JW subtitle extractor

I den här rapporten ska vi prata om
hur vi kan använda tiden på bästa sätt-
-nu under pandemin.
Men först så har vi
lite information att ge.
Vi är ledsna att behöva berätta
att fram till den 10 december-
-så har vi förlorat 25 658
bröder och systrar i covid-19.
Vi ber innerligt för alla som
har förlorat nära och kära.
På sista tiden har den nya omikron-
varianten fått mycket uppmärksamhet.
Men fortfarande finns det
en mängd frågetecken.
Kära vänner, det finns
ingen anledning till panik.
Fortsätt följa de grundläggande
rekommendationer-
-som har fungerat hittills.
Använd munskydd,
håll fysiskt avstånd-
-tvätta händerna ofta,
och om det bara är möjligt-
-vaccinera dig.
I den 7:e rapporten från den styrande
kretsen 2021 berättade broder Lösch-
-att över 80 procent av den världsvida
betelfamiljen hade vaccinerat sig.
Nu är vi glada att kunna berätta-
-att över 99 procent av den världsvida
betelfamiljen är vaccinerad.
Det är också över 95 procent av
alla i särskild heltidstjänst på fältet.
Många bröder och systrar
som valt att vaccinera sig-
-har fått uppleva positiva
saker på flera sätt.
Vi kan ta ett exempel.
På en del ställen i Bulgarien-
-säger prästerna att de här vaccinerna
är ett gift från djävulen.
Så i samhället upplever man en
stor press att inte vaccinera sig.
Trots pressen var det
en broder och syster som-
-efter att ha sett rapporterna
från styrande kretsen-
-fattade ett personligt beslut
om att vaccinera sig.
Lite längre fram fick systern
ett samtal från sin arbetsgivare.
Hon sa att på grund av
myndigheternas bestämmelser-
-så fick hon inte komma till jobbet
om hon inte var vaccinerad.
Ni kan ju tänka er
hur förvånad hon blev-
-när systern berättade
att hon redan var vaccinerad.
Och hon var faktiskt den enda
på det företaget som var vaccinerad.
Alla andra blev alltså av med jobbet.
Chefen frågade systern om hon
hade några vaccinerade vänner-
-som skulle kunna börja jobba där
i stället för dem som blivit uppsagda.
Sen ringde chefen till några
andra vittnen som hon kände-
-och frågade om de hade några
vaccinerade vänner som sökte jobb.
Samma kväll var nästan
alla lediga platser tillsatta.
Personalchefen frågade våra systrar:
”Hur i all världen kan ni känna
så många vaccinerade kvinnor?”
Det blev verkligen
ett fint vittnesbörd.
Till slut hade 14 systrar och en
som studerar Bibeln fått jobb där-
-allt för att de följt råden och
tillämpat de bibliska principerna-
-som kommit fram i
den styrande kretsens rapporter.
Underbart helt enkelt!
Tillbaka till temat: Hur kan vi använda
vår tid på bästa sätt under pandemin?
Det har varit uppmuntrande att höra-
-att många kunnat
börja som pionjärer-
-dragit i gång nya studieprojekt-
-och blivit bättre på att göra
telefonvittnande och skriva brev.
Det är väl utnyttjad tid.
I rapporten den här månaden
ska vi se på ytterligare två områden-
-där vi kan använda
tiden på ett bra sätt:
Vi kan hjälpa inaktiva vänner.
Och vi kan bli bättre
på att läsa och skriva.
Det har varit fantastiskt att se att
många som glidit bort från sanningen-
-har kommit i gång, både med mötena
och tjänsten, nu under pandemin.
Om du är en av dem
ska du veta-
-att den styrande kretsen önskar dig
varmt välkommen tillbaka!
Och tänk hur otroligt
glada Jehova och Jesus-
-och alla änglarna måste ha blivit
över att se hur du kom tillbaka.
Men hur är det med dem
som ännu inte har gjort det?
De kanske känner det
precis som psalmisten-
-som skrev orden i Ps. 119:176.
Just nu så kanske en del av dem
ber till Jehova och säger:
”Leta rätt på mig.
Jag behöver hjälp att komma tillbaka.”
De har inte glömt Jehova.
Men av olika anledningar har de inte
klarat att ta sig tillbaka på egen hand.
Hur känner Jehova för de här vännerna?
I Hes. 34:15, 16 står det:
Kan Jehova använda dig för att
hitta ett förlorat får? Ja, absolut!
Många av er har hjälpt
vänner som tappat farten.
I den här videon ska vi se
hur bröder och systrar har gjort det-
-och hjälpt andra
att återvända till Jehova.
Jag hade ingen aning om vad
brorsan tyckte om sanningen.
När han var tonåring
så var han förkunnare.
När han var 16 flyttade han hemifrån
och lämnade tyvärr även sanningen då.
Många år senare
flyttade vi tillbaka till Seattle-
-och då hade vi lite mer kontakt.
Hans fru fick en hjärntumör-
-så jag och min fru lagade mat
åt honom under den tiden.
Men det är så otroligt fint att
församlingen också hjälpte till.
När hon hamnade på
sjukhus så åkte vännerna dit-
-och det var så
uppmuntrande för min bror.
Det här gjorde
stort intryck på honom.
Han såg sammanhållningen-
-och jag tror det bidrog
till att han ville komma tillbaka.
Han hann precis komma i gång
och gå på mötena på Rikets sal-
-sen slog pandemin till.
Första gången han var på Rikets sal
pratade han med en äldste-
-och de bytte telefonnummer.
Och de höll kontakten med varandra.
Han hjälpte honom att komma i gång med
Zoom, så han kunde vara med på mötena.
Och det har han fortsatt med.
Jag föreslog att han
skulle ha ett eget studium-
-och då sa han:
”Men jag studerar själv.”
Han förstod inte vad jag menade.
Han visste inte att han kunde
få ett studium med nån annan.
Han fick också uppmuntran av en vän
som hört att han börjat gå på mötena.
Sen fick han ett bibelstudium, och då
började han göra framsteg på riktigt.
Efter 59 år så hade jag
förmånen att få döpa honom!
I början av pandemin insåg vi att
tjänsten kommer att se annorlunda ut.
Så vi funderade lite på vad vi skulle
hitta på, och då kom vi på ett projekt.
Vi gjorde en lista över såna
som glidit bort från sanningen.
Vi har ju varit i
många församlingar-
-så det var mycket
ungdomar och andra.
Och vi fick ihop 40 namn!
Vi har mejlat, ringt och sms:at,
och vi har skrivit massor med brev.
En del har vi inte fått svar från, men
det är ingen som har reagerat negativt.
Jag hörde av mig till en man
som jag inte haft kontakt med-
-sen jag var 19, nästan 40 år sen.
Vi tog upp kontakten igen, och han
började vara med på mötena via Zoom.
Och nu studerar vi
i den nya boken tillsammans.
Vi tog kontakt med en broder
som inte har varit i gång på många år.
Och nu är han med på
alla möten via Zoom.
Han är i gång i tjänsten igen, trots
att han har det jobbigt med hälsan.
Man måste ha tålamod och aldrig
ge upp om de här vännerna.
Vi älskar dem, så vi kontaktar några
på den här listan varje vecka.
Vi är så glada!
Tre av dem vi har tagit kontakt med
är regelbundet med på mötena.
Och två av dem studerar.
Det har varit fantastiskt att få se dem
vi älskar komma tillbaka till Jehova.
Och vi vet ju: Om Jehova drar
så kommer de att reagera positivt.
Visst är det tydligt att Jehova
har välsignat ansträngningarna-
-att hjälpa hans förlorade får.
Vilket underbart sätt att använda
tiden under den här pandemin.
En kretstillsyningsman här
i USA skrev nyligen att-
-76 personer i hans krets
hade kommit i gång igen.
Det är ju lika många
som i en hel församling!
Vi uppmuntrar er att tänka på såna
som inte är aktiva och be för dem.
Det kan vara en släkting eller en vän.
Skulle du kunna slå en signal, skriva
ett brev eller kanske skicka ett sms?
Och om de kanske kommer på ett möte,
få dem att känna sig välkomna.
Vi hoppas att många fler förlorade får-
-kommer att återvända till Jehova
innan slutet kommer.
Ett annat bra sätt
att använda tiden-
-är att försöka bli bättre
på att läsa och skriva.
De här förmågorna har alltid varit
viktiga för Jehovas folk.
Du minns säkert att kungarna i Israel
skulle göra en avskrift av lagboken-
-och läsa i den
varje dag så länge de levde.
Jesus växte upp i en fattig familj,
men han kunde ändå läsa.
Kommer ni ihåg när han gick in i
synagogan och rullade upp Jesajarullen?
Det fanns varken kapitel- eller
versindelningar på den tiden.
Men ändå kunde han hitta igen
rätt avsnitt, och han läste det.
Tänk också på vad
Paulus sa till Timoteus.
Timoteus var ju redan äldste.
Men vad skrev Paulus till honom?
Jo, han gav honom det här
rådet: ”Fortsätt högläsa.”
Så vi ser att Bibeln verkligen
betonar det här med läsning.
Därför är det ju inte konstigt att Guds
organisation under många års tid nu-
-har gått in för att hjälpa människor
över hela världen att lära sig läsa.
Under de senaste 70 åren
har Jehovas vittnen hjälpt-
-tusentals människor världen över
att lära sig att läsa och skriva.
Vi kan ta ett exempel.
I Mexiko har vi hjälpt
mer än 156 000 människor-
-att lära sig att läsa och skriva.
Vi har fått utmärkelser i flera
länder för våra ansträngningar.
Och hur är situationen nu?
På många språk kan vi nu lyssna
på inspelningar av våra publikationer.
Men vi vill ju inte vara beroende
av enbart ljudinspelningar.
Vi vill verkligen kunna läsa och
studera Bibeln på egen hand-
-och djupdyka i allt det material
vi får från den trogne tjänaren.
Vilka fler fördelar finns det med
att man lär sig att läsa bra?
En ny artikel på jw.org har titeln:
”Varför är det bra för barn att läsa?”
Den här artikeln skrevs
med er föräldrar i tankarna.
Men egentligen är läsning
nånting som vi alla borde se på-
-som nånting mycket viktigt.
Varför?
I artikeln sägs det att läsning
sätter fart på fantasin.
Det är utvecklande och gör att
vi blir bättre på att lösa problem.
Vi kan också utveckla egenskaper
som tålamod, självkontroll och empati.
Och läsning kan också
göra ett djupare intryck.
Under den här pandemin
har en del vänner använt-
-tiden på ett förståndigt sätt
genom att lära sig att läsa och skriva.
Vi ska se hur det här
har varit till nytta för dem.
När coronaviruset började härja
stängde man skolor-
-och många kunde inte gå till jobbet
eller var tvungna att jobba hemifrån.
En kretstillsyningsman uppmuntrade
föräldrar att göra det bästa-
-av situationen och fortsätta
undervisa sina barn hemma.
Målet var att de skulle
kunna bli förkunnare.
Många föräldrar följde förslaget-
-och det ledde till att 37 barn och
ungdomar lärde sig läsa och skriva.
En syster, som heter Sara, hade
försökt lära sig läsa ganska länge.
Hennes man gjorde sitt
bästa för att hjälpa henne.
Men det var svårt för dem att få tid
till det på grund av ett tajt schema.
Men när de fick mer luft i
schemat under pandemin-
-så tog hennes man,
som är äldste, vara på möjligheten.
Han började avsätta flera stunder i
veckan för att hjälpa henne att läsa.
Nu är hon så glad att hon kan läsa
Bibeln och annan litteratur helt själv.
Hon älskar också att hon kan sjunga
rikets sånger ur sin egen sångbok.
Comfort studerade Bibeln och längtade
verkligen efter att läsa Bibeln själv.
Hon blev så ledsen när pandemin kom.
Hon undrade:
”Vem ska lära mig läsa och skriva nu?”
En äldste gav henne praktiska förslag
och uppmuntrade henne att öva själv.
Comfort var målmedveten
och ville lära sig läsa.
Hon tillämpade förslagen,
och i dag läser hon jättebra.
Nu leder hon fem bibelstudier.
Hon hjälper också sin dotter
att lära sig läsa och skriva.
Comfort döpte sig på den
regionala sammankomsten 2020.
69-åriga Maria är en
av våra systrar i Nicaragua.
Hon har varit pionjär i över sex år.
Hon gick aldrig i skolan-
-men hon lärde sig läsa av
dem hon studerade Bibeln med.
Men hon lärde sig inte att skriva.
När pandemin började
kände hon sig väldigt ledsen.
Hon visste inte hur man
använde telefonen i tjänsten-
-och hon kunde ju inte skriva brev.
Några andra
pionjärer erbjöd sin hjälp.
Maria berättade vad hon ville
att det skulle stå, och de skrev det.
Sen tog de kort på breven
och skickade bilderna till henne.
Sen använde hon de här
bilderna för att skriva av texten.
På det här sättet lärde sig Maria
sakta men säkert att börja skriva.
Nu skriver hon sina brev helt själv.
Hon har fått en jättefin handstil,
och breven är välformulerade.
Det är så tydligt att
Jehova har välsignat henne.
Hon är ett föredöme för
oss alla att fortsätta utvecklas.
Visst var det ett fantastiskt fint sätt
att använda tiden under pandemin!
Men vi får inte ens för ett ögonblick
tro att det bara är på en del ställen-
-i världen som människor
inte kan läsa och skriva.
Tvärtom.
Det här är faktiskt
ett problem överallt!
Och om vi ska vara riktigt ärliga
så skulle nog de flesta av oss-
-hålla med om att vi skulle kunna
bli bättre på att läsa och skriva.
Så varför inte lägga ner
lite tid och ansträngning på det?
Så här skrev den styrande kretsen
till avdelningskontorens kommittéer:
Så hur kan vi lära oss att
läsa eller bli bättre på att läsa?
Här kommer två förslag.
Be en vän, nån i familjen eller kanske
nån i församlingen att hjälpa dig.
På många språk finns det
ett utmärkt hjälpmedel.
Det är en broschyr som heter
”Apply Yourself to Reading and Writing”.
Den har getts ut på 123 språk.
Fråga de äldste i din församling
om den finns på ditt modersmål-
-och i så fall hur du kan få tag i den.
Om du redan kan alfabetet
och du kan känna igen olika ord-
-kanske ljudinspelningar
av litteraturen kan vara till hjälp.
Följ med i den tryckta publikationen
samtidigt som du lyssnar på den.
Gå in för att försöka härma
hur orden uttalas när du lyssnar.
Att bli bättre på att läsa
och skriva är ett utmärkt sätt-
-att använda tiden på
nu under pandemin.
Kära bröder och systrar, ni har visat
att ni kan blomstra andligen-
-och bygga upp andra
under en sån här svår period.
Ni har utnyttjat tiden på ett bra sätt.
Vi vill alla fortsätta göra det genom
att hjälpa dem som tappat farten-
-och genom att
förbättra vår läsförmåga.
Och ni ska veta att vi i den
styrande kretsen ber för er allihop.
Från Jehovas vittnens huvudkontor,
det här är JW Broadcasting.

Rapport 10 från den styrande kretsen 2021
- 

Rapport 10 från den styrande kretsen 2021

I den här rapporten ska vi prata om
hur vi kan använda tiden på bästa sätt-
-nu under pandemin.
Men först så har vi
lite information att ge.
Vi är ledsna att behöva berätta
att fram till den 10 december-
-så har vi förlorat 25 658
bröder och systrar i covid-19.
Vi ber innerligt för alla som
har förlorat nära och kära.
På sista tiden har den nya omikron-
varianten fått mycket uppmärksamhet.
Men fortfarande finns det
en mängd frågetecken.
Kära vänner, det finns
ingen anledning till panik.
Fortsätt följa de grundläggande
rekommendationer-
-som har fungerat hittills.
Använd munskydd,
håll fysiskt avstånd-
-tvätta händerna ofta,
och om det bara är möjligt-
-vaccinera dig.
I den 7:e rapporten från den styrande
kretsen 2021 berättade broder Lösch-
-att över 80 procent av den världsvida
betelfamiljen hade vaccinerat sig.
Nu är vi glada att kunna berätta-
-att över 99 procent av den världsvida
betelfamiljen är vaccinerad.
Det är också över 95 procent av
alla i särskild heltidstjänst på fältet.
Många bröder och systrar
som valt att vaccinera sig-
-har fått uppleva positiva
saker på flera sätt.
Vi kan ta ett exempel.
På en del ställen i Bulgarien-
-säger prästerna att de här vaccinerna
är ett gift från djävulen.
Så i samhället upplever man en
stor press att inte vaccinera sig.
Trots pressen var det
en broder och syster som-
-efter att ha sett rapporterna
från styrande kretsen-
-fattade ett personligt beslut
om att vaccinera sig.
Lite längre fram fick systern
ett samtal från sin arbetsgivare.
Hon sa att på grund av
myndigheternas bestämmelser-
-så fick hon inte komma till jobbet
om hon inte var vaccinerad.
Ni kan ju tänka er
hur förvånad hon blev-
-när systern berättade
att hon redan var vaccinerad.
 Och hon var faktiskt den enda
på det företaget som var vaccinerad.
Alla andra blev alltså av med jobbet.
Chefen frågade systern om hon
hade några vaccinerade vänner-
-som skulle kunna börja jobba där
i stället för dem som blivit uppsagda.
Sen ringde chefen till några
andra vittnen som hon kände-
-och frågade om de hade några
vaccinerade vänner som sökte jobb.
Samma kväll var nästan
alla lediga platser tillsatta.
Personalchefen frågade våra systrar:
”Hur i all världen kan ni känna
så många vaccinerade kvinnor?”
Det blev verkligen
ett fint vittnesbörd.
Till slut hade 14 systrar och en
som studerar Bibeln fått jobb där-
-allt för att de följt råden och
tillämpat de bibliska principerna-
-som kommit fram i
den styrande kretsens rapporter.
Underbart helt enkelt!
Tillbaka till temat: Hur kan vi använda
vår tid på bästa sätt under pandemin?
Det har varit uppmuntrande att höra-
-att många kunnat
börja som pionjärer-
-dragit i gång nya studieprojekt-
-och blivit bättre på att göra
telefonvittnande och skriva brev.
Det är väl utnyttjad tid.
I rapporten den här månaden
ska vi se på ytterligare två områden-
-där vi kan använda
tiden på ett bra sätt:
Vi kan hjälpa inaktiva vänner.
Och vi kan bli bättre
på att läsa och skriva.
Det har varit fantastiskt att se att
många som glidit bort från sanningen-
-har kommit i gång, både med mötena
och tjänsten, nu under pandemin.
Om du är en av dem
ska du veta-
-att den styrande kretsen önskar dig
varmt välkommen tillbaka!
Och tänk hur otroligt
glada Jehova och Jesus-
-och alla änglarna måste ha blivit
över att se hur du kom tillbaka.
Men hur är det med dem
som ännu inte har gjort det?
De kanske känner det
precis som psalmisten-
-som skrev orden i Ps. 119:176.
Just nu så kanske en del av dem
ber till Jehova och säger:
”Leta rätt på mig.
Jag behöver hjälp att komma tillbaka.”
De har inte glömt Jehova.
Men av olika anledningar har de inte
klarat att ta sig tillbaka på egen hand.
Hur känner Jehova för de här vännerna?
I Hes. 34:15, 16 står det:
Kan Jehova använda dig för att
hitta ett förlorat får? Ja, absolut!
Många av er har hjälpt
vänner som tappat farten.
I den här videon ska vi se
hur bröder och systrar har gjort det-
-och hjälpt andra
att återvända till Jehova.
Jag hade ingen aning om vad
brorsan tyckte om sanningen.
När han var tonåring
så var han förkunnare.
När han var 16 flyttade han hemifrån
och lämnade tyvärr även sanningen då.
Många år senare
flyttade vi tillbaka till Seattle-
-och då hade vi lite mer kontakt.
Hans fru fick en hjärntumör-
-så jag och min fru lagade mat
åt honom under den tiden.
Men det är så otroligt fint att
församlingen också hjälpte till.
När hon hamnade på
sjukhus så åkte vännerna dit-
-och det var så
uppmuntrande för min bror.
Det här gjorde
stort intryck på honom.
Han såg sammanhållningen-
-och jag tror det bidrog
till att han ville komma tillbaka.
Han hann precis komma i gång
och gå på mötena på Rikets sal-
-sen slog pandemin till.
Första gången han var på Rikets sal
pratade han med en äldste-
-och de bytte telefonnummer.
Och de höll kontakten med varandra.
Han hjälpte honom att komma i gång med
Zoom, så han kunde vara med på mötena.
Och det har han fortsatt med.
Jag föreslog att han
skulle ha ett eget studium-
-och då sa han:
”Men jag studerar själv.”
Han förstod inte vad jag menade.
Han visste inte att han kunde
få ett studium med nån annan.
Han fick också uppmuntran av en vän
som hört att han börjat gå på mötena.
Sen fick han ett bibelstudium, och då
började han göra framsteg på riktigt.
Efter 59 år så hade jag
förmånen att få döpa honom!
I början av pandemin insåg vi att
tjänsten kommer att se annorlunda ut.
Så vi funderade lite på vad vi skulle
hitta på, och då kom vi på ett projekt.
Vi gjorde en lista över såna
som glidit bort från sanningen.
Vi har ju varit i
många församlingar-
-så det var mycket
ungdomar och andra.
Och vi fick ihop 40 namn!
Vi har mejlat, ringt och sms:at,
och vi har skrivit massor med brev.
En del har vi inte fått svar från, men
det är ingen som har reagerat negativt.
Jag hörde av mig till en man
som jag inte haft kontakt med-
-sen jag var 19, nästan 40 år sen.
Vi tog upp kontakten igen, och han
började vara med på mötena via Zoom.
Och nu studerar vi
i den nya boken tillsammans.
Vi tog kontakt med en broder
som inte har varit i gång på många år.
Och nu är han med på
alla möten via Zoom.
Han är i gång i tjänsten igen, trots
att han har det jobbigt med hälsan.
Man måste ha tålamod och aldrig
ge upp om de här vännerna.
Vi älskar dem, så vi kontaktar några
på den här listan varje vecka.
Vi är så glada!
Tre av dem vi har tagit kontakt med
är regelbundet med på mötena.
Och två av dem studerar.
Det har varit fantastiskt att få se dem
vi älskar komma tillbaka till Jehova.
Och vi vet ju: Om Jehova drar
så kommer de att reagera positivt.
Visst är det tydligt att Jehova
har välsignat ansträngningarna-
-att hjälpa hans förlorade får.
Vilket underbart sätt att använda
tiden under den här pandemin. 
En kretstillsyningsman här
i USA skrev nyligen att-
-76 personer i hans krets
hade kommit i gång igen.
Det är ju lika många
som i en hel församling!
Vi uppmuntrar er att tänka på såna
som inte är aktiva och be för dem.
Det kan vara en släkting eller en vän. 
Skulle du kunna slå en signal, skriva
ett brev eller kanske skicka ett sms?
Och om de kanske kommer på ett möte,
få dem att känna sig välkomna. 
Vi hoppas att många fler förlorade får-
-kommer att återvända till Jehova
innan slutet kommer.
Ett annat bra sätt
att använda tiden-
-är att försöka bli bättre
på att läsa och skriva. 
De här förmågorna har alltid varit
viktiga för Jehovas folk. 
Du minns säkert att kungarna i Israel
skulle göra en avskrift av lagboken-
-och läsa i den
varje dag så länge de levde.
Jesus växte upp i en fattig familj,
men han kunde ändå läsa. 
Kommer ni ihåg när han gick in i
synagogan och rullade upp Jesajarullen?
Det fanns varken kapitel- eller
versindelningar på den tiden.
Men ändå kunde han hitta igen
rätt avsnitt, och han läste det. 
Tänk också på vad
Paulus sa till Timoteus.
Timoteus var ju redan äldste.
Men vad skrev Paulus till honom? 
Jo, han gav honom det här
rådet: ”Fortsätt högläsa.”
Så vi ser att Bibeln verkligen
betonar det här med läsning.
Därför är det ju inte konstigt att Guds
organisation under många års tid nu-
-har gått in för att hjälpa människor
över hela världen att lära sig läsa.
Under de senaste 70 åren
har Jehovas vittnen hjälpt-
-tusentals människor världen över
att lära sig att läsa och skriva.
Vi kan ta ett exempel.
I Mexiko har vi hjälpt
mer än 156 000 människor-
-att lära sig att läsa och skriva. 
Vi har fått utmärkelser i flera
länder för våra ansträngningar.
Och hur är situationen nu?
På många språk kan vi nu lyssna
på inspelningar av våra publikationer.
Men vi vill ju inte vara beroende
av enbart ljudinspelningar.
Vi vill verkligen kunna läsa och
studera Bibeln på egen hand-
-och djupdyka i allt det material
vi får från den trogne tjänaren.
Vilka fler fördelar finns det med
att man lär sig att läsa bra? 
En ny artikel på jw.org har titeln:
”Varför är det bra för barn att läsa?”
Den här artikeln skrevs
med er föräldrar i tankarna.
Men egentligen är läsning
nånting som vi alla borde se på-
-som nånting mycket viktigt.
Varför?
I artikeln sägs det att läsning
sätter fart på fantasin.
Det är utvecklande och gör att
vi blir bättre på att lösa problem.
Vi kan också utveckla egenskaper
som tålamod, självkontroll och empati. 
Och läsning kan också
göra ett djupare intryck.
Under den här pandemin
har en del vänner använt-
-tiden på ett förståndigt sätt
genom att lära sig att läsa och skriva.
Vi ska se hur det här
har varit till nytta för dem.
När coronaviruset började härja
stängde man skolor-
-och många kunde inte gå till jobbet
eller var tvungna att jobba hemifrån.
En kretstillsyningsman uppmuntrade
föräldrar att göra det bästa-
-av situationen och fortsätta
undervisa sina barn hemma.
Målet var att de skulle
kunna bli förkunnare.
Många föräldrar följde förslaget-
-och det ledde till att 37 barn och
ungdomar lärde sig läsa och skriva.
En syster, som heter Sara, hade
försökt lära sig läsa ganska länge.
Hennes man gjorde sitt
bästa för att hjälpa henne.
Men det var svårt för dem att få tid
till det på grund av ett tajt schema.
Men när de fick mer luft i
schemat under pandemin-
-så tog hennes man,
som är äldste, vara på möjligheten.
Han började avsätta flera stunder i
veckan för att hjälpa henne att läsa.
Nu är hon så glad att hon kan läsa
Bibeln och annan litteratur helt själv.
Hon älskar också att hon kan sjunga
rikets sånger ur sin egen sångbok.
Comfort studerade Bibeln och längtade
verkligen efter att läsa Bibeln själv.
Hon blev så ledsen när pandemin kom.
Hon undrade:
”Vem ska lära mig läsa och skriva nu?”
En äldste gav henne praktiska förslag
och uppmuntrade henne att öva själv.
Comfort var målmedveten
och ville lära sig läsa.
Hon tillämpade förslagen,
och i dag läser hon jättebra.
Nu leder hon fem bibelstudier.
Hon hjälper också sin dotter
att lära sig läsa och skriva.
Comfort döpte sig på den
regionala sammankomsten 2020.
69-åriga Maria är en
av våra systrar i Nicaragua.
Hon har varit pionjär i över sex år.
Hon gick aldrig i skolan-
-men hon lärde sig läsa av
dem hon studerade Bibeln med.
Men hon lärde sig inte att skriva.
När pandemin började
kände hon sig väldigt ledsen.
Hon visste inte hur man
använde telefonen i tjänsten-
-och hon kunde ju inte skriva brev.
Några andra
pionjärer erbjöd sin hjälp.
Maria berättade vad hon ville
att det skulle stå, och de skrev det.
Sen tog de kort på breven
och skickade bilderna till henne.
Sen använde hon de här
bilderna för att skriva av texten.
På det här sättet lärde sig Maria
sakta men säkert att börja skriva.
Nu skriver hon sina brev helt själv.
Hon har fått en jättefin handstil,
och breven är välformulerade.
Det är så tydligt att
Jehova har välsignat henne.
Hon är ett föredöme för
oss alla att fortsätta utvecklas.
Visst var det ett fantastiskt fint sätt
att använda tiden under pandemin! 
Men vi får inte ens för ett ögonblick
tro att det bara är på en del ställen-
-i världen som människor
inte kan läsa och skriva.
Tvärtom. 
Det här är faktiskt
ett problem överallt!
Och om vi ska vara riktigt ärliga
så skulle nog de flesta av oss-
-hålla med om att vi skulle kunna
bli bättre på att läsa och skriva.
Så varför inte lägga ner
lite tid och ansträngning på det?
Så här skrev den styrande kretsen
till avdelningskontorens kommittéer:
Så hur kan vi lära oss att
läsa eller bli bättre på att läsa?
Här kommer två förslag.
Be en vän, nån i familjen eller kanske
nån i församlingen att hjälpa dig.
På många språk finns det
ett utmärkt hjälpmedel. 
Det är en broschyr som heter
”Apply Yourself to Reading and Writing”.
Den har getts ut på 123 språk.
Fråga de äldste i din församling
om den finns på ditt modersmål-
-och i så fall hur du kan få tag i den.
Om du redan kan alfabetet
och du kan känna igen olika ord-
-kanske ljudinspelningar
av litteraturen kan vara till hjälp. 
Följ med i den tryckta publikationen
samtidigt som du lyssnar på den.
Gå in för att försöka härma
hur orden uttalas när du lyssnar. 
Att bli bättre på att läsa
och skriva är ett utmärkt sätt-
-att använda tiden på
nu under pandemin.
Kära bröder och systrar, ni har visat
att ni kan blomstra andligen-
-och bygga upp andra
under en sån här svår period.
Ni har utnyttjat tiden på ett bra sätt.
Vi vill alla fortsätta göra det genom
att hjälpa dem som tappat farten-
-och genom att
förbättra vår läsförmåga. 
Och ni ska veta att vi i den
styrande kretsen ber för er allihop.
Från Jehovas vittnens huvudkontor,
det här är JW Broadcasting.


-