JW subtitle extractor

Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2020 #9

Video Other languages Share text Share link Show times

Χαίρομαι πάρα πολύ...
που έχω την ευκαιρία να σας μιλήσω για λίγο...
πολύ αγαπητοί μας αδελφοί που υπηρετείτε τον Ιεχωβά.
Όπως γνωρίζετε καλά...
οι συνέπειες αυτής της πανδημίας...
μας ταλαιπωρούν εδώ και πολύ καιρό.
Έχετε κουραστεί να φοράτε μάσκα;
Να κρατάτε τις αποστάσεις;
Ασφαλώς, σας λείπει πολύ η προσωπική επαφή.
Επειδή αυτή η κατάσταση κρατάει πολύ...
ίσως μπούμε στον πειρασμό να χαλαρώσουμε...
και να μην προσέχουμε όσο προσέχαμε πριν.
Αλλά προφανώς γνωρίζετε...
ότι τα κρούσματα αυξάνονται κατακόρυφα...
στη μία χώρα μετά την άλλη.
Μάλιστα, ο αριθμός κρουσμάτων και θανάτων
παγκόσμια είναι μεγαλύτερος...
από ό,τι σε οποιαδήποτε άλλη φάση της πανδημίας.
Δεν είναι καιρός λοιπόν να χαλαρώσουμε.
Στο Παροιμίες 28:14 λέει...
Αν είμαστε «πάντοτε σε επιφυλακή»
όπως ο φρουρός στη σκοπιά του...
αυτό μπορεί να μας γλιτώσει από τη συμφορά.
Σε αυτή την ενημέρωση...
θα δούμε γιατί χρειάζεται να φυλαγόμαστε...
και πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό.
Επίσης, θα ακούσουμε μερικές εμπειρίες...
που τονίζουν πόσο σημαντικό είναι να μη χαλαρώνουμε.
Πρώτα, ας δούμε γιατί πρέπει να προστατεύουμε
και τον εαυτό μας και τους άλλους.
Αν όλους αυτούς τους μήνες...
εμείς και η οικογένειά μας
δεν αρρωστήσαμε από τον κορωνοϊό...
ίσως είναι εύκολο να σκεφτούμε...
“Εγώ και η οικογένειά μου δεν θα κολλήσουμε”.
Αλλά η Γραφή μάς προειδοποιεί
να μην έχουμε υπερβολική αυτοπεποίθηση.
Στην 1 Κορινθίους, κεφάλαιο 10, εδάφιο 12 αναφέρει...
Σε αρμονία με αυτή την αρχή...
αντί να έχουμε υπερβολική αυτοπεποίθηση
όσον αφορά την ασφάλειά μας...
και να σκεφτόμαστε: “Σε μένα δεν θα συμβεί”...
είναι απαραίτητο να “προσέχουμε”...
και να παραμένουμε σε επιφυλακή.
Δυστυχώς, μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου...
πάνω από 7.500 χιλιάδες
αδελφοί και αδελφές μας παγκόσμια...
πέθαναν από τον κορωνοϊό.
Πονάμε και εμείς με τους αδελφούς που έχουν χάσει
αγαπητούς τους συγγενείς και φίλους.
Και δυστυχώς...
οι τραγικές συνέπειες αυτής της πανδημίας
δεν έχουν τελειώσει.
Μερικά γραφεία τμήματος ανέφεραν διπλάσια ή
και τριπλάσια κρούσματα μεταξύ των αδελφών...
τον περασμένο μήνα και μόνο...
από ό,τι είχαν όλη την υπόλοιπη χρονιά!
Να γιατί πρέπει να προσέχουμε.
Στο ακόλουθο βίντεο...
ο αδελφός Πίτερ Κάνινγκ,
από το γραφείο τμήματος της Κροατίας...
θα μας πει πώς το ότι οι αδελφοί μένουν σε επιφυλακή...
τους βοηθάει να είναι όσο το δυνατόν πιο ασφαλείς.
Στις αρχές Ιουνίου, φαινόταν ότι
η ζωή στην Κροατία επανερχόταν στην κανονικότητα.
Κάποιες μέρες, δεν υπήρχαν καθόλου
νέα κρούσματα του ιού σε όλη τη χώρα.
Γι’ αυτό, οι επιχειρήσεις και τα εστιατόρια ξανάνοιξαν
και οι τουρίστες άρχισαν να συρρέουν στην Κροατία.
Μερικοί αναρωτιούνταν: “Μπορούμε να ξαναρχίσουμε
δραστηριότητες όπως η δημόσια μαρτυρία;”
Σε λίγο, το Κυβερνών Σώμα έδωσε την οδηγία
σε όλα τα γραφεία τμήματος...
να μην ξαναρχίσουν τη δημόσια μαρτυρία
μέχρι να μας ενημερώσουν.
Στην αρχή, δεν καταλαβαίναμε γιατί πρέπει
να προσέχουμε τόσο πολύ...
εφόσον οι συνθήκες φαίνονταν σχετικά ασφαλείς
για τη δημόσια μαρτυρία.
Αλλά πόσο σοφή ήταν αυτή η απόφαση!
Σε λίγες εβδομάδες, ο αριθμός των κρουσμάτων
στην Κροατία αυξήθηκε.
Και τώρα μολύνονται χιλιάδες κάθε μέρα.
Αυτό που έγινε μας έκανε ακόμη πιο αποφασισμένους...
να δίνουμε μεγάλη προσοχή στην κατεύθυνση
της οργάνωσης και να την εφαρμόζουμε πρόθυμα.
Δεν πρέπει να χαλαρώσουμε.
Όπως είπε ο αδελφός Κάνινγκ...
δεν πρέπει να χαλαρώσουμε.
Τι θα μας βοηθήσει να μείνουμε ασφαλείς;
Τον Ιούνιο, στην Ενημέρωση #4 από το Κυβερνών Σώμα...
ο αδελφός Μόρις ανέφερε...
τρεις βασικές αρχές...
που χρειάζεται να μας καθοδηγούν.
Ήταν πολύ χρήσιμες τότε...
και με την αύξηση των κρουσμάτων...
είναι πολύ χρήσιμες και τώρα.
Ας ξαναθυμηθούμε αυτές τις αρχές.
Αν και τα μέτρα προστασίας που παίρνετε
μπορεί να σας κουράζουν...
να θυμάστε ότι προστατεύετε και τη δική σας ζωή...
και της οικογένειάς σας.
Όταν ακολουθούμε τις οδηγίες προστασίας που δίνουν...
δείχνουμε σεβασμό για τη διευθέτηση του Ιεχωβά...
και δείχνουμε ότι νοιαζόμαστε πραγματικά
για τους συνανθρώπους μας.
Καθώς αυτή η κατάσταση συνεχίζεται...
σας παρακαλούμε μη χαλαρώνετε την επαγρύπνησή σας.
Αυτές οι τρεις αρχές είναι εξαιρετικές.
Και τώρα, ας αναρωτηθεί ο καθένας μας...
“Δείχνουν οι δικές μου αποφάσεις
ότι θεωρώ εξαιρετικά πολύτιμη τη ζωή...
ότι ακούω τις κρατικές αρχές...
και ότι δεν έχω αναπτύξει στάση εφησυχασμού;”
Ό,τι και αν αποφασίζετε να κάνετε, να θυμάστε...
Οι αποφάσεις σας επηρεάζουν, όχι μόνο εσάς...
αλλά και το σπιτικό σας,
τους αδελφούς και τις αδελφές σας...
και την τοπική κοινωνία.
Δεν μας βάζει σε σοβαρές σκέψεις αυτό;
Καθώς αποφασίζετε πώς θα χειρίζεται η οικογένειά σας...
διάφορες δραστηριότητες τους ερχόμενους μήνες...
σας παρακαλούμε πολύ...
να συνεχίσετε να ακολουθείτε
τις βασικές οδηγίες προστασίας.
Να θυμάστε πώς μεταδίδεται η COVID-19...
και τι μπορείτε να κάνετε για να προστατευτείτε.
Δείτε κάποιες υπενθυμίσεις.
Οι ειδικοί συμφωνούν ότι
ο κύριος τρόπος μετάδοσης του ιού...
είναι μέσω του αέρα.
Όταν λοιπόν κάποιος που έχει μολυνθεί βήχει...
φταρνίζεται, μιλάει...
ή απλώς ανασαίνει...
μπορεί να μεταδώσει τον ιό.
Ακόμη και όταν αυτός που έχει μολυνθεί...
είναι ασυμπτωματικός...
μπορεί και πάλι να μεταδώσει τον ιό στους άλλους.
Ο κίνδυνος μεγαλώνει αν είμαστε κοντά με τους άλλους...
εκεί όπου υπάρχει συνωστισμός...
και σε εσωτερικούς χώρους.
Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να εμποδίσουμε
τη διασπορά του ιού είναι να φοράμε μάσκα...
και να κρατάμε τις αποστάσεις.
Για να θυμάστε και τα υπόλοιπα μέτρα προστασίας...
έχουμε ετοιμάσει ένα καινούριο βίντεο
με σκίτσα στον ασπροπίνακα που έχει τίτλο...
Εξάρσεις Ιών—Τι Μπορείτε να Κάνετε.
Αυτό το βίντεο...
είναι τώρα διαθέσιμο στην αγγλική στο jw.org...
και σύντομα θα είναι διαθέσιμο και σε άλλες γλώσσες.
Φροντίστε, παρακαλούμε, να το δείτε.
Σίγουρα συμφωνείτε ότι απαιτείται προσπάθεια
για να είμαστε σε επιφυλακή.
Αλλά πώς μας ωφελεί αυτό;
Θυμάστε τι διαβάσαμε προηγουμένως στο Παροιμίες 28:14;
Στη συνέντευξη που ακολουθεί...
προσέξτε πώς η αδελφή Λουίζ Σλέντερ...
που υπηρετεί εθελοντικά σε ένα απομακρυσμένο
μεταφραστικό γραφείο στις Ηνωμένες Πολιτείες...
έχει ωφεληθεί επειδή παραμένει σε επιφυλακή.
Θα δείτε επίσης τις τραγικές επιπτώσεις...
που είχε ο κορωνοϊός...
σε συγγενείς της που δεν ήταν Μάρτυρες.
Μένω στη γη των Ναβάχο...
στην Τούμπα Σίτι της Αριζόνα.
Όταν ξέσπασε η πανδημία...
σκέφτηκα: “Τόσο απομονωμένοι
που είμαστε εδώ στην Τούμπα Σίτι...
δεν πρόκειται να μας επηρεάσει”.
Στην οικογένειά μου κόλλησαν πολλοί.
Στο πρώτο κύμα...
χάσαμε 15 ανθρώπους...
και μετά μερικοί χρειάστηκε να νοσηλευτούν.
Συνολικά, μέχρι σήμερα...
έχω χάσει 35 συγγενείς μου...
και μερικοί είναι ακόμη άρρωστοι...
και κάποιοι νοσηλεύονται.
Αυτό με έχει πονέσει πολύ...
επειδή δεν είναι λίγο πράγμα
να χάνεις τόσους δικούς σου.
Αυτή τη στιγμή στο σπίτι μου...
είμαστε μόνο τρία άτομα.
Και οποιοσδήποτε άλλος εκτός σπιτιού...
μπορεί να μας βάλει σε κίνδυνο.
Είναι πολύ δύσκολο γιατί έχεις μάθει
να ζεις με την οικογένειά σου...
όλη σου τη ζωή, και ξαφνικά συμβαίνει αυτό.
Και πρέπει να θυμάσαι ότι ο καθένας
μπορεί να είναι θετικός...
ο καθένας μπορεί να το έχει κολλήσει.
Γι’ αυτό, κρατάω τις αποστάσεις...
επειδή δεν θέλω να αρρωστήσω.
Παίρνω μέτρα προστασίας.
Πρέπει να προσέχουμε.
Στον Λόγο του Ιεχωβά διαβάζω ότι είμαστε καθαρός λαός.
Είμαστε ο λαός του Ιεχωβά.
Πρέπει λοιπόν να είμαστε καθαροί.
Φοράμε μάσκες και πλένουμε τα χέρια μας...
και καθαρίζουμε ό,τι μπαίνει μέσα στο σπίτι,
ακόμη και την αλληλογραφία.
Η COVID-19 δεν είναι αστείο πράγμα...
είναι μια πανδημία που σου παίρνει
τα αγαπημένα σου πρόσωπα...
τους ανθρώπους που αγαπάς.
Είναι μεγάλος ο πόνος.
Αυτή η πανδημία έχει σκοτώσει
πολλούς υπέροχους ανθρώπους...
όπως ήταν και οι συγγενείς μου.
Ήταν άνθρωποι με πολλές γνώσεις...
ήταν τεχνίτες, είχαν τη δουλειά τους,
είχαν τα σπίτια τους.
Τώρα βλέπουμε τα εργαλεία τους
που έχουν μείνει παρατημένα.
Κανείς δεν φροντίζει τα χωράφια τους.
Ούτε να σπείρουν δεν πρόλαβαν.
Τα είχαν οργώσει αλλά δεν πρόλαβαν να σπείρουν.
Τα σπίτια τους, τα αυτοκίνητά τους...
έτσι κάθονται όλα.
Γι’ αυτό και όλες τις προειδοποιήσεις που μας δίνουν...
πρέπει να τις παίρνουμε στα σοβαρά.
Είναι πολύ σημαντικό να τις εφαρμόζουμε.
Συμμεριζόμαστε και εμείς τον πόνο
της αδελφής Σλέντερ και της οικογένειάς της.
Δεν μας δείχνουν αυτά που μας είπε
πόσο σημαντικό είναι να μένουμε σε επιφυλακή;
Το ότι ακολούθησαν τις οδηγίες...
προστάτεψε πάρα πολύ την αδελφή Σλέντερ...
τον σύζυγό της και τον γιο της!
Κλείνοντας λοιπόν, τι πρέπει να μας μείνει;
Δεν είναι τώρα καιρός να ατονήσουν τα χέρια μας...
στο ζήτημα της ασφάλειας.
Μη χαλαρώνετε την επαγρύπνησή σας.
Μη νομίζετε ότι εσείς και οι δικοί σας
είστε άτρωτοι στον ιό.
Ακόμη όμως και αν είστε πάρα πολύ προσεκτικοί...
κάποιοι μπορεί και πάλι να αρρωστήσετε.
Προσευχόμαστε και για εσάς και για τις οικογένειές σας.
Λαχταράμε την ημέρα...
που ο Ιεχωβά θα εκπληρώσει την υπόσχεσή του...
ότι “κανένας δεν θα λέει...
«Είμαι άρρωστος»”.
Μείνετε ασφαλείς...
μείνετε κοντά στους αδελφούς της εκκλησίας σας...
και, πάνω από όλα...
μείνετε κοντά στον Ιεχωβά.
Με τη βοήθεια του Ιεχωβά...
είμαστε βέβαιοι ότι θα ξεπεράσετε
οποιαδήποτε δυσκολία αντιμετωπίζετε.
Είναι προνόμιό μου...
να σας μεταφέρω...
τους θερμούς χαιρετισμούς του Κυβερνώντος Σώματος.
Σας αγαπάμε όλους πάρα πολύ.
Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting...
από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία
των Μαρτύρων του Ιεχωβά.