az események milyen hirtelen,
egyik percről a másikra fognak bekövetkezni,
és hogy nekünk mit kell tennünk.
Keressük ki a Máté evangélium 24. fejezetét,
és nézzük meg együtt
a 42–44-ig terjedő verseket!
„Kitartóan virrasszatok hát,
mert nem tudjátok, melyik nap jön el az Uratok.
De gondoljatok bele,
ha a házigazda tudta volna,
melyik őrszolgálat idején jön a tolvaj,
ébren maradt volna, és nem engedte volna,
hogy betörjenek a házába.
Emiatt ti is legyetek készen,
mert olyan órában jön el az Emberfia
– aki nem más, mint Jézus –,
amelyben nem gondolnátok.”
A körülöttünk zajló
gyors változások megerősítik,
hogy mennyire fontos engedelmeskedni
Jézus szavainak: „legyetek készen”.
Ne engedjük, hogy a világ
elterelje a figyelmünket!
Nem lankadhat az éberségünk.
Fontos, hogy elsőbbséget biztosítsunk
a tanulmányozásnak, az imának,
az összejöveteleknek,
és maradjunk aktívak a szolgálatban.
Nagyon szépen köszönjük mindnyájatoknak,
hogy szorgalmasan és lelkesen
részt vesztek a novemberi kampányban.
Ha még nem vetted ki a részed belőle,
arra buzdítunk, hogy ne késlekedj.
Óriási megtiszteltetés,
hogy hirdethetjük Isten királyságát,
ami az egyedüli megoldás
az emberiség problémáira.
Ha így teszünk, bizonyítjuk, hogy készen állunk,
és hogy kitartóan virrasztunk.
Szeretnénk, ha tudnátok,
hogy szüntelenül imádkozunk értetek,
és nagyon szeretünk benneteket.
A JW TV adását láttátok
Jehova Tanúi főhivatalából.

2020 – Friss hírek a vezetőtestülettől (8. rész)