JW subtitle extractor

Вітаю вас!
У цьому відео ви почуєте,
яким буде річний вірш на 2023 рік.
Думаю, вам буде цікаво.
Але спочатку поговорімо про деякі події.
Нам усім дуже сподобався конгрес «Бережіть мир».
Яка чудова програма!
Стільки практичних думок!
А як же приємно було почути,
що наступні регіональні конгреси
заплановано провести вживу!
Після трирічної перерви
ми нарешті зможемо особисто
побачитися з братами і сестрами
на великому конгресі.
Також ми дуже раді, що з 1 вересня
ми зможемо повернутися
до служіння від дому до дому —
саме тоді, коли ми активно будемо
пропонувати біблійні вивчення.
Я думаю, ангели в небі теж дуже радіють,
бо матимуть нагоду підтримувати нас у служінні.
Ми молимося, щоб Єгова
благословляв наші зусилля
і допоміг розпочати ще багато біблійних вивчень.
Як чудово, що ми можемо знову
відновити нашу звичну духовну діяльність!
Ми вдячні Єгові за своєчасне керівництво.
Це зміцняє нашу віру і довір’я до Божої організації.
А у світі відбувається щось протилежне.
Сьогодні в ньому панує справжня криза довіри.
Люди сумніваються, чи ті,
на кого вони покладали надії,—
політики, науковці, бізнесмени —
справді заслуговують їхньої довіри.
Вони думають:
«Чи ці люди дійсно дбають про мене,
чи лише про себе і свої інтереси?»
А що сказати про священиків?
Люди теж перестають їм довіряти.
Тому вони втрачають довіру і до Біблії,
якою священики, за їхніми словами, керуються.
Як допомогти людям мати
цілковиту довіру до Божого Слова?
А чому ми довіряємо Біблії?
Згадаймо три підстави:
точність її тексту,
сповнення біблійних пророцтв
і здатність Божого Слова
змінювати життя людей.
Отже, точність тексту Біблії.
Написання Біблії завершилося
майже 2000 років тому.
Наскільки відомо,
жоден оригінальний рукопис
не зберігся до наших днів.
Тож нам з вами доступні лише копії з копій.
Тому не дивно, що багато людей сумнівається,
чи не змінився біблійний текст
у процесі численних переписувань.
Після вавилонського вигнання
група професійних переписувачів
докладала величезних зусиль,
щоб створювати копії Єврейських Писань.
З часом переписувачі стали ще ретельнішими.
Вони не хотіли допустити жодної помилки.
Переписуючи текст, вони рахували
не лише слова, але й літери.
Попри це, оскільки люди недосконалі,
у текст Біблії все-таки прокралися деякі помилки.
Але сучасні науковці знають,
як знаходити такі помилки.
Як вони це роблять?
Наведу приклад.
Припустімо сотні чоловіків
доручили переписати сторінку тексту.
Один з них робить у своїй копії помилку.
Але ми знайдемо її, якщо порівняємо
його текст з іншими копіями.
Так само науковці порівнюють
численні рукописи Біблії
і знаходять помилки або пропуски,
які зробив один з переписувачів.
І такі недоліки легко виправити.
Тому ми твердо переконані, що біблійний текст,
який дійшов до наших днів,
цілком точний і достовірний.
А які є докази того, що давні
переписувачі були такі ретельні?
Найдавніший повний рукопис Єврейських Писань
датується 1008 або 1009 роком н. е.
Він має назву Ленінградський кодекс.
Останнім часом знаходять багато
біблійних рукописів або фрагментів,
які приблизно на 1000 років старші
від Ленінградського кодексу.
Може здаватися, що за 1000 років,
поки ці рукописи переписувались-переписувались,
закралося багато помилок
і Ленінградський кодекс
мав би дуже відрізнятись від давніших рукописів.
Але це не так, бо вчені ретельно
порівнюють рукописи і бачать,
що Боже Слово дійшло до наших днів
точним і незмінним.
Перші християни ретельно
переписували Грецькі Писання,
які використовували на зібраннях і в служінні.
Вчені порівнюють також і ці рукописи
і доходять висновку, що Біблія,
яку ми маємо сьогодні,
точно передає думки її письменників.
Безперечно, сам Бог подбав, щоб його Слово
дійшло до наших днів незмінним.
У цьому нас також переконує думка з Ісаї 40:8:
«Слово нашого Бога — вічне».
Але, на думку декого, сам факт,
що Біблія збереглась до наших днів,
ще не доводить, що вона є Божим Словом.
Тому розгляньмо доказ того,
що Біблія натхнена Богом.
У цій книзі є чимало пророцтв, які вже сповнились.
Наприклад, це пророцтво Даниїла
про Англо-Американську світову державу.
Прочитаймо це пророцтво.
Воно записане в Даниїла 2:41—43.
Якщо хочете, можете простежити на екрані.
Даниїла 2:41—43.
«А оскільки ти бачив, що стопи й пальці
на ногах були частково з гончарської глини
і частково з заліза, то царство те буде поділене.
Але воно матиме трохи міцності заліза,
бо ти бачив залізо, змішане з м’якою глиною.
Отже, пальці на ногах були
частково з заліза і частково з глини,
тому те царство буде частково міцне
й частково крихке.
Те, що ти бачив залізо,
змішане з м’якою глиною,
також означає, що вони змішаються з людьми,
але не будуть триматися одні одних,
як глина не тримається заліза».
Отже, згідно з пророцтвом, Великобританія і США
будуть частково міцні, а частково слабкі.
Вони чітко показали свою силу
під час Першої і Другої світових воєн.
Але їхню силу послаблюють,
причому не вороги,
а їхні ж піддані!
Їхні громадяни постійно ведуть боротьбу:
утворюють профспілки, рухи за незалежність,
проводять мітинги за права людей.
Як нещодавно зазначив один політолог,
«у світі не існує такої промислово
розвиненої демократичної країни,
яка була б водночас настільки
розділена політично,
як США сьогодні».
А що можна сказати про Великобританію?
Тема стосунків з Євросоюзом
спричиняє там неабиякі поділення.
Отже, все це послаблює здатність
Англо-Американської світової
держави діяти рішуче.
Це, а також багато інших пророцтв,
які вже сповнилися,
зміцняє нашу віру в те,
що інші пророцтва теж виконаються.
Як ми співаємо в одній пісні?
«Слово сповняє своє».
Третя причина довіряти Божому Слову —
це те, що його поради змінюють життя людей.
Ось що сталося з одним злочинцем.
Назвімо його Джек.
Він був ув’язнений і чекав смертного вироку.
У в’язниці його вважали одним
з найнебезпечніших в’язнів.
Одного дня Джек був присутній
на біблійному вивченні.
Його так вразила любов і доброта братів,
які проводили це вивчення,
що він теж попросив, щоб з ним вивчали.
Він почав застосовувати те, чого навчався,
і дуже сильно змінився.
Згодом він охрестився.
У в’язниці він допоміг щонайменше
чотирьом в’язням пізнати правду.
Коли наближався день його страти,
один з адвокатів сказав:
«Це вже зовсім не та людина,
з якою я познайомився 20 років тому.
Вчення Свідків Єгови змінили його життя».
Ми знаємо, що Біблія здатна змінювати людей.
Жан — це ще один чоловік, життя якого
дуже змінилося завдяки біблійним принципам.
Він виростав в одній африканській країні.
Коли почалась громадянська війна,
він пішов до війська.
Але пізніше Жан втік у сусідню країну,
де познайомився зі Свідками.
Він каже: «Я дізнався, що справжні
християни не беруть участі в політиці
і між ними панує єдність.
Вони люблять одні одних.
Колись я жив заради того,
щоб захищати свою країну.
Але, пізнавши правду,
я вирішив жити заради Єгови
і присвятився йому».
Жан докорінно змінився.
Він більше не вбиває людей іншого походження,
а проповідує біблійну правду
найрізноманітнішим людям.
Те, що біблійні поради впливають
на людей з різних культур,
є могутнім доказом того,
що Біблія — справді Боже Слово
і ми можемо їй довіряти.
Отже, ми розглянули три думки,
на які варто звертати увагу людини,
щоб показати, чому Біблія заслуговує довір’я.
Нагадаймо собі.
Біблія дійшла до наших днів незмінною,
її пророцтва сповняються на наших очах,
а також Біблія змінює життя людей.
Обставини у світі погіршуються,
тому наша довіра до Біблії
буде випробовуватися.
Люди можуть намагатися
посіяти в нас сумніви,
наприклад стверджувати, що Біблія недостовірна.
Але якщо ми переконані,
що Боже Слово — це правда,
то зможемо протистояти
таким нападкам на нашу віру.
Біблійна правда — це наша опора,
вона дає нам справжній зміст у житті,
дає чудове керівництво,
а також завдяки їй ми маємо
прекрасну надію на майбутнє.
Письменник 119-го Псалма
був твердо переконаний,
що Боже Слово — це надійний дороговказ.
Ми не знаємо, хто написав цей псалом,
але знаємо, що цей чоловік цінував Боже Слово.
Щоб ми пам’ятали, наскільки
важливою є біблійна правда,
Керівний орган вирішив обрати
слова зі 119-го Псалма
річним віршем на 2023 рік.
Отже, ось він — річний вірш на 2023 рік:
«Правда — це суть твого слова».
«Правда — це суть твого слова».
Це вірш з Псалма 119:160.
Пам’ятаючи ці слова,
ми візьмемо активну участь
у нашій всесвітній кампанії.
Ми будемо допомагати щирим людям
вивчати біблійні істини.
Нехай же Єгова благословить
цю проповідницьку кампанію!
Це JW Broadcasting®
зі Всесвітнього центру Свідків Єгови.

Звернення Керівного органу (№ 6 2022)
- 

Звернення Керівного органу (№ 6 2022)

Вітаю вас!
У цьому відео ви почуєте,
яким буде річний вірш на 2023 рік.
Думаю, вам буде цікаво.
Але спочатку поговорімо про деякі події.
Нам усім дуже сподобався конгрес «Бережіть мир».
Яка чудова програма!
Стільки практичних думок!
А як же приємно було почути,
що наступні регіональні конгреси
заплановано провести вживу!
Після трирічної перерви
ми нарешті зможемо особисто
побачитися з братами і сестрами
на великому конгресі.
Також ми дуже раді, що з 1 вересня
ми зможемо повернутися
до служіння від дому до дому — 
саме тоді, коли ми активно будемо
пропонувати біблійні вивчення.
Я думаю, ангели в небі теж дуже радіють,
бо матимуть нагоду підтримувати нас у служінні.
Ми молимося, щоб Єгова
благословляв наші зусилля
і допоміг розпочати ще багато біблійних вивчень.
Як чудово, що ми можемо знову
відновити нашу звичну духовну діяльність!
Ми вдячні Єгові за своєчасне керівництво.
Це зміцняє нашу віру і довір’я до Божої організації.
А у світі відбувається щось протилежне.
Сьогодні в ньому панує справжня криза довіри.
Люди сумніваються, чи ті,
на кого вони покладали надії,—
політики, науковці, бізнесмени —
справді заслуговують їхньої довіри.
Вони думають:
«Чи ці люди дійсно дбають про мене,
чи лише про себе і свої інтереси?»
А що сказати про священиків?
Люди теж перестають їм довіряти.
Тому вони втрачають довіру і до Біблії,
якою священики, за їхніми словами, керуються.
Як допомогти людям мати
цілковиту довіру до Божого Слова?
А чому ми довіряємо Біблії?
Згадаймо три підстави:
точність її тексту,
сповнення біблійних пророцтв
і здатність Божого Слова
змінювати життя людей.
Отже, точність тексту Біблії.
Написання Біблії завершилося
майже 2000 років тому.
Наскільки відомо,
жоден оригінальний рукопис
не зберігся до наших днів.
Тож нам з вами доступні лише копії з копій.
Тому не дивно, що багато людей сумнівається,
чи не змінився біблійний текст
у процесі численних переписувань.
Після вавилонського вигнання
група професійних переписувачів
докладала величезних зусиль,
щоб створювати копії Єврейських Писань.
З часом переписувачі стали ще ретельнішими.
Вони не хотіли допустити жодної помилки.
Переписуючи текст, вони рахували
не лише слова, але й літери.
Попри це, оскільки люди недосконалі,
у текст Біблії все-таки прокралися деякі помилки.
Але сучасні науковці знають,
як знаходити такі помилки.
Як вони це роблять?
Наведу приклад.
Припустімо сотні чоловіків
доручили переписати сторінку тексту.
Один з них робить у своїй копії помилку.
Але ми знайдемо її, якщо порівняємо
його текст з іншими копіями.
Так само науковці порівнюють
численні рукописи Біблії
і знаходять помилки або пропуски,
які зробив один з переписувачів.
І такі недоліки легко виправити.
Тому ми твердо переконані, що біблійний текст,
який дійшов до наших днів,
цілком точний і достовірний.
А які є докази того, що давні
переписувачі були такі ретельні?
Найдавніший повний рукопис Єврейських Писань
датується 1008 або 1009 роком н. е.
Він має назву Ленінградський кодекс.
Останнім часом знаходять багато
біблійних рукописів або фрагментів,
які приблизно на 1000 років старші
від Ленінградського кодексу.
Може здаватися, що за 1000 років,
поки ці рукописи переписувались-переписувались,
закралося багато помилок
і Ленінградський кодекс
мав би дуже відрізнятись від давніших рукописів.
Але це не так, бо вчені ретельно
порівнюють рукописи і бачать,
що Боже Слово дійшло до наших днів
точним і незмінним.
Перші християни ретельно
переписували Грецькі Писання,
які використовували на зібраннях і в служінні.
Вчені порівнюють також і ці рукописи
і доходять висновку, що Біблія,
яку ми маємо сьогодні,
точно передає думки її письменників.
Безперечно, сам Бог подбав, щоб його Слово
дійшло до наших днів незмінним.
У цьому нас також переконує думка з Ісаї 40:8:
«Слово нашого Бога — вічне».
Але, на думку декого, сам факт,
що Біблія збереглась до наших днів,
ще не доводить, що вона є Божим Словом.
Тому розгляньмо доказ того,
що Біблія натхнена Богом.
У цій книзі є чимало пророцтв, які вже сповнились.
Наприклад, це пророцтво Даниїла
про Англо-Американську світову державу.
Прочитаймо це пророцтво.
Воно записане в Даниїла 2:41—43.
Якщо хочете, можете простежити на екрані.
Даниїла 2:41—43.
«А оскільки ти бачив, що стопи й пальці
на ногах були частково з гончарської глини
і частково з заліза, то царство те буде поділене.
Але воно матиме трохи міцності заліза,
бо ти бачив залізо, змішане з м’якою глиною.
Отже, пальці на ногах були
частково з заліза і частково з глини,
тому те царство буде частково міцне
й частково крихке.
Те, що ти бачив залізо,
змішане з м’якою глиною,
також означає, що вони змішаються з людьми,
але не будуть триматися одні одних,
як глина не тримається заліза».
Отже, згідно з пророцтвом, Великобританія і США
будуть частково міцні, а частково слабкі.
Вони чітко показали свою силу
під час Першої і Другої світових воєн.
Але їхню силу послаблюють,
причому не вороги,
а їхні ж піддані!
Їхні громадяни постійно ведуть боротьбу:
утворюють профспілки, рухи за незалежність,
проводять мітинги за права людей.
Як нещодавно зазначив один політолог,
«у світі не існує такої промислово
розвиненої демократичної країни,
яка була б водночас настільки
розділена політично,
як США сьогодні».
А що можна сказати про Великобританію?
Тема стосунків з Євросоюзом
спричиняє там неабиякі поділення.
Отже, все це послаблює здатність
Англо-Американської світової
держави діяти рішуче.
Це, а також багато інших пророцтв,
які вже сповнилися,
зміцняє нашу віру в те,
що інші пророцтва теж виконаються.
Як ми співаємо в одній пісні?
«Слово сповняє своє».
Третя причина довіряти Божому Слову —
це те, що його поради змінюють життя людей.
Ось що сталося з одним злочинцем.
Назвімо його Джек.
Він був ув’язнений і чекав смертного вироку.
У в’язниці його вважали одним
з найнебезпечніших в’язнів.
Одного дня Джек був присутній
на біблійному вивченні.
Його так вразила любов і доброта братів,
які проводили це вивчення,
що він теж попросив, щоб з ним вивчали.
Він почав застосовувати те, чого навчався,
і дуже сильно змінився.
Згодом він охрестився.
У в’язниці він допоміг щонайменше
чотирьом в’язням пізнати правду.
Коли наближався день його страти,
один з адвокатів сказав:
«Це вже зовсім не та людина,
з якою я познайомився 20 років тому.
Вчення Свідків Єгови змінили його життя».
Ми знаємо, що Біблія здатна змінювати людей.
Жан — це ще один чоловік, життя якого
дуже змінилося завдяки біблійним принципам.
Він виростав в одній африканській країні.
Коли почалась громадянська війна,
він пішов до війська.
Але пізніше Жан втік у сусідню країну,
де познайомився зі Свідками.
Він каже: «Я дізнався, що справжні
християни не беруть участі в політиці
і між ними панує єдність.
Вони люблять одні одних.
Колись я жив заради того,
щоб захищати свою країну.
Але, пізнавши правду,
я вирішив жити заради Єгови
і присвятився йому».
Жан докорінно змінився.
Він більше не вбиває людей іншого походження,
а проповідує біблійну правду
найрізноманітнішим людям.
Те, що біблійні поради впливають
на людей з різних культур,
є могутнім доказом того,
що Біблія — справді Боже Слово
і ми можемо їй довіряти.
Отже, ми розглянули три думки,
на які варто звертати увагу людини,
щоб показати, чому Біблія заслуговує довір’я.
Нагадаймо собі.
Біблія дійшла до наших днів незмінною,
її пророцтва сповняються на наших очах,
а також Біблія змінює життя людей.
Обставини у світі погіршуються,
тому наша довіра до Біблії
буде випробовуватися.
Люди можуть намагатися
посіяти в нас сумніви,
наприклад стверджувати, що Біблія недостовірна.
Але якщо ми переконані,
що Боже Слово — це правда,
то зможемо протистояти
таким нападкам на нашу віру.
Біблійна правда — це наша опора,
вона дає нам справжній зміст у житті,
дає чудове керівництво,
а також завдяки їй ми маємо
прекрасну надію на майбутнє.
Письменник 119-го Псалма
був твердо переконаний,
що Боже Слово — це надійний дороговказ.
Ми не знаємо, хто написав цей псалом,
але знаємо, що цей чоловік цінував Боже Слово.
Щоб ми пам’ятали, наскільки
важливою є біблійна правда,
Керівний орган вирішив обрати
слова зі 119-го Псалма
річним віршем на 2023 рік.
Отже, ось він — річний вірш на 2023 рік:
«Правда — це суть твого слова».
«Правда — це суть твого слова».
Це вірш з Псалма 119:160.
Пам’ятаючи ці слова,
ми візьмемо активну участь
у нашій всесвітній кампанії.
Ми будемо допомагати щирим людям
вивчати біблійні істини.
Нехай же Єгова благословить
цю проповідницьку кампанію!
Це JW Broadcasting®
зі Всесвітнього центру Свідків Єгови.


-