JW subtitle extractor

สวัสดีครับทุกคนในรายงานนี้
ผมอยากจะเล่าให้พี่น้องฟังว่า
พวกเราได้ทำอะไรไปบ้าง
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
พระยะโฮวาต้องภูมิใจในพวกคุณมากแน่ๆ
พวกคุณทั้งเชื่อฟังและกระตือรือร้น
ถึงแม้จะมีปัญหามากมาย
แต่พวกคุณก็รับใช้ต่อไปไม่หยุด
ที่จริง
เราได้รับรายงานว่าในหลายประเทศ
มียอดใหม่ของจำนวนผู้ประกาศ
สิ่งพิมพ์ ไพโอเนียร์ประจำ
รายศึกษาและผู้เข้าร่วมประชุม
พวกคุณรับใช้พระยะโฮวาอย่างซื่อสัตย์จริงๆ
ผมรู้ว่า
เราทุกคนคงอยากกลับไปประกาศ
ตามบ้านและประกาศสาธารณะ
และถ้าเราแค่ประกาศ
ทางโทรศัพท์หรือเขียนจดหมาย
เราก็อาจรู้สึกว่าเราไม่ค่อยได้ทำอะไรเท่าไหร่
ถ้าพี่น้องรู้สึกอย่างนั้น
ให้เรามาดูด้วยกัน
ที่หนังสือวิวรณ์ 14 เราจะอ่านข้อ 6
ขอพี่น้องอ่านดูด้วยกันนะครับ
“แล้วผมก็เห็นทูตสวรรค์
อีกองค์หนึ่งบินอยู่กลางท้องฟ้า
เขามีข่าวดีที่จะคงอยู่ตลอดไป
มาประกาศกับทุกคนบนโลก
กับทุกประเทศ ทุกตระกูล ทุกภาษา และทุกชนชาติ”
จากข้อนี้
พวกทูตสวรรค์กำลังชี้นำงานประกาศของเรา
ลองคิดดูสิครับเพราะเราประกาศแบบเดิมไม่ได้
ตอนนี้พวกทูตสวรรค์คงยุ่งกว่าแต่ก่อน
เพื่อให้ข่าวดีไปถึงผู้คน
ที่มีความโน้มเอียงอย่างถูกต้อง
เราถึงเห็นการเติบโตอย่างที่เป็นอยู่ในตอนนี้
คุณส่งจดหมาย พอถึงมือผู้รับ
เขาลองเปิดอ่านดู
แต่ก็ไม่สนใจ
งานของคุณยังมีประโยชน์ไหม?
คุณได้ประกาศแล้ว
และอาจเป็นการบอกข่าวดี
ที่ละเอียดที่สุดที่คนนั้นเคยได้ยิน
ตอนที่เราไปประกาศ
บางคนอาจไม่เคยอยู่บ้าน
หรือไม่เคยเปิดประตูต้อนรับเรา
พวกเขาเลยไม่เคยรู้ว่าเราเชื่ออะไร?
จนกระทั่ง
พวกเขาได้รับจดหมายจากเรา
และถ้าในบ้านนั้นยังมีคนอื่นที่สนใจล่ะ?
ทูตสวรรค์ก็จะช่วยให้คนนั้น
ได้อ่านจดหมายของคุณ
พวกทูตสวรรค์กำลังทำงานต่อจากงานที่คุณทำ
หรือคุณอาจเคยโทรผิดเบอร์
แต่กลับได้เจอกับคนที่สนใจฟัง
ทูตสวรรค์มีส่วนช่วย
ในประสบการณ์ที่ผมจะเล่านี้ไหม?
ลองฟังดูแล้วคุณจะรู้เอง
พี่น้องหญิงคนหนึ่งในอเมริกาใต้
รู้สึกว่างานประกาศทางโทรศัพท์ของเธอไม่เกิดผล
แต่เธอไม่ยอมแพ้
เธอลองโทรไปอีกเบอร์นึงและมีผู้ชายรับสาย
พี่น้องอธิบายว่า
เธอโทรมาให้กำลังใจเพื่อนบ้าน
ที่ต้องเจอกับปัญหาโรคระบาด
แล้วเธอก็อ่านเยเรมีย์ 29:11
บอกว่าพระยะโฮวาให้พวกเรา “มีอนาคตที่ดีและมีความหวัง”
ผู้ชายคนนั้นบอกว่า
“นี่มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
พระเจ้าใช้คุณให้โทรหาผม”
ผู้ชายคนนั้นบอกว่า
“เธอกำลังโทรเข้ามา
ในรายการวิทยุที่ออนแอร์อยู่
มีหลายคนกำลังฟังสิ่งที่พี่น้องหญิงของเราพูด
และพวกเขาเพิ่งคุยกันเกี่ยวกับโรคระบาด”
พี่น้องหญิงของเรารีบอธิษฐานขอกำลังจากพระเจ้า
และพูดถึงข้อคัมภีร์หลายข้อที่ให้กำลังใจผู้ฟัง
และยังพูดถึงเว็บไซต์ของเราด้วย
ผู้ดำเนินรายการจดข้อคัมภีร์ที่เธอพูดถึง
และบอกให้ผู้ฟังเข้าไปที่เว็บไซต์ของเราด้วย
มันสุดดยอดเลย คิดดูสิครับ
พี่น้องหญิงของเราจะโทรเบอร์นี้ไหม
ถ้ารู้ว่าเป็นเบอร์
ของสถานีวิทยุที่กำลังออนแอร์อยู่
พี่น้องหญิงของเราคนนึงในสหรัฐ
โทรไปสั่งซื้อเสื้อผ้า
ก่อนโทรเธออธิษฐานขอพระยะโฮวา
ช่วยเธอให้กล้าประกาศหลังจากคุยธุระเสร็จ
แล้วเธอก็ทำตามที่เธออธิษฐาน
ก่อนอื่น
เธอชมคนขายว่าบริการดี
แล้วเธอก็ขออ่านข้อคัมภีร์ข้อหนึ่งให้เขาฟัง
คนขายก็ตอบตกลง
ปรากฏว่าหลายปีก่อน
ผู้หญิงคนนี้เคยศึกษาพระคัมภีร์
แต่ก็หยุดไปเพราะยุ่งมาก
ผู้หญิงคนนี้เริ่มศึกษาอีกครั้ง
โดยใช้หนังสือเรียนไบเบิล
และเธอก็เข้าร่วมประชุม
ทางซูมอาทิตย์ถัดไปเลย
อีกประสบการณ์หนึ่ง
พี่น้องชายคนหนึ่งในญี่ปุ่น
เขียนจดหมายถึงเพื่อน
สมัยเรียนของเขา 100 คน
พวกเขาอายุ 30 กว่ากันแล้ว
และหลายคนก็มีปัญหาที่ทำงา
นและเป็นห่วงเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วย
ตอนที่มีคำบรรยายเกี่ยวกับเรื่องครอบครัว
มีเพื่อนเก่าของเขา
ถึงยี่สิบเก้าคนที่เข้าร่วมประชุม
และตอนนี้เขาศึกษากับเพื่อน 18 คน
พี่น้องหญิงของเราในบราซิล
โทรไปเจอผู้หญิงคนนึง
ปรากฏว่าผู้หญิงคนนั้นกำลังจะฆ่าตัวตาย
แต่พี่น้องหญิงก็ช่วยเธอ
ให้รู้ว่าพระเจ้าสนใจในตัวเธอ
เธอเริ่มศึกษาพระคัมภีร์
และกำลังก้าวหน้าอย่างมาก
พี่น้องหญิงคนหนึ่งอยู่บนเกาะ
ที่เป็นเขตงานของสาขาฝรั่งเศส
เธอมีนัดกับหมอ
หลังจากปรึกษา
เรื่องปัญหาสุขภาพของตัวเอง
เธอก็ถามหมอว่าหมอเป็นยังไงบ้าง?
หมอคนนั้นแปลกใจมาก
เพราะไม่ค่อยมีคนไข้คนไหนมาสนใจเขา
น้องของเรา
เลยมีโอกาสได้ประกาศกับหมอ
และได้มารู้ว่าหมอคนนี้
ไม่เคยคุยกับพยานที่มาประกาศตามบ้านเลย
หมอคนนั้นบอกว่า
นัดกันคราวหน้า
เขาจะจัดตารางให้เธอมาเป็นคนสุดท้ายของวัน
จะได้มีโอกาสคุยกันต่อได้
พี่น้องหญิงอายุ 80 คนหนึ่ง
อยู่ในเมืองเล็กๆ ในฝรั่งเศส
เธอโทรไปคุยกับผู้หญิงที่อยู่ในหมู่บ้านห่างไกล
และคุยเรื่องคำอธิษฐานของพระเยซู
นั่นเป็นเรื่องที่เหมาะกับผู้หญิงคนนั้นจริงๆ
เพราะเธอบอกว่าแม่ชีเลี้ยงเธอมา
แต่เธอไม่เคยเข้าใจคำอธิษฐานนี้เลย
ตอนนี้พวกเขาศึกษากันทุกอาทิตย์
และผู้หญิงคนนั้นก็เข้าประชุมผ่านซูมด้วย
พี่น้องคิดว่าประสบการณ์เหล่านี้
มีอะไรที่เหมือนกันครับ
บางคนเขียนจดหมาย โทรศัพท์
หรือพยายามพูดกับคนอื่น
พี่น้องของเราทำทุกสิ่งที่ทำได้
และให้ทูตสวรรค์ได้มีงานทำต่อ
อย่าลืมให้ทูตสวรรค์ทำงานนะครับ
หาโอกาสประกาศกับเพื่อนสมัยเรียนหมอ
คนที่มาส่งของหรือพนักงานในร้าน
คุณอาจจจะเริ่มพูดด้วยคำพูดง่ายๆ ว่า
ผมอยากให้คุณรู้จักเว็บไซต์หนึ่ง
ที่ช่วยให้หลายล้านคนได้รับกำลังใจ
เมื่อพูดถึงเว็บไซต์ของเรา
มีการทำอะไรบ้างเพื่อให้เว็บไซต์นี้
มีข้อมูลที่ทันสมัยอยู่เสมอ
ตอนนี้พี่น้องเฮอร์มานุส
ผู้ช่วยคณะกรรมการฝ่ายการเขียน
จะเล่าให้เราฟังครับ
เดือนมกราคมปีที่แล้ว
มีบางอย่างที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้น
มันคืออะไรครับ?
คณะกรรมการฝ่ายการเขียน
และคณะกรรมการผู้ประสานงาน
ได้ตัดสินใจว่า
หน้าแรกในเว็บไซต์ของเราควรมีบทความ
ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน
เรื่องที่จับความสนใจผู้คนและ
ให้คำอธิบายและคำแนะนำจากคัมภีร์ไบเบิล
พี่น้องคิดว่าการตัดสินใจนี้
เป็นการตัดสินใจที่เหมาะกับเวลายังไงครับ
แค่ไม่กี่เดือนหลังจากนั้น
โควิด19 ก็ระบาดไปทั่วโลก
แผนกการเขียนจึงเริ่มเขียนบทความเ
กี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น
และคำถาม
ที่ผู้คนสงสัยทันที
แต่ปัญหาก็คือปกติแล้ว
เพื่อจะเตรียมบทความหนึ่งใน
วารสาร ตื่นเถิด หรือหอสังเกตการณ์
ต้องใช้เวลามากกว่าปีครึ่ง
เราเลยต้องหาวิธีเขียนบทความ
ที่จะใส่ในหน้าแรกของเว็บไซต์โดยใช้เวลาสั้นลง
แต่เพราะพระยะโฮวา
และพี่น้องชายหญิงจากแผนกต่างๆ ช่วยเรา
เวลาทั้งหมดที่เราใช้เพื่อจะ
ออกบทความหนึ่งในหน้าแรกบนเว็บไซต์ของเรา
จึงลดลงเหลือแค่ 5 อาทิตย์
เราดีใจมากที่ตอนนี้ในหน้าแรกของเว็บไซต์
มีหลายบทความที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาด
พี่น้องคิดว่าใน 6 เรื่องนี้
เรื่องไหนมีคนเข้ามาอ่านมากที่สุดครับ
บทความที่มีคนอ่านมากที่สุดก็คือ
คัมภีร์ไบเบิลบอกอย่างไรเรื่องโรคระบาด?
นี่ทำให้เรารู้อะไรครับ
ผู้คนอยากรู้ว่าคัมภีร์ไบเบิลพูดยังไง
เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลก
และเว็บไซต์ของเราก็อธิบายอย่างชัดเจน
ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ตรงกับ
คำพยากรณ์ในคัมภีร์ไบเบิลยังไง
ทำให้ข้อมูลในเว็บไซต์ของเรา
ต่างจากข้อมูลที่ผู้คนจะหาได้จากที่อื่น
พี่น้องของเราทั่วโลกก็ยัง
ได้ประโยชน์จากบทความเหล่านี้ด้วย
ตัวอย่างเช่น ครอบครัวหนึ่งที่มีลูกวัยรุ่นบอกว่า
“ตอนที่พ่อแม่อย่างเราไม่รู้ว่า
จะรับมือยังไงกับโรคระบาด
การถูกกักตัวความเครียด
และความไม่สงบที่เกิดขึ้น
ก็มีบทความหนึ่งในเว็บไซต์ที่ช่วยให้เรา
เห็นคำแนะนำที่ชัดเจนจากคัมภีร์ไบเบิล
ว่าเราจะรับมือยังไง
เราขอบคุณจริงๆ
ที่ทาสซื่อสัตย์และสุขุม
จัดเตรียมสิ่งจำเป็นให้กับเราทันเวลาพอดี”
พี่น้องหลายคนก็บอกว่า
บทความที่อยู่หน้าแรกของเว็บไซต์
ช่วยพวกเขาในงานรับใช้ด้วย
ให้เรามาฟังบางตัวอย่างด้วยกัน
พี่น้องจากสเปนบอกว่า
“ชื่อบทความน่าสนใจมาก ภาษาที่ใช้ก็ง่ายแต่มีพลัง”
จากเบนิน
“พี่น้องประทับใจที่บทความในเว็บไซต์
ทันสมัยและตรงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น”
จากเนเธอร์แลนด์
“บทความเหล่านี้ช่วยพี่น้องของเรา
ให้กระตือรือร้นในงานรับใช้ต่อไป
ในช่วงที่มีโรคระบาดเกิดขึ้น”
จากสแกนดิเนเวีย
“ผู้ประกาศชอบเช็คหน้าแรกในเว็บไซต์
ของเราก่อนจะประกาศทางโทรศัพท์”
จากบริเตน
“บทความเหล่านี้มันเหมาะ
กับวิธีประกาศที่เราใช้ในตอนนี้จริงๆ”
การปรับเปลี่ยนเกี่ยวกับเว็บไซต์ของเราแบบนี้
ช่วยเราให้มีความเชื่อที่เข้มแข็ง
และเห็นว่าทาสที่ซื่อสัตย์และสุขุม
กำลังดูแลเราให้มีอาหารบำรุงความเชื่อ
ตามเวลาจริงๆ
ตอนท้ายนี้เราอยากชมเชยพี่น้องทุกคน
ที่พยายามปรับตัวเพื่อจะประกาศ
อย่างกระตือรือร้นในช่วงโรคระบาดนี้
สู้ต่อไปนะครับพี่น้อง
และขอให้พระยะโฮวาอวยพรพวกคุณทุกคน
นี่คือรายการโทรทัศน์เจดับเบิลยู
จากสำนักงานใหญ่ของพยานพระยะโฮวา

รายงานจากคณะกรรมการปกครองปี 2021 ตอน 1
- 

รายงานจากคณะกรรมการปกครองปี 2021 ตอน 1

สวัสดีครับทุกคนในรายงานนี้
ผมอยากจะเล่าให้พี่น้องฟังว่า
พวกเราได้ทำอะไรไปบ้าง
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
พระยะโฮวาต้องภูมิใจในพวกคุณมากแน่ๆ
พวกคุณทั้งเชื่อฟังและกระตือรือร้น
ถึงแม้จะมีปัญหามากมาย
แต่พวกคุณก็รับใช้ต่อไปไม่หยุด
ที่จริง
เราได้รับรายงานว่าในหลายประเทศ
มียอดใหม่ของจำนวนผู้ประกาศ
 สิ่งพิมพ์ ไพโอเนียร์ประจำ
รายศึกษาและผู้เข้าร่วมประชุม
พวกคุณรับใช้พระยะโฮวาอย่างซื่อสัตย์จริงๆ
ผมรู้ว่า
เราทุกคนคงอยากกลับไปประกาศ
ตามบ้านและประกาศสาธารณะ
และถ้าเราแค่ประกาศ
ทางโทรศัพท์หรือเขียนจดหมาย
เราก็อาจรู้สึกว่าเราไม่ค่อยได้ทำอะไรเท่าไหร่
 ถ้าพี่น้องรู้สึกอย่างนั้น
ให้เรามาดูด้วยกัน
ที่หนังสือวิวรณ์ 14 เราจะอ่านข้อ 6
ขอพี่น้องอ่านดูด้วยกันนะครับ 
“แล้วผมก็เห็นทูตสวรรค์
อีกองค์หนึ่งบินอยู่กลางท้องฟ้า 
เขามีข่าวดีที่จะคงอยู่ตลอดไป
มาประกาศกับทุกคนบนโลก
กับทุกประเทศ ทุกตระกูล ทุกภาษา และทุกชนชาติ”
จากข้อนี้
พวกทูตสวรรค์กำลังชี้นำงานประกาศของเรา
ลองคิดดูสิครับเพราะเราประกาศแบบเดิมไม่ได้
ตอนนี้พวกทูตสวรรค์คงยุ่งกว่าแต่ก่อน
เพื่อให้ข่าวดีไปถึงผู้คน
ที่มีความโน้มเอียงอย่างถูกต้อง 
เราถึงเห็นการเติบโตอย่างที่เป็นอยู่ในตอนนี้
คุณส่งจดหมาย พอถึงมือผู้รับ
เขาลองเปิดอ่านดู
แต่ก็ไม่สนใจ
งานของคุณยังมีประโยชน์ไหม?
คุณได้ประกาศแล้ว
และอาจเป็นการบอกข่าวดี
ที่ละเอียดที่สุดที่คนนั้นเคยได้ยิน
ตอนที่เราไปประกาศ
บางคนอาจไม่เคยอยู่บ้าน
หรือไม่เคยเปิดประตูต้อนรับเรา 
พวกเขาเลยไม่เคยรู้ว่าเราเชื่ออะไร?
จนกระทั่ง
พวกเขาได้รับจดหมายจากเรา
และถ้าในบ้านนั้นยังมีคนอื่นที่สนใจล่ะ?
ทูตสวรรค์ก็จะช่วยให้คนนั้น
ได้อ่านจดหมายของคุณ
พวกทูตสวรรค์กำลังทำงานต่อจากงานที่คุณทำ
หรือคุณอาจเคยโทรผิดเบอร์
แต่กลับได้เจอกับคนที่สนใจฟัง
ทูตสวรรค์มีส่วนช่วย
 ในประสบการณ์ที่ผมจะเล่านี้ไหม?
ลองฟังดูแล้วคุณจะรู้เอง
พี่น้องหญิงคนหนึ่งในอเมริกาใต้
รู้สึกว่างานประกาศทางโทรศัพท์ของเธอไม่เกิดผล
แต่เธอไม่ยอมแพ้
เธอลองโทรไปอีกเบอร์นึงและมีผู้ชายรับสาย
พี่น้องอธิบายว่า
เธอโทรมาให้กำลังใจเพื่อนบ้าน
ที่ต้องเจอกับปัญหาโรคระบาด
แล้วเธอก็อ่านเยเรมีย์ 29:11
บอกว่าพระยะโฮวาให้พวกเรา “มีอนาคตที่ดีและมีความหวัง”
ผู้ชายคนนั้นบอกว่า
“นี่มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
พระเจ้าใช้คุณให้โทรหาผม” 
ผู้ชายคนนั้นบอกว่า
“เธอกำลังโทรเข้ามา
ในรายการวิทยุที่ออนแอร์อยู่
มีหลายคนกำลังฟังสิ่งที่พี่น้องหญิงของเราพูด
และพวกเขาเพิ่งคุยกันเกี่ยวกับโรคระบาด”
พี่น้องหญิงของเรารีบอธิษฐานขอกำลังจากพระเจ้า
และพูดถึงข้อคัมภีร์หลายข้อที่ให้กำลังใจผู้ฟัง
และยังพูดถึงเว็บไซต์ของเราด้วย
ผู้ดำเนินรายการจดข้อคัมภีร์ที่เธอพูดถึง
และบอกให้ผู้ฟังเข้าไปที่เว็บไซต์ของเราด้วย
มันสุดดยอดเลย คิดดูสิครับ
พี่น้องหญิงของเราจะโทรเบอร์นี้ไหม
ถ้ารู้ว่าเป็นเบอร์
ของสถานีวิทยุที่กำลังออนแอร์อยู่
พี่น้องหญิงของเราคนนึงในสหรัฐ
โทรไปสั่งซื้อเสื้อผ้า
ก่อนโทรเธออธิษฐานขอพระยะโฮวา
ช่วยเธอให้กล้าประกาศหลังจากคุยธุระเสร็จ
แล้วเธอก็ทำตามที่เธออธิษฐาน 
ก่อนอื่น
เธอชมคนขายว่าบริการดี
แล้วเธอก็ขออ่านข้อคัมภีร์ข้อหนึ่งให้เขาฟัง
คนขายก็ตอบตกลง
ปรากฏว่าหลายปีก่อน
ผู้หญิงคนนี้เคยศึกษาพระคัมภีร์
แต่ก็หยุดไปเพราะยุ่งมาก
ผู้หญิงคนนี้เริ่มศึกษาอีกครั้ง
โดยใช้หนังสือเรียนไบเบิล
และเธอก็เข้าร่วมประชุม
ทางซูมอาทิตย์ถัดไปเลย
อีกประสบการณ์หนึ่ง
พี่น้องชายคนหนึ่งในญี่ปุ่น
เขียนจดหมายถึงเพื่อน
สมัยเรียนของเขา 100 คน
พวกเขาอายุ 30 กว่ากันแล้ว
และหลายคนก็มีปัญหาที่ทำงา
นและเป็นห่วงเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วย
ตอนที่มีคำบรรยายเกี่ยวกับเรื่องครอบครัว
มีเพื่อนเก่าของเขา
ถึงยี่สิบเก้าคนที่เข้าร่วมประชุม
และตอนนี้เขาศึกษากับเพื่อน 18 คน
พี่น้องหญิงของเราในบราซิล
โทรไปเจอผู้หญิงคนนึง
ปรากฏว่าผู้หญิงคนนั้นกำลังจะฆ่าตัวตาย
แต่พี่น้องหญิงก็ช่วยเธอ
ให้รู้ว่าพระเจ้าสนใจในตัวเธอ
เธอเริ่มศึกษาพระคัมภีร์
และกำลังก้าวหน้าอย่างมาก
พี่น้องหญิงคนหนึ่งอยู่บนเกาะ
ที่เป็นเขตงานของสาขาฝรั่งเศส
เธอมีนัดกับหมอ
หลังจากปรึกษา
เรื่องปัญหาสุขภาพของตัวเอง
เธอก็ถามหมอว่าหมอเป็นยังไงบ้าง?
หมอคนนั้นแปลกใจมาก
เพราะไม่ค่อยมีคนไข้คนไหนมาสนใจเขา
น้องของเรา
เลยมีโอกาสได้ประกาศกับหมอ
และได้มารู้ว่าหมอคนนี้
ไม่เคยคุยกับพยานที่มาประกาศตามบ้านเลย
หมอคนนั้นบอกว่า 
นัดกันคราวหน้า
เขาจะจัดตารางให้เธอมาเป็นคนสุดท้ายของวัน
จะได้มีโอกาสคุยกันต่อได้
พี่น้องหญิงอายุ 80 คนหนึ่ง
อยู่ในเมืองเล็กๆ ในฝรั่งเศส
เธอโทรไปคุยกับผู้หญิงที่อยู่ในหมู่บ้านห่างไกล
และคุยเรื่องคำอธิษฐานของพระเยซู
นั่นเป็นเรื่องที่เหมาะกับผู้หญิงคนนั้นจริงๆ 
เพราะเธอบอกว่าแม่ชีเลี้ยงเธอมา
แต่เธอไม่เคยเข้าใจคำอธิษฐานนี้เลย
ตอนนี้พวกเขาศึกษากันทุกอาทิตย์
และผู้หญิงคนนั้นก็เข้าประชุมผ่านซูมด้วย
พี่น้องคิดว่าประสบการณ์เหล่านี้
มีอะไรที่เหมือนกันครับ 
บางคนเขียนจดหมาย โทรศัพท์
หรือพยายามพูดกับคนอื่น
พี่น้องของเราทำทุกสิ่งที่ทำได้
และให้ทูตสวรรค์ได้มีงานทำต่อ
อย่าลืมให้ทูตสวรรค์ทำงานนะครับ
หาโอกาสประกาศกับเพื่อนสมัยเรียนหมอ 
คนที่มาส่งของหรือพนักงานในร้าน
คุณอาจจจะเริ่มพูดด้วยคำพูดง่ายๆ ว่า
ผมอยากให้คุณรู้จักเว็บไซต์หนึ่ง
ที่ช่วยให้หลายล้านคนได้รับกำลังใจ
เมื่อพูดถึงเว็บไซต์ของเรา
มีการทำอะไรบ้างเพื่อให้เว็บไซต์นี้
มีข้อมูลที่ทันสมัยอยู่เสมอ 
ตอนนี้พี่น้องเฮอร์มานุส
ผู้ช่วยคณะกรรมการฝ่ายการเขียน
จะเล่าให้เราฟังครับ
เดือนมกราคมปีที่แล้ว
มีบางอย่างที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้น
มันคืออะไรครับ?
คณะกรรมการฝ่ายการเขียน
และคณะกรรมการผู้ประสานงาน
ได้ตัดสินใจว่า
หน้าแรกในเว็บไซต์ของเราควรมีบทความ
ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน
เรื่องที่จับความสนใจผู้คนและ
ให้คำอธิบายและคำแนะนำจากคัมภีร์ไบเบิล
พี่น้องคิดว่าการตัดสินใจนี้
เป็นการตัดสินใจที่เหมาะกับเวลายังไงครับ
แค่ไม่กี่เดือนหลังจากนั้น
โควิด19 ก็ระบาดไปทั่วโลก
แผนกการเขียนจึงเริ่มเขียนบทความเ
กี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น
และคำถาม
ที่ผู้คนสงสัยทันที
แต่ปัญหาก็คือปกติแล้ว
เพื่อจะเตรียมบทความหนึ่งใน
วารสาร <i>ตื่นเถิด</i><i> </i>หรือ<i>หอสังเกตการณ์</i>
ต้องใช้เวลามากกว่าปีครึ่ง
เราเลยต้องหาวิธีเขียนบทความ
ที่จะใส่ในหน้าแรกของเว็บไซต์โดยใช้เวลาสั้นลง
แต่เพราะพระยะโฮวา
และพี่น้องชายหญิงจากแผนกต่างๆ ช่วยเรา 
เวลาทั้งหมดที่เราใช้เพื่อจะ
ออกบทความหนึ่งในหน้าแรกบนเว็บไซต์ของเรา
จึงลดลงเหลือแค่ 5 อาทิตย์
เราดีใจมากที่ตอนนี้ในหน้าแรกของเว็บไซต์
มีหลายบทความที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาด
พี่น้องคิดว่าใน 6 เรื่องนี้
เรื่องไหนมีคนเข้ามาอ่านมากที่สุดครับ
บทความที่มีคนอ่านมากที่สุดก็คือ 
คัมภีร์ไบเบิลบอกอย่างไรเรื่องโรคระบาด?
นี่ทำให้เรารู้อะไรครับ
ผู้คนอยากรู้ว่าคัมภีร์ไบเบิลพูดยังไง
เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลก
และเว็บไซต์ของเราก็อธิบายอย่างชัดเจน
ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ตรงกับ
คำพยากรณ์ในคัมภีร์ไบเบิลยังไง
ทำให้ข้อมูลในเว็บไซต์ของเรา
ต่างจากข้อมูลที่ผู้คนจะหาได้จากที่อื่น
พี่น้องของเราทั่วโลกก็ยัง
ได้ประโยชน์จากบทความเหล่านี้ด้วย
ตัวอย่างเช่น ครอบครัวหนึ่งที่มีลูกวัยรุ่นบอกว่า
“ตอนที่พ่อแม่อย่างเราไม่รู้ว่า
จะรับมือยังไงกับโรคระบาด
การถูกกักตัวความเครียด
และความไม่สงบที่เกิดขึ้น
ก็มีบทความหนึ่งในเว็บไซต์ที่ช่วยให้เรา
เห็นคำแนะนำที่ชัดเจนจากคัมภีร์ไบเบิล
ว่าเราจะรับมือยังไง 
เราขอบคุณจริงๆ 
ที่ทาสซื่อสัตย์และสุขุม
จัดเตรียมสิ่งจำเป็นให้กับเราทันเวลาพอดี”
พี่น้องหลายคนก็บอกว่า
บทความที่อยู่หน้าแรกของเว็บไซต์
ช่วยพวกเขาในงานรับใช้ด้วย 
ให้เรามาฟังบางตัวอย่างด้วยกัน
พี่น้องจากสเปนบอกว่า 
“ชื่อบทความน่าสนใจมาก ภาษาที่ใช้ก็ง่ายแต่มีพลัง”
จากเบนิน 
“พี่น้องประทับใจที่บทความในเว็บไซต์
ทันสมัยและตรงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น”
จากเนเธอร์แลนด์ 
“บทความเหล่านี้ช่วยพี่น้องของเรา
ให้กระตือรือร้นในงานรับใช้ต่อไป
ในช่วงที่มีโรคระบาดเกิดขึ้น”
จากสแกนดิเนเวีย 
“ผู้ประกาศชอบเช็คหน้าแรกในเว็บไซต์
ของเราก่อนจะประกาศทางโทรศัพท์”
จากบริเตน 
“บทความเหล่านี้มันเหมาะ
กับวิธีประกาศที่เราใช้ในตอนนี้จริงๆ”
การปรับเปลี่ยนเกี่ยวกับเว็บไซต์ของเราแบบนี้
ช่วยเราให้มีความเชื่อที่เข้มแข็ง
และเห็นว่าทาสที่ซื่อสัตย์และสุขุม
กำลังดูแลเราให้มีอาหารบำรุงความเชื่อ
ตามเวลาจริงๆ
ตอนท้ายนี้เราอยากชมเชยพี่น้องทุกคน
ที่พยายามปรับตัวเพื่อจะประกาศ
อย่างกระตือรือร้นในช่วงโรคระบาดนี้
สู้ต่อไปนะครับพี่น้อง
และขอให้พระยะโฮวาอวยพรพวกคุณทุกคน
นี่คือรายการโทรทัศน์เจดับเบิลยู
จากสำนักงานใหญ่ของพยานพระยะโฮวา


-