JW subtitle extractor

Tervetuloa
rakkaat veljet ja sisaret!
On hienoa, että katsotte
tätä tilannepäivitystä.
On hämmästyttävää,
miten valtakunnan työ -
on mennyt eteenpäin
tämän pandemian aikana.
Nyt on raportoitu
kaikkien aikojen huippuja -
julistajamäärissä, tienraivaajissa, -
kokousten läsnäolijoissa
ja raamattukursseissa.
Muistojuhlan läsnäolijamäärissä
on rikottu ennätyksiä.
Filippiinien haaratoimisto raportoi, -
että tämän vuoden muistojuhlassa
oli läsnä yli 739 000 henkeä.
Se on yli kolme kertaa
tuon maan julistajamäärä.
Sadassa seurakunnassa -
läsnäolijoita oli ainakin 500,
tai vieläkin enemmän.
Noissa sadassa seurakunnassa
oli siis läsnä 50 000 ihmistä.
Monissa maissa eri puolilla maailmaa
ruoan hankkimisesta on tullut vaikeaa.
Sadat hätäapukomiteat
tekevät kovasti työtä, -
jotta veljille ja sisarille
voidaan järjestää apua.
Esimerkiksi Venezuelassa
toimitetaan joka kuukausi -
noin 130 tonnia ruokaa
25 000 veljelle ja sisarelle.
90-vuotias tienraivaajasisar sanoi:
”Tiedän, että apu tulee Jehovalta, -
mutta hän käyttää veljiä,
joita en edes tunne.
He kuitenkin rakastavat
ja auttavat minua.
Kiitos rakkaalle perheelleni!”
On koskettavaa,
miten Jehova auttaa ystäviämme, -
ei ainoastaan Venezuelassa
vaan kaikkialla maailmassa.
Kiitos teille kaikille
avustustyön tukemisesta lahjoituksin!
Edellisessä tilannepäivityksessä
veli Herd mainitsi, -
että noin 50 % maailmanlaajuisesta
Betel-perheestä on rokotettu.
Aluksi näytti siltä,
että joissain maissa -
rokotteita oli mahdotonta hankkia.
Siksi onkin hämmästyttävää, -
että nyt yli 80 %
maailmanlaajuisesta Betel-perheestä, -
kaikkiaan yli 19 000 beteliläistä,
on rokotettu.
Yritämme kovasti auttaa
niitä haaratoimistoja, -
joissa koronarokotteita
ei ole vielä voitu hankkia.
Kun Betel-perhe pidetään turvassa,
varmistetaan, -
että hengellistä ruokaa saadaan
ja valtakunnan työ jatkuu kaikkialla.
Koko hallintoelimen puolesta
haluan kiittää teitä siitä, -
että olette tukeneet uskollisesti
kaikki järjestelyjä pandemiankin aikana.
Lyhyessä ajassa
on tapahtunut paljon muutoksia, -
mutta olette sopeutuneet
niihin hienosti.
Olette meille hyvin rakkaita,
koska teillä on upea asenne -
ja palvelette olka olkaa vasten
meidän kanssamme.
Kaikilla on ollut joitain muutoksia, -
mutta ulkomailla palvelevilla
kierrosvalvojapariskunnilla -
koko elämä on mennyt uusiksi.
Heidän on täytynyt palata kotimaahansa
pandemian takia.
Silti jotkut palvelevat edelleen tuon
kierroksen seurakuntia zoomin kautta, -
vaikka he ovat eri maassa
ja eri aikavyöhykkeellä.
Kuunnellaan yhtä pariskuntaa.
Pandemian aikana
isäni terveydentila romahti.
Palasimme Yhdysvaltoihin
auttamaan äitiäni.
Luulimme, ettemme olisi täällä kauaa,
mutta kun pandemia levisi, -
emme voineetkaan palata
kierroksellemme Boliviaan.
Koska olimme muualla, -
ajattelimme, ettemme pystyisi
huolehtimaan tehtävästämme.
Tajusimme, että oli tehtävä korjauksia,
jotta meillä olisi oikea asenne.
Rukoilimme paljon,
ja se auttoi muuttamaan ajattelua.
Kun näimme, miten Jehova vastasi,
uskomme vahvistui.
Jehova siunaa tätä järjestelyä.
Se on häneltä,
ja hyödynnämme sitä parhaamme mukaan.
Tämä toimii, koska Jehova on sen takana.
Kierroksellamme
jotkut ovat edistyneet julistajiksi.
Toiset ovat vihkiytyneet
ja käyneet kasteella pandemian aikana.
Eräs veljemme on niin innostunut
puhelinkentästä, -
että hän raportoi viime kuussa
yli 100 uusintakäyntiä -
ja pääsi näyttämään yli 200 kertaa
jonkin järjestömme videon.
Yksi raamattukurssioppilas pitää
kokouksista ja tutkimisesta paljon, -
ja hän kävelee tunnin paikkaan,
jossa verkko on parempi, -
niin että hän pääsee puhelimella
kurssille ja kokouksiin.
Kuluneen vuoden aikana olen huomannut,
että Jehova on aina kanssamme.
Hänellä on tilanne täysin hallinnassa.
Hän pystyy ohjaamaan järjestöään
ja palvelijoitaan juuri sinne, -
missä meitä tarvitaan.
Tämä kaikki todistaa,
että Jehova ei koskaan hylkää meitä.
On rohkaisevaa kuulla,
että ystävämme ovat pysyneet -
yksimielisinä
ja hengellisesti aktiivisina.
Meidän täytyy edelleen
kiinnittää huomiota tähän asiaan.
Meidän täytyy olla yhtenäinen,
sopusointuinen joukko, -
jossa vallitsee yhteenkuuluvuus.
Huomaa, mitä Paavali sanoo tästä
Efesolaiskirjeen 4:3:ssa.
Täytyy siis nähdä vaivaa,
jotta yksimielisyys säilyisi.
Paavali kehotti meitä tekemään kaikkemme
yksimielisyyden hyväksi.
Mikä sitten saattaisi vaarantaa sen?
Meille voisi muodostua
voimakas mielipide -
jostain kiistanalaisesta asiasta.
2. Timoteuksen kirjeen 3. luvussa
ennustettiin, -
että ihmiset olisivat itserakkaita, -
haluttomia tekemään sovintoa
ja raivoisia.
Tämä näkyy maailmassa nykyään.
Ihmiset ovat haluttomia
tekemään sovintoa.
Heistä tulee raivoisia, -
kun he ottavat kiihkeästi kantaa
kaikenlaisiin asioihin.
Me kristityt
emme ole osa tästä maailmasta -
emmekä sekaannu tällaisiin väittelyihin.
Kuka olisi arvannut, että maskin käyttö
epidemian hillitsemiseen -
herättäisi kiistaa?
Jo pikkulapsina meitä opetettiin
peittämään suu -
silloin kun yskimme tai aivastamme.
Jehova kertoi jo Raamatussa
monista tavoista, -
joilla tautien leviämistä voitiin estää.
Mikä sitten saa jotkut kiistelemään
maskin käytöstä?
Mistä tällainen ajattelutapa
on peräisin?
Meidän täytyy olla varuillamme.
Maailmallista ajattelua
on televisiossa, internetissä, -
työpaikalla ja koulussa.
Monilla nettisivuilla
esitetään salaliittoteorioita.
Jollemme ole varovaisia, -
voisimme alkaa vähitellen uskoa
tällaisiin teorioihin.
Voisimme alkaa kuunnella
vieraiden ääntä -
emmekä kuuntelisi
Jehovan käyttämää kanavaa,
uskollista ja ymmärtäistä orjaa.
Sitä mukaa kun aikakauden loppu lähenee,
tämä on aina vain tärkeämpää -
oman turvallisuutemme
ja hengellisyytemme kannalta.
Te rakkaat veljet ja sisaret
ansaitsette tästä kiitoksen.
Heti kun huomaatte,
että Jehovan pyhä henki -
ohjaa hallintoelintä johonkin suuntaan,
te seuraatte perässä.
Tämän ansiosta keskuudessamme
vallitsee yksimielisyys.
Tästä tulee mieleen
Raamatun kertomus Naamanista.
Profeetta Elisa lähetti
sanomaan Naamanille, -
että hän paranisi spitaalistaan,
jos peseytyisi 7 kertaa Jordanisssa.
Miten Naaman reagoi?
Luetaan nyt yhdessä
2. Kuninkaiden kirjan 5:11, 12.
Naamanilla oli oma näkemys siitä,
miten hän tulisi terveeksi.
Hänellä oli siitä vahva mielipide.
Mutta Jehovalla oli erilainen näkemys.
Parantuakseen Naamanin täytyi nöyrtyä -
ja noudattaa ohjeita,
jotka tulivat Jehovan edustajalta.
Se oli Naamanille vaikeaa.
Hänen palvelijansa tajusivat tilanteen.
Mitä he neuvoivat ja mitä tapahtui?
Luetaan jakeet 13 ja 14.
Mitä opimme tästä?
Naamanin tavoin
meistä voi tuntua vaikealta, -
erityisesti jos meillä on jostain
voimakas mielipide.
Mutta tämä on varmaa:
Jos noudatamme
Jehovan edustajien ohjeita, -
saamme hänen siunauksensa
ja säilytämme yksimielisyyden.
Saatana ei ole iloinen
yhteistoiminnastamme, -
siitä yksimielisyydestä, joka meillä on.
Meidän täytyy siis olla valppaina,
jotta voimme säilyttää sen.
Tämä palauttaakin mieleeni
oman kokemukseni vuosien takaa.
Se oli minulle arvokas opetus.
Tuolloin jotkut veljet
menettivät yksimielisyyden, -
ja se johti moniin ongelmiin.
Ehkä muistatkin,
että näistä tapahtumista on tehty video.
Katsotaan siitä katkelma.
Romanian ystävillä oli tukala tilanne.
Kommunistipuolueen jäsenet yrittivät
saada veljet epäilemään toisiaan.
He tapasivat veljiä yksitellen
kertoen yhdelle yhtä ja toiselle toista.
Joskus joku viranomainen
tekeytyi kiinnostuneeksi -
ja onnistui pettämään veljet.
Hän teeskenteli,
että hän edistyi hengellisesti.
Joskus tällainen henkilö kastettiin
ja jopa nimitettiin vanhimmaksi.
Todellisuudessa hän oli
salaisen poliisin agentti, -
joka pyrki saamaan selville
kaiken järjestöstämme.
Yhdessä tapauksessa tämä johti siihen, -
että jotkut ystävät alkoivat epäillä
päätoimiston nimittämää veljeä.
Niinpä nämä ystävät erottautuivat
Jehovan käyttämästä järjestöstä.
Jotkut olivat erossa järjestöstä
jopa vuosikymmeniä.
Heitä oli paljon, peräti 5 000.
He pitivät kokouksia
ja tekivät kenttätyötä.
He käyttivät vanhoja julkaisuja,
joita heillä oli jäljellä.
Uutta tutkittavaa he eivät saaneet, -
koska he eivät olleet yhteydessä
päätoimiston käyttämään järjestöön.
Aika ajoin tuon ryhmän jäseniä
yritettiin saada takaisin -
Jehovan järjestön yhteyteen.
Mutta näytti siltä, etteivät he
vieläkään luottaneet veljiin.
Sitten kerroimme
tuon ryhmän johtajalle, -
että eräs hallintoelimen veli
oli tulossa.
Hän ilahtui ja suostui siihen,
että järjestettäisiin kokous, -
jossa puhuttaisiin vakavasti
veljien saattamisesta jälleen yhteen.
Paikalla oli
erillisen ryhmän johtaja veli Albu -
ja neljä ryhmään kuuluvaa vanhinta.
Meidän puoleltamme paikalla oli
veli Jaracz, tulkkimme ja minä.
Lisäksi läsnä oli
Romanian maakomitean veljiä.
Ensimmäisenä iltana
esitettiin paljon syytöksiä siitä, -
mitä toiset olivat tehneet
tai jättäneet tekemättä.
Tunnelma oli kireä.
Me lähinnä kuuntelimme.
Silti kaikki suostuivat
tapaamaan uudestaan.
Toisena iltana oli ilmeistä,
että Jehova halusi veljien yhdistyvän.
Tunnelma oli aivan erilainen.
Veljet puhuivat asiat halki,
ja väärinkäsityksiä saatiin oikaistua.
Toisen tapaamisen lopuksi veli Albu,
erillisen ryhmän johtaja, sanoi:
”Tehdään se. Jos emme tee sitä nyt,
emme saa ehkä enää toista tilaisuutta.”
Niinpä päätös tehtiin.
Sellaista ei tapahdu joka päivä.
5 000 veljeä tuli takaisin järjestöön.
Sitten aloimme tehdä järjestelyjä
yhdistymistä varten.
Ryhmän jäseniä pyydettiin liittymään
meidän seurakuntiimme.
Se vaati heiltä paljon nöyryyttä,
mutta he olivat valmiita tekemään sen.
He olivat sydämestään veljiä.
He rakastivat aidosti Raamatun totuutta.
Veljet olivat jälleen yhdessä.
Se oli suuri voitto Jehovalle
ja tappio Saatanalle.
Romanian veljien kokemus
opettaa meille sen, -
että joskus väärinkäsityksiä voi tulla -
ja joskus vastuullisia veljiä voidaan
aiheellisesti syyttää siitä, -
että he ovat toimineet
jotenkin väärin.
Mutta tärkeää on muistaa aina se,
että tämä on Jehovan järjestö.
Tällä järjestöllä on Jehovan siunaus.
Jehova näkee kaiken
ja pitää henkensä avulla -
järjestön yksimielisenä.
Hän pystyy toteuttamaan tahtonsa.
Kun toimimme
pyhän hengen ohjauksessa, -
Jehova siunaa meitä
ja voimme menestyä.
Ystävillä oli
samankaltaisia haasteita muuallakin.
Jotain samanlaista tapahtui
muissakin maissa rautaesiripun takana, -
esimerkiksi Tšekkoslovakiassa,
Venäjällä ja Ukrainassa.
Mitä olemme oppineet
tästä tilannepäivityksestä?
Jehovan järjestö menee eteenpäin.
Tämän pandemian aikana
näemme selvästi, -
että Jehovan henki ohjaa
saarnaamis- ja opetustyötä -
ja saa sen menestymään.
Vaikeuksista huolimatta
te rakkaat ystävät -
teette kaikkenne,
jotta yksimielisyytemme säilyisi.
Siksi voimme elää
hengellisessä paratiisissa -
ja tuntea, että kuulumme yhteen.
Saatana yrittää aiheuttaa
erimielisyyttä, -
jopa Jehovan kansan keskuudessa.
Mitä voimme tehdä,
jotta onnistuisimme vastustamaan häntä?
Kuuntele niitä, joita Jehova käyttää,
uskollista ja ymmärtäväistä orjaa.
Älä muodosta
voimakkaita mielipiteitä asioista, -
jotka kuohuttavat tätä maailmaa,
olivat ne mitä tahansa.
Jehova siunaa kaikkia niitä,
jotka tukevat kuningastamme Jeesusta -
ja hänen maan päällä olevia edustajiaan,
uskollista ja ymmärtäväistä orjaa.
Tämä on JW Broadcasting
Jehovan todistajien päätoimistosta.

Hallintoelimen tilannepäivitys nro 7/2021
- 

Hallintoelimen tilannepäivitys nro 7/2021

Tervetuloa
rakkaat veljet ja sisaret!
On hienoa, että katsotte
tätä tilannepäivitystä. 
On hämmästyttävää,
miten valtakunnan työ -
on mennyt eteenpäin
tämän pandemian aikana.
Nyt on raportoitu
kaikkien aikojen huippuja -
julistajamäärissä, tienraivaajissa, -
kokousten läsnäolijoissa
ja raamattukursseissa.
Muistojuhlan läsnäolijamäärissä
on rikottu ennätyksiä.
Filippiinien haaratoimisto raportoi, -
että tämän vuoden muistojuhlassa
oli läsnä yli 739 000 henkeä.
Se on yli kolme kertaa
tuon maan julistajamäärä.
Sadassa seurakunnassa -
läsnäolijoita oli ainakin 500,
tai vieläkin enemmän.
Noissa sadassa seurakunnassa
oli siis läsnä 50 000 ihmistä.
Monissa maissa eri puolilla maailmaa
ruoan hankkimisesta on tullut vaikeaa.
Sadat hätäapukomiteat
tekevät kovasti työtä, -
jotta veljille ja sisarille
voidaan järjestää apua.
Esimerkiksi Venezuelassa
toimitetaan joka kuukausi -
noin 130 tonnia ruokaa
25 000 veljelle ja sisarelle.
90-vuotias tienraivaajasisar sanoi:
”Tiedän, että apu tulee Jehovalta, -
mutta hän käyttää veljiä,
joita en edes tunne.
He kuitenkin rakastavat
ja auttavat minua.
Kiitos rakkaalle perheelleni!”
On koskettavaa,
miten Jehova auttaa ystäviämme, -
ei ainoastaan Venezuelassa
vaan kaikkialla maailmassa.
Kiitos teille kaikille
avustustyön tukemisesta lahjoituksin!
Edellisessä tilannepäivityksessä
veli Herd mainitsi, -
että noin 50 % maailmanlaajuisesta
Betel-perheestä on rokotettu. 
Aluksi näytti siltä,
että joissain maissa -
rokotteita oli mahdotonta hankkia.
Siksi onkin hämmästyttävää, -
että nyt yli 80 %
maailmanlaajuisesta Betel-perheestä, -
kaikkiaan yli 19 000 beteliläistä,
on rokotettu.
Yritämme kovasti auttaa
niitä haaratoimistoja, -
joissa koronarokotteita
ei ole vielä voitu hankkia.
Kun Betel-perhe pidetään turvassa,
varmistetaan, -
että hengellistä ruokaa saadaan
ja valtakunnan työ jatkuu kaikkialla.
Koko hallintoelimen puolesta
haluan kiittää teitä siitä, -
että olette tukeneet uskollisesti
kaikki järjestelyjä pandemiankin aikana.
Lyhyessä ajassa
on tapahtunut paljon muutoksia, -
mutta olette sopeutuneet
niihin hienosti.
Olette meille hyvin rakkaita,
koska teillä on upea asenne -
ja palvelette olka olkaa vasten
meidän kanssamme.
Kaikilla on ollut joitain muutoksia, -
mutta ulkomailla palvelevilla
kierrosvalvojapariskunnilla -
koko elämä on mennyt uusiksi.
Heidän on täytynyt palata kotimaahansa
pandemian takia.
Silti jotkut palvelevat edelleen tuon
kierroksen seurakuntia zoomin kautta, -
vaikka he ovat eri maassa
ja eri aikavyöhykkeellä.
Kuunnellaan yhtä pariskuntaa.
Pandemian aikana
isäni terveydentila romahti.
Palasimme Yhdysvaltoihin
auttamaan äitiäni.
Luulimme, ettemme olisi täällä kauaa,
mutta kun pandemia levisi, -
emme voineetkaan palata
kierroksellemme Boliviaan.
Koska olimme muualla, -
ajattelimme, ettemme pystyisi
huolehtimaan tehtävästämme.
Tajusimme, että oli tehtävä korjauksia,
jotta meillä olisi oikea asenne.
Rukoilimme paljon,
ja se auttoi muuttamaan ajattelua.
Kun näimme, miten Jehova vastasi,
uskomme vahvistui.
Jehova siunaa tätä järjestelyä.
Se on häneltä,
ja hyödynnämme sitä parhaamme mukaan.
Tämä toimii, koska Jehova on sen takana.
Kierroksellamme
jotkut ovat edistyneet julistajiksi.
Toiset ovat vihkiytyneet 
ja käyneet kasteella pandemian aikana.
Eräs veljemme on niin innostunut
puhelinkentästä, -
että hän raportoi viime kuussa
yli 100 uusintakäyntiä -
ja pääsi näyttämään yli 200 kertaa
jonkin järjestömme videon.
Yksi raamattukurssioppilas pitää
kokouksista ja tutkimisesta paljon, -
ja hän kävelee tunnin paikkaan,
jossa verkko on parempi, -
niin että hän pääsee puhelimella
kurssille ja kokouksiin.
Kuluneen vuoden aikana olen huomannut,
että Jehova on aina kanssamme.
Hänellä on tilanne täysin hallinnassa.
Hän pystyy ohjaamaan järjestöään
ja palvelijoitaan juuri sinne, -
missä meitä tarvitaan.
Tämä kaikki todistaa,
että Jehova ei koskaan hylkää meitä.
On rohkaisevaa kuulla,
että ystävämme ovat pysyneet -
yksimielisinä
ja hengellisesti aktiivisina.
Meidän täytyy edelleen
kiinnittää huomiota tähän asiaan.
Meidän täytyy olla yhtenäinen,
sopusointuinen joukko, -
jossa vallitsee yhteenkuuluvuus.
Huomaa, mitä Paavali sanoo tästä
Efesolaiskirjeen 4:3:ssa.
Täytyy siis nähdä vaivaa,
jotta yksimielisyys säilyisi.
Paavali kehotti meitä tekemään kaikkemme
yksimielisyyden hyväksi.
Mikä sitten saattaisi vaarantaa sen?
Meille voisi muodostua
voimakas mielipide -
jostain kiistanalaisesta asiasta.
2. Timoteuksen kirjeen 3. luvussa
ennustettiin, -
että ihmiset olisivat itserakkaita, -
haluttomia tekemään sovintoa
ja raivoisia.
Tämä näkyy maailmassa nykyään.
Ihmiset ovat haluttomia
tekemään sovintoa.
Heistä tulee raivoisia, -
kun he ottavat kiihkeästi kantaa
kaikenlaisiin asioihin.
Me kristityt
emme ole osa tästä maailmasta -
emmekä sekaannu tällaisiin väittelyihin.
Kuka olisi arvannut, että maskin käyttö
epidemian hillitsemiseen -
herättäisi kiistaa?
Jo pikkulapsina meitä opetettiin
peittämään suu -
silloin kun yskimme tai aivastamme.
Jehova kertoi jo Raamatussa
monista tavoista, -
joilla tautien leviämistä voitiin estää.
Mikä sitten saa jotkut kiistelemään
maskin käytöstä?
Mistä tällainen ajattelutapa
on peräisin?
Meidän täytyy olla varuillamme.
Maailmallista ajattelua
on televisiossa, internetissä, -
työpaikalla ja koulussa.
Monilla nettisivuilla
esitetään salaliittoteorioita.
Jollemme ole varovaisia, -
voisimme alkaa vähitellen uskoa
tällaisiin teorioihin. 
Voisimme alkaa kuunnella
vieraiden ääntä -
emmekä kuuntelisi
Jehovan käyttämää kanavaa,
uskollista ja ymmärtäistä orjaa.
Sitä mukaa kun aikakauden loppu lähenee,
tämä on aina vain tärkeämpää -
oman turvallisuutemme
ja hengellisyytemme kannalta.
Te rakkaat veljet ja sisaret
ansaitsette tästä kiitoksen.
Heti kun huomaatte,
että Jehovan pyhä henki -
ohjaa hallintoelintä johonkin suuntaan,
te seuraatte perässä.
Tämän ansiosta keskuudessamme
vallitsee yksimielisyys.
Tästä tulee mieleen
Raamatun kertomus Naamanista.
Profeetta Elisa lähetti
sanomaan Naamanille, -
että hän paranisi spitaalistaan,
jos peseytyisi 7 kertaa Jordanisssa.
Miten Naaman reagoi?
Luetaan nyt yhdessä
2. Kuninkaiden kirjan 5:11, 12.
Naamanilla oli oma näkemys siitä,
miten hän tulisi terveeksi.
Hänellä oli siitä vahva mielipide.
Mutta Jehovalla oli erilainen näkemys.
Parantuakseen Naamanin täytyi nöyrtyä -
ja noudattaa ohjeita,
jotka tulivat Jehovan edustajalta.
Se oli Naamanille vaikeaa.
Hänen palvelijansa tajusivat tilanteen.
Mitä he neuvoivat ja mitä tapahtui?
Luetaan jakeet 13 ja 14. 
Mitä opimme tästä?
Naamanin tavoin
meistä voi tuntua vaikealta, -
erityisesti jos meillä on jostain
voimakas mielipide.
Mutta tämä on varmaa:
Jos noudatamme
Jehovan edustajien ohjeita, -
saamme hänen siunauksensa
ja säilytämme yksimielisyyden.
Saatana ei ole iloinen
yhteistoiminnastamme, -
siitä yksimielisyydestä, joka meillä on.
Meidän täytyy siis olla valppaina,
jotta voimme säilyttää sen.
Tämä palauttaakin mieleeni
oman kokemukseni vuosien takaa.
Se oli minulle arvokas opetus.
Tuolloin jotkut veljet
menettivät yksimielisyyden, -
ja se johti moniin ongelmiin.
Ehkä muistatkin,
että näistä tapahtumista on tehty video.
Katsotaan siitä katkelma.
Romanian ystävillä oli tukala tilanne.
Kommunistipuolueen jäsenet yrittivät
saada veljet epäilemään toisiaan.
He tapasivat veljiä yksitellen
kertoen yhdelle yhtä ja toiselle toista.
Joskus joku viranomainen
tekeytyi kiinnostuneeksi -
ja onnistui pettämään veljet.
Hän teeskenteli, 
että hän edistyi hengellisesti.
Joskus tällainen henkilö kastettiin
ja jopa nimitettiin vanhimmaksi.
Todellisuudessa hän oli
salaisen poliisin agentti, -
joka pyrki saamaan selville
kaiken järjestöstämme.
Yhdessä tapauksessa tämä johti siihen, -
että jotkut ystävät alkoivat epäillä
päätoimiston nimittämää veljeä.
Niinpä nämä ystävät erottautuivat
Jehovan käyttämästä järjestöstä.
Jotkut olivat erossa järjestöstä
jopa vuosikymmeniä.
Heitä oli paljon, peräti 5 000.
He pitivät kokouksia
ja tekivät kenttätyötä.
He käyttivät vanhoja julkaisuja,
joita heillä oli jäljellä.
Uutta tutkittavaa he eivät saaneet, -
koska he eivät olleet yhteydessä
päätoimiston käyttämään järjestöön.
Aika ajoin tuon ryhmän jäseniä
yritettiin saada takaisin -
Jehovan järjestön yhteyteen. 
Mutta näytti siltä, etteivät he
vieläkään luottaneet veljiin.
Sitten kerroimme
tuon ryhmän johtajalle, -
että eräs hallintoelimen veli
oli tulossa.
Hän ilahtui ja suostui siihen,
että järjestettäisiin kokous, -
jossa puhuttaisiin vakavasti
veljien saattamisesta jälleen yhteen.
Paikalla oli
erillisen ryhmän johtaja veli Albu -
ja neljä ryhmään kuuluvaa vanhinta.
Meidän puoleltamme paikalla oli
veli Jaracz, tulkkimme ja minä.
Lisäksi läsnä oli
Romanian maakomitean veljiä.
Ensimmäisenä iltana
esitettiin paljon syytöksiä siitä, -
mitä toiset olivat tehneet
tai jättäneet tekemättä.
Tunnelma oli kireä.
Me lähinnä kuuntelimme.
Silti kaikki suostuivat
tapaamaan uudestaan.
Toisena iltana oli ilmeistä,
että Jehova halusi veljien yhdistyvän.
Tunnelma oli aivan erilainen.
Veljet puhuivat asiat halki,
ja väärinkäsityksiä saatiin oikaistua.
Toisen tapaamisen lopuksi veli Albu,
erillisen ryhmän johtaja, sanoi:
”Tehdään se. Jos emme tee sitä nyt,
emme saa ehkä enää toista tilaisuutta.”
Niinpä päätös tehtiin.
Sellaista ei tapahdu joka päivä.
5 000 veljeä tuli takaisin järjestöön.
Sitten aloimme tehdä järjestelyjä
yhdistymistä varten.
Ryhmän jäseniä pyydettiin liittymään
meidän seurakuntiimme.
Se vaati heiltä paljon nöyryyttä,
mutta he olivat valmiita tekemään sen.
He olivat sydämestään veljiä.
He rakastivat aidosti Raamatun totuutta.
Veljet olivat jälleen yhdessä.
Se oli suuri voitto Jehovalle
ja tappio Saatanalle.
Romanian veljien kokemus
opettaa meille sen, -
että joskus väärinkäsityksiä voi tulla -
ja joskus vastuullisia veljiä voidaan
aiheellisesti syyttää siitä, -
että he ovat toimineet
jotenkin väärin.
Mutta tärkeää on muistaa aina se,
että tämä on Jehovan järjestö.
Tällä järjestöllä on Jehovan siunaus.
Jehova näkee kaiken
ja pitää henkensä avulla -
järjestön yksimielisenä.
Hän pystyy toteuttamaan tahtonsa.
Kun toimimme
pyhän hengen ohjauksessa, -
Jehova siunaa meitä
ja voimme menestyä.
Ystävillä oli
samankaltaisia haasteita muuallakin.
Jotain samanlaista tapahtui
muissakin maissa rautaesiripun takana, -
esimerkiksi Tšekkoslovakiassa,
Venäjällä ja Ukrainassa.
Mitä olemme oppineet
tästä tilannepäivityksestä?
Jehovan järjestö menee eteenpäin.
Tämän pandemian aikana
näemme selvästi, -
että Jehovan henki ohjaa
saarnaamis- ja opetustyötä -
ja saa sen menestymään.
Vaikeuksista huolimatta
te rakkaat ystävät -
teette kaikkenne,
jotta yksimielisyytemme säilyisi.
Siksi voimme elää
hengellisessä paratiisissa -
ja tuntea, että kuulumme yhteen.
Saatana yrittää aiheuttaa
erimielisyyttä, -
jopa Jehovan kansan keskuudessa.
Mitä voimme tehdä,
jotta onnistuisimme vastustamaan häntä?
Kuuntele niitä, joita Jehova käyttää,
uskollista ja ymmärtäväistä orjaa.
Älä muodosta
voimakkaita mielipiteitä asioista, -
jotka kuohuttavat tätä maailmaa,
olivat ne mitä tahansa.
Jehova siunaa kaikkia niitä,
jotka tukevat kuningastamme Jeesusta -
ja hänen maan päällä olevia edustajiaan,
uskollista ja ymmärtäväistä orjaa.
Tämä on JW Broadcasting
Jehovan todistajien päätoimistosta.


-