JW subtitle extractor

Rakkaat ystävät,
tässä ohjelmassa kerrotaan, -
mikä on vuoden 2023 vuositeksti.
Ollaan siis tarkkana.
Ensin kuitenkin joitain tilannetietoja.
Me kaikki varmasti pidimme
Rakenna rauhaa -konventista.
Ohjelma oli erittäin ajankohtainen
ja käytännönläheinen. Mahtavaa, -
että vuonna 2023 voimme kokoontua
yhdessä aluekonventteihin.
Miten mukavalta tuntuukaan nähdä -
kolmen vuoden jälkeen
ystävät kasvotusten konventissa!
On myös jännittävää aloittaa
ovelta ovelle -työ syyskuun alussa.
Silloin alkaa kampanja,
jonka aikana tarjotaan raamattukurssia.
Enkelitkin ovat varmasti innoissaan, -
koska heillä on paljon tilaisuuksia
auttaa meitä kentällä.
Rukoilemme Jehovan siunausta, -
kun yritämme aloittaa mahdollisimman
monille raamattukursseja.
Eikö olekin virkistävää, -
kun kokousten ja kentän suhteen
on vähitellen palattu normaaliin?
Olemme kiitollisia Jehovan
antamista hyvistä ohjeista.
Ne vahvistavat uskoamme
ja luottamustamme hänen järjestöönsä.
Maailmassa tilanne on aivan toinen.
Monien on vaikea luottaa kehenkään.
Nekään ihmiset,
joihin he haluaisivat luottaa, -
poliitikot,
talouselämän vaikuttajat, tutkijat, -
eivät ehkä ajattele heidän etuaan.
He miettivät:
”Onko minulla mitään merkitystä?
Ajavatko nuo ihmiset vain omaa etuaan?”
Entä kristikunnan papit?
Monilta on mennyt luottamus heihin, -
eivätkä monet luota kirjaan, jota papit
sanovat kannattavansa, Raamattuun.
Miten voimme auttaa toisia luottamaan
Raamattuun yhtä lujasti kuin me itse?
Käsitellään kolmea perustetta
luottaa Raamattuun:
sen teksti on säilynyt samana,
sen ennustukset ovat toteutuneet, -
ja sillä on voimaa muuttaa ihmistä.
Ensiksi teksti on säilynyt samana.
Raamattu valmistui
melkein 2 000 vuotta sitten.
Alkuperäisiä käsikirjoituksia ei ole
säilynyt meidän aikaamme.
On vain jäljennösten jäljennöksiä.
Voisi alkaa epäillä, onko tämä
kaikki kopioiminen johtanut siihen, -
että Raamatun sanoma on muuttunut.
Pakkosiirtolaisuuden jälkeen
ammattijäljentäjät tekivät kopioita, -
ja he suhtautuivat työhönsä vakavasti.
Myöhemmin oltiin erittäin huolellisia.
Jäljentäjät laskivat sanat
ja jopa jokaisen kirjaimen, -
niin ettei mitään varmasti jäisi pois.
Siitä huolimatta
inhimillisiä virheitä sattui, -
eivätkä kaikki jäljennökset
olleet täydellisiä.
Tutkijat pystyvät löytämään virheet
Raamatun jäljennöksistä. Miten?
Kuvitellaan, että sata ihmistä
kopioi käsin sivullisen tekstiä, -
ja yksi heistä tekee kopioidessa
pienen virheen.
Sen voi löytää vertaamalla
hänen tekstiään 99 muuhun.
Samoin kun tutkijat vertailevat
käsikirjoituksia, -
he huomaavat, missä jäljentäjä
teki virheen tai jätti jotain pois.
Näin virheet voidaan korjata.
Voimme siis luottaa siihen,
että meillä on nykyään -
täsmällinen Raamattu,
jossa on Jumalan sanoma ihmisille.
Miten tarkkoja nuo
Raamatun jäljentäjät olivat?
Koko Heprealaisten kirjoitusten vanhin
jäljennös on vuodelta 1008 tai 1009.
Sen nimi on Leningradin koodeksi.
On kuitenkin löydetty
sellaisia käsikirjoituksia, -
jotka ovat 1 000 vuotta vanhempia
kuin Leningradin koodeksi.
Voisi olettaa, että kun tekstiä
on kopioitu moneen kertaan, -
1 000 vuoden jälkeen
olisi iso ero siinä, -
mitä on Leningradin koodeksissa
ja sitä vanhemmissa jäljennöksissä, -
mutta niin ei ole.
Kun tutkijat vertasivat vanhempia
ja uudempia käsikirjoituksia, -
he huomasivat, että Raamatun sanoma
ei ole muuttunut miksikään.
Varhaiskristityt jäljensivät
Kreikkalaisia kirjoituksia, -
joita he käyttivät kokouksissa
ja saarnaamistyössä.
Näitä käsikirjoituksia vertailleet
tutkijat ovat todenneet, -
että Raamattu sisältää
samat ajatukset kuin alun perin.
Kuten tiedämme,
Jehova itse huolehti siitä, -
että hänen sanomansa
ihmiskunnalle pysyi samana.
Jesajan 40:8:ssa sanotaankin:
Joku voisi sanoa, -
ettei Raamatun sisällön säilyminen
vielä todista, että se on Jumalalta.
Hyvä pointti. Mikä todistaa, että
Jehova ohjasi Raamatun kirjoittamista?
Raamatussa on monia ennustuksia,
jotka ovat jo täyttyneet, -
kuten ennustus brittiläis-
amerikkalaisesta maailmanvallasta.
Se löytyy Danielin 2:41–43:sta.
Voit seurata lukemista myös ruudulta
2. luvun jakeesta 41 eteenpäin.
Tämän mukaan Britannia ja Yhdysvallat -
olisivat osittain lujia
ja osittain hauraita.
Niillä oli ratkaiseva osa
molempien maailmansotien voittamisessa.
Vihollisia enemmän niiden voimaa
ovat heikentäneet omat kansalaiset.
He vaativat oikeuksiaan
kansalaisoikeustaisteluissa -
ja itsenäisyysliikkeissä.
Eräs maailmanpolitiikan
asiantuntija sanoi:
”Mikään muu demokraattinen
teollisuusmaa ei ole nykyään -
poliittisesti jakautuneempi
ja kaoottisempi kuin Yhdysvallat.”
Entä maailmanvallan toinen osa,
Britannia?
Sitä jakavat eriävät mielipiteet
suhteesta Euroopan unioniin.
Brittiläis-amerikkalaisen
maailmanvallan -
on ollut siksi melkein mahdotonta
toimia päättäväisesti.
Näiden ennustusten toteutuminen
vahvistaa luottamustamme siihen, -
että Jehova pitää kaikki lupauksensa.
Kuten laulussa sanotaan, hän on
”ihmeellinen täyttäjä ennustusten”.
Kolmas syy luottaa Raamattuun.
Esimerkkinä se, miten Raamatun neuvot
vaikuttivat väkivaltarikolliseen, Jackiin.
Hän oli vankilassa
ja odotti lähestyvää teloitustaan.
Hän oli yksi vaarallisimmista
kuolemaantuomituista vangeista.
Kerran hän meni mukaan
raamattukurssille.
Sitä johtavien veljien ystävällisyys
ja rakkaus tekivät häneen vaikutuksen, -
ja hänkin alkoi tutkia.
Kun Jack noudatti Raamatun neuvoja, -
hänen käytöksensä ja asenteensa
vähitellen muuttuivat.
Myöhemmin hän meni kasteelle.
Vankeutensa aikana hän auttoi
ainakin neljää vankia oppimaan totuuden.
Kun Jackin teloituspäivä koitti,
hänen asianajajansa sanoi:
”Jack on aivan eri ihminen
kuin 20 vuotta sitten.
Jehovan todistajien opetukset
ovat muuttaneet hänen elämänsä.”
Me tiedämme, että Raamattu
voi muuttaa elämän.
Myös Jeanin elämä muuttui täysin
Raamatun periaatteiden ansiosta.
Hän kasvoi Afrikassa. Kun syttyi
sisällissota, hän meni armeijaan.
Myöhemmin hän pakeni naapurimaahan
ja tapasi siellä todistajia.
Hän oppi, että tosi uskonnon kannattajat
eivät osallistu politiikkaan -
eivätkä ole erimielisiä,
vaan he rakastavat toisiaan.
Hän jatkaa: ”Olin omistanut elämäni
oman maani puolustamiseen, -
mutta kun opin totuuden, omistin elämäni
Jehova Jumalan palvelemiseen.”
Hän muuttui kokonaan.
Ennen hän taisteli toisia vastaan,-
mutta nyt hän kertoo kaikille
Raamatun sanomaa.
Se, että Raamatun ohjeet toimivat
kaikenlaisten ihmisten elämässä, -
on vahva todiste siitä,
että voimme luottaa Raamattuun.
Tässä oli kolme hyvää perustelua,
joita voimme käyttää, -
kun vakuutamme toisille,
että Jumalan sana on luotettava.
Vieläkö muistat ne?
Raamatun teksti on säilynyt
ennallaan meille asti, -
sen ennustukset toteutuvat nykyään,
ja se voi muuttaa elämän.
Kun maailma menee
huonompaan suuntaan, -
luottamuksemme Raamattuun
joutuu koetukselle.
Meidät voidaan yrittää
saada epäilemään sitä, -
pitääkö Raamattu paikkansa.
Jos olemme varmoja,
että Jumalan sana on aina totta, -
tällaiset hyökkäykset
uskoamme vastaan eivät tehoa.
Raamatun totuus tasapainottaa meitä.
Se antaa elämällemme
selvän suunnan ja tarkoituksen, -
ja sen ansiosta meillä on
hieno tulevaisuudentoivo.
Psalmin 119 kirjoittaja oli vakuuttunut
siitä, että Jumalan sanaan voi luottaa.
Emme tiedä, kuka hän oli, -
mutta tiedämme,
että hän rakasti Jumalan sanaa.
Hallintoelin haluaa muistuttaa,
miten tärkeä Raamattu on, -
ja siksi se on valinnut vuodelle 2023
vuositekstin psalmista 119.
Oletko valmis? Tässä se tulee.
Vuositeksti 2023:
”Sinun sanasi ydin on totuus.”
Psalmi 119:160.
Jae muistuttaa myös siitä, miten hienoa
on osallistua tulevaan kampanjaan -
ja antaa nöyrille mahdollisuus
oppia Jumalan sanan totuus.
Jehova varmasti siunaa meitä,
kun osallistumme tähän kampanjaan.
Tämä on JW Broadcasting
Jehovan todistajien päätoimistosta.

Hallintoelimen tilannepäivitys nro 6/2022