JW subtitle extractor

Καλώς ήρθατε!
Σε αυτή την ενημέρωση, θα ήθελα να σας μιλήσω
για όσα πετύχατε εσείς, αγαπητοί αδελφοί
και αδελφές, τους περασμένους μήνες.
Ο Ιεχωβά πρέπει να είναι πολύ περήφανος
για εσάς—για την υπακοή σας, τον ζήλο σας!
Παρ’ όλα τα εμπόδια, δεν έχετε επιβραδύνει
την υπηρεσία σας.
Αντίθετα, παίρνουμε εκθέσεις από πολλές χώρες
για νέους ανώτατους αριθμούς στους ευαγγελιζομένους,
στις εκδόσεις που δόθηκαν, στους τακτικούς σκαπανείς,
στις Γραφικές μελέτες και
στην παρακολούθηση των συναθροίσεων.
Μπράβο σας, πιστοί υπηρέτες του Ιεχωβά!
Φυσικά, όλοι ανυπομονούμε να ξαναρχίσουμε το έργο
από σπίτι σε σπίτι και τη δημόσια μαρτυρία.
Και αν μπορούμε να δίνουμε μαρτυρία
μόνο με επιστολές ή από το τηλέφωνο,
ίσως νιώθουμε ότι δεν προσφέρουμε πολλά.
Αν νιώθετε και εσείς έτσι,
θυμηθείτε τι αναφέρει το εδάφιο Αποκάλυψη 14:6.
Ας το διαβάσουμε μαζί.
Άρα, ένας άγγελος ή μια ομάδα αγγέλων
επιβλέπουν το έργο κηρύγματος.
Σκεφτείτε το: Εξαιτίας των περιορισμών μας,
οι άγγελοι ίσως έχουν τώρα
περισσότερη δουλειά από ποτέ,
φροντίζοντας να φτάσει το άγγελμα
της Βασιλείας στα σωστά άτομα.
Αλλιώς, δεν εξηγούνται οι αυξήσεις που βλέπουμε.
Γράφετε μια επιστολή και τη στέλνετε.
Ο παραλήπτης τη διαβάζει, αλλά δεν ενδιαφέρεται.
Τι πετύχατε; Δώσατε μαρτυρία,
ίσως την πιο πλήρη μαρτυρία που έχει
λάβει ποτέ αυτό το άτομο.
Μερικοί δεν είναι ποτέ στο σπίτι όταν πηγαίνουμε
ή δεν ανοίγουν ποτέ την πόρτα,
οπότε δεν έχουν ιδέα τι πιστεύουμε—μέχρι—
μέχρι τη στιγμή που θα πάρουν αυτή την επιστολή.
Υποθέστε όμως ότι ενδιαφέρεται
κάποιος άλλος σε εκείνο το σπίτι.
Ίσως οι άγγελοι φροντίσουν
να διαβάσει εκείνο το άτομο την επιστολή σας.
Δώσατε στους αγγέλους υλικό για να εργαστούν!
Ή καλείτε λάθος αριθμό
που τελικά αποδεικνύεται ο σωστός αριθμός.
Έπαιξαν κάποιον ρόλο οι άγγελοι
στις εμπειρίες που θα σας αφηγηθώ τώρα;
Εσείς θα μου πείτε.
Μια αδελφή στη Νότια Αμερική έκανε
τηλεφωνική μαρτυρία αλλά δεν είχε πολλή ανταπόκριση.
Όμως δεν τα παράτησε.
Πήρε ένα άλλο νούμερο, και σήκωσε
το τηλέφωνο ένας άντρας.
Η αδελφή τού είπε ότι τηλεφωνούσε για να ενθαρρύνει
τους συνανθρώπους της που υπέφεραν λόγω της πανδημίας.
Και διάβασε το Ιερεμίας 29:11,
που λέει ότι ο Ιεχωβά μάς δίνει «μέλλον και ελπίδα».
Τότε ο κύριος της είπε: «Αυτό το τηλεφώνημα
δεν ήταν τυχαίο—ο Θεός σάς έβαλε».
Εξήγησε στην αδελφή ότι είχε πάρει τηλέφωνο
σε ραδιοφωνικό σταθμό,
ήταν στον αέρα και εκείνη τη στιγμή
την άκουγαν πολλοί άνθρωποι.
Εκείνη την ώρα συζητούσαν για την πανδημία.
Η αδελφή προσευχήθηκε αμέσως για θάρρος και μετά
ανέφερε στους ακροατές αρκετά ενθαρρυντικά εδάφια.
Τους μίλησε μάλιστα για τον ιστότοπό μας.
Ο παραγωγός σημείωσε τα εδάφια
και παρότρυνε με ενθουσιασμό τους ακροατές
να μπουν στον ιστότοπο.
Φοβερή μαρτυρία!
Τώρα σκεφτείτε:
“Θα έπαιρνε η αδελφή αυτό το τηλέφωνο
αν ήξερε ότι θα μιλούσε σε ραδιοφωνική εκπομπή;”
Μια αδελφή στις Ηνωμένες Πολιτείες έκανε
τηλεφωνική παραγγελία για ένα φόρεμα.
Είχε προσευχηθεί στον Ιεχωβά για θάρρος,
ώστε να δώσει μαρτυρία μόλις κάνει την παραγγελία.
Και έκανε αυτό που ζήτησε στην προσευχή της.
Πρώτα, επαίνεσε την υπάλληλο για την ευγένειά της
και μετά τη ρώτησε αν θα μπορούσε
να της διαβάσει ένα εδάφιο από τη Γραφή.
Η κοπέλα συμφώνησε.
Τελικά, είπε στην αδελφή ότι έκανε μελέτη
πριν από χρόνια,
αλλά είχε σταματήσει επειδή
συνέβησαν διάφορα στη ζωή της.
Ξεκίνησαν μελέτη από το βιβλίο Να μας Διδάξει,
και η κοπέλα παρακολούθησε τη συνάθροιση
μέσω Zoom την επόμενη κιόλας Κυριακή.
Ακούστε άλλη μία:
Ένας αδελφός στην Ιαπωνία έστειλε επιστολές
σε 100 παλιούς συμμαθητές του.
Τώρα που είχαν περάσει τα 30, πολλοί από αυτούς
είχαν προβλήματα στην εργασία τους
και τους απασχολούσε πώς
θα αναθρέψουν σωστά τα παιδιά τους.
Όταν έγινε στη συνάθροιση μια ομιλία
για την οικογενειακή ζωή,
την παρακολούθησαν 29 συμμαθητές του.
Τώρα, κάνει μελέτη με 18 από αυτούς.
Μια αδελφή στη Βραζιλία τηλεφώνησε σε μια κυρία.
Το τηλέφωνο χτύπησε την ώρα που εκείνη
ετοιμαζόταν να αυτοκτονήσει.
Είχε πολλά προβλήματα, αλλά αυτό το τηλεφώνημα
την έπεισε ότι ο Θεός ενδιαφέρεται για εκείνη.
Ξεκίνησε μελέτη και κάνει εξαιρετική πρόοδο.
Μια αδελφή που ζει σε ένα νησί, το οποίο ανήκει στον
τομέα της Γαλλίας, είχε ραντεβού με έναν γιατρό.
Αφού μίλησαν λίγο για τα προβλήματα υγείας της,
η αδελφή τον ρώτησε πώς ήταν εκείνος.
Εκείνος τα έχασε. Είπε ότι σπάνια
οι ασθενείς του δείχνουν ενδιαφέρον για εκείνον.
Αυτό έδωσε την ευκαιρία στην αδελφή
να μιλήσει για την αλήθεια.
Ο γιατρός τής είπε τελικά ότι ποτέ δεν άνοιγε
την πόρτα στους Μάρτυρες.
Στο τέλος της συζήτησης, ο γιατρός είπε ότι,
την επόμενη φορά,
θα έβαζε την αδελφή στο τελευταίο ραντεβού
για να συνεχίσουν τη συζήτησή τους.
Μια 80χρονη αδελφή ζει σε
μια επαρχιακή πόλη της Γαλλίας.
Τηλεφώνησε σε κάποια κυρία σε ένα απομονωμένο
χωριό και της μίλησε για το Πάτερ Ημών.
Και αποδείχτηκε ότι ήταν το πιο κατάλληλο θέμα.
Η κυρία είπε ότι την είχαν μεγαλώσει καλόγριες
αλλά ποτέ δεν κατάλαβε το Πάτερ Ημών.
Άρχισαν να κάνουν μελέτη κάθε εβδομάδα, και η κυρία
παρακολουθεί τις συναθροίσεις μέσω Zoom.
Τι κοινό έχουν όλες αυτές οι εμπειρίες;
Άλλος έγραψε επιστολή, άλλος πήρε τηλέφωνο,
άλλος μίλησε με θάρρος.
Οι αδελφοί και οι αδελφές έκαναν
το καλύτερο που μπορούσαν
και έδωσαν στους αγγέλους υλικό για να εργαστούν.
Γι’ αυτό, δώστε δουλειά στους αγγέλους!
Εκμεταλλευτείτε ευκαιρίες για
να δώσετε μαρτυρία σε συμμαθητές,
ιατρικό προσωπικό, διανομείς, καταστηματάρχες.
Μπορείτε απλά να ξεκινήσετε τη συζήτηση λέγοντας:
«Θα ήθελα να σας πω για έναν ιστότοπο όπου εκατομμύρια
άτομα έχουν βρει ενθαρρυντικές πληροφορίες».
Μια που μιλάμε για τον ιστότοπό μας,
γίνονται πολλές προσπάθειες για να υπάρχουν
στο jw.org θέματα που είναι επίκαιρα.
Ας ακούσουμε τι έχει να μας πει για αυτό
ο αδελφός Χέρμαν φαν Σελμ,
βοηθός της Επιτροπής Συγγραφής.
Πέρσι τον Ιανουάριο, έγινε κάτι συναρπαστικό.
Τι έγινε;
Η Επιτροπή Συγγραφής με την Επιτροπή Συντονιστών
αποφάσισαν να εμφανίζονται
στην αρχική σελίδα του ιστότοπού μας
άρθρα σχετικά με τρέχοντα γεγονότα
που αιχμαλωτίζουν την προσοχή του επισκέπτη
και παρουσιάζουν την άποψη της Γραφής
και Βιβλικές συμβουλές.
Τώρα, γιατί αυτή η απόφαση που πάρθηκε
τον Ιανουάριο ήταν πάνω στην ώρα;
Επειδή λίγους μόλις μήνες αργότερα άρχισε η πανδημία.
Έτσι λοιπόν, το Συγγραφικό Τμήμα
άρχισε να ετοιμάζει αμέσως άρθρα
για σημαντικά ερωτήματα και θέματα
που απασχολούν τους ανθρώπους.
Ωστόσο, η δυσκολία ήταν ότι, κανονικά, για να
ετοιμαστεί ένα τεύχος του Ξύπνα! ή της Σκοπιάς
μπορεί να χρειαστούν πάνω από 18 μήνες.
Οπότε έπρεπε να βρούμε έναν τρόπο
για να ετοιμάζουμε άρθρα για την αρχική σελίδα
σε πολύ λιγότερο χρόνο.
Ευτυχώς, με τη βοήθεια του Ιεχωβά
και αδελφών μας σε διάφορα τμήματα,
ο συνολικός χρόνος που χρειάζεται
για να ετοιμαστεί και να δημοσιευτεί
ένα καινούριο άρθρο στην αρχική σελίδα
έχει μειωθεί στις πέντε εβδομάδες.
Χαιρόμαστε που έχουν δημοσιευτεί ήδη στην αρχική σελίδα
αρκετά άρθρα για θέματα που σχετίζονται
με την πανδημία.
Ποιο από αυτά τα έξι άρθρα της αρχικής σελίδας
πιστεύετε ότι διάβασαν οι περισσότεροι επισκέπτες;
Αυτό που προτίμησαν οι περισσότεροι ήταν το άρθρο
«Τι Λέει η Αγία Γραφή για τις Πανδημίες;»
Άρα, τι μας δείχνει αυτό;
Οι άνθρωποι θέλουν να μάθουν τι λέει
η Γραφή για τα τρέχοντα γεγονότα.
Και ο ιστότοπός μας εξηγεί ξεκάθαρα
πώς εκπληρώνουν οι παγκόσμιες συνθήκες
τις Βιβλικές προφητείες.
Αυτό είναι που κάνει τις πληροφορίες στον ιστότοπό μας
να διαφέρουν από οτιδήποτε βρίσκουν οι άνθρωποι αλλού.
Και αδελφοί από όλο τον κόσμο λένε επίσης
ότι ωφελούνται από αυτά τα άρθρα.
Για παράδειγμα, ένα αντρόγυνο
με παιδιά στην εφηβεία έγραψε:
«Πάνω που πελαγώνουμε ως γονείς
και δεν ξέρουμε πώς να διαχειριστούμε
την πανδημία, την απομόνωση, το άγχος
και τις κοινωνικές αναταραχές,
εμφανίζεται ένα άρθρο που δίνει ξεκάθαρη
καθοδηγία από τη Γραφή
για το πώς να χειριστούμε την κάθε κατάσταση.
Είμαστε πολύ ευγνώμονες που ο πιστός δούλος
μάς παρέχει τόσο γρήγορα ακριβώς αυτό
που χρειαζόμαστε».
Επίσης, πολλοί έχουν πει πόσο τους έχουν βοηθήσει
τα άρθρα της αρχικής σελίδας στη διακονία τους.
Ακούστε μερικά σχόλια:
Από την Ισπανία: «Αιχμαλωτίζουν την προσοχή.
Είναι γραμμένα απλά, αλλά έχουν δυνατές σκέψεις».
Μπενίν:
«Οι ευαγγελιζόμενοι εντυπωσιάζονται
από το πόσο συμβαδίζουν τα άρθρα
με τις τρέχουσες εξελίξεις».
Ολλανδία:
«Βοηθούν τους ευαγγελιζομένους να διατηρούν
τον ενθουσιασμό τους στη διακονία μέσα στην πανδημία».
Σκανδιναβία: «Οι ευαγγελιζόμενοι
μπαίνουν να δουν την αρχική σελίδα
πριν από την τηλεφωνική μαρτυρία».
Βρετανία: «Είναι ό,τι καλύτερο
για τον τρόπο που κάνουμε το έργο μας
αυτή την περίοδο».
Οι πρόσφατες αλλαγές στην αρχική σελίδα
είναι άλλη μια ενισχυτική απόδειξη
για το ότι ο πιστός και φρόνιμος δούλος
παρέχει ωφέλιμη πνευματική τροφή
στον κατάλληλο καιρό.
Κλείνοντας, θέλουμε να σας επαινέσουμε
και πάλι όλους σας
για την επινοητικότητά σας και
τον ζήλο σας μέσα στην πανδημία.
Συνεχίστε το καλό σας έργο, αδελφοί και αδελφές,
και ευχόμαστε να σας ευλογεί ο Ιεχωβά πλούσια!
Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting
από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία
των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2021 #1