JW subtitle extractor

2022來自中央長老團的報導(五)

Video Other languages Share text Share link Show times

弟兄姐妹們
歡迎收看最新報導
自從上次報導以來
我們收到了一些令人鼓舞的報告
2022年5月31日
中央長老團通知全球所有分部委員會
恢復除挨家挨戶工作以外
所有形式的傳道工作
在世界各地
我們的弟兄姐妹
都很高興能恢復公眾場所見證
在恢復面對面的傳道工作後
一位姐妹說
「這種感覺就像經歷了復活一樣
我們好像一起走了
然後又一起回來了」
一個弟兄說
「這就好像騎自行車一樣
雖然好久沒有騎了
但是馬上就找回感覺了
我們真的很開心」  
美國分部委員會的一個成員
跟幾個弟兄姐妹一起續訪了一些
疫情之前認識
但沒有機會再次見面的人
他說
「剛開始我擔心這些人會有不好的反應
或者害怕被傳染
但情況完全不是這樣」
在跟這些人進行了很好的討論後
這個弟兄說
「我真的太開心了
因為我們現在可以在住戶的門口
向他們傳道」 
最近
我在街頭作見證時
也有類似的經歷
一個年輕女子留意到
跟我在一起的弟兄有《守望台》雜誌
就主動跟我們說話
她說她很高興見到耶和華見證人
後來我們開始了一個很好的討論
也安排了一個姐妹以後繼續續訪她
能再次回到街頭作見證
真是太棒了! 
在贊比亞(尚比亞)
一個公共汽車司機看到弟兄們
在街頭作見證
就把車停下來
他向弟兄們要了一本雜誌
還請弟兄們向公共汽車上的乘客傳道
車上的所有乘客都很高興聽到聖經的信息
也接受了雜誌
2022年6月25日的週末
是我們翻譯工作的一個里程碑
因為在這個週末
有十三種語言版本的《新世界譯本》發行了
這些譯本中
有的是聖經的部分經卷
有的是希臘語部分的所有經卷
還有的是整本聖經
之前我們在一個週末發行的聖經譯本數量
最高的紀錄是六種
所以
真的感謝耶和華賜給我們這些寶貴的禮物! 
2022年6月7日
歐洲人權法院在21起案件中
全都作出了對耶和華見證人有利的裁決
這都是在一天之內發生的
在此之前
我們在一天之內贏得勝訴最高的紀錄
是在1943年5月3日
當時我們在美國最高法院贏得了12場勝訴
我們衷心讚美耶和華
幫助我們取得這些勝利
在這個月的21起案件中
有20起是跟俄羅斯當局
迫害耶和華見證人有關的
這些判決是歷史性的
法院作出了什麼裁決呢?
在下面的短片中
幾位在世界總部法律部工作的弟兄
會為我們解答這些問題
弟兄們
這是個歷史性的裁決
歐洲人權法院對我們提交的20個案件
做了一致的判決
最後的裁決都是對我們有利的
歐洲人權法院在這份196頁的裁決書裡
詳細地指出
俄羅斯迫害我們的弟兄、禁止我們的活動的
所有指控都是謊言
沙恩弟兄,具體來說
俄羅斯受到哪些譴責呢?
好的
裁決書清楚地指出
俄羅斯對正確崇拜
和參與正確崇拜的人
進行的有計劃的
殘酷的迫害
都是違法的
比如
在裁決書的第254項
歐洲人權法院指出
俄羅斯當局對耶和華見證人的信仰
當然,我們知道他們的計劃完全失敗了
實際上
人權法院宣判我們完全無罪
比如
俄羅斯指責我們的出版物和網站
包含極端主義思想
就因為我們相信自己的信仰是真理
關於這一點
歐洲人權法院指出
沙恩弟兄,還有別的對我們有利的判決嗎?
歐洲人權法院確認我們享有這些權利:
挨家挨戶傳道
父母教導兒女崇拜耶和華
擁有和使用崇拜場所
拒絕服兵役
拒絕輸血,也有權選擇其他療法
保持政治中立
在以上這些方面
歐洲人權法院都承認
我們的信仰和活動都完全是倡導和平的
我們應該享有信仰自由的權利
在判決書裡
歐洲人權法院還要求俄羅斯
停止迫害耶和華見證人
恢復我們的合法地位
釋放所有被囚的弟兄姐妹
允許我們使用自己的出版物和網站
返還所有我們被沒收的財產
或者支付我們超過6500萬美元的賠償金
非常好!
有很多弟兄姐妹非常勤奮地工作
把這些案件提交到歐洲人權法院
我們真的很感謝這些弟兄姐妹
關於俄羅斯是否會執行這些裁決
我們拭目以待
但無論如何
這個裁決還是會對46個國家產生法律效力
這些國家都需要遵守歐洲人權法院的判決
這樣
生活在這些國家的超過
150萬耶和華見證人的崇拜權利
將得到更好的保障
不僅如此
因為歐洲人權法院很有權威
他們的判決
也會對世界各地的最高法院產生影響
我們為這個歷史性的勝利感謝耶和華
感謝他讓歐洲人權法院作出這個重大的判決
我們確信
無論當局怎樣做
耶和華都會繼續與我們的弟兄姐妹同在
為什麼我們可以確信這一點?
因為以賽亞書54:17向我們保證
耶和華向我們保證
無論現在還是未來
他永遠都會支持我們
這就是我們繼承的「產業」
有了這種保證
任何反對都不能削弱我們的信心
奪走我們的安寧
也不能阻止傳道工作的發展
我們想想耶和華怎樣在蘇聯政府統治期間
幫助我們的弟兄
就能清楚地看出這一點
在接下來的報導中
我們會看到幾個訪談
看看耶和華怎樣在那段時間
照顧他的子民
我們知道
這不但會鼓勵我們在俄羅斯的弟兄姐妹
也會鼓勵我們所有人
因為我們都在面對各種各樣的反對
在觀看接下來的訪談時
請大家想一想
「如果這件事發生在我身上
我會怎麼做呢?
是什麼
幫助這些弟兄姐妹對耶和華保持忠貞?」
我15歲的時候受了浸
幾個星期後
學校裡的管理人員發現
我是一個耶和華見證人
就開始給我和家人施加壓力
要我們放棄信仰
這種情況一直持續了3年
18歲的時候
我收到通知要我參軍
但我拒絕了
於是被判入獄兩年
出獄後
我和一個又可愛又忠貞的姐妹莉迪婭結了婚
不久之後,我又收到參軍通知
這一次法院判我入獄3年
我的處境就更糟了
我在烏克蘭出生
結婚後就搬到了立陶宛
7個月後,我丈夫就被判入獄
這對我打擊很大
我住進了醫院
之後,我就流產了
我一個人在異鄉
也不會說這裡的語言
而且因為丈夫在服刑
所以也沒有人願意雇用我
獄警們很殘酷
常常打囚犯
我也受到了這樣的對待
不僅如此
跟家人和弟兄姐妹們分開
也讓我覺得很孤單
但最難的就是與妻子分開
雖然這樣
莉迪婭還是想辦法鼓勵我
她幾乎每天都給我寫信
我收到的信
比其他30個囚犯收到的信加起來還要多
為了鼓勵我丈夫
我在信裡會引用很多經文和出版物裡的話
但是我會儘量小心
不讓檢查人員發現
基督徒聚會真的讓我充滿力量
所以我從來沒有缺席過聚會
有一次
在我們家聚會的時候
國安會的人和一群武裝人員闖了進來
結果我就收到了要出庭的通知
出庭那一天
我真的非常擔心
但是耶和華幫助我冷靜下來
我就不再緊張害怕了
法院判我交50盧布的罰款
當時這是很大一筆錢
但是我並沒有被嚇倒
也從來沒有停止過聚會
我會把握機會向監獄裡的人作見證
有的時候
聽我講的囚犯甚至有十幾個人
聽的時候
他們也會問我問題
有些問題不太容易回答
我會仔細思考這些問題
然後向他們解釋我的信仰有什麼根據
我也常常禱告
並留意到耶和華怎樣回應我的禱告
有時候他回應我的方式完全出乎我的意料
我總是記得
為什麼耶和華希望我在面對這些困難時
保持忠貞
這對我幫助很大
很多時候我得到的幫助
只可能是來自於耶和華的
因為這樣
他成了我最好的朋友
他常常幫助我
我越軟弱無助的時候
就越能得到耶和華的幫助
所以
我們不要總是想著我們要怎樣應付考驗
而是要想著耶和華會怎樣幫助我們
他會給我們力量
讓我們能應付一切
耶和華容許我們面對一些考驗
我們保持忍耐絕不是徒勞的
而是對我們有益的
可以說
這能增強我們的信心
我們需要對考驗有積極的、正確的看法
也需要下定決心
要對耶和華忠貞到底
普久維斯弟兄姐妹
你們的忠貞榜樣給了我們很大的鼓勵
你們的經歷讓我們看出
無論在受迫害之前
還是受迫害期間
經常參加聚會和傳道是多麼地重要
這些崇拜常規能幫助我們
保持冷靜
信心堅定 
在接下來的採訪中
請留意來自父母的教導
保持崇拜常規
以及下定決心永不妥協
怎樣幫助約瑟夫和薇拉·魯蘇忍受迫害 
我從六歲就開始面對迫害
我的爸爸和哥哥因為良心拒服兵役
被判入獄25年
我以為自己再也見不到他們了
但是沒有想到
兩年後他們就被釋放了
他們的好榜樣激勵我
要一直忠於耶和華
我小的時候也受到迫害
我在學校常常因為傳道而被別人打
我不會帶徽章和紅領巾
我也不會唱愛國歌曲
從我很小的時候起
我的父母就教我要愛耶和華
要研讀聖經
要唱讚美歌
要記住一些經文
他們也會帶我一起去參加聚會
一週參加3次
我很喜歡聚會
總是舉手評論
我父母教我,如果有人給我壓力
要我背叛家人或其他弟兄姐妹時
我應該怎麼回答
他們一直教我要愛耶和華、信賴他
這幫助我更珍視他
更想對他保持忠貞
十五歲的時候
我們一家被流放到了西伯利亞
我們乘火車去的
雖然情況很糟糕
我從帶著的那些聖經書刊裡
卻找到了安慰和喜樂
它們對我來說都是最重要的
在火車上
我們一路都唱王國詩歌
10年後
我在哈薩克斯坦被逮捕了
被判入獄5年
那裡的守衛常常給我壓力
要我放棄信仰
但我沉思跟耶和華至高統治權有關的事
因此,我能堅定不移
我向耶和華禱告求他給我力量
幫助我保持忍耐和忠貞
研讀聖經也幫助我
無論面對什麼迫害
都不會妥協
我刑滿釋放後就返回了摩爾多瓦
然後,在1967年
我和薇拉結了婚
兩年後
約瑟夫被摩爾多瓦最高法院判處
10年監禁
他被關在戒備森嚴的勞改營
突然間
就只剩下我和一歲的兒子
那時我才18歲
我經常被國安會叫去審問幾個小時
有時
甚至5個小時
他們對我說了很多謊話
想讓我產生懷疑
接下來那幾年
我只能看到兒子的照片
妻子每年會探望我兩次
我每次都期待她能給我帶來一雙新靴子
我和其他弟兄姐妹
會把雜誌抄寫在薄薄的紙上
然後把它裁成鞋底的形狀
我們取下靴子的鞋底
把雜誌放進去
然後再把鞋底釘回去
這樣
一雙靴子可以裝7本雜誌
受到迫害時
耶和華會變得更加真實
你跟他的關係也會更親密
耶和華很仁慈
他賜給了我「非凡的力量」
在我一生中
我遇到的考驗越大
耶和華就讓我有越多的機會
可以傳揚他的旨意
和他的王國
耶和華幫助我不會老想著我受到的迫害
而是專注於我所擁有的
這都帶給我喜樂和安慰
所以
我真的沒有理由不開心
謝謝你們
魯蘇弟兄姐妹
跟我們分享你們的經歷
大家有沒有留意到是什麼
幫助他們做好準備面對迫害?
除了父母良好的培訓以外
他們還定期吸收滋養信心的食物
把經文牢記於心
並且堅定地擁護耶和華的至高統治權
一直忠貞不渝,永不妥協
我們也可以效法他們的榜樣 
這兩對夫妻的經歷
都讓我們想起了希伯來書13:6的話
在蘇聯政府統治時期
耶和華真的一直幫助我們的弟兄姐妹
儘管他們面對各種迫害的浪潮
但仍然可以保持忠心
人數也越來越多
例如1949年
在組成蘇聯的各個國家裡
總共有大約1萬名耶和華見證人
其中大部分生活在烏克蘭西部
現在
這些國家的傳道員人數已經超過了38萬 
的確有耶和華幫助他們
在1970年代末和1980年代
我有機會跟在蘇聯的弟兄們一起工作
我不但看到他們的信心
也看到耶和華怎樣用不同的方法幫助他們
耶和華一直確保他們
可以得到滋養信心的食物
弟兄們非常重視參加基督徒聚會
儘管這些聚會是以小組的形式舉行的
他們很喜歡唱王國詩歌
並且用心記下了其中的很多歌曲
為了參加面對面的聚會
他們經常要冒著失去自由
甚至生命的危險
儘管魔鬼一直企圖破壞他們的忠義
但我一次又一次地看到
耶和華怎樣賜福給弟兄們的傳道工作
並幫助他們保持信心堅定
俄羅斯政府可以解散我們的分部辦事處
但他們永遠無法解散耶和華的組織
北方王會有什麼結局呢?
但以理書11:45告訴我們
是的
誰也幫不了北方王
但誰會幫助我們呢?
我們剛才讀的希伯來書13:6怎麼說的?
「有耶和華幫助我」 
弟兄姐妹們要下定決心
無論發生什麼
都要完全信賴耶和華
忠心到底
耶和華一定會幫助你們
我們深愛你們每一個人
這裡是
耶和華見證人世界總部的
JW電視