JW subtitle extractor

Välkomna, kära bröder och systrar!
Jag är så glad att jag får rikta mig
till er på det här sättet nu.
Det har varit fantastiskt att se
hur vårt arbete gått framåt-
-även nu under pandemin.
Flera avdelningskontor rapporterar
rekord när det gäller antalet-
-förkunnare, pionjärer,
mötesbesökare och bibelkurser.
I många länder har det varit
fler än nånsin på minneshögtiden.
Avdelningskontoret i Filippinerna
rapporterade att det var-
-över 739 000 med
vid minneshögtiden i år.
Det är mer än tre gånger
så många som antalet förkunnare.
I hundra församlingar där,
de flesta i storstadsområden-
-var det minst 500 närvarande
vid minneshögtiden.
Det betyder att det var 50 000
närvarande på minneshögtiden-
-i bara de 100 församlingarna!
På flera platser världen över får många
kämpa hårt bara för att få tag i mat.
Tack vare det arbete som
hundratals hjälpkommittéer utför-
-kan vi fortsätta att hjälpa
våra bröder och systrar.
I Venezuela, till exempel-
-delar vi varje månad ut
i genomsnitt 130 ton matvaror-
-till 25 000 behövande vänner.
En pionjärsyster
som är 90 år sa så här:
”Jag vet att hjälpen
kommer från Jehova”-
-”men han använder bröder
som jag inte ens vet vilka de är.”
”Och ändå älskar de mig,
och de hjälper mig.”
”Stort tack till min andliga familj!”
Det är verkligen underbart att se hur
Jehova hjälper våra bröder och systrar-
-i Venezuela och jorden runt.
Vi vill tacka er alla
för att ni gör det här möjligt-
-genom era ekonomiska bidrag.
I vår förra rapport från den styrande
kretsen nämnde broder Herd att-
-omkring 50 procent
av den världsvida betelfamiljen-
-hade blivit vaccinerade dittills.
Till en början verkade det
helt omöjligt att få tag i vaccin-
-i en del länder runt om i världen.
Det har varit fantastiskt
att se utvecklingen.
Vi kan konstatera att mer än 80 procent
av vår världsvida betelfamilj-
-det vill säga mer än
19 000 beteliter, blivit vaccinerade.
Vi gör vad vi kan för att
hjälpa de avdelningskontor-
-som fortfarande inte
har fått tag i nåt vaccin.
Och genom att hålla betelfamiljen frisk
säkrar vi flödet av den andliga maten-
-så att verksamheten kan
hållas i gång över hela världen.
På den styrande kretsens vägnar vill
jag tacka er kära bröder och systrar-
-för att ni haft
så fin inställning-
-och samarbetat med alla
anordningar under pandemin.
Det har varit många förändringar på
kort tid, men ni har gjort det så bra.
Vi älskar er verkligen
för den här fina inställningen-
-och att vi kan
samarbeta ”skuldra vid skuldra”.
Det är sant att vi alla
har fått justera våra rutiner.
Men för en del kretstillsyningsmän
som tjänar i andra länder-
-har förändringarna varit enorma.
De har behövt återvända
till sina hemländer under pandemin.
Men en del kan fortsätta att betjäna
församlingarna i sina kretsar via zoom-
-trots att de befinner sig i ett annat
land och till och med en annan tidszon.
Nu ska vi få träffa en av dem.
Några månader in i pandemin
började min pappa få sämre hälsa.
Så vi bestämde att vi skulle åka
tillbaka till USA och hjälpa mamma.
I början tänkte vi inte att vi
skulle vara här så länge.
Men eftersom pandemin
bara blev värre och värre-
-så kunde vi inte åka tillbaka
till kretstjänsten i Bolivia.
Vi visste inte hur vi skulle utföra
uppgifterna när vi inte var på plats.
Vi behövde tänka om lite, så att vi
skulle kunna ha en bättre inställning.
Och bönen hjälpte oss verkligen
att ha en positiv attityd.
Det stärkte vår tro när vi såg
hur Jehova svarade på de bönerna.
Jehova har välsignat det här.
Vi har ju fått de här anvisningarna.
Vi följer dem och gör så gott vi kan.
Och det blir jättebra
tack vare Jehovas hjälp.
Bland annat har många gjort
framsteg och blivit odöpta förkunnare.
Det är många som har överlämnat sig
och blivit döpta nu under pandemin.
Och jag tänker på en broder,
han älskar verkligen telefontjänsten.
Förra månaden gjorde han
över 100 återbesök.
Dessutom rapporterade han
mer än 200 videovisningar.
En kvinna uppskattar sin bibelkurs
så mycket, och även mötena-
-att hon är villig att gå en timme
för att få täckning på sin telefon-
-så att hon kan vara med på
sitt studium och på mötena.
Under det här året har vi känt
att Jehova aldrig övergett oss.
Han har hela tiden haft
allting under kontroll.
Han har väglett sin organisation
så att vi kunnat göra hans vilja.
Det här är ett riktigt bevis på
att Jehova aldrig kommer överge oss.
Så uppmuntrande att höra
att våra bröder och systrar-
-är måna om enheten
och håller sig aktiva andligen.
Men den här enheten måste vi
fortsätta att vara rädda om.
Vad menar vi med enhet?
Några synonymer kan vara enighet,
sammanhållning och harmoni.
Lägg märke till hur
Paulus betonar vårt ansvar-
-när det gäller att
bevara enheten i Ef. 4:3.
Där står det:
Det krävs alltså en del ansträngning
för att bevara enheten.
Paulus sa att vi måste göra
allt vi kan, ja arbeta hårt för det.
Vad skulle kunna förstöra vår enhet?
Tänk om vi skulle bli
alltför känslomässigt engagerade-
-i frågor som lätt skapar splittring.
Bibeln har förutsagt i
2 Timoteus, kapitel 3-
-att människor
skulle vara ”egoistiska”-
-och att de skulle vara ”omedgörliga”
och ”våldsamma”.
Det är precis det
vi ser i världen i dag.
Människor är verkligen omedgörliga.
Det är många som
har lätt att tända till-
-och de har starka åsikter
i alla möjliga frågor.
Men som kristna är vi ju
”ingen del av … världen”.
Nej, vi håller oss
utanför såna debatter.
Vem hade kunnat tro att det
här med bära munskydd eller inte-
-skulle bli ett stort diskussionsämne?
Redan när vi var små
fick vi lära oss av våra föräldrar-
-att man måste hålla för munnen
när man hostar eller nyser.
I sitt ord, Bibeln, har Jehova gett
oss många praktiska anvisningar-
-som kan hjälpa oss
att hindra smittspridning.
Så hur kan frågan om munskydd
ha blivit så kontroversiell?
Var kommer såna här
tankar från egentligen?
Vi måste vara försiktiga.
Vi exponeras alla
för världens tänkesätt-
-via tv:n, internet,
på arbetsplatsen eller i skolan.
På internet finns det många
konspirationsteorier i omlopp.
Om vi inte är försiktiga-
-skulle vi lätt kunna bli känslomässigt
engagerade i de här debatterna.
Vi skulle kunna låta oss
vägledas av ”en främmande röst”-
-i stället för Jehovas kanal,
”den trogne och förståndige tjänaren”.
Ju närmare slutet för den här
världsordningen vi kommer-
-desto viktigare
kommer det här att bli-
-både för vår säkerhet
och vår andlighet.
Det är därför vi älskar er,
kära bröder och systrar, så mycket.
Så fort ni märker att Jehovas ande-
-vägleder den styrande kretsen
i en viss riktning-
-så är ni snabba att följa efter.
Och som ett resultat får vi
uppleva en fantastisk enhet.
Det här får mig att tänka på
exemplet med Naaman i Bibeln.
Genom en budbärare sa
profeten Elisa till Naaman-
-att han skulle bli botad
från sin spetälska-
-om han tvättade sig
sju gånger i Jordan.
Hur reagerade Naaman på det?
Ska vi slå upp och läsa tillsammans?
2 Kung. 5:11, 12.
Där står det:
Naaman hade sin egen uppfattning
om hur han skulle bli botad.
Och det var en stark uppfattning.
Men Jehova hade en helt annan tanke.
För att Naaman skulle kunna bli botad
behövde han vara ödmjuk-
-och följa anvisningarna
som kom från Jehovas kanal.
Naaman fick kämpa med sig själv här,
men hans tjänare förstod poängen.
Vad sa de åt honom att göra?
Och hur slutade det hela?
Vi kan fortsätta läsa
i vers 13 och 14:
Förstår vi poängen här?
Precis som Naaman kanske
vi får kämpa med oss själva ibland-
-särskilt om vi har
våra egna starka uppfattningar.
Men en sak är säker:
Om vi följer den vägledning
som kommer från Jehovas kanal-
-kommer vi att bli välsignade-
-och ännu viktigare:
vi kommer att bevara enheten.
Djävulen blir naturligtvis inte glad
när han ser det här samarbetet-
-den här fantastiska
sammanhållningen vi har.
Vi måste verkligen vara på vår vakt
så att ingenting förstör vår enhet.
Det här påminner mig om nåt som
jag var med om för många år sen-
-och som gjorde den här lärdomen
väldigt tydlig för mig.
Den gången hade det
blivit splittring bland vännerna.
Och det orsakade så många problem.
Ni kanske kommer ihåg att vi
haft ett videoinslag om den händelsen.
Vi ska se en liten bit av det.
Bröderna i Rumänien
var under stor press.
Kommunistpartiet gjorde vad de kunde
för att skapa misstro bland dem.
De hade separata möten
med olika bröder.
De sa en sak till några av dem
och nåt helt annat till de andra.
Det hände till och med att de skickade
nån som skulle spela intresserad-
-och som var så duktig på det att det
verkade som att han gjorde framsteg-
-och inte bara tillräckligt
med framsteg för att bli döpt-
-utan till och med för att
kunna bli förordnad som äldste.
Men i själva verket var han
utsänd av den hemliga polisen-
-med uppdraget att få reda på så
mycket som möjligt om organisationen.
En gång så gick det tyvärr
så långt att en del bröder-
-började misstro en person som faktiskt
var förordnad av huvudkontoret.
Och det ledde till
att de bröderna så småningom-
-bröt sig loss från den organisation
som Jehova använde.
De drev en parallell verksamhet,
inte bara under några år-
-utan under flera årtionden.
Och de var många. Det rörde sig om
närmare 5 000 förkunnare.
De fortsatte att ha möten
och de fortsatte att predika.
Och då använde de äldre litteratur
som de fortfarande hade kvar.
Men de fick nästan ingen ny litteratur
eftersom de inte hade kontakt med-
-den organisation
som var knuten till huvudkontoret.
Emellanåt så gjordes det försök att få
de här vännerna att komma tillbaka.
Men det verkade ändå
som att de här bröderna-
-tyckte att våra representanter
inte gick att lita på.
Men sen så gav vi ett förslag
till ledaren för utbrytargruppen.
Vi sa att en från den
styrande kretsen kunde komma.
Och det ville han gärna, för han
kände att honom kan han nog lita på.
Så han gick med på
att vi kunde ha ett möte-
-och på allvar samtala om
en eventuell återförening.
Så från utbrytargruppen var det
broder Albu, som var ledaren-
-och fyra andra framstående äldste.
Från vår sida var det broder Jaracz,
det var jag själv, det var en tolk-
-och dessutom var det flera bröder
med från landskommittén där i Rumänien.
Jag kommer ihåg att den första kvällen
så framfördes det en del anklagelser-
-om vem som hade gjort vad och inte.
Så stämningen var kanske inte på topp,
men vi fokuserade mest på att lyssna.
Hur som helst så gick alla med på
att träffas ytterligare en kväll.
Den andra kvällen var det tydligt att
Jehova ville att vi skulle återförenas.
Stämningen var helt annorlunda.
Bröderna kunde verkligen prata igenom
saken och reda ut en del missförstånd.
Vid slutet av den andra kvällen minns
jag att ledaren för utbrytargruppen-
-broder Albu, han sa:
”Okej, vi gör det här nu.”
”För det är inte säkert att vi nånsin
får en sån här chans igen.”
Beslutet togs där och då.
Sånt där händer inte varje dag-
-att 5 000 vänner
kommer tillbaka till organisationen.
Efter det behövde vi prata igenom
en del praktiska saker-
-för att den här återföreningen
skulle bli möjlig.
Vi bad dem att ansluta sig
till våra församlingar.
Och det krävde naturligtvis
en del ödmjukhet av dem.
Men det var de villiga att göra.
Så de var verkligen våra bröder
– innerst inne var de det.
Och de älskade sanningen.
Så till slut blev återföreningen av.
Och det var verkligen en stor seger
för Jehova och en förlust för Satan.
Slutsatsen efter det som hände
på den tiden i Rumänien blir ju-
-att det alltid finns en risk för
missförstånd människor emellan.
Det kan till och med finnas orsaker
till berättigade anklagelser-
-mot ledande bröder
som misskött sig på nåt sätt.
Men det viktiga är
att man aldrig börjar tvivla på-
-att det här är Jehovas organisation.
Det är den han välsignar. Och han
är medveten om allting som händer.
Jehova använder sin heliga ande
för att hålla sin organisation enad.
Och om han vill
att nåt ska hända så blir det så.
Om vi samarbetar med den heliga anden
så kommer Jehova att välsigna oss.
Och det kommer att bli
till ära för honom.
Sånt här drabbade ju såklart
inte bara våra vänner i Rumänien.
Liknande situationer uppstod
i flera andra länder bakom järnridån-
-bland annat Tjeckoslovakien,
Ryssland och Ukraina.
Så vad har vi lärt oss
i den här rapporten?
Jehovas organisation fortsätter framåt.
Under pandemin ser vi många bevis på
att Jehova välsignar oss med sin ande-
-och leder arbetet med att predika
och göra lärjungar.
Trots att det är svåra tider så gör ni
kära bröder och systrar allt ni kan-
-för att bevara vår dyrbara enhet.
Det gör att vi har möjlighet
att njuta av ett andligt paradis-
-där vi tjänar Jehova tillsammans.
Satan kommer att fortsätta
försöka splittra människor-
-och även försöka splittra oss.
Så vad kan vi göra för att lyckas
motarbeta hans försök?
Lyssna på den kanal
som Jehova använder-
-den trogne och förståndige tjänaren.
Bli inte känslomässigt engagerad
i de olika debatterna i världen-
-oavsett vad de gäller.
Vi kan vara säkra på att Jehova
kommer att välsigna-
-alla som stöder vår kung,
Jesus Kristus-
-och den kanal som Jehova använder,
den trogne och förståndige tjänaren.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 7 från den styrande kretsen 2021