JW subtitle extractor

起初你是否以為
疫情到現在該已結束了呢？
看來人人都會這樣想！
在某些地方
新增過案數目非常低
但在别的地方
由於出現高傳染性的變種病毒
疫情是前所未有的嚴峻
請大家緊記
疫情還沒有結束！
我們要「跟哭泣的人一起哭泣」
還要特别為
拉丁美洲和非洲的弟兄姊妹禱告
在過去幾個星期
那裏的確診個案數字不斷上升
在世界其他地方
注射疫苗減慢了病毒的傳播
如果伯特利成員
和其他特别全時僕人選擇注射疫苗
我們會盡力提供協助
我們很高興告訴大家
全球約半數伯特利成員已接種疫苗
在美國超過98%的伯特利家庭成員
選擇接種疫苗
紐約州政府現在容許
接種過疫苗的人進行更多活動
由於防疫措施已放寬
在美國伯特利這裏
我們能恢復一些安排
舉個例 現在州政府容許
那些接種過疫苗的人聚在一起
伯特利家庭成員非常高興
因為能一起在飯堂吃飯
還能跟伯特利家庭成員
一起研讀《守望台》
「很高興再次跟大家見面！」
能够再次聚在一起
那天晚上真令人開心！
要不要接種疫苗
完全是個人的決定
基督徒在作決定前
需要考慮哪些因素呢？
第一 耶和華見證人
並不會因宗教理由而拒絶接種疫苗
第二 疫情還沒有結束
截至2021年7月9日
超過19000位弟兄姊妹死於新冠肺炎
第三 在某些地方
「在上的當權」的政府
立例要求所有市民接種疫苗
在另一些地方
雖然政府沒有制定這樣的法例
但强烈呼籲市民接種疫苗
我們每個人在作決定時
都要衡量這些因素
要按照本地情況繼續採取預防措施
如果你健康不好或年紀很大
就更要留意
我們要密切注意衛生部門的指引
保持警惕
這次我想跟所有年長的弟兄姊妹談談
我自己也是長者
不久就要87歲了
當我還是二三十歲時
從沒想過自己竟能活到87歲
説不定你們也有同感
但我們都老了
就像傳道書12章説的
「辛苦的日子」來到了
身體一天比一天差
青春活力都消失了
視力和聽力退化
還有了各種各樣健康難題
疫情期間 我們被迫「關」在家裏
要「關」這麽久 真的沒有想過
也許我們當中有人以為
上帝已經撇棄了我們
現在我們老了
他不再關心我們這些老人了
我知道將來他會照顧我們
我們會有永遠的生命
但現在 我真覺得自己孤零零
沒有人關注
但請你想想聖經的一段經文
有一段時間
大衛也許以為耶和華已離棄他
很可能由於這個原因
他寫了詩篇71:9的話
「我年老的時候 求你不要拋棄我
我力衰的時候 求你不要離開我」
我們知道耶穌施行教導時曾提及大衛
當時大衛已去世幾百年
耶穌仍然提到他
這證明耶和華並沒有拋棄他
這點是十分肯定的
耶和華甚至會記得大衛
將來會復活他
就算我們有時覺得耶和華沒關心我們
但耶和華絶不會拋棄我們任何一個人
我們怎麽知道？
怎麽知道他真的沒有拋棄我們呢？
請想想
你記得瑪土撒拉去世時
有多大年紀嗎？
很可能你早就學過
你知道答案
他真的十分年老
在聖經所提到不完美的人中
他是最年長的
你還記得挪亞在多大年紀時
開始建造方舟呢？
那時他已超過500歲了！
這表明即使我們老了
耶和華仍然記得我們
《希臘語經卷》也提到女先知安娜
當時她84歲
我們怎麽知道她當時84歲呢？
因為是聖經説的
如果耶和華不希望我們知道她的年紀
就不會記錄在聖經裏 對嗎？
我們從中學到甚麽呢？
耶和華很留意人的年紀
他非常關心我們老年人
詩篇90篇提到
雖然不完美的人一生充滿煩惱痛苦
但也可能活到70歲或80歲
耶和華把這些話記錄在聖經裏
是要我們知道他絶不會拋棄我們
反而會一直記住我們
我們真的以你們為榮
你們都學會了怎麽參加線上聚會
知道怎樣「靜音」及「解除靜音」
我自己也還在學習
你們還學會做書信見證和電話見證
你們適應得這麽快 真是太厲害了
這證明耶和華一直與你們同在
給你們力量
詩篇29:11
耶和華向我們提出保證
「耶和華會賜力量給他的子民
耶和華會賜安寧之福給他的子民」
疫情期間 我們看到證據
清楚表明耶和華一直賜我們力量
也賜我們内心安寧
這就是為甚麽沒有任何事
能阻礙王國的工作
一個好例子是我們的建築工程
也許你曾想過
疫情怎樣影響我們的全球建築工作？
聚會所的恆常維修和保養怎樣進行？
全部工作都停頓了嗎？
其實在疫情剛爆發時
我們暫停大部分
新的建築和翻新的工程
以保障建築僕人和志願人員的健康
有很多弟兄姊妹
全時在本地設計及建築部服務
他們的健康是我們最關心的
當中有很多弟兄姊妹
都在遠離家人、朋友的地方服務
並要遵守防疫措施
真的很不容易
甚麽幫助他們
應付孤獨無助的感覺和情緒呢？
來聽聽他們的心聲
弟兄們不時通過視像會議
關心我的近況
問問我在崇拜方面有沒有遇到挑戰
身心方面是否健康
還找來合適的經文分享給我、鼓勵我
真的很感謝他們這麽照顧我
在疫情期間
我幫忙照顧一個傳道小組
於是有更多機會
協助新傳道員維持研讀聖經的好習慣
並訓練弟兄在會衆裏負起更多職責
雖然我不能回歐洲看家人
但我常常打電話鼓勵他們
我也很喜歡傳道時幫助年輕人
因為對他們來説
要面對疫情真不容易
但一起傳道就能互相鼓勵
幫助别人令我感受到耶和華賜福給我
例如在疫情期間
弟兄姊妹會打電話、發短訊
給我或我丈夫 鼓勵我們
也許他們不知道
他們為我們做了很多
真的令我們大受鼓勵
甚麽令他們保持樂觀積極呢？
接受鼓勵人的牧養探訪
並且經常參與崇拜活動
即使他們暫時不能像以往那樣
興建分部或聚會所
但他們能建立自己的信心、鼓勵别人
這就是他們所做的工作
我們剛剛説過
大部分的建築工程都因疫情而要暫停
但這是不是説
我們要停止所有工作呢？
也不是的
某些分部項目仍然有很好的進展
阿根廷新的分部物業是例子之一
由於疫情 工程延誤了很多次
但靠着耶和華的幫助
弟兄跟承辦商合作
結果能繼續完成工程
現在伯特利成員遵守嚴格的防疫措施
陸陸續續地搬進去
相信很快就全部搬進新的分部物業
其他負責設計和建築的弟兄姊妹
又怎樣在疫情期間工作呢？
我們來聽聽他們怎麽説
全球設計及建築部培訓事務處
把握機會幫助
所有參與建築和維修工程的弟兄姊妹
提高安全意識
在全球展開了安全培訓課程
讓大約7500位負有職責的弟兄
通過視像會議參加
一個比利時弟兄説
「我現在看出
注意安全跟崇拜上帝息息相關」
在非洲 這次疫情讓我們看出
聚會所需要預先做好一些措施
保障弟兄姊妹的健康
這些措施包括
設立專門用來洗手的地方
盡量減少大家接觸公用物品的機會
及遵守其他跟衛生有關的指引
本地設計及建築部
現在忙於籌備未來的工程
並處理緊急的聚會所維修及保養工程
在某些地方 疫情不那麽嚴重
由於比較安全
有些分部甚至開展新項目
但參與這些項目的人數有限
我們非常感激
所有甘心捨己的建築志願人員
你們辛勤工作
照顧本地的王國聚會所
真感謝你們！
這些例子顯示甚麽呢？
耶和華的戰車從沒停下來
我們人人 無論是甚麽年紀
都要跟上這輛戰車
在將來的日子
我們要繼續保持謹慎的態度
這樣做表明我們尊重生命
並能繼續做好王國的工作
我們不知道這場疫情甚麽時候會結束
但我們知道
耶和華會繼續指引我們
為我們打開出路
我們想讓你們知道
我們非常愛你們
並禱告求耶和華賜福給你們
令你們保持忠貞
這裏是耶和華見證人世界總部的JW電視

2021來自中央長老團的報導（六）
- 

2021來自中央長老團的報導（六）

起初你是否以為
疫情到現在該已結束了呢？
看來人人都會這樣想！
在某些地方
新增過案數目非常低
但在别的地方
由於出現高傳染性的變種病毒
疫情是前所未有的嚴峻
請大家緊記
疫情還沒有結束！
我們要「跟哭泣的人一起哭泣」
還要特别為
拉丁美洲和非洲的弟兄姊妹禱告
在過去幾個星期
那裏的確診個案數字不斷上升
在世界其他地方
注射疫苗減慢了病毒的傳播
如果伯特利成員
和其他特别全時僕人選擇注射疫苗
我們會盡力提供協助
我們很高興告訴大家
全球約半數伯特利成員已接種疫苗
在美國超過98%的伯特利家庭成員
選擇接種疫苗
紐約州政府現在容許
接種過疫苗的人進行更多活動
由於防疫措施已放寬
在美國伯特利這裏
我們能恢復一些安排
舉個例  現在州政府容許
那些接種過疫苗的人聚在一起
伯特利家庭成員非常高興
因為能一起在飯堂吃飯
還能跟伯特利家庭成員
一起研讀《守望台》
「很高興再次跟大家見面！」
能够再次聚在一起
那天晚上真令人開心！
要不要接種疫苗
完全是個人的決定
基督徒在作決定前
需要考慮哪些因素呢？
第一  耶和華見證人
並不會因宗教理由而拒絶接種疫苗
第二  疫情還沒有結束
截至2021年7月9日
超過19000位弟兄姊妹死於新冠肺炎
第三  在某些地方
「在上的當權」的政府
立例要求所有市民接種疫苗
在另一些地方
雖然政府沒有制定這樣的法例
但强烈呼籲市民接種疫苗
我們每個人在作決定時
都要衡量這些因素
要按照本地情況繼續採取預防措施
如果你健康不好或年紀很大
就更要留意
我們要密切注意衛生部門的指引
保持警惕
這次我想跟所有年長的弟兄姊妹談談
我自己也是長者
不久就要87歲了
當我還是二三十歲時
從沒想過自己竟能活到87歲
説不定你們也有同感
但我們都老了
就像傳道書12章説的
「辛苦的日子」來到了
身體一天比一天差
青春活力都消失了
視力和聽力退化
還有了各種各樣健康難題
疫情期間  我們被迫「關」在家裏
要「關」這麽久  真的沒有想過
也許我們當中有人以為
上帝已經撇棄了我們
現在我們老了
他不再關心我們這些老人了
我知道將來他會照顧我們
我們會有永遠的生命
但現在  我真覺得自己孤零零
沒有人關注
但請你想想聖經的一段經文
有一段時間
大衛也許以為耶和華已離棄他
很可能由於這個原因
他寫了詩篇71:9的話
「我年老的時候  求你不要拋棄我
我力衰的時候  求你不要離開我」
我們知道耶穌施行教導時曾提及大衛
當時大衛已去世幾百年
耶穌仍然提到他
這證明耶和華並沒有拋棄他
這點是十分肯定的
耶和華甚至會記得大衛
將來會復活他
就算我們有時覺得耶和華沒關心我們
但耶和華絶不會拋棄我們任何一個人
我們怎麽知道？
怎麽知道他真的沒有拋棄我們呢？
請想想
你記得瑪土撒拉去世時
有多大年紀嗎？
很可能你早就學過
你知道答案
他真的十分年老
在聖經所提到不完美的人中
他是最年長的
你還記得挪亞在多大年紀時
開始建造方舟呢？
那時他已超過500歲了！
這表明即使我們老了
耶和華仍然記得我們
《希臘語經卷》也提到女先知安娜
當時她84歲
我們怎麽知道她當時84歲呢？
因為是聖經説的
如果耶和華不希望我們知道她的年紀
就不會記錄在聖經裏  對嗎？ 
我們從中學到甚麽呢？
耶和華很留意人的年紀
他非常關心我們老年人
詩篇90篇提到
雖然不完美的人一生充滿煩惱痛苦
但也可能活到70歲或80歲
耶和華把這些話記錄在聖經裏
是要我們知道他絶不會拋棄我們
反而會一直記住我們
我們真的以你們為榮
你們都學會了怎麽參加線上聚會
知道怎樣「靜音」及「解除靜音」
我自己也還在學習
你們還學會做書信見證和電話見證
你們適應得這麽快  真是太厲害了
這證明耶和華一直與你們同在
給你們力量
詩篇29:11
耶和華向我們提出保證
「耶和華會賜力量給他的子民
耶和華會賜安寧之福給他的子民」
疫情期間  我們看到證據
清楚表明耶和華一直賜我們力量
也賜我們内心安寧
這就是為甚麽沒有任何事
能阻礙王國的工作
一個好例子是我們的建築工程
也許你曾想過
疫情怎樣影響我們的全球建築工作？
聚會所的恆常維修和保養怎樣進行？
全部工作都停頓了嗎？
其實在疫情剛爆發時
我們暫停大部分
新的建築和翻新的工程
以保障建築僕人和志願人員的健康
有很多弟兄姊妹
全時在本地設計及建築部服務
他們的健康是我們最關心的
當中有很多弟兄姊妹
都在遠離家人、朋友的地方服務
並要遵守防疫措施
真的很不容易
甚麽幫助他們
應付孤獨無助的感覺和情緒呢？
來聽聽他們的心聲
弟兄們不時通過視像會議
關心我的近況
問問我在崇拜方面有沒有遇到挑戰
身心方面是否健康
還找來合適的經文分享給我、鼓勵我
真的很感謝他們這麽照顧我
在疫情期間
我幫忙照顧一個傳道小組
於是有更多機會
協助新傳道員維持研讀聖經的好習慣
並訓練弟兄在會衆裏負起更多職責
雖然我不能回歐洲看家人
但我常常打電話鼓勵他們
我也很喜歡傳道時幫助年輕人
因為對他們來説
要面對疫情真不容易
但一起傳道就能互相鼓勵
幫助别人令我感受到耶和華賜福給我
例如在疫情期間
弟兄姊妹會打電話、發短訊
給我或我丈夫  鼓勵我們
也許他們不知道
他們為我們做了很多
真的令我們大受鼓勵
甚麽令他們保持樂觀積極呢？
接受鼓勵人的牧養探訪
並且經常參與崇拜活動
即使他們暫時不能像以往那樣
興建分部或聚會所
但他們能建立自己的信心、鼓勵别人
這就是他們所做的工作
我們剛剛説過
大部分的建築工程都因疫情而要暫停
但這是不是説
我們要停止所有工作呢？
也不是的
某些分部項目仍然有很好的進展
阿根廷新的分部物業是例子之一
由於疫情  工程延誤了很多次
但靠着耶和華的幫助
弟兄跟承辦商合作
結果能繼續完成工程
現在伯特利成員遵守嚴格的防疫措施
陸陸續續地搬進去
相信很快就全部搬進新的分部物業
其他負責設計和建築的弟兄姊妹
又怎樣在疫情期間工作呢？
我們來聽聽他們怎麽説
全球設計及建築部培訓事務處
把握機會幫助
所有參與建築和維修工程的弟兄姊妹
提高安全意識
在全球展開了安全培訓課程
讓大約7500位負有職責的弟兄
通過視像會議參加
一個比利時弟兄説
「我現在看出
注意安全跟崇拜上帝息息相關」
在非洲  這次疫情讓我們看出
聚會所需要預先做好一些措施
保障弟兄姊妹的健康
這些措施包括
設立專門用來洗手的地方
盡量減少大家接觸公用物品的機會
及遵守其他跟衛生有關的指引
本地設計及建築部
現在忙於籌備未來的工程
並處理緊急的聚會所維修及保養工程
在某些地方  疫情不那麽嚴重
由於比較安全
有些分部甚至開展新項目
但參與這些項目的人數有限
我們非常感激
所有甘心捨己的建築志願人員
你們辛勤工作
照顧本地的王國聚會所
真感謝你們！
這些例子顯示甚麽呢？
耶和華的戰車從沒停下來
我們人人  無論是甚麽年紀
都要跟上這輛戰車
在將來的日子
我們要繼續保持謹慎的態度
這樣做表明我們尊重生命
並能繼續做好王國的工作
我們不知道這場疫情甚麽時候會結束
但我們知道
耶和華會繼續指引我們
為我們打開出路
我們想讓你們知道
我們非常愛你們
並禱告求耶和華賜福給你們
令你們保持忠貞
這裏是耶和華見證人世界總部的JW電視


-