JW subtitle extractor

Velkommen, brødre og søstre!
I dette programmet har vi en
spennende oppdatering -
- om Ramapo-prosjektet -
- og rapporter om våre brødre og søstre
i Norge, Russland og Ukraina.
Vi skal også få høre
om den enorme økningen -
- i antall bibelstudier verden over.
Og til slutt har vi en veldig
spennende nyhet å komme med!
Så følg med!
Fra og med denne måneden, januar 2023, -
- kommer vi igjen til å ha fysiske
kretsstevner og teokratiske skoler.
Vi er så glade for å kunne samles
på denne måten igjen.
Og vi gleder oss også til de fysiske
regionale stevnene senere i år.
Jeg er sikker på at du,
akkurat som meg, ser fram til -
- å synge den første sangen på stevnet -
- sammen med
veldig mange brødre og søstre.
Hvordan går det framover med
Ramapo-prosjektet ved hovedkontoret?
Vi er glade for å fortelle dere
at den 28. desember 2022 -
- ga kommunestyret i Ramapo oss
en ny nødvendig tillatelse, -
- som også godkjente felling av trær.
Denne viktige tillatelsen gjør
at hele prosjektet kan gå framover.
Vi håper å komme i gang med
å rydde tomten for trær -
- allerede i januar 2023, denne måneden.
Etter hvert som det blir mer
å gjøre på Ramapo-prosjektet, -
- blir vi minnet om hva vi følte
i forbindelse med Warwick-prosjektet -
- og de tusener av frivillige
som hjalp til der.
Kort tid etter at vi
flyttet inn på Warwick, -
- leste bror Lett et brev fra
det styrende råd, under morgenprogrammet.
Nå som det går fint framover
med Ramapo-prosjektet, -
- så la oss høre dette
nydelige brevet fra 2016.
Det styrende råd tenkte
at det ville være passende -
- under denne første drøftelsen
fra det nye hovedkontoret vårt -
- å lese opp et brev for å takke alle
som har jobbet på dette prosjektet.
Vi setter stor pris på det.
Så la meg få lese opp dette
brevet fra det styrende råd.
Kjære venner!
På vegne av Betel-familien i New York -
- vil det styrende råd gi uttrykk
for sin dype takknemlighet -
- for det nye, fine
hjemmet vårt her i Warwick.
Vi er virkelig glade for de
nye boligene og kontorene våre.
Den friske luften, de rolige
omgivelsene og den vakre naturen -
- har allerede en god virkning
på oss og hvordan vi har det.
Vi vet at vi med
Jehovas velsignelse og hjelp -
- nå vil kunne jobbe hardere og utrette
mer i arbeidet i forbindelse med Riket.
Selv om vi ikke fortjener å få bo
og jobbe på et så nydelig sted, -
- setter vi stor pris på det sjenerøse
uttrykket for Jehovas ufortjente godhet.
1. Peter 4:10.
Vi er utrolig takknemlige mot Jehova -
- for de over 27 000
brødrene og søstrene -
- som frivillig har vært med
på dette byggeprosjektet.
Mange av dere kjære
venner brukte ferien deres, -
- betalte reiseutgiftene selv,
bodde på små rom -
- og sto opp veldig tidlig
for å rekke bussene til byggeplassen.
Så jobbet dere iherdig i all slags vær.
Og dere la deres sjel i å støtte
dette teokratiske byggeprosjektet.
Mange av dere kom tilbake for
å jobbe på prosjektet flere ganger.
Det er ingen tvil om at Jehova
elsker dere høyt for det dere har gjort.
Husk at det styrende råd
også er veldig glad i dere.
For å sitere Paulus’
ord til tessalonikerne:
«Vi elsker dere så høyt.»
1. Tessaloniker 2:8.
I tillegg til dem som fysisk
deltok i byggeprosjektet, -
- har mange av våre venner
støttet prosjektet eksternt.
Selvoppofrende koner har støttet
innsatsen til ektemennene sine.
Eksterne frivillige har hjulpet til.
Gavmilde forkynnere
har gitt økonomiske bidrag.
Og andre trofaste venner har
gitt oppmuntring og praktisk hjelp -
- til dem som har hatt mulighet
til å jobbe på byggeplassen.
Det som disse vennene har gjort,
får oss til å tenke på 1. Sam 30:24.
Guds Ord sier at de som
ble igjen ved oppakningen, -
- skulle få en like stor andel
som de som dro ut i kampen.
Selv om vi ikke kjenner de fleste
av dere som har støttet prosjektet, -
- er vi sikre på at Jehova
kjenner hver og en av dere.
Hebreerne 6:10
gir oss denne forsikringen:
«Gud er jo ikke urettferdig.
Han glemmer ikke det dere har gjort,» -
- «og den kjærlighet dere har vist
mot hans navn ved å hjelpe de hellige.»
Jehova forventer
at vi gir ham vårt beste.
Det var derfor han
ikke godtok Kains offer.
Han visste at Kain kunne
gjort det bedre.
1. Mosebok 4:5.
Men i likhet med Abel har
dere gitt Jehova deres beste.
Vi er sikre på at dere
vil fortsette å vise Jehova -
- at dere elsker ham av hele deres
hjerte, ut fra deres livssituasjon.
1. Mosebok 4:4 og Matteus 22:37.
I tillegg vil det styrende råd
gjerne takke de fem brødrene -
- som har tjent i byggekomiteen
for Warwick-prosjektet, -
- for all den tiden og alle de kreftene
de har lagt ned i dette prosjektet.
Vi vil også takke de mange betelittene -
- som har arbeidet skulder ved skulder
med oss i dette enorme prosjektet.
Sefanja 3:9.
Dette omfatter brødrene i
utvalget for avdelingskontoret i USA.
Og også de hardtarbeidende
vennene i flytteavdelingen, -
- vedlikeholdsavdelingen,
dataavdelingen, Broadcasting-avdelingen, -
- transportavdelingen og Betel-kontoret.
De har fortsatt mye arbeid igjen -
- når det gjelder å flytte
Betel-familien fra Brooklyn til Warwick.
Og vi ønsker absolutt
ikke å glemme å takke -
- de flere tusen engasjerte
brødrene og søstrene -
- som jobbet hardt
på prosjektet i Wallkill.
Dette var også et enormt byggeprosjekt.
Måtte Jehova velsigne dere for
den villige innstillingen dere har hatt.
I Bibelen kan en tanke bli gjentatt
tre ganger for at den skal understrekes.
I tråd med det vil vi si:
Tusen takk. Tusen takk. Tusen takk!
Takk til alle som har hjulpet
oss og fortsetter å hjelpe oss -
- med å fullføre dette enestående
prosjektet ved hovedkontoret.
Måtte Jehova lønne
dere for det dere har gjort.
«Måtte dere få full lønn
av Jehova, Israels Gud,» -
- «nå som dere har kommet for å finne
beskyttelse under hans vinger.»
Rut 2:12.
Vi vil gjerne fortelle hvor glad
vi er i hver og en av dere.
Deres brødre,
Jehovas vitners styrende råd.
Akkurat som i tilfellet
med Warwick-prosjektet -
- vil vi trenge flere tusen frivillige
fra USA på Ramapo-prosjektet.
Tusen takk, brødre og søstre,
for at dere villig stiller opp, -
- for deres inderlige bønner, -
- og for bidragene som dere
så gavmildt gir til Ramapo-prosjektet.
Snart vil det bli lagt ut
en spesiell videorapport -
- om Ramapo-prosjektet på jw.org.
Du husker kanskje
at i den forrige rapporten -
- informerte vi dere
om hva som skjer i Norge.
Vi ble sjokkert over brevet
vi fikk fra statsforvalteren i Oslo -
- med varsel om at de vurderer å trekke
registreringen vår som et trossamfunn.
Vi er glade for å oppdatere
dere om denne saken.
Den 22. desember 2022 -
- meddelte myndighetene
at de hadde avgjort -
- å trekke tilbake Jehovas vitners
registrering som trossamfunn i Norge.
Så, den 28. desember, sendte vi
en begjæring til Oslo tingrett -
- der vi ba om at iverksettelsen -
- av myndighetenes avgjørelse
måtte utsettes -
- til saken hadde blitt
avgjort av en domstol.
Den 30. desember godkjente
Oslo tingrett en midlertidig utsettelse.
Vi er veldig takknemlige -
- for at denne domstolen
traff denne gode avgjørelsen.
Vær så snill å fortsette
å be om et vellykket utfall.
Det har nylig skjedd flere interessante
ting i forbindelse med Russland.
Den 9. desember 2022 skrev Europarådet:
Tiden vil vise hva
russiske myndigheter kommer til å gjøre.
Vær så snill, fortsett å be for alle
våre brødre og søstre som er i fengsel.
Vi har sterk tro på det
salmisten skrev i Salme 9:9, 10:
Vi er glade for at noen av våre brødre -
- har blitt løslatt
i løpet av de siste månedene.
Den 30. november 2022
ble f.eks. bror Sergej Poljakov -
- løslatt etter å ha sonet ferdig
en dom på tre år.
Men vi vil ikke glemme de over
175 brødrene og søstrene -
- rundt omkring i verden
som fortsatt er fengslet for sin tro.
En av dem er bror Andrej Vlasov, -
- som ble dømt til sju år
i straffekoloni i Russland.
Vi skal få se en video som gir oss
en oppdatering om saken hans.
Andrej Vlasov er en
bevegelseshemmet mann fra Sibir -
- som en russisk domstol dømte
til sju års fengsel.
Denne fredelige mannen ble dømt
fordi han tror på Gud og leser Bibelen.
Advokatene kunne ikke legge fram
ett holdbart bevis.
Han ble anklaget for
å motarbeide myndighetene, -
- men sa ikke noe om hvordan
han hadde gjort det.
De hadde ikke ett eksempel på
noe galt han hadde gjort.
De påsto at han splittet familier.
Men hvilke familier?
Hva heter de? Og hvor bor de?
Ingenting ble bevist.
I listen over anklager ble det
kun henvist til § 282 -
- om ekstremisme.
Etter Andrejs avsluttende innlegg -
- den 23. mai 2022 tok retten en pause.
Og etter bare fem minutter -
- kom dommeren inn og kunngjorde dommen:
Sju års fengsel!
Før vi dro hjemmefra, sa mannen min
at jeg ikke måtte gråte, -
- uansett hva som skjedde.
Jeg prøvde så godt jeg kunne
å gjøre som han sa.
Jeg var helt i sjokk!
Det samme var alle andre.
Venner, bekjente, slektninger
– de var i sjokk alle sammen.
Verken påtalemyndigheten
eller dommeren -
- tok hensyn til Andrejs helse.
Han ble arrestert i rettssalen
og fengslet i byen Novokuznetsk.
Da han kom til fengselet,
satt han først alene i en celle.
Det var kakerlakker der og
masse spindelvev. Det var skittent.
Han gjorde det så rent som
mulig, sånn at det ble levelig der.
Andrej har en alvorlig form for
artrose med leddstivhet i hoftene, -
- noe som gjør det vanskelig
for ham å bevege seg.
Han har begrenset mulighet til
å komme seg rundt, -
- ta vare på seg selv
og være sammen med andre.
Å ta på seg buksene
og andre enkle ting er vanskelig.
Han ligger på gulvet
og åler seg inn i dem.
Myndighetene har godkjent en liste -
- over sykdommer
som fritar fra fengsling.
Andrejs sykdom står der.
Jeg beviste dette ved
å vise en bekreftelse fra legen.
Sykdommen kan bli verre,
og for Andrej er den -
- i ferd med å bli det.
Selv om han må ha konstant hjelp,
ble han satt i varetekt -
- etter at myndighetene
gjennomsøkte hjemmet hans -
- i 2020. Han ble
satt i husarrest etter det.
Restriksjonene han ble pålagt før
rettssaken, varte i 1 år og 10 måneder.
Det var veldig vanskelig for ham -
- å være i husarrest og ikke kunne
komme og gå som han ville.
Han fikk bare lov til å gå turer rundt
bygningen i to timer.
Han fikk verken lov til
å bruke telefon eller internett -
- eller til å være sammen med andre
enn meg. Vi bodde jo på samme adresse.
Hvis Andrej måtte
til legen eller tannlegen, -
- måtte vi få tillatelse av den
etterforskeren som hadde Andrejs sak.
Natalja sier at Andrej fortsatt
holder humøret oppe.
Han holder kontakten med
henne og vennene via brev.
Vi håper alle at kassasjonsdomstolen
får Andrej løslatt.
Jeg har tenkt over hva vi har vært
igjennom de siste to årene, og innsett -
- at det bare var da jeg så for meg
hva som kunne skje, at jeg var redd.
Men da det skjedde, var Jehova veldig
nær meg, og jeg følte hans støtte.
Jehova har vært
som en beskyttende mur.
Og jeg forstår nå at prøvelser og
forfølgelse ikke er noe å være redd for.
Jehova fortsetter
å ta vare på bror Vlasov.
Det kan vi forstå ut fra
en opplevelse han hadde i oktober:
En annen bror, Aleksandr Putintsev, -
- skulle overføres til en straffekoloni
og ble satt på et fangetog.
Han hadde allerede
vært på toget i ti dager -
- da det stoppet i Kemerovo
for å ta ombord flere fanger.
Vår bror, Andrej,
ble satt på dette fangetoget -
- og ble plassert i en celle
med andre fanger.
De andre fangene spurte hvem han var,
og hva han var fengslet for.
Han svarte: «Jeg er Andrej Vlasov,
og jeg er fengslet for min tro på Gud.»
Da han sa det, var det en som
nesten ramlet av benken!
Og han sa til Andrej:
«Du og jeg må være brødre!»
Det var Aleksandr!
Selv om de var fra forskjellige deler
av landet og forskjellige fengsler, -
- ble de plassert på det samme toget
og i den samme cellen på toget.
Det viste seg at konene
til disse brødrene -
- hadde bedt om at mennene deres
skulle få møte hverandre.
Det virket helt umulig,
men Jehova gjorde det mulig.
Brødrene fikk vært sammen
i over 12 timer -
- og kunne glede seg over en
etterlengtet utveksling av oppmuntring.
Ja, Han som hører bønner, vet hvordan
han skal ta vare på sine tjenere.
Og vi glemmer heller ikke
våre tre søstre i Russland, -
- som for tiden er fengslet for sin tro.
Søster Olga Ivanova, -
- søster Ljudmila Sjtsjekoldina -
- og søster Anna Safronova.
Søster Safronova soner en dom
på seks år i en straffekoloni.
Det er den strengeste
og lengste straffen en søster har fått -
- siden forbudet kom i 2017.
Vi tenker også på vår
71 år gamle bror, Sjamil Khakimov.
Han har sittet fengslet i Tadsjikistan
siden februar 2019.
Nury Turkel, som er kommissær
for USAs kommisjon -
- for internasjonal religionsfrihet,
sa om bror Khakimov:
Selv om dommen hans
ble redusert i 2020, -
- vil bror Khakimov, slik det ser ut nå,
ikke bli løslatt før mai 2023.
Vær så snill,
fortsett å be for bror Khakimov.
Verden over er våre brødre og søstre
også travelt opptatt med nødhjelp.
For noen måneder siden ble det gjort
en innsats for vennene i Ukraina, -
- fordi man regnet med at mange
ville trenge varme klær til vinteren.
Så over 200 menigheter i Tyskland -
- ble spurt om de ville være med på
å samle inn klær og andre nødvendige ting.
Hva ble resultatet?
Rundt 36 000 klesplagg -
- og 6500 par sko ble gavmildt donert.
Med hjelp fra
avdelingskontoret i Polen -
- ble 105 paller med over 23 tonn klær -
- fraktet med lastebil til Ukraina.
En takknemlig bror sa:
«Alle tingene og klærne vi har fått
av vennene som nødhjelp,» -
- «hjelper oss til å holde ut
det kalde og våte været.»
«Det var varmt da jeg
måtte flykte hjemmefra,» -
- «og jeg kunne ikke
ta med meg noen varme klær.»
«Jeg takker dere av hele mitt hjerte
for deres omsorg.»
«Dette er et tydelig bevis for at Jehova
elsker oss og har omsorg for oss.»
En søster sa:
«Gavmildheten og vennligheten
deres har vært så rørende.»
«Dere har hjulpet oss til
å ikke være altfor bekymret.»
«Gjennom dere har
Jehova minnet oss om» -
- «at han aldri vil forlate oss
eller svikte oss.»
«Nei, vi trenger ikke være redde,
bekymret eller urolige.»
Så oppmuntrende det var å høre dette!
Det har også vært
mange naturkatastrofer.
Og gjenoppbygningsarbeidet
går fint framover på Cuba, -
- i Nigeria, på Filippinene,
på Puerto Rico, i USA og andre steder.
Vi tenker på alle dem som
er berørt av naturkatastrofer, -
- og alle dem som gir nødhjelp,
og vi ber for dem.
Og vi vil takke dere alle
for deres gavmilde bidrag, -
- som gjør at vi kan hjelpe
våre brødre og søstre -
- som opplever disse katastrofene.
Tusen takk!
I juni 2022 begynte vi å gjenoppta
ulike former for fysisk forkynnelse, -
- og siden da har vi fått
spennende rapporter fra tjenesten.
Vi har sett et enorm økning
i antall bibelstudier.
Verden over har vi faktisk
sett en økning -
- på nesten 30 % siden mai.
Det betyr at det nå blir ledet over
1,5 millioner nye bibelstudier.
Er ikke det fantastisk?
Vi skal nå få høre fra noen
avdelingskontorer rundt i verden -
- om den flotte økningen vi
har sett siden mai 2022.
I Angola hadde vi en økning på over
265 000 bibelstudier -
- fra mai til oktober 2022.
I de landene som avd.kontoret i
Mellom-Amerika fører tilsyn med, -
- ledes det nå
over 680 000 bibelstudier.
Det er over 20 % flere studier
enn det som ble rapportert i mai 2022.
I Papua Ny-Guinea har antall
bibelstudier økt med 15 % -
- fra vi gjenopptok
den fysiske forkynnelsen.
Vi melder om en økning
i antall studier i de landene -
- som avd.kontoret i Sentral-Europa
fører tilsyn med.
Det har blitt rapportert
over 6800 nye bibelstudier -
- bare i løpet av de tre første
månedene i tjenesteåret 2023.
I Kongo har det blitt rapportert
over 290 000 flere bibelstudier -
- siden vi gjenopptok den offentlige
forkynnelsen og hus-til-hus-arbeidet.
I de landene som avd.kontoret i USA
fører tilsyn med, -
- hadde vi nesten 30 000 flere studier
de to første md. i tjenesteåret 2023.
I Spania hadde vi 4 % økning i antall
studier fra mai til oktober 2022.
I Mosambik blir det ledet
47 000 flere studier -
- enn før vi gjenopptok
den fysiske forkynnelsen.
I Venezuela ble det
ledet over 67 000 studier i mai.
Men i oktober ble det ledet
nesten 105 000.
Det er fint å se hvordan
Jehova velsigner arbeidet.
I Sør-Korea har det de siste 30 md.
vært et høydepunkt -
- i antall forkynnere hver eneste måned.
Antallet er nå 106 050.
I løpet av de siste 27 md. har vi hatt
et høydepunkt i antall pionerer hver md.
Antall pionerer er 50 846.
Det betyr at nesten halvparten av
forkynnerne her er alm. pionerer.
Her i Malawi har vi hatt en enorm
økning i antall bibelstudier.
I mai hadde vi over 87 000 bibelstudier.
Men i oktober hadde vi
over 130 000 bibelstudier.
På Filippinene har antall bibelstudier
økt med over 60 000 siden mai.
Og i november hadde vi et høydepunkt.
Da passerte vi 240 000 forkynnere.
Var ikke det oppmuntrende å høre?
Og her er enda et eksempel:
I et land hvor
arbeidet vårt er forbudt, -
- har det vært en økning på nesten
3000 bibelstudier siden mai.
Det er fantastisk å se at arbeidet
går framover til tross for motstand.
Det styrende råd synes det er
så spennende å høre sånne rapporter -
- om det som skjer i tjenesten.
Det er ingen tvil om
at Jehova setter fart i arbeidet.
For kort tid siden ble det opplyst
at alminnelige pionerer -
- igjen vil ha et timekrav i tjenesten.
Og dette gjelder fra 1. mars 2023.
Pionerene er nå travelt opptatt
med å tilpasse timeplanen -
- slik at de kan klare å nå timekravet.
Det styrende råd forstår -
- at mange brødre og søstre
har en krevende hverdag.
Flere avd.kontorer forteller
at mange pionerer -
- ikke klarer å gå så
mange timer som de ønsker, -
- fordi levekostnadene har økt så mye.
Og mange møter utfordringer som
naturkatastrofer, uroligheter og krig.
I 1999 vurderte det styrende råd
situasjonen til våre kjære pionerer.
I Vår tjeneste for Riket
for januar 1999 sto det:
Etter den vurderingen bestemte
det styrende råd, i 1999, -
- at timekravet til
pionerene skulle reduseres.
Og nå, 24 år senere, har forholdene
i verden blitt enda mer krevende.
Og det styrende råd ser at pionerene
i dag møter de samme utfordringene.
Derfor -
- er vi veldig glade for å fortelle dere
at det styrende råd har bestemt -
- at timekravet
til pionerene skal justeres.
Og endringen gjelder
fra og med 1. mars 2023.
Har du pennen klar?
Du vil kanskje skrive ned dette.
Er du klar?
Her er de nye timekravene:
For alminnelige pionerer
vil kravet nå være -
- 600 timer i året, -
- det vil si et gjennomsnitt
på 50 timer i måneden.
For hjelpepionerer
vil kravet nå være 30 timer.
Men hør på dette,
og dette er veldig spennende:
I mars og april og de månedene
kretstilsynsmannen er på besøk, -
- kan forkynnere velge å være
hjelpepioner med et redusert timekrav -
- på 15 timer.
Dette bør gjøre det mulig
for mange flere av oss -
- å være hjelpepioner
i de månedene med ekstra stor aktivitet.
Hva med spesialpionerer og misjonærer?
De vil nå ha et timekrav
på 100 timer i måneden.
Søstre som tjener som
spesialpionerer eller misjonærer, -
- og som er 40 år eller eldre, -
- vil nå ha et
redusert timekrav på 90 timer.
Hvordan bør vi se på disse justeringene?
Dette er et tydelig bevis for at
Jehova virkelig elsker sine tjenere, -
- og at han har stor omsorg for dem.
Vi vil at så mange som mulig -
- skal ta vare på det privilegiet det er
å tjene som pioner.
Og vi tror at disse justeringene
vil gjøre det mulig for mange flere -
- å vurdere å begynne i pionertjenesten.
Det er flere og flere som har
lyst til å studere Bibelen.
Det ser vi verden over.
Så det har aldri passet bedre
å gjøre enda mer i forkynnelsesarbeidet!
Hvis du allerede nå tjener som pioner,
håper vi at du vil fortsette med det.
Hvis du for tiden ikke
er alminnelig pioner, -
- tror du da det hadde
vært mulig for deg å begynne?
Og med tanke på
at minnehøytiden nærmer seg, -
- vil uten tvil alle eldste,
menighetstjenere og forkynnere -
- nøye vurdere under bønn
om de kan være hjelpepioner.
Kan du også gjøre det?
Vi gleder oss til å se hvordan Jehova
vil velsigne disse forandringene, -
- og hvordan de blir
til ære for hans navn.
Måtte vi alle fortsette
å gjøre vårt aller beste -
- for å finne dem som har
den rette innstillingen, -
- slik at de kan få evig liv!
Vi elsker dere alle veldig høyt.
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.

Rapport nr. 1 2023 fra det styrende råd