JW subtitle extractor

Kære brødre og søstre.
Kære børn og unge,
og kære interesserede.
Det er en stor glæde at kunne dele
den her rapport med jer.
Vi har mange gode ting
vi gerne vil fortælle jer.
Blandt andet -
- hvordan organisationen har hjulpet
vores trosfæller efter naturkatastrofer.
Og i slutningen af rapporten -
- kan vi glæde os over
at høre hvilket bibelvers -
- der er valgt som
den opmuntrende årstekst for 2022.
Men til at begynde med
har vi nogle vigtige informationer -
- i forbindelse med covid-19-vaccination
som vi vil dele med jer.
Fordi vi elsker jer alle
meget højt -
- og fordi det er et spørgsmål
om liv eller død -
- har vi besluttet at dele det vi ved,
med jer, kære venner.
Her i USA er der siden 1. juni
1.407 forkyndere -
- der har været så hårdt ramt
af det frygtelige virus covid-19 -
- at de måtte indlægges.
Ud af dem var mindre end
1 procent fuldt vaccinerede.
I den same periode
er der desværre her i USA -
- 486 af vores brødre og søstre
der er døde på grund af covid-19.
Ud af dem var det også mindre end
1 procent der var fuldt vaccinerede.
Og vi har forstået det sådan at de
der døde selvom de var vaccinerede -
- i forvejen havde alvorlige
underliggende sygdomme.
Man må virkelig sige at det er
nogle tankevækkende tal!
Vi kan også fortælle jer at ud af
de mere end 22.000 betelitter -
- og 44.000 i særlig heltidstjeneste
uden for Betel, og som er vaccinerede -
- har vi kun fået meldinger om
at fire personer -
- har oplevet alvorlige bivirkninger
der måske kan knyttes til vaccinen.
Men vi har også fået at vide,
og det er vi rigtig glade for -
- at alle fire er i bedring,
og at deres tilstand er stabil.
Vi deler de her
oplysninger med jer -
- så I kan have det i tanke når I hver
især skal træffe en velbegrundet -
- beslutning angående
det at blive vaccineret.
Vi føler at det ville
være ukærligt -
- at holde de her
vigtige informationer for os selv.
Ordsprogene 3:27 siger jo:
Vi forstår godt
at det kan være svært -
- at finde ud af hvad
der er det rigtige at gøre -
- når der florerer så mange forskellige
meninger og modstridende oplysninger -
- i verden omkring os.
Det kan virkelig være en udfordring
at vide hvad man skal tro på.
Men de tal jeg nævnte
for jer lige før -
- er blevet indsamlet
af vores brødre, så de er pålidelige.
Vi håber at I kan bruge dem
og vil tænke over dem.
Det her er selvfølgelig ikke
en videnskabelig undersøgelse -
- men vi kan bare fortælle jer
hvad vores brødre har observeret.
Og når nu vi har de her oplysninger,
ønsker vi at I skal vide det som vi ved.
Derudover er det vigtigt -
- at vi tager anvisningerne fra de
højere myndigheder i betragtning.
I nogle lande i verden -
- har regeringerne vedtaget love
der kræver at alle borgere -
- lader sig vaccinere.
I andre lande bliver borgerne
kraftigt opfordret til det.
Hvordan skal vi reagere
på det myndighederne siger?
Bogen “Bliv i Guds kærlighed”
kommer med et rigtig godt svar.
Prøv at høre hvad der står her:
Desuden siger studienoten
til Romerne 13:5 sådan her:
“En kristen vil underordne sig
de jordiske regeringer -
- så længe lovene
ikke konflikter med Guds love.”
Så det er endnu en vigtig faktor -
- vi må tage med i vores bønner
og tænkte dybt over -
- når vi skal træffe
en personlig beslutning.
Nu hvor mere end 99 procent
af betelfamilien i USA er vaccinerede -
- har vi kunnet genoptage
en del aktiviteter her på Betel -
- selvfølgelig i overensstemmelse
med de lokale covid-19-anvisninger.
For eksempel kunne vi
i forbindelse med gileadafslutningen -
- spise et dejligt måltid sammen -
- og så holde selve
gileadafslutningen den 11. september.
Det var kun dem der bor på Betel,
der var med til de to arrangementer.
Derudover har fuldt vaccinerede
medlemmer af betelfamilien i USA -
- fået mulighed for
at tage fri for at rejse ud -
- og besøge familie og venner -
- mens de selvfølgelig tager
nødvendige forholdsregler -
- for at beskytte sig
mod covid-19.
Faktisk er der per 24. september -
- 3.975 færdigvaccinerede medlemmer
af betelfamilien her i USA -
- der har været afsted
i august og september.
Når betelitterne
kommer tilbage til Betel -
- skal de være
i en form for mild karantæne -
- og nogle få dage senere
bliver de så testet for covid-19.
Ud af de 3.975 har vi kun haft fire
der blev smittet.
To af dem fik et mildt
sygdomsforløb mens de var væk -
- men var helt friske igen
inden de kom tilbage til Betel.
De to andre blev først testet positive
da de kom hjem til Betel -
- og de havde også et mildt forløb
der hurtigt gik over igen.
Alle fire har det helt fint nu.
Vi er glade for at meddele at ordningen
med at besøge familie og venner -
- snart vil træde i kraft
på de fleste afdelingskontorer -
- rundt omkring i verden.
Det kan lade sig gøre
på de afdelingskontorer -
- hvor mere end 90 procent
af betelfamilien er færdigvaccineret.
Betelitterne de steder -
- er nu ved at komme tilbage
til en mere normal hverdag.
Nu vil vi gerne give jer
en kort opdatering -
- på hvordan det går
med vores brødre og søstre -
- efter naturkatastroferne
i Haiti og her i USA.
Som vi kunne læse under JW Nyheder,
blev Haiti lørdag den 14. august -
- ramt af et jordskælv
der målte 7,2 på Richterskalaen.
Desværre døde tre af vores trosfæller
på grund af jordskælvet.
Vi har dyb medfølelse
med de efterladte familiemedlemmer.
Afdelingskontoret gav os
for nylig besked om -
- hvordan det går
med nødhjælpsarbejdet.
130 af vores brødre og søstres hjem
blev fuldstændigt ødelagt -
- som følge af jordskælvet,
og yderligere 250 blev beskadiget.
Mandag den 16. august,
to dage efter jordskælvet -
- ankom der presenninger
til mange af vores brødre -
- lige inden den voldsomme regn
fra den tropiske storm Grace.
Siden da har vi uddelt over
28 tons mad til vores brødre og søstre -
- og mere end 3 tons
af andre basale fornødenheder.
For eksempel telte, presenninger,
tæpper, madrasser, vandfiltre -
- og soldrevne lommelygter
og opladere.
Derudover arbejder frivillige hårdt
for at inspicere brødrenes hjem -
- og vurdere omfanget
af skaderne.
Selvom de lokale brødre og søstre
i hovedstaden, Port-au-Prince -
- ikke selv har
så meget materielt set -
- har de gavmildt doneret tonsvis
af mad til nødhjælpsarbejdet.
Den 29. august gik orkanen Ida i land
i USA som en kategori 4-orkan.
Den hærgede hele vejen fra Golfkysten
til den nordøstlige del af landet.
Den 20. september
meddelte afdelingskontoret -
- at 2.788 af vores brødre og søstre
der blev evakueret -
- stadig ikke har kunnet
vende tilbage til deres hjem.
Man forventer at der går
flere uger endnu -
- inden elektriciteten er tilbage
i nogle af de berørte områder.
Mere en 1.800 af vores brødre
og søstres hjem blev beskadiget -
- og 28 blev fuldstændigt ødelagt.
Derudover rasede orkanen
58 rigssale og 4 stævnehaller.
Under ledelse
af kredstilsynsmændene -
- tog de lokale brødre og søstre
hurtigt nogle tiltag -
- for at begrænse
omfanget af skaderne.
To nødhjælpskomitéer sørger for
presenninger, byggematerialer -
- mad, vand og generatorer -
- når man ikke længere
kan skaffe sådan nogle ting lokalt.
Under hele nødhjælpsindsatsen
er sikkerhed en topprioritet -
- og alle der er med,
overholder selvfølgelig -
- de retningslinjer der er
i forbindelse med covid-19.
Vi er meget taknemmelige
over for alle jer -
- der har gjort en stor indsats
i nødhjælpsarbejdet -
- inklusive jer der har givet bidrag
og støttet arbejdet økonomisk.
Mange tak for jeres gavmildhed
og kærlighed.
Men lad os nu tale
om årsteksten for 2022.
Da pandemien begyndte -
- havde vi ingen anelse om
at vi stadig ville kæmpe med den -
- halvandet år senere!
Økonomien i mange lande
er blevet hårdt ramt.
Som følge af det har folk, deriblandt
mange af vores brødre og søstre -
- fået svært ved
at få tingene til at løbe rundt.
Nogle har meget lidt
at gøre med -
- og de kan næsten ikke
skaffe mad nok til sig selv og familien.
Det minder os om noget
der engang skete i Davids liv.
Han var ikke oppe imod
en dødelig virus.
Men han var på flugt og prøvede
at gemme sig for den jaloux kong Saul -
- som var ude på at gøre det af
med David og alle hans mænd.
De havde næsten ingen forsyninger,
og der var ikke ret meget at spise.
I en periode havde David
ikke noget sted at bo -
- og måtte gemme sig
i huler i den barske natur.
Så David måtte altså klare sig
med meget lidt.
Men alligevel var det på det tidspunkt
at David skrev den smukke sang -
- som vi kan læse i Salme 34.
Havde han mistet fokus
fra sin tilbedelse af Jehova?
Var han blevet slået helt ud og modløs
på grund af sin svære situation?
Lad os læse nogle vers sammen
i Salme 34.
Her får vi svaret og ser hvilken
fin indstilling David havde.
Salme 34:1.
Og i vers 3 kan vi se -
- at han opfordrede andre
til sammen med ham at prise Jehova.
I vers 3 siger han:
Sikke en fantastisk indstilling.
Tilbedelsen af Jehova var altid
det vigtigste for David.
På lignende måde kæmper mange af
jer kære brødre og søstre økonomisk -
- på grund af pandemien
og den ustabile tid vi lever i.
Så Det Styrende Råd har bedt mig om
særligt at fremhæve vers 10 for jer -
- her i Salme 34.
Vers 10:
Den sidste del af det vers
er årsteksten for 2022.
David mente selvfølgelig ikke
at de der søger Jehova -
- vil have en overflod
af materielle ting.
Vi kan nok huske Salme 23, hvor David
kom med en lignende udtalelse.
Der sagde han:
“Jehova er min Hyrde.
Jeg skal intet mangle.”
Resten af den salme handler om
de åndelige velsignelser han fik -
- selvom han havde det så svært
at han faktisk følte -
- at han gik
“i dalen med dystert mørke”.
Igennem hele den salme -
- opremser han alle de åndelige
velsignelser han oplevede.
Han slutter salmen af
med at sige i vers 6:
“Jeg vil bo i Jehovas hus
så længe jeg lever.”
Er det ikke rigtigt at vi der lever
her i de kritiske sidste dage -
- har det samme ønske
som David?
Kære venner -
- coronapandemien er ikke den største
trængsel i menneskehedens historie -
- og det bliver heller ikke
den sidste.
Vi må forvente at efterhånden
som afslutningen nærmer sig -
- vil vi kun komme til at opleve
at forholdene i verden bliver værre.
Økonomiske problemer og andre
udfordringer vil komme og gå.
Men vi kan have samme tillid
som David havde -
- og stole helt på at ordene
i årsteksten også vil gælde os.
I åndelig forstand
vil vi altid have rigeligt -
- for “de der søger Jehova,
vil aldrig mangle noget godt”.
Kære brødre og søstre -
- I skal vide at vi elsker jer
utroligt højt, og vi beder for jer.
Mange tak fordi I så med.
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor.

Rapport nr. 8 fra Det Styrende Råd, 2021