JW subtitle extractor

Velkommen, kjære brødre og søstre!
I denne rapporten er det en stor glede -
- å kunne fortelle litt om gjenåpningen
av vår fysiske virksomhet.
Vi skal også få en oppdatering
om nødhjelpsarbeidet vårt.
Som du vet, skjer det raskt
dramatiske forandringer i verden.
Derfor skal vi til slutt drøfte
at vi må handle raskt -
- når det oppstår farlige situasjoner
i området vi bor i.
Fra 1. september 2022 -
- har vi gledet oss over å kunne gå
fra hus til hus igjen.
Og vi hadde en kampanje over hele
verden der vi tilbød bibelkurs, -
- og vi brukte «Et håp om en
lys framtid»-brosjyren.
Mange oppriktige mennesker reagerte
positivt på budskapet om noe bedre.
Etter den forrige rapporten ble det
opplyst at vi fra 1. oktober -
- ikke lenger blir sterkt anbefalt
å bruke munnbind på fysiske møter.
Så hvis ikke myndighetene krever det,
kan man altså selv bestemme -
- om man vil bruke munnbind når man
deltar i teokratiske aktiviteter.
Vi respekterer de personlige valgene
våre brødre og søstre tar.
Denne veiledningen gjelder også for
andre fysiske arrangementer -
- som teokratiske skoler, kretsstevner
og regionale stevner, -
- som kommer i gang igjen i 2023.
Og hvis det er Jehovas vilje,
håper vi at vi fra 1. januar 2023 -
- skal være tilbake til normalen,
sånn som det var før pandemien, -
- samtidig som vi naturligvis
følger lokale smittevernregler.
Men det er fortsatt noen aktiviteter
som det ikke er åpnet opp for enda, -
- for eksempel det å ha gjester
og omvisninger på Betel.
Men hva med etter 1. januar?
Det er spennende å kunne fortelle
dere at hvis Jehova vil, -
- så planlegger vi å arrangere
spesielle stevner -
- fra 1. januar 2024.
Mer informasjon om stedene og
datoene vil bli opplyst snart.
Vi er veldig glade for å kunne dele
disse hyggelige opplysningene med dere.
Under pandemien
har mange av oss tragisk nok -
- mistet noen av våre kjære
på grunn av covid-19.
Andre har mistet noen av sine kjære
på grunn av krig, naturkatastrofer -
- eller andre tragiske omstendigheter.
I den senere tid har du sannsynligvis
fortalt om trøsten Bibelen kan gi oss, -
- til kolleger, naboer og slektninger.
I slike situasjoner er det godt
å ha gode verktøy.
Så vi er veldig glade for
å kunne presentere en ny video.
Den heter «Trøst til dem som sørger».
Vi er sikre på at denne videoen
vil bli et verdifullt redskap -
- som kan hjelpe oss til å trøste
slektninger og andre bekjente, -
- også dem som kanskje ikke
er så interessert i religion.
Nå skal dere få se
denne trøstende videoen.
Familien vår og vennene våre
betyr mye for oss.
De er glad i oss.
De er der når vi trenger dem.
Så når vi mister en vi er glad i, i døden, -
- trenger vi trøst fra noen
som forstår hvordan vi føler det.
Gud og hans Sønn Jesus forstår.
Da Jesus var på jorden, -
- opplevde han hvor vondt det er
å miste familiemedlemmer og venner.
Jesus sørget dypt
da hans nære venn Lasarus døde.
Han følte det andre følte.
Han var knust.
Men medfølelsen han hadde med andre, -
- fikk ham til å trøste dem.
Og han ønsket å gjøre noe mer.
Jesus ba til sin Far,
og Lasarus fikk livet tilbake.
Jehova Gud og Jesus har
ikke forandret seg.
Det er vondt for dem når noen dør.
De føler den smerten du føler,
og har lovt å gjøre slutt på døden.
Og Jesus ga dette
fantastiske løftet for framtiden:
For å trøste dem som
har mistet noen, -
- er det laget et blad med
tittelen «Hjelp for dem som sørger».
Du kan laste det ned gratis på jw.org.
Vi føler med deg -
- og håper at dette bladet
vil gi deg trøst i den vanskelige tiden.
Denne vidoen er nå tilgjengelig
på jw.org og i JW Library-appen.
Du kan finne den under
«Hva som er nytt» -
- og også under «Video», -
- «Møter og forkynnelse», -
- «Hjelpemidler i forkynnelsen».
Vil du lettere finne den igjen i appen, -
- kan du legge den til som favoritt.
Vi har også noen oppdateringer
om nødhjelpsarbeidet vårt.
Som vi har sett på nettstedet vårt,
har orkanene Fiona og Ian -
- forårsaket ødeleggelser for vennene
i Karibia og i deler av Canada og USA.
Dessverre var det en bror på Cuba
som mistet livet.
Til sammen førte de to stormene til at
over 3600 av våre venners hjem -
- og over 100 Rikets saler
fikk skader eller ble ødelagt.
Avd.kontorene jobber hardt for å gi
praktisk hjelp og åndelig oppmuntring.
Vi fortsetter å be for alle som er
berørt av naturkatastrofer, -
- og for alle som deltar i nødhjelpsarbeidet.
Du lurer kanskje på hvordan det går
med vennene i Russland og Ukraina.
Siden februar har
over 26 000 brødre og søstre -
- valgt å flykte fra
de krigsherjede områdene i Ukraina.
På grunn av det som nylig har skjedd,
har tusenvis flyktet fra Russland, -
- deriblant noen av våre
brødre og søstre.
I starten trodde noen at krigen bare
kom til å vare noen uker eller måneder.
Men sånn har det ikke gått.
Har du flyktet fra krigen
til et annet land?
I så fall kan du være sikker på
at vi ønsker å hjelpe deg -
- til å få en viss stabilitet
i hverdagen så fort som mulig.
Hva er noe av det som blir gjort?
Det skal vi få se i denne rapporten
fra avd.kontoret i Sentral-Europa.
Det var over 8500 venner som kom som
flyktninger til vårt avd.kontors område.
I mars sa koordinatorenes utvalg
at vi skulle utnevne forkynnere -
- som skulle arbeide under ledelse
av nødhjelpsutvalgene.
De skulle samarbeide med de eldste
om å hjelpe flyktninger -
- til å ta vare på de åndelige rutinene
og til å bli selvgående.
Noen forkynnere som har flyktet,
har funnet en jobb og et sted å bo, -
- mens andre har fått hjelp
av myndighetene til slike ting.
Vi har oppdaget at jo raskere vi hjelper
dem til å komme i orden der de bor, -
- til å finne en jobb og til å komme i
kontakt med en menighet, -
- jo raskere føler de
at livet blir normalt igjen.
Dette er bra for dem åndelig,
fysisk og følelsesmessig.
Jehova velsigner virkelig
det som blir gjort.
En søster avtalte med en
flyktningfamilie å se på en leilighet.
Noen lokale brødre og en tolk
dro sammen med familien.
Utleiemegleren var imponert.
Han sa: «Jeg har aldri sett noen som
har vært så profesjonelle.»
«Jehovas vitner gjør virkelig
en flott innsats!»
På slutten av visningen spurte familien
megleren om de ville få leiligheten.
Han viste dem kalenderen og sa
at ti andre også skulle se på leiligheten.
Så tenkte han på det, smilte og sa:
«Dere gjør en så fin jobb!»
«Jeg har også lyst til å bidra ved
å gjøre noe godt for andre.»
«Dere får leiligheten!»
Etterpå stilte han mange spørsmål
om Jehovas vitner og arbeidet vårt.
Så sa han til brødrene
at han ville hjelpe oss i framtiden.
Han sa at hver gang det
dukket opp en ny leilighet, -
- skulle han la brødrene vite det først,
sånn at de kunne komme og se.
Megleren hjelper også til med
det papirarbeidet som trengs -
- for at flyktningene skal få hjelp
til å få dekket husleien.
For en velsignelse for alle sammen!
Det er så oppmuntrende å høre om
hvor mange som arbeider hardt -
- for å hjelpe venner som har flyktet,
til å få et mer normalt liv.
Og vi er stolte av alle våre
brødre og søstre som har flyktet.
De er fleksible og har realistiske forventninger.
Og vi jobber også for å hjelpe
avd.kontorer over hele verden, -
- spesielt i Europa, til å være bedre
forberedt dersom det skulle oppstå -
- energimangel.
Noen av tiltakene er solcellepaneler,
generatorer og batteribanker.
Det gjør at avd.kontorene kan fortsette
arbeidet med å veilede menighetene -
- og sørge for at den åndelige maten
blir oversatt og kommer ut i tide.
Men de neste minuttene nå
skal vi snakke om temaet:
«Når du ser faren, så reager raskt.»
Du er helt sikkert enig i
at denne verdens scene skifter.
I noen deler av verden
har det vært relativt stabile forhold.
Men det ser ut til å endre seg,
og det raskt.
Det er så mange
naturkatastrofer og så mye uro.
Det er kriger, fare for matmangel,
energikriser og mer.
Hva bør vi gjøre når vi personlig
står overfor den type farer?
Bli med og slå opp i
Ordspråkene, kapittel 22.
Og her skal vi lese vers 3.
Der står det:
Ja, når vi ser farene,
er det klokt av oss å skjule oss.
Og vi må reagere raskt.
Dette er aktuelt nå,
og det var også aktuelt i bibelsk tid.
Vi skal se på noen eksempler.
Når David var i fare
og ble truet av Saul eller andre, -
- kom han seg raskt på bena og flyktet.
I det første århundre fikk Josef
beskjed av Jehova engel -
- om å ta med seg Jesus og Maria
og flykte til Egypt.
Fordi, som det står:
«Herodes skulle til å lete
etter barnet for å drepe ham.»
Så Josef tok med seg familien
og flyktet samme natt.
Senere sa Jesus til de kristne
at de måtte flykte -
- når de så Jerusalem
omringet av hærer.
Vi skal lese om det
i Lukas, kapittel 21.
Og her skal vi lese versene 20 og 21.
Der står det:
Hva lærer vi?
Når vi ser en fare,
trenger vi ikke å få panikk.
Men det vi må gjøre, er å reagere raskt.
Og det kan bety at vi må flykte
fra området vi bor i, -
- og at vi kanskje må
forlate noe av det vi eier, -
- eller kanskje alt sammen.
Mange av vennene i Ukraina og Russland
må ta stilling til dette spørsmålet:
«Skal jeg flykte på grunn av krigen?»
Det kan være en veldig vanskelig
avgjørelse å ta.
Med mindre myndighetene ber oss om
å flykte, er det et personlig valg.
Vi forventer ikke at Jesus
eller en engel skal si at vi burde dra.
Men Jehova forventer
at vi skal bruke fornuften vår.
Ja, han vil at vi skal ta gode valg.
Vi skal se hvordan
en familie fra Ukraina -
- reagerte da de forsto
at de var i fare.
Før krigen i Ukraina brøt ut, -
- hadde vi fått mange advarsler,
sånn at vi kunne forberede oss.
Vi hadde familiestudium, og vi
studerte en artikkel i Våkn opp! -
- som kom med mange råd om å ha en
nødsekk og en plan for hva man skal gjøre.
Vi bestemte oss for at hvis det
brøt ut krig og det kom eksplosjoner, -
- så skulle vi ikke bli der.
Ja, alle i familien hadde hver sin
nødsekk pakket og klar.
Vi hadde satt dem i gangen
før alt begynte.
Jeg sa til barna: «Bortsett fra nødsekken,
så ta kun med det dere trenger.»
Og alle barna tok bare med et ekstra
skift med klær, og det var det.
Og vi hadde sørget for
å ha full tank på bilen.
Fram til da hadde vi ikke pleid det.
Vi håpet ikke at de skulle bli krig,
men i så fall ville vi komme oss unna.
Vi var forberedt og klare, men lurte på
om det var trygt å reise eller ikke.
De eldste ba meg
vurdere fordelene og ulempene.
Så kom det en eksplosjon.
Det ristet rundt oss, og jeg tenkte:
«Nei, vi må dra. Det er det tryggeste.»
Så hele familien tok
nødsekkene med ut i bilen.
Det tok oss bare noen få minutter
å få bilen klar.
Mens vi kjørte, så vi at bensinstasjonene
var overfylt med lange køer.
Vi hadde full tank, så vi trengte bare
å fylle igjen da vi nærmet oss grensen.
Vi sto ved grensen i 21 timer.
Bilkøen gikk sakte, men sikkert
framover i løpet av den tiden.
Gang på gang blir vi overbevist om at
Jehovas råd bestandig er best.
Og selv om vi ikke skulle forstå dem,
bør vi alltid følge dem – alltid!
Jehova velsigner oss når vi er lydige.
Det har vi opplevd.
Det at de var forberedt, -
- gjorde at de kunne bestemme seg
for å flykte raskt da de så faren.
God tid i forveien hadde de fulgt
veiledningen om å ha nødsekker klare.
Og de hadde også full tank på bilen.
Kjære brødre og søstre,
denne verden er veldig ustabil.
Derfor må vi være forberedt
både mentalt, praktisk og åndelig -
- på at det kan skje katastrofer,
og på at forholdene raskt kan endre seg.
Denne gangen er det disse brødrene
og søstrene som blir rammet.
Men neste gang
kan det være vi som blir rammet.
Men vi kan være sikre på at vi vil
stå sammen og hjelpe hverandre, -
- uansett hvilke utfordringer vi møter.
Dette er en tid
da vi må støtte hverandre.
Og nødhjelpsarbeid er faktisk
en viktig del av vår hellige tjeneste.
Vi skal slå opp i
Apostlenes gjerninger, kapittel 11.
Og her skal vi lese versene 28 og 29.
Studienoten til vers 29 har
noen interessante opplysninger.
Der får vi vite at denne hendelsen
er det første dokumenterte tilfellet -
- da kristne har sendt nødhjelp
til trosfeller i en annen del av verden.
Og så står det videre i studienoten:
Så vi ser at nødhjelpsarbeid
er hellig tjeneste.
Det er en viktig del av tjenesten vår.
Vi sier ofte takk.
Men vi vil enda en gang understreke
hvor enormt takknemlige vi er -
- for at dere er gavmilde
og støtter nødhjelpsarbeidet.
Dere sørger for mat.
Dere reparerer hus og Rikets saler.
Når det kommer flyktninger, står dere på
grenseovergangene for å ta dem imot.
Og dere åpner hjemmet deres for dem.
Dere hjelper brødrene og søstrene
å komme tilbake til hverdagen.
Og dere gir dem det de trenger.
Alt dette er det stort behov for,
og det blir høyt verdsatt.
Tusen takk for alt dere gjør.
Og vær så snill, husk at vi er
inderlig glad i dere alle sammen.
Dette er JW Broadcasting -
- fra Jehovas vitners hovedkontor.

Rapport nr. 7 2022 fra det styrende råd