JW subtitle extractor

Üdvözlünk benneteket!
Ebből a videóból ki fog derülni, hogy
mi lesz 2023-ban az éviszöveg.
Biztos kíváncsiak vagytok.
De először nézzünk néhány friss hírt!
Biztosan nagyon tetszett nektek
a „Törekedj a békére!” kongresszus.
A program kiemelkedő volt,
rengeteg gyakorlatias dolgot hallottunk.
És örültetek a bejelentésnek, hogy 2023-ban
már személyesen lehetünk jelen
a regionális kongresszuson?
Képzeljétek csak el,
milyen jó is lesz három év után újra
találkozni a testvéreinkkel a kongresszuson!
És mit szóltok, hogy szeptembertől
újra mehetünk házanként?
Pont akkor, amikor az egész világon
a tanulmányozások bevezetésére koncentrálunk.
Biztos vagyok benne, hogy
az angyalok is nagyon várják ezt,
hiszen így több lehetőségük
lesz segíteni nekünk.
Imádkozunk, hogy Jehova támogatásával
annyi embernek tudjuk
felkínálni a tanulmányozást,
amennyinek csak lehet.
Milyen jó, hogy egyre több olyan
tevékenységben vehetünk részt személyesen,
mely az imádatunkhoz kötődik!
Hálásak vagyunk azért, hogy
Jehova irányít bennünket.
Így megszilárdul a hitünk,
és egyre jobban bízunk
Jehova szervezetében.
Mennyire más a világ körülöttünk!
Az emberek szinte mindenkiben
elvesztették a bizalmukat.
Már nem tudnak megbízni azokban,
akikre korábban felnéztek,
a politikusokban, a tudósokban,
az üzletemberekben.
Az emberek talán azon gondolkoznak,
hogy vajon tényleg törődnek-e velük,
vagy csak saját magukkal vannak elfoglalva.
És a keresztény papság?
Sokan már őket sem tisztelik.
Az emberek szkeptikusak
azzal a könyvvel kapcsolatban,
amit elvileg a papság képvisel,
a Bibliával.
Hogyan segíthetünk másoknak, hogy
hozzánk hasonlóan bízzanak Isten Szavában?
Vizsgáljunk meg most három okot,
amiért bízhatunk a Bibliában!
Először is, nem változtatták meg,
másodszor, beteljesedtek a próféciái,
harmadszor, képes jobbá tenni az életünket.
És most nézzük az első pontot!
A Bibliát közel 2000 éve fejezték be.
Jelenleg úgy tudjuk, hogy nem áll
rendelkezésre egy eredeti kézirat sem.
Csak a másolatok másolatai maradtak fenn.
Ezért érthető, hogy sokan kételkednek abban,
hogy a sok másolás során ugyanaz
maradt-e a Biblia szövege.
A babiloni száműzetés után
néhány hivatásos másoló
számos példányt készített a Héber iratokból.
Ők nagyon komolyan vették a munkájukat.
A későbbi másolók még
lelkiismeretesebbek voltak.
A munkájuk során nemcsak
a szavakat számolták meg,
hanem még a szövegben lévő betűket is.
Persze becsúszott néhány apró hiba,
hiszen ezek a szorgalmas másolók
sem voltak tökéletesek.
A tudósoknak van egy jó módszerük
a hibák megtalálására.
Mi az?
Nézzünk egy példát, ami segít elképzelnünk!
Tegyük fel, hogy 100 férfi lemásol egy szöveget,
de az egyikük elkövet valahol egy apró hibát.
De ha az ő másolatát összevetjük a többivel,
megtalálhatjuk a hibát.
Ehhez hasonlóan a tudósok is
összevetnek számos bibliai kéziratot.
És ezzel a módszerrel egyértelműen
meg tudják állapítani azt,
hogyha valamelyikbe hiba csúszott.
Épp ezért teljesen megbízhatunk abban,
hogy a modern bibliafordítások
hitelesen közvetítik Isten üzenetét.
Mennyire figyeltek oda ezek a másolók,
hogy pontos munkát végezzenek?
A Héber iratokról készült
legrégebbi teljes másolat
i. sz. 1008-ból vagy 1009-ből származik.
Ezt ismerik ma úgy, mint Leningrádi kódex.
De nemrégiben több bibliai kéziratot és
töredéket is felfedeztek,
melyek mintegy 1000 évvel régebbiek
a Leningrádi kódexnél.
Egyesek talán úgy gondolják,
hogy miután 1000 éven át újra és újra
lemásolták a szöveget,
a Leningrádi kódex és a régebbi kéziratok
egyáltalán nem egyeznek.
De nem ez a helyzet.
A tudósok összevetették a kéziratok szövegét,
és arra jutottak,
hogy Isten üzenete nem lett megváltoztatva,
hiánytalanul jutott el hozzánk.
Az ókori keresztények pontos másolatokat
készítettek a Görög iratokról,
ezeket használták a szolgálatban és
az összejöveteleken.
Miután a tudósok összevetették
a másolatokat, arra jutottak,
hogy a mai Bibliák
ugyanazt az üzenetet közvetítik,
mint amit az írók eredetileg leírtak.
Kétségtelenül Jehova gondoskodott arról, hogy
a Szava sértetlenül fennmaradjon.
Erről eszünkbe juthat, amiről
Ézsaiás írt a 40. rész 8-as versben:
„Istenünk szava örökké megmarad”.
Némelyek talán úgy gondolják, hogy az,
hogy a Biblia üzenete nem változott,
még nem bizonyítja, hogy Istentől ihletett.
Jogos felvetés.
Mégis honnan tudhatjuk, hogy
a Biblia Istentől származik?
A Biblia számos olyan próféciát tartalmaz,
amely már beteljesedett.
Dániel könyvében találunk egy próféciát
az angol-amerikai világhatalomról.
Keressétek meg a Dániel 2. fejezet 41–43-at!
Persze a képernyőn is követhetitek a szöveget.
Szóval 2:41–43:
„És amint láttad, hogy a lábfej és
az ujjak részben a fazekasok cserepéből,
részben vasból vannak,
úgy a királyság is megosztott lesz.
De lesz benne valamennyi
a vas keménységéből,
ahogyan láttad is, hogy
vas keveredett az agyaggal.
És ahogy a lábujjak részben vasból,
részben cserépből voltak,
a királyság részben erős,
részben pedig törékeny lesz.
Amint láttad, hogy a vas agyaggal keveredett,
azok emberekkel fognak keveredni, de
nem kötődnek egymáshoz, egyik a másikhoz,
mint ahogyan a vas sem elegyedik a cseréppel.”
A prófécia szerint ez a kettős világhatalom
részben erős, részben gyenge.
Az ereje megmutatkozott abban,
hogy megnyerte a két világháborút.
A hatalmukat azonban elsősorban nem az ellenségeik,
hanem az állampolgáraik gyengítik azzal,
hogy harcolnak a jogaikért
a szakszervezetek, emberi jogi és
függetlenségi mozgalmak által.
Egy politikai szakértő
nemrégiben így nyilatkozott:
„A fejlett ipari demokráciával
rendelkező országok közül
az Egyesült Államok a legmegosztottabb
és a legkevésbé működőképes
politikai szempontból.”
És mi a helyzet a világhatalom másik felével?
Nagy-Britannia megosztott abban, hogy
hogy viszonyuljon az Európai Unióhoz.
Tehát szinte lehetetlen, hogy
az angol-amerikai világhatalom
határozottan lépjen fel.
Ez a prófécia és sok más jelenleg teljesedő
prófécia megerősíti a hitünket abban,
hogy Jehova teljesíti az ígéreteit.
Emlékeztek, hogy szól az ének?
„Úgy lesz, ahogy szája szólt”.
Mi is a harmadik ok,
amiért bízhatunk a Bibliában?
Kiderül egy halálra ítélt rab történetéből,
akit nevezzünk most Jacknek.
Erre a férfira nagyon jó hatással volt a Biblia,
pedig korábban a halálraítéltek között
őt tartották a legveszélyesebbnek.
Egy nap beült egy bibliatanulmányozásra.
Lenyűgözte őt az, hogy
a testvérek milyen kedvesek,
és mennyi szeretet van bennük,
ezért ő is tanulmányozni akart.
Alkalmazta, amit tanult.
Az egyénisége teljesen megváltozott,
és idővel megkeresztelkedett.
Amíg a börtönben volt, négy személynek is
tudott segíteni megismerni az igazságot.
Az egyik ügyvédje a kivégzésekor
a következőt nyilatkozta:
„Jack ma már nem az az ember,
akit 20 évvel ezelőtt megismertem.
Teljesen megváltozott annak hatására,
amit Jehova Tanúitól tanult.”
Persze tudjuk, hogy a Biblia
volt rá ekkora hatással.
Jean egy másik férfi, akire szintén
óriási hatással voltak a bibliai alapelvek.
Ő egy afrikai országban nőtt fel.
A hazájában polgárháború tört ki,
és ő is csatlakozott a sereghez.
De aztán egy szomszédos országba menekült,
ahol találkozott Jehova Tanúival.
Ezt mondja: „Megtudtam, hogy az igaz vallás
tagjai nem folynak bele a politikába,
hanem egységesek, és szeretik egymást.”
Majd így folytatja: „Korábban arra tettem föl
az életemet, hogy megvédjem a hazámat.
De most, hogy megismertem az igazságot,
úgy döntöttem, hogy Jehovának adom át az életemet.”
A viselkedése gyökeresen megváltozott.
Már nem harcol olyanok ellen,
akiknek más a származása,
inkább mindenkivel megosztja
a Biblia üzenetét.
Az a tény, hogy Isten Szava mindenféle hátterű
emberre ilyen nagy hatással tud lenni,
megerősíti bennünk,
hogy bízhatunk benne.
Szóval, ahogy láttuk,
három egyszerű érvvel
megmutathatjuk az embereknek,
hogy miért lehet teljesen
megbízni Isten Szavában.
Mik voltak ezek?
A Biblia üzenete pontosan jutott el hozzánk,
napjainkban is teljesednek a próféciái,
és a Biblia jobbá teszi az emberek életét.
Ahogy a világ egyre mélyebbre süllyed,
számíthatunk rá, hogy
próba alá kerül a hitünk.
Lehet, hogy mások el akarják érni, hogy
kételkedjünk a Biblia hitelességében.
De ha szilárdan hiszünk abban,
hogy a Biblia Isten igaz Szava,
semmi sem tudja majd
megrendíteni a bizalmunkat benne.
A Bibliában található igazság stabilitást és
értelmes célt ad az életünknek.
Biztos vezetést nyújt nekünk.
Emellett egy szebb jövő reményét tárja elénk.
A 119. zsoltár írója teljesen megbízott
Isten Szavában, feltétel nélkül.
Azt nem tudjuk, hogy ki volt ő,
de azt igen, hogy szerette Isten Szavát.
Nem szabad elfelejtenünk, hogy
milyen fontos is a bibliai igazság.
Ezért a vezetőtestület 2023-ra
a 119. zsoltár szavait
választotta éviszövegnek.
Kíváncsiak vagytok?
Itt láthatjátok a 2023-as éviszöveget:
„Szavadnak lényege igazság”.
Tehát az éviszöveg 2023-ban
a 119. zsoltár 160:
„Szavadnak lényege igazság”.
Gondoljunk az éviszövegre, miközben
szeptemberben arra koncentrálunk,
hogy megmutassuk a fogékony embereknek,
hogy milyen értékes a Biblia igazsága!
Kívánom, hogy Jehova áldja meg
mindannyiunk erőfeszítéseit!
Ez itt a JW TV különkiadása
Jehova Tanúi főhivatalából.

2022 – Friss hírek a vezetőtestülettől (6. rész)
- 

2022 – Friss hírek a vezetőtestülettől (6. rész)

Üdvözlünk benneteket!
Ebből a videóból ki fog derülni, hogy
mi lesz 2023-ban az éviszöveg.
Biztos kíváncsiak vagytok.
De először nézzünk néhány friss hírt!
Biztosan nagyon tetszett nektek
a „Törekedj a békére!” kongresszus.
A program kiemelkedő volt,
rengeteg gyakorlatias dolgot hallottunk.
És örültetek a bejelentésnek, hogy 2023-ban
már személyesen lehetünk jelen
a regionális kongresszuson?
Képzeljétek csak el,
milyen jó is lesz három év után újra
találkozni a testvéreinkkel a kongresszuson!
És mit szóltok, hogy szeptembertől
újra mehetünk házanként?
Pont akkor, amikor az egész világon
a tanulmányozások bevezetésére koncentrálunk.
Biztos vagyok benne, hogy
az angyalok is nagyon várják ezt,
hiszen így több lehetőségük
lesz segíteni nekünk.
Imádkozunk, hogy Jehova támogatásával
annyi embernek tudjuk
felkínálni a tanulmányozást,
amennyinek csak lehet.
Milyen jó, hogy egyre több olyan
tevékenységben vehetünk részt személyesen,
mely az imádatunkhoz kötődik!
Hálásak vagyunk azért, hogy
Jehova irányít bennünket.
Így megszilárdul a hitünk,
és egyre jobban bízunk
Jehova szervezetében.
Mennyire más a világ körülöttünk!
Az emberek szinte mindenkiben
elvesztették a bizalmukat.
Már nem tudnak megbízni azokban,
akikre korábban felnéztek,
a politikusokban, a tudósokban,
az üzletemberekben.
Az emberek talán azon gondolkoznak,
hogy vajon tényleg törődnek-e velük,
vagy csak saját magukkal vannak elfoglalva.
És a keresztény papság?
Sokan már őket sem tisztelik.
Az emberek szkeptikusak
azzal a könyvvel kapcsolatban,
amit elvileg a papság képvisel,
a Bibliával.
Hogyan segíthetünk másoknak, hogy
hozzánk hasonlóan bízzanak Isten Szavában?
Vizsgáljunk meg most három okot,
amiért bízhatunk a Bibliában!
Először is, nem változtatták meg,
másodszor, beteljesedtek a próféciái,
harmadszor, képes jobbá tenni az életünket.
És most nézzük az első pontot!
A Bibliát közel 2000 éve fejezték be.
Jelenleg úgy tudjuk, hogy nem áll
rendelkezésre egy eredeti kézirat sem.
Csak a másolatok másolatai maradtak fenn.
Ezért érthető, hogy sokan kételkednek abban,
hogy a sok másolás során ugyanaz
maradt-e a Biblia szövege.
A babiloni száműzetés után
néhány hivatásos másoló
számos példányt készített a Héber iratokból.
Ők nagyon komolyan vették a munkájukat.
A későbbi másolók még
lelkiismeretesebbek voltak.
A munkájuk során nemcsak
a szavakat számolták meg,
hanem még a szövegben lévő betűket is.
Persze becsúszott néhány apró hiba,
hiszen ezek a szorgalmas másolók
sem voltak tökéletesek.
A tudósoknak van egy jó módszerük
a hibák megtalálására.
Mi az?
Nézzünk egy példát, ami segít elképzelnünk!
Tegyük fel, hogy 100 férfi lemásol egy szöveget,
de az egyikük elkövet valahol egy apró hibát.
De ha az ő másolatát összevetjük a többivel,
megtalálhatjuk a hibát.
Ehhez hasonlóan a tudósok is
összevetnek számos bibliai kéziratot.
És ezzel a módszerrel egyértelműen
meg tudják állapítani azt,
hogyha valamelyikbe hiba csúszott.
Épp ezért teljesen megbízhatunk abban,
hogy a modern bibliafordítások
hitelesen közvetítik Isten üzenetét.
Mennyire figyeltek oda ezek a másolók,
hogy pontos munkát végezzenek?
A Héber iratokról készült
legrégebbi teljes másolat
i. sz. 1008-ból vagy 1009-ből származik.
Ezt ismerik ma úgy, mint Leningrádi kódex.
De nemrégiben több bibliai kéziratot és
töredéket is felfedeztek,
melyek mintegy 1000 évvel régebbiek
a Leningrádi kódexnél.
Egyesek talán úgy gondolják,
hogy miután 1000 éven át újra és újra
lemásolták a szöveget,
a Leningrádi kódex és a régebbi kéziratok
egyáltalán nem egyeznek.
De nem ez a helyzet.
A tudósok összevetették a kéziratok szövegét,
és arra jutottak,
hogy Isten üzenete nem lett megváltoztatva,
hiánytalanul jutott el hozzánk.
Az ókori keresztények pontos másolatokat
készítettek a Görög iratokról,
ezeket használták a szolgálatban és
az összejöveteleken.
Miután a tudósok összevetették
a másolatokat, arra jutottak,
hogy a mai Bibliák
ugyanazt az üzenetet közvetítik,
mint amit az írók eredetileg leírtak.
Kétségtelenül Jehova gondoskodott arról, hogy
a Szava sértetlenül fennmaradjon.
Erről eszünkbe juthat, amiről
Ézsaiás írt a 40. rész 8-as versben:
„Istenünk szava örökké megmarad”.
Némelyek talán úgy gondolják, hogy az,
hogy a Biblia üzenete nem változott,
még nem bizonyítja, hogy Istentől ihletett.
Jogos felvetés.
Mégis honnan tudhatjuk, hogy
a Biblia Istentől származik?
A Biblia számos olyan próféciát tartalmaz,
amely már beteljesedett.
Dániel könyvében találunk egy próféciát
az angol-amerikai világhatalomról.
Keressétek meg a Dániel 2. fejezet 41–43-at!
Persze a képernyőn is követhetitek a szöveget.
Szóval 2:41–43:
„És amint láttad, hogy a lábfej és
az ujjak részben a fazekasok cserepéből,
részben vasból vannak,
úgy a királyság is megosztott lesz.
De lesz benne valamennyi
a vas keménységéből,
ahogyan láttad is, hogy
vas keveredett az agyaggal.
És ahogy a lábujjak részben vasból,
részben cserépből voltak,
a királyság részben erős,
részben pedig törékeny lesz.
Amint láttad, hogy a vas agyaggal keveredett,
azok emberekkel fognak keveredni, de
nem kötődnek egymáshoz, egyik a másikhoz,
mint ahogyan a vas sem elegyedik a cseréppel.”
A prófécia szerint ez a kettős világhatalom
részben erős, részben gyenge.
Az ereje megmutatkozott abban,
hogy megnyerte a két világháborút.
A hatalmukat azonban elsősorban nem az ellenségeik,
hanem az állampolgáraik gyengítik azzal,
hogy harcolnak a jogaikért
a szakszervezetek, emberi jogi és
függetlenségi mozgalmak által.
Egy politikai szakértő
nemrégiben így nyilatkozott:
„A fejlett ipari demokráciával
rendelkező országok közül
az Egyesült Államok a legmegosztottabb
és a legkevésbé működőképes
politikai szempontból.”
És mi a helyzet a világhatalom másik felével?
Nagy-Britannia megosztott abban, hogy
hogy viszonyuljon az Európai Unióhoz.
Tehát szinte lehetetlen, hogy
az angol-amerikai világhatalom
határozottan lépjen fel.
Ez a prófécia és sok más jelenleg teljesedő
prófécia megerősíti a hitünket abban,
hogy Jehova teljesíti az ígéreteit.
Emlékeztek, hogy szól az ének?
„Úgy lesz, ahogy szája szólt”.
Mi is a harmadik ok,
amiért bízhatunk a Bibliában?
Kiderül egy halálra ítélt rab történetéből,
akit nevezzünk most Jacknek.
Erre a férfira nagyon jó hatással volt a Biblia,
pedig korábban a halálraítéltek között
őt tartották a legveszélyesebbnek.
Egy nap beült egy bibliatanulmányozásra.
Lenyűgözte őt az, hogy
a testvérek milyen kedvesek,
és mennyi szeretet van bennük,
ezért ő is tanulmányozni akart.
Alkalmazta, amit tanult.
Az egyénisége teljesen megváltozott,
és idővel megkeresztelkedett.
Amíg a börtönben volt, négy személynek is
tudott segíteni megismerni az igazságot.
Az egyik ügyvédje a kivégzésekor
a következőt nyilatkozta: 
„Jack ma már nem az az ember,
akit 20 évvel ezelőtt megismertem.
Teljesen megváltozott annak hatására,
amit Jehova Tanúitól tanult.”
Persze tudjuk, hogy a Biblia
volt rá ekkora hatással.
Jean egy másik férfi, akire szintén
óriási hatással voltak a bibliai alapelvek.
Ő egy afrikai országban nőtt fel.
A hazájában polgárháború tört ki,
és ő is csatlakozott a sereghez.
De aztán egy szomszédos országba menekült,
ahol találkozott Jehova Tanúival.
Ezt mondja: „Megtudtam, hogy az igaz vallás
tagjai nem folynak bele a politikába,
hanem egységesek, és szeretik egymást.”
Majd így folytatja: „Korábban arra tettem föl
az életemet, hogy megvédjem a hazámat.
De most, hogy megismertem az igazságot,
úgy döntöttem, hogy Jehovának adom át az életemet.”
A viselkedése gyökeresen megváltozott.
Már nem harcol olyanok ellen,
akiknek más a származása,
inkább mindenkivel megosztja
a Biblia üzenetét.
Az a tény, hogy Isten Szava mindenféle hátterű
emberre ilyen nagy hatással tud lenni,
megerősíti bennünk,
hogy bízhatunk benne.
Szóval, ahogy láttuk,
három egyszerű érvvel
megmutathatjuk az embereknek,
hogy miért lehet teljesen
megbízni Isten Szavában.
Mik voltak ezek?
A Biblia üzenete pontosan jutott el hozzánk,
napjainkban is teljesednek a próféciái,
és a Biblia jobbá teszi az emberek életét.
Ahogy a világ egyre mélyebbre süllyed,
számíthatunk rá, hogy
próba alá kerül a hitünk.
Lehet, hogy mások el akarják érni, hogy
kételkedjünk a Biblia hitelességében.
De ha szilárdan hiszünk abban,
hogy a Biblia Isten igaz Szava,
semmi sem tudja majd
megrendíteni a bizalmunkat benne.
A Bibliában található igazság stabilitást és
értelmes célt ad az életünknek.
Biztos vezetést nyújt nekünk.
Emellett egy szebb jövő reményét tárja elénk.
A 119. zsoltár írója teljesen megbízott
Isten Szavában, feltétel nélkül.
Azt nem tudjuk, hogy ki volt ő,
de azt igen, hogy szerette Isten Szavát.
Nem szabad elfelejtenünk, hogy
milyen fontos is a bibliai igazság.
Ezért a vezetőtestület 2023-ra
a 119. zsoltár szavait
választotta éviszövegnek.
Kíváncsiak vagytok?
Itt láthatjátok a 2023-as éviszöveget:
„Szavadnak lényege igazság”.
Tehát az éviszöveg 2023-ban
a 119. zsoltár 160:
„Szavadnak lényege igazság”.
Gondoljunk az éviszövegre, miközben
szeptemberben arra koncentrálunk,
hogy megmutassuk a fogékony embereknek,
hogy milyen értékes a Biblia igazsága!
Kívánom, hogy Jehova áldja meg
mindannyiunk erőfeszítéseit!
Ez itt a JW TV különkiadása
Jehova Tanúi főhivatalából.


-