JW subtitle extractor

各位弟兄姊妹 你们好
今次报道
我很荣幸可以跟大家分享
各种恢复亲身见面的活动
以及世界各地救灾工作的最新情况
还有 由于世界的情况改变得很快
我们会谈谈 当遇到危险时
为什么我们需要采取果断的行动
由2022年9月1日起
我们恢复逐家逐户传道
也有一个全球特别运动
运用《美好生命》体验版
邀请人开始学习圣经
很多真诚的人都响应来自圣经的好消息
在上一个报道
我们宣布由10月1日开始
在举行亲身聚会时
组织不再强烈建议大家佩戴口罩
除非政府要求
否则我们就可以自行决定
参与崇拜活动时是否要戴口罩
我们很尊重各位弟兄姊妹
在这方面所作的个人决定
这个指引也适用于在2023年
恢复举行亲身见面的各种训练班、
分区大会以及区域大会
如果是耶和华的旨意
我们希望在2023年1月1日开始
恢复大部分在疫情之前的安排
当然要符合政府的规定
不过也有一些活动还未得到批准恢复的
例如未能到伯特利参观
那么以后又怎样呢？
我们很高兴向大家宣布
如果是耶和华的旨意
我们将会从2024年1月1日起
恢复亲身见面的特别区域大会
关于具体的地点和日期
很快就会公布
我们很高兴跟大家分享这些令人鼓舞的消息
在疫情期间
很多弟兄姊妹的亲友
因感染冠状病毒病而失去生命
还有一些弟兄姊妹的亲友死于战争、
天灾或其他原因
真令人难过
可能你最近用圣经的信息安慰你的同事、
邻居或亲戚
为了帮助人应付这种情况
我们很高兴宣布发行一出新影片
片名是《 给痛失亲友的你》
我们深信这出影片会是一个很好的工具
帮助我们安慰亲戚或其他人
即使他们对宗教没有兴趣 也会很适合
现在让我们一起观看这出影片
家人和朋友对我们很重要
他们很爱我们
会在有需要的时候帮我们
所以当我们痛失挚爱时
肯定想有一个理解自己的人安慰我们
而上帝和他的儿子耶稣
就完全明白我们的感受
耶稣在地上时
也试过痛失家人和朋友
当他的好朋友拉撒路死了
他非常难过
因为他明白其他人的感受
所以自己都很痛心
也很想安慰他们
甚至想为他们做更多
耶稣向天父祷告
然后复活了他的好朋友
今日耶和华上帝和耶稣都没改变
他们看到人死去都觉得好难受
他们明白你的痛苦
还承诺很快会消除死亡
“上帝会永远吞灭死亡
耶和华会擦去所有人脸上的眼泪”
耶稣也一样作出这么美好的承诺
他说 “不要为这件事惊讶
因为时候会到
所有在坟墓里的人都会听到他的声音
就出来”
有一本杂志能够为你带来安慰
名为《如何面对丧亲之痛》
你可以在jw.org网站免费下载
在这段这么艰难的时间
我们为你感到难过
希望你从这个信息得到安慰
现在已经可以在jw.org及JW Library®
下载这出影片
在“最新资料”可以找到
也可以在“影片”
“基督徒聚会与传道工作”
“与传道有关的影片” 那里找到
如果你想更容易在JW Library®
找到这出影片
可以把它添加到“我的最爱”里
现在我们会谈谈关于救灾工作的最新消息
大家可能曾在JW新闻看到
菲奥娜和伊恩这两场飓风
分别侵袭加勒比海
以及美国和加拿大的部分地区
造成了很大的破坏
很可惜 在古巴有一位弟兄丧生
这两场风灾造成超过3600个弟兄姊妹的住所
以及超过100个王国聚会所受损或被摧毁
当地的分部办事处努力向弟兄姊妹
提供援助和鼓励他们
所有受天灾影响
以及努力参与救灾的弟兄姊妹
我们会继续为你们祷告
你可能还想知道
在乌克兰和俄罗斯的弟兄姊妹现在怎么样呢？
由2月直到现在
有超过2万6000个弟兄姊妹选择逃离乌克兰
受战火影响的地区
基于最近的情况
很多人选择离开俄罗斯
当中也包括我们的弟兄
在战争刚开始时
有些人以为只会持续几个星期或几个月
可惜事实不是这样
如果你因战火而逃离家园
请记得我们真的很想帮助你
令你尽快恢复正常生活
我们会怎样帮助弟兄姊妹呢？
现在让我们一起看看来自中欧分部的报告
目前 超过8500个弟兄姊妹
逃难到中欧分部的地区
在3月 协调委员会指示救灾委员会
要委派弟兄专责帮助逃难的弟兄姊妹
这些弟兄会跟本地长老合作
帮助逃离家园的弟兄姊妹恢复崇拜常规
并帮助他们重拾正常生活
有些弟兄姊妹能自行找到住处及工作
另一些则得到政府的援助
我们发觉如果尽快帮助弟兄姊妹
找到住的地方、工作
并帮助他们跟当地会众联系
他们就能更快觉得生活恢复正常
这对他们在健康、情绪
及崇拜方面都有益处
我们的工作真的得到耶和华的支持
最近有个姊妹替一个逃难的家庭
预约去看看住的地方
几个本地弟兄和一个传译员也一起去
地产经纪看到就忍不住说
“我从没见过有人像你们这么专业
你们的宗教团体真厉害
很佩服你们！”
看完地方后
这个乌克兰家庭问经纪
他们可否租住那个地方
经纪给他们看手上的资料
原来有十人也对那地方有兴趣
经纪想了一会 然后笑着说
“你们的工作真的很有意义
我也想尽一分力帮助你们
好吧 这地方是你们的了”
之后经纪还问了许多跟耶和华见证人
及我们工作有关的事
他也告诉弟兄
将来一定会再帮助我们
他还说如果稍后再有合适的地方
就会第一时间通知弟兄
让他们先去看看
经纪还帮助逃难的弟兄姊妹准备好文件
让他们能申请政府的援助
得到租金补贴
耶和华真的帮助了我们！
听到有这么多人
一起努力帮助逃难的弟兄
令他们恢复正常一点的生活
真令人感动
看到逃难的弟兄保持忍耐
愿意适应新环境
我们很想向你们说
“你们做得很好！”
我们也正在帮助全球各地的分部
特别是位于欧洲的分部
做好准备应付可能发生的能源短缺问题
例如我们会添置太阳能板、发电机
以及后备电池
这样各个分部
就能继续协助提供滋养信心的食物
也能继续支持和指引会众的活动
接下来 我们会讨论一个主题
“遇到危险时 要迅速采取行动”
你一定会同意这个世界的景象正在改变
我们看到一些地方本来相对和平
但现在看来不再安宁了
另外经常有天灾发生、社会动乱、
战争、粮食短缺、
能源危机 还有其他问题
我们呢？
当我们遇到这些危险时应该怎么做呢？
我们一起打开箴言22:3
箴言22:3
“精明的人看见危险就躲藏
缺乏经验的人上前就遭殃”
看到危险时
明智的做法当然是避开
而且还要马上这样做
其实圣经中有一些事例证明这样做十分重要
例如大卫受到威胁
被扫罗或其他人追杀时
他就马上行动 逃到其他地方去
在公元1世纪
耶和华的天使告诉约瑟
要带马利亚以及刚出生的耶稣逃到埃及去
为什么呢？
因为希律想找到耶稣 然后把他杀死
所以约瑟和马利亚当晚就逃走了
另外耶稣吩咐门徒
看到耶路撒冷被军队包围就要马上逃走
一起读读路加福音21:20,21
经文说
“你们看见军队在耶路撒冷四周扎营围城
就知道这座城快要荒凉了
到时 在犹地亚的就该逃到山上去
在城里的就该出来
在乡下的不要进城”
我们学到什么？
我们遇到危险时不需要感到恐慌
但需要迅速行动
意味着我们可能要离开家园
放弃部分甚至所有财物
很多在乌克兰和俄罗斯的弟兄姊妹
都正面对一个问题
“我现在应该离开吗？”
要作这个决定真的不容易
离开与否是个人决定
除非政府要求我们一定要离开
我们不会期望耶稣或天使吩咐我们尽快离开
耶和华期望我们运用自己的思考力
理智地采取行动
接下来 一个来自乌克兰的家庭会谈谈
他们遇到危险时 采取了什么行动
战争爆发前已经有很多警报
所以我们就在家庭崇拜时
讨论一篇《警醒》的文章
当中有很多建议
教我们怎样准备逃生包
以及怎样预先做好计划
我们决定如果战争爆发
以及有炸弹爆炸的话就会离开
我们每个人都准备好自己的逃生包
还预先将它们放在家里的走廊
我告诉孩子
“只把你们需要的东西放进背包里”
所以他们每个人只多拿了一套衣服
只有这么多了
我们也为汽车加满油
其实我们从来没有试过为汽车加满油
当然我们不希望有战争
但至少我们要准备好
一切都准备好了
但我们又想
离开是否最安全的做法呢？
长老提议我想想
走与不走的利弊
后来外面就发生爆炸
门窗也在震动
我心想“不行了
为了安全我们真的要离开”
然后我们整家人
太太和我 还有五个儿女
把所有背包带上车
我们只用了几分钟就可以开车离开
在路上 我们看到有很多车在油站排队
由于我们早已加满油
所以我们到达边境才要再加油
我们在边境排了21个小时
车龙移动得很慢
所以才用了21个小时
事实一次又一次证明
耶和华的指示一定是最好的
即使不太理解背后的原因
我们每次也要跟着做
你服从的话
耶和华就一定会赐福给你
由于他们作妥准备
所以当情况变得危险时
就能马上决定离开
在危险来到之前
他们已服从指引
预备逃生包以及为汽车加满了油
亲爱的弟兄姊妹
由于这个世界越来越混乱
我们真的需要提前在各方面做好准备
应付各种可能发生的灾难和突发情况
今天受影响的是别人
明天受影响的有可能就是我们
但可以肯定的是
无论遇到什么情况或难题
我们一定会团结一致 互相帮助
特别在这段日子 我们真的很需要这样做
其实救灾工作也是神圣服务的重要部分
请打开使徒行传11章
我们会一起读读第28和29节
“其中有一个叫亚迦布
他靠着神圣力量
预告全天下将会发生严重的饥荒
这件事在克劳狄执政期间果然发生了
于是门徒决定
人人都可以按照自己的能力捐出救援物资
送给犹地亚的弟兄”
英语精读本圣经在第29节有个注释
“据记载 这是第一次有基督徒
为生活在其他地方的弟兄姊妹提供救援物资”
《精读本》注释还说
“希腊语词‘迪阿科尼阿’常常被翻译成‘职务’
但在使徒行传12:25
它被翻译成‘救济的任务’
在哥林多后书8:4
它被翻译成‘救济的职务’
《希腊语经卷》这样使用‘迪阿科尼阿’这个词
让我们看出 基督徒的职务包括两方面
一方面 是传道教人的工作
另一方面 就是这里提到的
帮助其他信徒
使徒保罗指出
基督徒这些不同方面的工作都属于‘神圣服务’”
由此可见
救灾活动是神圣服务
是基督徒职务重要的一部分
我们经常说谢谢大家
是因为我们真的很欣赏
大家慷慨地支持世界各地的救灾活动
你们提供食物
帮忙重建住所和聚会所
你们也到边境
去接那些逃难的弟兄姊妹回到自己的家
把他们安顿好
也帮助他们适应新的生活
为他们提供生活所需
这一切帮助正是受灾的弟兄姊妹很需要的
谢谢你们的付出！
请记得我们深爱你们每一位
你正在收看的是
耶和华见证人世界总部JW电视

2022来自中央长老团的报导（七）
- 

2022来自中央长老团的报导（七）

各位弟兄姊妹  你们好
今次报道
我很荣幸可以跟大家分享
各种恢复亲身见面的活动
以及世界各地救灾工作的最新情况
还有  由于世界的情况改变得很快
我们会谈谈  当遇到危险时
为什么我们需要采取果断的行动
由2022年9月1日起
我们恢复逐家逐户传道
也有一个全球特别运动
运用《美好生命》体验版
邀请人开始学习圣经
很多真诚的人都响应来自圣经的好消息
在上一个报道
我们宣布由10月1日开始
在举行亲身聚会时
组织不再强烈建议大家佩戴口罩
除非政府要求
否则我们就可以自行决定
参与崇拜活动时是否要戴口罩
我们很尊重各位弟兄姊妹
在这方面所作的个人决定
这个指引也适用于在2023年
恢复举行亲身见面的各种训练班、
分区大会以及区域大会
如果是耶和华的旨意
我们希望在2023年1月1日开始
恢复大部分在疫情之前的安排
当然要符合政府的规定
不过也有一些活动还未得到批准恢复的
例如未能到伯特利参观
那么以后又怎样呢？
我们很高兴向大家宣布
如果是耶和华的旨意
我们将会从2024年1月1日起
恢复亲身见面的特别区域大会
关于具体的地点和日期
很快就会公布
我们很高兴跟大家分享这些令人鼓舞的消息
在疫情期间
很多弟兄姊妹的亲友
因感染冠状病毒病而失去生命
还有一些弟兄姊妹的亲友死于战争、
天灾或其他原因
真令人难过
可能你最近用圣经的信息安慰你的同事、
邻居或亲戚
为了帮助人应付这种情况
我们很高兴宣布发行一出新影片
片名是《 给痛失亲友的你》
我们深信这出影片会是一个很好的工具
帮助我们安慰亲戚或其他人
即使他们对宗教没有兴趣 也会很适合
现在让我们一起观看这出影片
家人和朋友对我们很重要
他们很爱我们
会在有需要的时候帮我们
所以当我们痛失挚爱时
肯定想有一个理解自己的人安慰我们
而上帝和他的儿子耶稣
就完全明白我们的感受
耶稣在地上时
也试过痛失家人和朋友
当他的好朋友拉撒路死了
他非常难过
因为他明白其他人的感受
所以自己都很痛心
也很想安慰他们
甚至想为他们做更多
耶稣向天父祷告
然后复活了他的好朋友
今日耶和华上帝和耶稣都没改变
他们看到人死去都觉得好难受
他们明白你的痛苦
还承诺很快会消除死亡
“上帝会永远吞灭死亡
耶和华会擦去所有人脸上的眼泪”
耶稣也一样作出这么美好的承诺
他说 “不要为这件事惊讶
因为时候会到
所有在坟墓里的人都会听到他的声音
就出来”
有一本杂志能够为你带来安慰
名为《如何面对丧亲之痛》
你可以在jw.org网站免费下载
在这段这么艰难的时间
我们为你感到难过
希望你从这个信息得到安慰
现在已经可以在jw.org及JW Library®
下载这出影片
在“最新资料”可以找到
也可以在“影片”
“基督徒聚会与传道工作”
“与传道有关的影片” 那里找到
如果你想更容易在JW Library®
找到这出影片
可以把它添加到“我的最爱”里
现在我们会谈谈关于救灾工作的最新消息
大家可能曾在JW新闻看到
菲奥娜和伊恩这两场飓风
分别侵袭加勒比海
以及美国和加拿大的部分地区
造成了很大的破坏
很可惜 在古巴有一位弟兄丧生
这两场风灾造成超过3600个弟兄姊妹的住所
以及超过100个王国聚会所受损或被摧毁
当地的分部办事处努力向弟兄姊妹
提供援助和鼓励他们
所有受天灾影响
以及努力参与救灾的弟兄姊妹
我们会继续为你们祷告
你可能还想知道
在乌克兰和俄罗斯的弟兄姊妹现在怎么样呢？
由2月直到现在
有超过2万6000个弟兄姊妹选择逃离乌克兰
受战火影响的地区
基于最近的情况
很多人选择离开俄罗斯
当中也包括我们的弟兄
在战争刚开始时
有些人以为只会持续几个星期或几个月
可惜事实不是这样
如果你因战火而逃离家园
请记得我们真的很想帮助你
令你尽快恢复正常生活
我们会怎样帮助弟兄姊妹呢？
现在让我们一起看看来自中欧分部的报告
目前  超过8500个弟兄姊妹
逃难到中欧分部的地区
在3月  协调委员会指示救灾委员会
要委派弟兄专责帮助逃难的弟兄姊妹
这些弟兄会跟本地长老合作
帮助逃离家园的弟兄姊妹恢复崇拜常规
并帮助他们重拾正常生活
有些弟兄姊妹能自行找到住处及工作
另一些则得到政府的援助
我们发觉如果尽快帮助弟兄姊妹
找到住的地方、工作
并帮助他们跟当地会众联系
他们就能更快觉得生活恢复正常
这对他们在健康、情绪
及崇拜方面都有益处
我们的工作真的得到耶和华的支持
最近有个姊妹替一个逃难的家庭
预约去看看住的地方
几个本地弟兄和一个传译员也一起去
地产经纪看到就忍不住说
“我从没见过有人像你们这么专业
你们的宗教团体真厉害
很佩服你们！”
看完地方后
这个乌克兰家庭问经纪
他们可否租住那个地方
经纪给他们看手上的资料
原来有十人也对那地方有兴趣
经纪想了一会  然后笑着说
“你们的工作真的很有意义
我也想尽一分力帮助你们
好吧  这地方是你们的了”
之后经纪还问了许多跟耶和华见证人
及我们工作有关的事
他也告诉弟兄
将来一定会再帮助我们
他还说如果稍后再有合适的地方
就会第一时间通知弟兄
让他们先去看看
经纪还帮助逃难的弟兄姊妹准备好文件
让他们能申请政府的援助
得到租金补贴
耶和华真的帮助了我们！
听到有这么多人
一起努力帮助逃难的弟兄
令他们恢复正常一点的生活
真令人感动
看到逃难的弟兄保持忍耐
愿意适应新环境
我们很想向你们说
“你们做得很好！”
我们也正在帮助全球各地的分部
特别是位于欧洲的分部
做好准备应付可能发生的能源短缺问题
例如我们会添置太阳能板、发电机
以及后备电池
这样各个分部
就能继续协助提供滋养信心的食物
也能继续支持和指引会众的活动
接下来  我们会讨论一个主题
“遇到危险时 要迅速采取行动”
你一定会同意这个世界的景象正在改变
我们看到一些地方本来相对和平
但现在看来不再安宁了
另外经常有天灾发生、社会动乱、
战争、粮食短缺、
能源危机  还有其他问题
我们呢？
当我们遇到这些危险时应该怎么做呢？
我们一起打开箴言22:3
箴言22:3
“精明的人看见危险就躲藏
缺乏经验的人上前就遭殃”
看到危险时
明智的做法当然是避开
而且还要马上这样做
其实圣经中有一些事例证明这样做十分重要
例如大卫受到威胁
被扫罗或其他人追杀时
他就马上行动 逃到其他地方去
在公元1世纪
耶和华的天使告诉约瑟
要带马利亚以及刚出生的耶稣逃到埃及去
为什么呢？
因为希律想找到耶稣 然后把他杀死
所以约瑟和马利亚当晚就逃走了
另外耶稣吩咐门徒
看到耶路撒冷被军队包围就要马上逃走
一起读读路加福音21:20,21
经文说
“你们看见军队在耶路撒冷四周扎营围城
就知道这座城快要荒凉了
到时 在犹地亚的就该逃到山上去
在城里的就该出来
在乡下的不要进城”
我们学到什么？
我们遇到危险时不需要感到恐慌
但需要迅速行动
意味着我们可能要离开家园
放弃部分甚至所有财物
很多在乌克兰和俄罗斯的弟兄姊妹
都正面对一个问题
“我现在应该离开吗？”
要作这个决定真的不容易
离开与否是个人决定
除非政府要求我们一定要离开
我们不会期望耶稣或天使吩咐我们尽快离开
耶和华期望我们运用自己的思考力
理智地采取行动
接下来  一个来自乌克兰的家庭会谈谈
他们遇到危险时 采取了什么行动
战争爆发前已经有很多警报
所以我们就在家庭崇拜时
讨论一篇《警醒》的文章
当中有很多建议
教我们怎样准备逃生包
以及怎样预先做好计划
我们决定如果战争爆发
以及有炸弹爆炸的话就会离开
我们每个人都准备好自己的逃生包
还预先将它们放在家里的走廊
我告诉孩子
“只把你们需要的东西放进背包里”
所以他们每个人只多拿了一套衣服
只有这么多了
我们也为汽车加满油
其实我们从来没有试过为汽车加满油
当然我们不希望有战争
但至少我们要准备好
一切都准备好了
但我们又想
离开是否最安全的做法呢？
长老提议我想想
走与不走的利弊
后来外面就发生爆炸
门窗也在震动
我心想“不行了
为了安全我们真的要离开”
然后我们整家人
太太和我  还有五个儿女
把所有背包带上车
我们只用了几分钟就可以开车离开
在路上  我们看到有很多车在油站排队
由于我们早已加满油
所以我们到达边境才要再加油
我们在边境排了21个小时
车龙移动得很慢
所以才用了21个小时
事实一次又一次证明
耶和华的指示一定是最好的
即使不太理解背后的原因
我们每次也要跟着做
你服从的话
耶和华就一定会赐福给你
由于他们作妥准备
所以当情况变得危险时
就能马上决定离开
在危险来到之前
他们已服从指引
预备逃生包以及为汽车加满了油
亲爱的弟兄姊妹
由于这个世界越来越混乱
我们真的需要提前在各方面做好准备
应付各种可能发生的灾难和突发情况
今天受影响的是别人
明天受影响的有可能就是我们
但可以肯定的是
无论遇到什么情况或难题
我们一定会团结一致 互相帮助
特别在这段日子 我们真的很需要这样做
其实救灾工作也是神圣服务的重要部分
请打开使徒行传11章
我们会一起读读第28和29节
“其中有一个叫亚迦布
他靠着神圣力量
预告全天下将会发生严重的饥荒
这件事在克劳狄执政期间果然发生了
 于是门徒决定
人人都可以按照自己的能力捐出救援物资
送给犹地亚的弟兄”
英语精读本圣经在第29节有个注释
“据记载  这是第一次有基督徒
为生活在其他地方的弟兄姊妹提供救援物资”
《精读本》注释还说
“希腊语词‘迪阿科尼阿’常常被翻译成‘职务’
但在使徒行传12:25
它被翻译成‘救济的任务’
在哥林多后书8:4
它被翻译成‘救济的职务’
《希腊语经卷》这样使用‘迪阿科尼阿’这个词
让我们看出  基督徒的职务包括两方面
一方面  是传道教人的工作
另一方面  就是这里提到的
帮助其他信徒
使徒保罗指出
基督徒这些不同方面的工作都属于‘神圣服务’”
由此可见
救灾活动是神圣服务
是基督徒职务重要的一部分
我们经常说谢谢大家
是因为我们真的很欣赏
大家慷慨地支持世界各地的救灾活动
你们提供食物
帮忙重建住所和聚会所
你们也到边境
去接那些逃难的弟兄姊妹回到自己的家
把他们安顿好
也帮助他们适应新的生活
为他们提供生活所需
这一切帮助正是受灾的弟兄姊妹很需要的
谢谢你们的付出！
请记得我们深爱你们每一位
你正在收看的是
耶和华见证人世界总部JW电视


-