JW subtitle extractor

Broeders en zusters, welkom bij deze update.
Ongetwijfeld denk je nog vaak
aan de herdenking van Christus’ dood...
en de grote liefde die Jehovah en Jezus hebben getoond.
En het was geweldig
dat we met zo velen fysiek bij elkaar konden komen...
voor de belangrijkste gebeurtenis van het jaar.
Was je ook zo blij toen je hoorde dat we wereldwijd
vanaf 1 april weer in de zaal zouden gaan vergaderen?
Het Besturende Lichaam heeft echt Jehovah’s leiding gevoeld
bij het nemen van die beslissing...
en we wilden die graag met jullie delen.
Nog geen twee uur na onze vergadering
werd het Breaking News gepost.
Waarschijnlijk kun je je verplaatsen in de gevoelens
van de broeders en zusters in de volgende video.
Het is geweldig om de broeders en zusters
weer te zien en elkaar te omhelzen.
Het is heel emotioneel.
Jehovah weet precies wat we nodig hebben.
Het is fantastisch. Ik ben blij om hier te zijn
en de antwoorden van iedereen te horen.
Ik was vanochtend heel zenuwachtig
toen ik opstond...
maar nu ben ik echt heel blij
dat we hier allemaal zijn.
Dat we als Jehovah’s volk
weer samen kunnen komen...
en hem weer samen kunnen aanbidden
– het is echt een geestelijk paradijs.
Elkaar na al die tijd weer zien,
al was het dan met maskers op, was echt geweldig!
Samen zingen, samen bidden, nieuwelingen in het echt zien
– dat geeft ons nieuwe energie.
Een meisje van zeven zei:
Ik heb nog nooit zo veel geduld moeten hebben...
als in de twee jaar dat ik moest wachten
om weer naar de zaal te gaan.
Dat we weer naar de Koninkrijkszaal kunnen,
is mogelijk...
omdat we in veel opzichten
in een andere fase van de pandemie zitten.
Nu er een hoge vaccinatiegraad is
en er nieuwe behandelingen zijn...
hebben veel regeringen beperkingen opgeheven.
In sommige delen van de wereld is het leven
weer zo goed als normaal.
Wat houdt dat in?
We leren allemaal met COVID-19 te leven
terwijl we redelijke voorzorgsmaatregelen blijven nemen.
We zien ernaar uit om na verloop van tijd
nog meer theocratische activiteiten te hervatten.
Tijdens de rest van de update gaan we het hebben
over de situatie in Oekraïne en Rusland.
Hoe gaat het met de broeders en zusters in die landen?
Hoe kunnen we omgaan met angst
die we misschien hebben vanwege de situatie?
Ik weet zeker dat iedereen heel blij is
met de vele updates op jw.org.
Onze broeders en zusters in Oost-Europa doen veel
in de prediking...
ondanks oorlog en de pandemie.
We zijn diep onder de indruk
van hun toewijding aan Jehovah.
Het bijkantoor in Oekraïne functioneert
en biedt actief hulp aan tienduizenden vluchtelingen.
Het bijkantoor berichtte op maandag 18 april...
dat meer dan 42.000 broeders en zusters in Oekraïne
hun huis hebben moeten verlaten.
Bijna 19.000 van hen zijn naar andere landen gevlucht.
Het doet ons veel verdriet te moeten berichten
dat 32 broeders en zusters zijn omgekomen.
Hoe moeten we deze situatie bezien?
Denk eens aan Jezus’ woorden
over het teken van zijn aanwezigheid...
die staan in Mattheüs 24:6.
Sommige Bijbelgeleerden zeggen dat dit slaat op oorlogen
die dichtbij zijn en oorlogen die ver weg zijn.
Eén vertaling zegt:
Jullie zullen het lawaai horen van oorlogen vlakbij
en het nieuws van oorlogen ver weg.
Dat komt in deze tijd uit.
Sommigen van ons horen het geluid van oorlog vlakbij.
Anderen horen over oorlogen in verre landen.
Bij die nieuwsberichten zien we vaak
gruwelijke foto’s van gewonden of doden.
Soms kan het lijken alsof we zelf daar zijn,
midden in de oorlog.
Daarnaast horen en zien we berichten
over wat onze broeders en zusters meemaken.
Hoe voel jij je?
Overweldigd?
Angstig?
Boos?
Getraumatiseerd?
We voelen de pijn van onze broeders en zusters.
Het kan zijn dat we soms zelfs denken:
waarom laat Jehovah dit toe?
Het is heel normaal om je zo te voelen.
Maar we moeten voorzichtig zijn.
Wat zei Jezus?
Mattheüs 24:6 zegt verder:
Raak niet in paniek,
of zoals een andere vertaling zegt:
Laat je niet zo bang maken
dat je je verstand verliest.
Weer een andere vertaling zegt:
Zorg ervoor dat je niet verontrust wordt.
Hoe voorkom je dat je in paniek raakt?
Hier volgen vier punten.
Ten eerste: bedenk waarom Jehovah toelaat
dat broeders en zusters door oorlog getroffen worden.
Denk aan het voorbeeld van Job.
In Job 1:10 zei Satan tegen Jehovah:
Satan beweerde dat Job,
en bij uitbreiding alle mensen...
Jehovah alleen om zelfzuchtige redenen dienen.
Jehovah liet toe dat Job alles verloor...
en toch bleef Job hem trouw
en bewees hij dat Satan een leugenaar is!
Dat geldt ook in deze tijd.
Sommige broeders en zusters hebben alles verloren...
hun huis, hun bezittingen, hun baan en zelfs hun familie...
toen ze moesten vluchten voor het conflict.
Maar onze broeders en zusters blijven Jehovah trouw
ondanks oorlog en andere beproevingen.
Ze geven een duidelijk antwoord
op Satans leugens over Jehovah’s soevereiniteit.
Ten tweede is het belangrijk
dat we realistische verwachtingen hebben.
Bedenk dat in de eerste eeuw
Stefanus en Jakobus werden terechtgesteld.
Jezus’ discipelen vluchtten uit Jeruzalem
en verloren hun bezittingen.
Dat soort dingen gebeuren ook in deze tijd sinds 1914.
Sommigen van ons zijn geboren in een generatie...
die niet rechtstreeks
de gevolgen van oorlog heeft gezien.
Toch zijn er veel broeders en zusters die wel oorlog...
en allerlei vormen van maatschappelijke onrust
hebben moeten verduren.
En in verschillende plaatsen maken sommigen
het op dit moment mee.
Maar het is heel aanmoedigend te zien
dat zo velen Jehovah trouw blijven...
en volharden onder zulke moeilijke omstandigheden!
En natuurlijk is het feit dat we die dingen zien gebeuren
een bewijs dat Jehovah binnenkort zal ingrijpen...
en een eind zal maken aan alle ellende
die we nu in de wereld zien.
Een broeder zei eens:
De discipelen vroegen niet naar het teken omdat ze
wilden weten wanneer de situatie heel erg zou worden.
Ze wilden weten wanneer de oplossing zou komen
en alle problemen voorbij zouden zijn.
Ten derde moeten we bedenken dat dit een kans is
om te laten zien dat we op Jehovah vertrouwen.
Dat doet me denken aan een ervaring van een echtpaar in Japan
dat bij een overstroming alles verloor.
Ze zeiden:
Vroeger dachten we dat we op Jehovah vertrouwden...
maar nu weten we echt wat het betekent!
Het is zoals een zendeling zei:
Pas als je met je rug tegen de muur staat,
zie je echt Jehovah’s hand.
Dus blijf denken aan de woorden in Jesaja 30:15:
We blijven kalm
en laten zien dat we op Jehovah vertrouwen.
We vertrouwen er absoluut op dat hij de behoeften
van onze broeders en zusters kent en voor ze zorgt.
De jaartekst voor 2022, Psalm 34:10,
geeft ons de verzekering:
Wie Jehovah zoeken, zal het aan niets goeds ontbreken.
Je zou het kunnen vergelijken
met de situatie van een mantelzorger.
Als je zorgt voor een familielid dat ernstig ziek is...
kan het voor ons nog moeilijker zijn
dan voor de persoon zelf.
Hoe komt dat?
Als we zelf met het probleem te maken hebben
en op Jehovah vertrouwen...
ervaren we de vrede die alleen hij kan geven.
Maar voor de mantelzorger die het moet aanzien,
kan het veel zwaarder zijn.
Zijn fantasie kan op hol slaan als hij nadenkt...
over alle problemen en wat er allemaal zou kunnen gebeuren.
Zie je waar het om gaat?
Als het gaat om onze broeders en zusters
die getroffen worden door de oorlog in Oost-Europa...
zijn we als die mantelzorger.
We maken ons zorgen om ze.
Toch dat is niet hetzelfde als het zelf meemaken.
Jehovah geeft ons zijn heilige geest
in de mate dat we die nodig hebben.
Dus we zijn er zeker van dat Jehovah
onze broeders en zusters...
precies geeft
wat ze op dit moment nodig hebben.
Als we daaraan denken,
kan het ons helpen minder bezorgd te zijn.
Wat is het vierde punt dat ons kan helpen?
We moeten neutraal blijven.
We beseffen dat veel nieuwsberichten
propaganda kunnen zijn...
die bedoeld is om mensen ertoe aan te zetten
een kant te kiezen.
Hoe reageren we als we zulke berichten horen?
We beschermen ons hart en onze geest...
in het besef dat alle regeringen
binnenkort vervangen worden door Gods Koninkrijk.
We weten dat mensen
geen echte vrede en veiligheid op aarde kunnen brengen.
Alleen Gods Koninkrijk kan en zal dat doen.
Daarom zijn ons hart en onze geest
toegewijd aan het Koninkrijk.
We hebben vier dingen besproken die ons kunnen helpen
niet in paniek te raken door wat er in Oost-Europa gebeurt:
Wat heeft sommige broeders en zusters geholpen
om rustig te blijven...
terwijl ze horen van oorlogen en berichten van oorlogen.
Kijk eens naar de volgende video.
Het nieuws over de afschuwelijke gevolgen
van de bombardementen raakte me diep.
Ik voelde me machteloos
en echt heel hulpeloos.
Nou, je wordt zo overspoeld
met al die berichten over oorlog...
dat je, ja meegezogen wordt eigenlijk
in wat er allemaal gebeurt.
Ja, dat doet wel wat met je, met je denken...
en je neutraliteit kan echt wel
op de proef worden gesteld.
M’n familie woont in Oekraïne, dus toen de oorlog begon...
maakte ik me zorgen om hun veiligheid.
Ik wilde weten hoe het met ze ging
en daarom probeerde ik ze elke dag te bellen.
Wat ze me vertelden, deed echt iets met me...
en daardoor kon ik niet meer
rustig over de situatie nadenken.
Ik werd echt geraakt door de verhalen
over broeders en zusters...
die met hun kinderen
moesten vluchten voor hun leven.
Ik heb gemerkt
dat Bijbellezen een grote hulp voor me is.
Ik lees ’s morgens, midden op de dag
en voordat ik ga slapen.
Daardoor verdwijnen negatieve beelden en gevoelens
uit m’n geest en, wat belangrijker is...
daardoor kan ik als het ware Gods stem horen
en m’n emotionele evenwicht terugvinden.
Ik probeerde erbij stil te staan
hoe Jehovah zijn aanbidders in het verleden had beschermd.
Ik stelde me ook de tijd voor
die in Psalm 46:9 wordt beschreven...
waar staat dat Jehovah overal op aarde
een eind aan oorlogen zal maken.
Die tekst versterkt m’n geloof
dat Jehovah binnenkort alle wapens zal vernietigen...
en dat er overal op aarde vrede zal zijn.
Ik probeerde te bidden voor specifieke personen.
Daardoor kan ik anderen
makkelijker praktische hulp geven.
Ik ben bewust minder nieuwsberichten gaan bijhouden over de oorlog.
En wat mij heeft geholpen is meer berichten te kijken
op onze website jw.org...
over broeders en zusters uit verschillende landen.
Niet alleen Oekraïne en Rusland.
Maar hun voorbeeld van neutraliteit en loyaliteit
hebben me ook geholpen om m’n focus goed te houden.
Er zijn veel dingen die me ervan overtuigen
dat Gods Koninkrijk de enige oplossing is.
In de eerste plaats het enorme contrast
tussen Jehovah’s aanbidders en mensen die niet in hem geloven.
Er is geen partijdigheid, er is geen onrecht.
We worden zo gemotiveerd door liefde voor elkaar
en dat is in elk land heel mooi te zien.
We laten ons niet meeslepen
met de achtergronden die we hebben.
Het is heel mooi om te zien dat het nu al kan.
Ik ben er zeker van dat Jehovah door middel van zijn Koninkrijk
alle schade ongedaan kan maken...
die het gevolg is van menselijke regeringen.
Ik ben ervan overtuigd dat alleen Gods Koninkrijk
een blijvende oplossing kan bieden voor alle problemen.
Wat Jehovah zegt komt altijd uit.
En als straks Gods Koninkrijk echt gaat regeren
over de hele wereld...
ja, dan zullen we echt kunnen genieten van vrede.
Is het je opgevallen hoe ze omgaan
met schokkende nieuwsberichten?
Ze focussen zich op Gods Koninkrijk...
ze beperken de hoeveelheid nieuws waar ze naar kijken...
ze mediteren over hoe Jehovah zijn aanbidders
in het verleden heeft geholpen...
ze bidden veel...
en ze blijven gefocust op de tijd
dat er geen oorlog meer zal zijn maar blijvende vrede.
Ongetwijfeld zullen die dingen ons ook helpen.
Jehovah begrijpt dat we niet alleen materiële dingen
nodig hebben maar ook emotionele steun.
Denk bijvoorbeeld eens aan de nieuwste Ontwaakt!...
met de titel ‘Een wereld vol chaos: Hoe bescherm je jezelf?’
Er wordt uitgelegd hoe je je gezondheid, je inkomen...
je relaties en je geluk kunt beschermen.
Bij al die onderwerpen
worden ook praktische tips gegeven.
Dat is voedsel op het juiste moment!
Tijdens alle onrust in Oost-Europa
is het heel aanmoedigend te horen...
over de vrijgevigheid van broeders en zusters
in omliggende landen.
Tienduizenden hebben huisvesting aangeboden
aan personen die moesten vluchten.
Velen zijn betrokken bij de hulpverlening...
bijvoorbeeld door personen te helpen
die aankomen bij grensovergangen en opvangcentrums...
of door te voorzien in voedsel en andere basisbehoeften.
Omdat ze dicht bij Oekraïne wonen...
zijn de broeders in Hongarije, Moldavië,
Polen, Roemenië, Slowakije en andere landen...
druk bezig om de hulpverlening
in hun bijkantoorgebied te coördineren.
En velen zetten zich in om de gevluchte broeders en zusters
te helpen een huis en werk te vinden.
We blijven bidden voor jullie allemaal,
lieve broeders en zusters.
Zoals besproken, hoeven we niet in paniek te raken
door oorlogen en berichten van oorlogen.
In plaats daarvan vertrouwen we er volledig op
dat Jehovah zal blijven zorgen voor zijn kostbare schapen.
Vanuit het hoofdkantoor van Jehovah’s Getuigen
was dit JW Broadcasting.

Besturende Lichaam update 2022 nr. 3