JW subtitle extractor

Bem-vindos, irmãos e irmãs!
2
Neste programa, temos atualizações emocionantes acerca do projeto de Ramapo
3
e relatórios dos nossos irmãos na Noruega, Rússia e Ucrânia.
4
Também vamos falar do aumento fantástico
5
no número de estudos bíblicos em todo o mundo.
6
E, finalmente, temos um anúncio emocionante.
7
Não percam!
8
A partir de janeiro deste ano de 2023,
9
voltaremos a ter assembleias de circuito e escolas teocráticas presencialmente.
10
Estamos ansiosos para estarmos juntos novamente nestes eventos.
11
E também estamos a fazer de tudo
12
para voltarmos a ter este ano os congressos presencialmente.
13
Tenho a certeza
14
de que vocês estão ansiosos para cantar o primeiro cântico do congresso
15
com milhares de irmãos e de irmãs.
16
E como está a correr o novo projeto da sede, em Ramapo, Nova Iorque?
17
É com alegria que vos informamos que, a 28 de dezembro de 2022,
18
a Câmara Municipal de Ramapo aprovou o zonamento para os edifícios
19
e aprovou a remoção de árvores.
20
Esta decisão importante vai permitir que o projeto, como um todo, continue a avançar.
21
Esperamos começar a limpar o local já em janeiro de 2023, ou seja, este mês.
22
O projeto de Ramapo continua em força.
23
E este trabalho traz-nos à memória o que sentimos no projeto em Warwick.
24
Lembramo-nos também dos milhares de voluntários que apoiaram este projeto.
25
Pouco depois de termos saído de Brooklyn,
26
o irmão Lett leu uma carta aberta do Corpo Governante numa adoração matinal.
27
Agora é o projeto de Ramapo que está a avançar.
28
Por isso, vamos ouvir a leitura desta carta de 2016.
29
Quando o Corpo Governante pensou no que iria ser dito
30
nesta primeira adoração matinal, aqui na nossa nova sede mundial,
31
achámos por bem ler uma carta
32
– uma carta de agradecimento a todos os que colaboraram neste grande projeto.
33
Estamos muito gratos.
34
Se me permitirem, gostaria de ler esta carta do Corpo Governante:
35
"Queridos irmãos, em nome da família de Betel de Warwick,
36
o Corpo Governante gostaria de expressar a nossa profunda gratidão
37
pelo nosso lindo e novo lar.
38
Nós amamos a nossa nova casa e local de trabalho.
39
O ar puro, o ambiente calmo e a linda paisagem
40
já estão a fazer toda a diferença na forma como nós nos sentimos.
41
Temos a certeza de que, com a bênção e a ajuda de Jeová,
42
vamos fazer ainda mais e alcançar ainda mais na proclamação do Reino.
43
Apesar de não merecermos viver num lugar tão bonito, agradecemos muito a Jeová
44
por esta demonstração generosa da sua 'bondade imerecida'. — 1 Pedro 4:10.
45
Agradecemos ainda mais a Jeová pelos mais de 27 000 irmãos e irmãs
46
que se ofereceram para trabalhar neste projeto.
47
Muitos de vocês usaram as vossas férias,
48
arcaram com as vossas despesas de transporte, ficaram em quartos apertados
49
e acordaram muito cedo para transportar os irmãos até ao local de obras.
50
Vocês fizeram de tudo nas mais variadas condições climatéricas.
51
Apoiaram de todo o coração este projeto de construção teocrático.
52
Muitos aceitaram convites para trabalharem em diversas áreas.
53
Não temos dúvidas de que Jeová vos ama muito por tudo o que fizeram.
54
E, por favor, tenham a certeza de que o Corpo Governante também vos ama muito.
55
Como o apóstolo Paulo disse aos cristãos em Tessalónica,
56
'nós passámos a amar-vos muito'. — 1 Tessalonicenses 2:8.
57
Além dos que trabalharam diretamente nesta construção,
58
foram muitos os irmãos e irmãs que colaboraram à distância.
59
Muitas esposas apoiaram os seus maridos para que eles nos pudessem ajudar.
60
Irmãos zelosos trabalharam à distância.
61
Publicadores generosos contribuíram financeiramente.
62
E irmãos leais deram apoio, encorajamento
63
e ajuda prática aos que trabalharam no local de construção.
64
Quando pensamos naqueles que nos ajudaram à distância,
65
pensamos em 1 Samuel 30:24.
66
Ali, a Bíblia diz que 'aqueles que ficaram com a bagagem
67
receberam o mesmo que aqueles que foram para a guerra'.
68
Apesar de não termos conhecido pessoalmente a grande maioria dos irmãos
69
que trabalharam neste projeto,
70
sem dúvida que Jeová conhece cada um de vocês.
71
Hebreus 6:10 dá-nos esta garantia:
72
'Pois Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra
73
e do amor que mostraram pelo seu nome, por servirem os santos.'
74
Jeová espera que lhe demos o nosso melhor.
75
O sacrifício de Caim não foi aceite por Jeová.
76
Ele sabia que Caim podia ter feito melhor. (Génesis 4:5)
77
Mas como Abel, vocês, queridos irmãos, deram o vosso melhor a Jeová.
78
Temos a certeza de que vão continuar a mostrar o profundo amor que têm por Jeová,
79
de acordo com as vossas circunstâncias. — Génesis 4:4; Mateus 22:37.
80
O Corpo Governante também gostaria de agradecer do fundo do coração
81
aos cinco irmãos que serviram na Comissão de Construção de Warwick.
82
Eles trabalharam incansavelmente durante todo este projeto.
83
Também queremos agradecer muito a todos os betelitas,
84
que trabalharam 'ombro a ombro' connosco neste enorme empreendimento.
85
(Sofonias 3:9)
86
Entre esses estão os irmãos da construção da filial dos Estados Unidos
87
e os irmãos zelosos de vários departamentos,
88
incluindo o Departamento de Mobiliário,
89
Departamento de Manutenção, Departamento de Computadores,
90
Departamento de Broadcasting, Departamento de Transportes
91
e Departamento do Lar.
92
Estes departamentos ainda estão muito ocupados.
93
Eles ainda estão ocupados com a grande mudança de betelitas
94
de Brooklyn para Warwick.
95
E não nos podemos esquecer de agradecer a outros irmãos e irmãs.
96
Estamos a referir-nos aos milhares de irmãos e irmãs
97
que apoiaram o projeto de Betel de Wallkill.
98
Esse empreendimento também foi enorme.
99
Que Jeová abençoe a disposição que todos vocês mostraram, queridos irmãos.
100
Às vezes, na Bíblia, uma ideia é repetida três vezes para dar ênfase.
101
Com isso em mente, queríamos dizer-vos: obrigado, obrigado, obrigado
102
a todos os que nos ajudaram e que nos continuam a ajudar
103
a concluir este projeto teocrático maravilhoso da nova sede mundial.
104
'Que Jeová vos recompense pelo que têm feito
105
e que haja para vocês um salário perfeito da parte da Jeová, o Deus de Israel,
106
debaixo das asas, de quem vieram procurar refúgio.' (Rute 2:12)
107
Por favor, estejam certos do nosso amor e do nosso carinho por todos vocês.
108
Os vossos irmãos,
109
Corpo Governante das Testemunhas de Jeová."
110
Assim como aconteceu no projeto de Warwick,
111
vamos precisar de milhares de voluntários que vivam nos Estados Unidos.
112
Obrigado, irmãos e irmãs, por estarem dispostos a ajudar,
113
pelas vossas orações sinceras
114
e pelos vossos donativos para apoiar este grande projeto.
115
Em breve, vai ficar disponível no site jw.org o relatório especial, em vídeo,
116
sobre o projeto de Ramapo.
117
Talvez se recordem de que, na última atualização,
118
falámos do que se estava a passar na Noruega.
119
Nós ficámos chocados quando recebemos uma carta do governo em Oslo a ameaçar-nos.
120
Eles disseram que iriam retirar o nosso registo legal.
121
Queremos dar-vos uma atualização sobre este caso.
122
A 22 de dezembro de 2022,
123
as autoridades anunciaram a sua decisão de remover o nosso registo
124
como uma comunidade religiosa na Noruega.
125
Depois, a 28 de dezembro,
126
nós submetemos um pedido de embargo no Tribunal Distrital de Oslo,
127
pedindo que suspendessem a decisão de remover o nosso registo,
128
até o assunto ser resolvido pelos tribunais.
129
A 30 de dezembro, o tribunal concedeu um embargo temporário.
130
Estamos muito gratos ao Tribunal Distrital de Oslo por aceitar o nosso pedido.
131
Por favor, pedimos que continuem a orar sobre este assunto.
132
Recentemente, aconteceram algumas coisas interessantes relacionadas com a Rússia.
133
A 9 de dezembro de 2022:
134
O tempo dirá como o governo russo irá responder.
135
Por favor, continuem a orar pelos nossos irmãos e irmãs que estão presos.
136
Confiamos completamente nas palavras escritas pelo salmista, no Salmo 9:9, 10:
137
Estamos felizes por, em meses recentes, alguns irmãos terem sido libertados.
138
Por exemplo, a 30 de novembro de 2022, o irmão Sergey Polyakov foi libertado,
139
depois de ter cumprido uma sentença de três anos.
140
Mas não nos queremos esquecer dos mais de 175 irmãos e irmãs em todo o mundo,
141
que ainda estão presos por causa da sua fé.
142
Isto inclui o irmão Andrey Vlasov,
143
que foi sentenciado a sete anos numa colónia penal russa.
144
O vídeo que se segue dá-nos uma atualização acerca deste assunto.
145
Andrey Vlasov vive na Sibéria e tem muitos problemas de saúde.
146
Um tribunal russo sentenciou-o a sete anos de prisão.
147
Este homem pacífico e religioso foi condenado,
148
porque acredita em Deus e lê a Bíblia.
149
Não houve uma única prova de crime que fosse apresentada.
150
Por exemplo,
151
no que respeita à acusação de "subverter a estrutura constitucional do país",
152
como é que ele fez isso?
153
Não foi dado nenhum exemplo, nem apresentada nenhuma prova.
154
Supostamente, ele destruiu laços familiares. Que famílias é que ele destruiu?
155
Quais são os seus nomes e onde é que vivem?
156
Nenhuma prova foi apresentada.
157
Na lista de acusações, apenas foi mencionado o artigo 282, acerca do extremismo.
158
Depois de o Andrey ter feito o seu discurso final, a 23 de maio de 2022,
159
o tribunal levou apenas cinco minutos a deliberar e, depois, proferiu o veredicto:
160
sete anos de prisão.
161
Antes de irmos para a audiência,
162
o meu marido pediu-me para não chorar, acontecesse o que acontecesse.
163
Eu tentei fazer o que ele me pediu.
164
Eu fiquei chocado com o que aconteceu. E não fui só eu.
165
Os amigos dele e os familiares ficaram todos em choque com a decisão.
166
Nem o procurador, nem o juiz levaram em conta a condição de saúde do Andrey.
167
Ele foi preso na sala do tribunal
168
e levado para a prisão na cidade de Novokuznetsk.
169
Quando ele chegou ao centro de detenção, ficou sozinho numa cela.
170
Ele vivia no meio de baratas enormes e teias de aranha,
171
ou seja, vivia numa cela suja.
172
Ele tentou limpar a cela, tanto quanto possível,
173
para conseguir viver lá nas mínimas condições.
174
O Andrey sofre de anquilose, ou seja, uma perda total de movimento,
175
e também de um tipo muito sério de artrose deformativa,
176
que afeta ambas as ancas.
177
Tudo isso limita muito a sua locomoção e habilidade de cuidar de si mesmo,
178
e até de socializar.
179
Só para vestir umas calças e coisas simples como essa,
180
ele tem de se deitar e tentar vesti-las com muito esforço.
181
A Federação Russa aprovou uma lista de doenças graves
182
que isentam alguém de ser preso.
183
A doença do Andrey está incluída nesta lista.
184
Para darmos uma prova conclusiva disto ao juiz,
185
eu pedi a opinião de um especialista.
186
A doença é progressiva, e isto é o que está a acontecer.
187
Apesar de o Andrey estar incapacitado e precisar de cuidados médicos constantes,
188
ele foi colocado numa cela temporariamente,
189
depois de as autoridades terem invadido a sua casa em 2020.
190
Depois disso, ele ficou em prisão domiciliária
191
e ficou sob restrições durante um ano e dez meses.
192
Foi muito difícil para o meu marido ficar confinado em casa
193
por estar em prisão domiciliária.
194
Ele só tinha permissão de andar duas horas por dia à volta do prédio.
195
Ele não podia usar o telefone, a internet, nem associar-se com outros.
196
Só podia estar comigo, porque vivemos na mesma casa.
197
Até para irmos ao médico ou irmos ao dentista,
198
tínhamos de pedir permissão ao investigador responsável pelo caso do Andrey.
199
A Natalia diz que o Andrey nunca deixou de ser otimista.
200
Ele tenta comunicar-se regularmente com os seus amigos, escrevendo-lhes cartas.
201
Eles esperam que o Tribunal de Cassação liberte o Andrey da prisão.
202
Eu tenho pensado muito no que passámos nestes últimos dois anos
203
e percebi que eu só estava com medo do que eu pensava que poderia acontecer.
204
Quando alguma coisa acontecia, Jeová estava comigo, e eu senti o seu apoio.
205
Ele tem sido uma muralha.
206
Com a ajuda dele, não preciso de ter medo nem da perseguição,
207
nem de quaisquer desafios ou provações.
208
Sem dúvida, Jeová continua a cuidar do irmão Andrey.
209
Conseguimos ver isso no episódio que ele teve em outubro.
210
Isto foi o que aconteceu:
211
Um outro irmão, Aleksandr Putintsev,
212
foi transportado de comboio para uma colónia penal.
213
Ele já tinha viajado durante dez dias.
214
Depois, o comboio parou na região de Kemerovo para acolher mais prisioneiros.
215
O irmão Andrey entrou nesse mesmo comboio
216
e foi colocado na cela onde estavam outros prisioneiros.
217
Os outros prisioneiros começaram a perguntar quem ele era
218
e porque é que estava preso.
219
Ele disse: "Eu sou o Andrey Vlasov e estou preso por causa da minha fé em Deus."
220
Ao ouvir isso, um homem quase caiu do banco e disse ao Andrey:
221
"Nós devemos ser irmãos espirituais!"
222
Conseguem imaginar?
223
Apesar de serem de prisões e de zonas tão diferentes,
224
eles acabaram por ficar no mesmo comboio e até na mesma cela.
225
Na verdade, as esposas desses irmãos tinham orado
226
para que os seus maridos se pudessem encontrar.
227
Isso parecia ser impossível, mas, graças a Jeová, isso aconteceu.
228
Eles estiveram juntos durante mais de 12 horas.
229
Ficaram muito felizes com o encorajamento que receberam um do outro.
230
Sem dúvida, o "Ouvinte de oração" sabe como cuidar dos nossos irmãos.
231
E não nos esquecemos das nossas três irmãs na Rússia
232
que estão presas por causa da sua fé:
233
a irmã Olga Ivanova, a irmã Lyudmila Shchekoldina e a irmã Anna Safronova.
234
A irmã Anna está a cumprir uma sentença de seis anos numa colónia penal.
235
Esta é a sentença mais dura e mais longa que alguma vez foi dada a uma irmã,
236
desde 2017.
237
Também queremos falar-vos do irmão Shamil Khakimov.
238
Ele tem 71 anos e está preso no Tajiquistão desde fevereiro de 2019.
239
Sobre este assunto, o comissário Nury Turkel,
240
da Comissão dos Estados Unidos para a Liberdade Religiosa Internacional, disse:
241
Apesar de a sua sentença ter sido reduzida em 2020,
242
o irmão Shamil não sairá da prisão antes de maio de 2023.
243
Por favor, continuem a orar pelo irmão Shamil.
244
Em todo o mundo, os nossos irmãos também estão ocupados a dar ajuda humanitária.
245
Por exemplo, há alguns meses, percebeu-se que muitos irmãos e irmãs na Ucrânia
246
iriam precisar de roupas quentes para o inverno.
247
Por isso, 200 congregações na Alemanha foram convidadas a doar roupas
248
e também outros itens básicos.
249
Qual foi o resultado?
250
Aproximadamente 36 000 peças de roupa e 6 500 pares de sapatos
251
foram doados aos nossos irmãos.
252
A filial da Polónia também deu muito apoio.
253
105 paletes, que pesavam mais de 26 toneladas, com roupa doada,
254
foram enviadas por camião para a Ucrânia.
255
Um irmão disse o seguinte:
256
"Os itens que recebemos foram muito úteis.
257
Ajudaram-nos a aguentar o frio e a chuva.
258
Quando fugi de casa, estava quente e não consegui trazer comigo roupa de inverno.
259
Obrigado. Muito obrigado do fundo do coração.
260
Esta ajuda é uma prova clara do amor de Jeová, o nosso Pai."
261
Uma irmã disse:
262
"Estamos muito tocados pela vossa generosidade e bondade.
263
Vocês ajudaram-nos a ultrapassar as nossas preocupações.
264
Através da vossa ajuda, Jeová lembrou-nos de que ele nunca nos deixará,
265
nem nunca nos abandonará.
266
E de que não é preciso ficarmos com medo ou preocupados."
267
Que comentários tão bonitos!
268
Depois de alguns desastres naturais recentes,
269
o trabalho de reconstrução está a correr bem em Cuba, Nigéria,
270
Filipinas, Porto Rico, Estados Unidos e noutros sítios.
271
Oramos por todos aqueles afetados por desastres
272
e por aqueles que estão a dar ajuda prática.
273
E agradecemos a todos vocês pelas vossas contribuições generosas,
274
que nos ajudam a cuidar dos irmãos e irmãs que sofrem com estes desastres.
275
Obrigado!
276
Desde junho de 2022, quando retomámos todas as formas presenciais de pregação,
277
temos recebido relatórios emocionantes do campo.
278
Temos visto um aumento tremendo no número de estudos bíblicos.
279
Aliás, em todo o mundo, temos visto um aumento de quase 30 por cento,
280
desde maio.
281
Isto significa que começaram a ser dirigidos mais de um milhão e meio
282
de novos estudos bíblicos.
283
Não é fantástico?
284
Notem alguns comentários que foram dados por filiais no mundo inteiro,
285
acerca do crescimento que temos visto desde maio de 2022.
286
Em Angola, de maio a outubro de 2022,
287
tivemos um aumento de mais de 265 000 estudos bíblicos.
288
No território da filial da América Central,
289
foram registados mais de 680 000 estudos bíblicos.
290
Isso quer dizer que houve um aumento de 20 por cento
291
relativamente a maio de 2022.
292
Na Papua-Nova Guiné, tivemos um aumento de 15 por cento no número de estudos,
293
desde que voltamos à pregação presencial.
294
Ficamos felizes por vos informar que o número de estudos bíblicos aumentou
295
no território da filial da Europa Central.
296
Nos primeiros três meses do ano de serviço de 2023,
297
foram registados mais de 6 800 novos estudos bíblicos.
298
No Congo (Kinshasa), foram relatados mais de 290 000 estudos bíblicos adicionais.
299
Tivemos este aumento desde que retomámos o testemunho público
300
e a pregação de casa em casa.
301
No território da filial dos Estados Unidos, tivemos mais 30 000 estudos bíblicos
302
nos primeiros dois meses do ano de serviço de 2023.
303
Em Espanha, tivemos um aumento de quatro por cento nos estudos bíblicos
304
de maio a outubro de 2022.
305
Em Moçambique, registámos mais 47 000 estudos bíblicos,
306
desde que voltámos a ter reuniões presenciais.
307
Na Venezuela, foram relatados mais de 67 000 estudos bíblicos em maio,
308
mas em outubro foram registados quase 105 000.
309
É emocionante ver Jeová a abençoar o trabalho.
310
Na Coreia, tivemos 30 auges consecutivos no número de publicadores.
311
Agora, temos 106 050 publicadores.
312
Além disso, também tivemos 27 auges consecutivos
313
no número de pioneiros regulares.
314
Agora, são 50 846.
315
Isto significa que quase metade dos publicadores são pioneiros regulares.
316
Aqui, no Maláui, tivemos um aumento incrível no número de estudos bíblicos.
317
Em maio, tínhamos mais de 87 000 estudos,
318
mas, em outubro, tivemos mais de 130 000 estudos bíblicos.
319
Nas Filipinas, o número de estudos bíblicos aumentou desde maio.
320
Tivemos mais de 60 000 estudos.
321
E em novembro, pela primeira vez, ultrapássamos os 240 000 publicadores.
322
Não foi encorajador?
323
Aqui fica outro exemplo.
324
Vem de um país onde a obra está proscrita.
325
Para terem uma noção, houve um aumento de quase 3 000 estudos bíblicos
326
desde maio.
327
É fantástico, pois, apesar de oposição, a obra continua a avançar.
328
O Corpo Governante fica entusiasmado quando ouve estes relatórios
329
sobre o que está a acontecer no campo.
330
Sim, Jeová está a apressar o trabalho.
331
Recentemente,
332
foi anunciado que os pioneiros regulares voltarão a cumprir um requisito de horas,
333
a partir de 1 de março de 2023.
334
Agora, os pioneiros estão a organizar as suas vidas e os seus planos
335
para conseguirem cumprir o requisito de horas.
336
O Corpo Governante tem uma visão realista da situação atual do mundo.
337
Muitas filiais têm relatado que os pioneiros estão a ter dificuldades
338
para cumprir o requisito de horas, por causa do aumento do custo de vida.
339
E muitos estão a lidar com desastres naturais, conflitos civis e guerra.
340
Em 1999, o Corpo Governante avaliou a situação dos pioneiros.
341
O Ministério do Reino de janeiro de 1999 disse:
342
Por causa desses fatores, o Corpo Governante decidiu, em 1999,
343
ajustar o requisito de horas para os pioneiros.
344
Agora, 24 anos depois, à medida que as condições continuam a deteriorar-se,
345
o Corpo Governante vê que os pioneiros estão a enfrentar desafios similares.
346
Por isso, é com muita alegria que anunciamos que o Corpo Governante decidiu
347
ajustar o requisito de horas para os pioneiros.
348
Esse reajuste entrará em vigor a 1 de março de 2023.
349
Se calhar, vão querer pegar numa caneta para escrever isto.
350
Estão prontos?
351
Aqui estão os novos requisitos.
352
Para os pioneiros regulares, o requisito passará a ser de 600 horas por ano,
353
o que equivale a 50 horas por mês.
354
Para os pioneiros auxiliares, o requisito será agora de 30 horas.
355
Mas notem isto – isto é muito emocionante:
356
durante março e abril
357
e durante o mês da visita do superintendente de circuito,
358
os publicadores podem escolher servir como pioneiros auxiliares
359
com o requisito reduzido de 15 horas.
360
Isto deverá permitir que muitos mais irmãos e irmãs sirvam como pioneiros auxiliares
361
durante esses meses de atividade especial.
362
E o que dizer dos pioneiros especiais e missionários?
363
Eles vão passar a ter um requisito de 100 horas por mês.
364
As irmãs que servem como pioneiras especiais e missionárias,
365
e que têm 40 anos de idade ou mais, passarão a fazer 90 horas por mês.
366
Como é que devemos encarar estes ajustes?
367
Eles são uma prova evidente do imenso amor
368
e da terna preocupação que Jeová tem pelo seu povo.
369
O nosso desejo é que tantos irmãos quanto possível
370
possam continuar a servir como pioneiros.
371
E nós achamos que estes ajustes vão ajudar muitos mais irmãos
372
a ingressar no serviço de pioneiro.
373
O número de pessoas que pedem um estudo bíblico está a aumentar em todo o mundo.
374
Por isso, não poderia haver uma altura melhor do que esta
375
para expandirmos o nosso ministério.
376
Se você está a servir como pioneiro, esperamos que continue assim.
377
Se ainda não está a servir como pioneiro regular,
378
será que agora poderia fazê-lo?
379
E com a época do Memorial a aproximar-se,
380
sem dúvida que todos os anciãos, servos ministeriais e publicadores
381
vão considerar com oração a possibilidade de servirem como pioneiros auxiliares.
382
Podem pensar no assunto?
383
Confiamos que Jeová vai abençoar todos estes arranjos para a sua glória e honra.
384
Sim, que todos nós continuemos a fazer o nosso melhor
385
para encontrar aqueles que têm a "disposição correta para com a vida eterna".
386
Queridos irmãos, queremos que saibam que vos amamos muito!
387
A partir da sede mundial das Testemunhas de Jeová, este foi o JW Broadcasting.

Atualização do Corpo Governante N.º 1 de 2023