JW subtitle extractor

Benvenuti, fratelli e sorelle,
a questo aggiornamento
sulla pandemia di COVID-19.
A nome del Corpo Direttivo
vorrei dirvi
che ci incoraggia tanto sapere
che continuate a perseverare
in questi momenti difficili.
In questo aggiornamento
vorrei rivolgermi a voi genitori
che state crescendo dei figli.
Anche se tutti noi dobbiamo impegnarci
per proteggere noi stessi e gli altri,
voi genitori avete una responsabilità
particolarmente grande.
Possiamo solo immaginare
quanto siete preoccupati
per i vostri figli
da quando è cominciata questa pandemia.
Siete preoccupati per la loro salute
e per la loro educazione.
Siete anche preoccupati per l’effetto
che il distanziamento sociale
ha su di loro a livello emotivo.
Da mesi sono lontani da altri bambini,
dai nonni,
dai parenti e dalla congregazione.
E pensate a tutto questo
mentre provvedete alla vostra famiglia
tutto quello di cui ha bisogno
dal punto di vista
materiale e spirituale.
Questa è davvero
una grande responsabilità.
Dobbiamo ricordare la profezia
riportata in 2 Timoteo capitolo 3,
che dice che ‘negli ultimi giorni
ci sarebbero stati tempi difficili’.
Sì, difficili.
Quindi genitori,
non dovreste sorprendervi che Satana
stia prendendo di mira le famiglie.
Certe volte però
potremmo essere colti di sorpresa
da un attacco inaspettato
o da più attacchi
che si verificano contemporaneamente.
Ecco cosa ha significato
per molti di voi la pandemia.
Ora vorrei dirvi qualcosa che già sapete.
Geova e Gesù
sanno molto bene come vi sentite.
Perché possiamo essere sicuri di questo?
Per esempio, ci sono stati dei momenti
in cui Geova ha dovuto proteggere
suo Figlio quando era qui sulla terra.
Prima di tutto scelse per Gesù
dei genitori premurosi.
E quando Erode
cercò di uccidere il piccolo Gesù,
Geova disse a Giuseppe e Maria
di fuggire in Egitto
finché il pericolo non fosse passato.
In un certo senso, anche nel loro caso
si può parlare di “lockdown”.
Per un po’ di tempo rimasero lontano
dalla famiglia e dagli amici.
Gesù visse sulla propria pelle
cosa significa crescere
in un mondo pieno di persone malvagie.
Quindi sa bene
quali problemi e pericoli si affrontano.
Per questo non ci stupisce
che durante il suo ministero
si sia interessato molto dei bambini.
E anche oggi
Gesù si interessa profondamente
dei vostri figli.
Inoltre voi genitori
avete tanti buoni esempi da imitare.
Potete imitare
l’esempio di fratelli e sorelle
che vivono in zone
particolarmente colpite dalla pandemia.
Di recente la pandemia
ha colpito molto India e Brasile.
Abbiamo chiesto ad alcuni genitori
che vivono in questi paesi
come ha influito la pandemia
sulla loro famiglia
e in particolare sui loro figli.
Ormai è già un anno intero
che i nostri figli non possono
uscire a giocare con gli altri bambini.
Loro sentono tantissimo
la mancanza dei loro amici.
Una cosa sempre più difficile
per i genitori
è trovare qualcosa di divertente
da fare tutti insieme con i bambini,
in modo che non si irritino
né si annoino.
Non vedono l’ora di uscire
ed è molto difficile per noi
fargli capire
che devono rimanere a casa.
In famiglia abbiamo avuto il COVID-19.
È stato fisicamente
ed emotivamente difficile per tutti.
Purtroppo non possiamo più stare
con i fratelli e le sorelle
nella Sala del Regno,
non possiamo vedere nemmeno
i nostri parenti.
Per questo i bambini spesso si annoiano.
All’inizio della pandemia
abbiamo scoperto
che Denise aveva il cancro.
È stata davvero molto dura.
Una delle nostre
più grandi preoccupazioni
riguardava nostra figlia.
Infatti ha cominciato
a sentirsi molto in ansia
perché continuava a chiedersi
cosa sarebbe successo alla mamma.
Forse vi riconoscete
in alcuni dei problemi
che questi genitori in India e in Brasile
stanno affrontando.
Sappiamo che le cose non sono facili
per le famiglie
a causa di questa pandemia.
Ma ogni difficoltà
rappresenta anche un’opportunità
per rimanere leali a Geova
e crescere spiritualmente.
Per esempio, molti genitori dicono
di avere a disposizione più tempo
da passare con i figli
per fare quello che leggiamo
in Deuteronomio 6:6, 7:
Molti di noi hanno avuto più tempo
di ‘sedere in casa’ durante la pandemia.
E non è stata una scelta.
E se questo è successo anche a voi,
siamo sicuri che avete fatto buon uso
di questo tempo.
Geova diede quel comando a Israele
perché sapeva
che famiglie forti spiritualmente
sarebbero state famiglie felici.
Questo vale anche oggi.
Se la vostra famiglia
rimane vicino a Geova,
voi sarete più forti
e anche la vostra congregazione lo sarà.
Ma voi genitori non dovete occuparvi solo
dei bisogni spirituali dei vostri figli.
Anche voi avete dei bisogni spirituali.
Il comando che Geova diede a Israele
in Deuteronomio capitolo 6
diceva che le sue parole
dovevano essere nel cuore dei genitori.
Notate cosa succede
se ci prendiamo il tempo
di avvicinarci di più a Geova.
Proverbi 20:7 lo spiega così:
Quindi, genitori giusti
rendono i figli felici.
Genitori, sappiamo
che conoscete queste cose.
Apprezziamo molto quello che fate
e continuiamo a pregare Geova
perché con il suo spirito vi dia forza,
anche quando vi sentite esausti.
Le nostre abitudini spirituali
diventano ancora più importanti
quando affrontiamo difficoltà.
Anche le famiglie
dell’India e del Brasile
che abbiamo intervistato
lo sanno bene.
Ecco come hanno adattato
il loro programma di attività spirituali
per far fronte alle difficoltà
causate dalla pandemia.
Adesso predichiamo insieme
come famiglia
molto più spesso
di quanto facessimo prima.
Il sabato è un giorno
molto speciale per noi
perché la mattina
predichiamo tutti insieme come famiglia
e ci organizziamo con altre famiglie
che hanno dei bambini
che sono buoni amici dei nostri figli.
È una cosa che piace a tutti un sacco
e anche i nostri figli
si divertono molto.
Quando studiamo la Bibbia con qualcuno
includiamo anche le nostre figlie,
così hanno modo di osservarci
e possono imparare da noi.
L’adorazione in famiglia
ci sta aiutando tantissimo.
Si crea un’atmosfera rilassata
e riusciamo a passare
dei bei momenti insieme.
Un gioco che ci piace fare è questo,
uno di noi dice il nome
di un personaggio biblico
e gli altri pensano
a un altro nome biblico
che inizi con l’ultima lettera
del nome precedente.
Così i bambini
imparano a conoscere nuovi personaggi
e qualcosa di più sul loro conto.
Stiamo lavorando a tante cose,
come a un modello dell’arca di Noè.
I ragazzi sanno quasi tutte le canzoni
di JW Broadcasting.
Abbiamo fatto qualche gioco usando
alcune attività che si trovano su jw.org.
Abbiamo inscenato
alcune storie della Bibbia.
Abbiamo fatto delle scenette
interpretando personaggi biblici.
Una volta per esempio
abbiamo avvolto completamente
nostro figlio nella carta igienica,
faceva Lazzaro.
E poi abbiamo letto insieme
dei begli articoli su jw.org.
Abbiamo anche costruito
la statua della profezia di Daniele.
A nostro figlio piace
l’adorazione in famiglia
perché facciamo cose
che gli interessano,
cose che catturano la sua attenzione.
Si diverte.
Vederle felici ci fa felici.
Tutto questo ci ha avvicinati.
E ci ha avvicinato di più anche a Geova.
Con l’aiuto di Geova
possiamo superare qualsiasi difficoltà.
Forse alcune cose
che queste famiglie stanno facendo
possono funzionare
o stanno già funzionando anche per voi.
Rivediamo alcuni suggerimenti
che possono aiutarvi a rafforzare
la spiritualità della vostra famiglia.
Se avete figli piccoli,
inscenate episodi biblici.
Ai vostri figli piacerà
ricreare ambienti e situazioni
che li aiuteranno a ricordare
quello che hanno imparato.
E il bello è che non dovete comprare
materiali costosi
per avere buoni risultati.
Fate giochi di memoria.
Potreste prendere spunto
dal materiale delle adunanze
o da quello che avete letto
o che avete visto su JW Broadcasting.
Provate a fare insieme
una delle attività per bambini su jw.org.
Potete trovarle
nella sezione “Cosa dice la Bibbia”.
Ma se avete figli, sono sicuro
che sapete di cosa sto parlando.
E se nella vostra famiglia
ci sono dei ragazzi,
potreste giocare a “cosa faresti se...?”
Lasciate che scelgano alcune situazioni
che li preoccupano.
Parlate dei loro obiettivi.
Potrebbero essere a breve
oppure a lungo termine.
Lasciate che spieghino
perché hanno scelto quegli obiettivi
e quali passi possono fare
per raggiungerli.
Leggete o guardate una biografia.
Lasciate che siano i vostri figli
a scegliere una storia che gli interessi.
Ovviamente non è necessario
che usiate tutti questi suggerimenti.
Parlatene in famiglia,
pregate insieme
e scegliete quello che ritenete
più adatto ai vostri bisogni.
E naturalmente
potete anche guardare JW Broadcasting
durante l’adorazione in famiglia.
Dopotutto siamo qui per questo.
Ma quando lo fate,
non guardatelo come se guardaste
un film in televisione.
Prendetevi il tempo di parlarne insieme
come famiglia,
magari alla fine del programma
o dopo ogni video.
Questi erano solo dei suggerimenti.
Ma ecco le cose fondamentali
per la vostra famiglia.
Pregate insieme ogni giorno,
includete i sentimenti
e le preoccupazioni
di ogni membro della famiglia.
Impegnatevi per assistere alle adunanze,
aiutatevi l’un l’altro a stare attenti
e a partecipare.
Rispetto alla Sala del Regno,
quando le seguiamo da casa
potremmo avere molte più distrazioni.
Partecipate al ministero insieme.
Visto che la pandemia non ci permette
di predicare come facevamo prima,
parlate delle varie forme di ministero
che potete svolgere
e dite come si sente ognuno di voi.
Ascoltate e incoraggiatevi l’un l’altro.
Infine, cari genitori,
continuate a fare
una cosa importantissima.
State attenti a segnali di stress
o tristezza da parte dei vostri figli.
Se notate qualcosa che non va,
leggete l’articolo
“Aiutate i vostri figli
ad affrontare lo stress”.
Si trova in Svegliatevi!
del 22 luglio 1993,
alle pagine 10 e 11.
Troverete sicuramente
degli ottimi consigli.
Geova ama la vostra famiglia.
Sa quali problemi state affrontando
e desidera aiutarvi.
Questa pandemia
è solo una delle tante prove
che caratterizzano gli ultimi giorni.
Non vogliamo dirlo per scoraggiarvi,
è solo un dato di fatto.
Ma con l’aiuto di Geova
la vostra famiglia
può uscirne spiritualmente più forte
e più preparata
per affrontare quello che verrà.
In Geremia 17:7
troviamo queste bellissime parole,
il versetto dice:
E l’ultima frase del versetto 8 dice:
Sicuramente vogliamo anche
che queste prove finiscano, e finiranno.
Quando ripenseremo a questa pandemia
nel nuovo mondo,
ci sembrerà momentanea e leggera,
anche se adesso non ci sembra così.
Nel frattempo continuiamo a pregare
per tutti voi, genitori, figli
e fratelli e sorelle di tutto il mondo.
Geova benedirà il vostro amore
e la vostra perseveranza.
Dalla sede mondiale
dei Testimoni di Geova,
questo è JW Broadcasting.

Aggiornamento dal Corpo Direttivo n. 5 (2021)