JW subtitle extractor

Välkomna bröder och systrar!
I den här rapporten så har vi spännande
nyheter att berätta om Ramapoprojektet.
Och vi ska höra hur det går för
våra bröder och systrar i Norge-
-Ryssland och Ukraina.
Vi kommer också att få höra
om den otroliga ökningen av antalet-
-bibelkurser världen över.
Och slutligen så har vi en otroligt
spännande pålysning vi ska göra.
Den vill du inte missa!
Den här månaden, alltså
januari 2023, så återupptar vi-
-fysiska kretssammankomster
och teokratiska skolor.
Vi är verkligen glada att
vi har den här möjligheten-
-att kunna vara tillsammans igen.
Vi ser också fram emot-
-de fysiska regionala
sammankomsterna senare i år.
Du känner säkert som jag och ser
verkligen fram emot att få sjunga-
-den där inledande sången
tillsammans med tusentals-
-av dina bröder och systrar.
Vill du veta hur det går med
huvudkontorets byggprojekt i Ramapo?
Vi är glada att kunna berätta
för er att myndigheterna-
-den 28 december 2022
utfärdade ett särskilt tillstånd-
-som krävs för att vi ska
få bygga det vi behöver.
Och de godkände
samtidigt en del trädfällning.
Det här är en milstolpe som
gör att hela det här projektet-
-nu kan fortsätta framåt.
Vi hoppas att vi ska kunna börja
röja upp på tomten redan nu-
-den här månaden, januari 2023.
Nu när det här projektet verkligen
börjar röra på sig så påminns vi-
-om den period då vi höll på
med projektet i Warwick-
-och om alla de tusentals
volontärer som då ställde upp.
Kort efter att vi hade flyttat in från
Brooklyn så läste broder Lett upp-
-ett brev från den styrande
kretsen vid en morgontillbedjan.
Vi tänkte att vi ska
lyssna på hur det brevet lät.
Det passar nämligen väldigt bra
med tanke på Ramapoprojektet.
Det här är ju den första
morgontillbedjan som vi håller-
-från vårt nya
huvudkontor här i Warwick.
Så därför tyckte den styrande
kretsen att det vore lämpligt-
-att vi läser upp ett tackbrev,
för vi vill tacka alla som varit med.
Ni har arbetat så hårt med det
här projektet, och vi uppskattar det.
Så låt mig läsa det här,
ett tackbrev från den styrande kretsen:
Kära vänner!
På betelfamiljens vägnar i Warwick
vill den styrande kretsen uttrycka-
-sin stora uppskattning för
vårt underbara nya hem-
-här på Betel i Warwick.
Vi älskar verkligen våra nya
bostäder och våra nya kontor.
Den friska luften, den tysta miljön
och den vackra omgivningen-
-har redan börjat påverka oss
positivt och känns bra för oss.
Vi är övertygade om att vi nu,
med Jehovas välsignelse och hjälp-
-kan arbeta ännu hårdare
och kan uträtta ännu mer-
-för att främja Guds rikes intressen.
Även om vi inte förtjänar att bo och
arbeta på en så här vacker plats-
-är vi tacksamma för
Jehovas ”generösa omtanke”-
-ja, för hans ”oförtjänta omtanke”.
(1 Petr. 4:10; fotnot)
Vi tackar verkligen Jehova för de
mer än 27 000 olika bröder och systrar-
-som villigt har ställt upp
för att hjälpa till i projektet.
Många av er, kära vänner, tog ut
semester, stod för resekostnaderna-
-och bodde i små rum
och gick upp tidigt på morgonen-
-för att åka olika
busstransporter till arbetet.
Och sen jobbade ni hela
dagen i alla slags väder.
Ni har helhjärtat understött
det här teokratiska byggprojektet.
Många av er var villiga
att återkomma flera gånger.
Helt säkert älskar Jehova er
väldigt mycket för det ni har gjort.
Var övertygade om att den styrande
kretsen älskar er väldigt mycket också.
För att använda Paulus
ord till thessalonikerna:
”Så mycket älskade vi er”
för det här. (1 Thess. 2:8)
Förutom de som var med och
hjälpte till på själva byggplatsen-
-har ytterligare ett stort antal
bröder och systrar hjälpt till-
-på andra sätt, hemifrån.
Och självuppoffrande fruar
har backat upp sina män-
-som varit med i arbetet.
Flitiga distansarbetare
har hjälpt till.
Frikostiga förkunnare har hjälpt till
ekonomiskt och även på andra sätt.
Ja, det är många som har uppmuntrat
och stöttat och hjälpt till praktiskt-
-för att andra ska kunna vara med.
De som har hjälpt till på avstånd får
oss att tänka på orden i 1 Sam. 30:24.
I det bibelstället står det att ”den
som stannade kvar vid packningen”-
-fick lika mycket som ”den
som följde med ut i striden”.
Vi känner ju inte alla personligen
som har varit med och hjälpt till-
-i det här projektet.
Men ni ska veta att även om det är så-
-så kan ni vara säkra på att Jehova
känner er och vet vad ni har gjort.
I Hebr. 6:10 står det ju:
”Gud är inte orättvis.”
”Han glömmer inte det ni har gjort”-
-”och den kärlek ni har visat mot
hans namn genom att tjäna de heliga.”
Jehova förväntar att vi ger vårt bästa.
Det var därför han inte
kunde godkänna Kains offer.
Han visste att Kain kunde
gett nåt bättre. (1 Mos. 4:5)
Men liksom Abel har ni,
kära vänner, gett Jehova ert bästa.
Och vi vet att ni kommer att
fortsätta tjäna Jehova helhjärtat-
-efter era olika omständigheter.
(1 Mos. 4:4; Matt. 22:37)
Den styrande kretsen vill
dessutom, från djupet av vårt hjärta-
-tacka de fem bröder som har tjänat
i Warwickprojektets byggkommitté.
De har visat outtröttlig
kärlek i sitt arbete.
Vi vill också tacka alla
beteliter för ert fina stöd.
Ni har tjänat ”skuldra vid skuldra”
med oss i samband med-
-det här storslagna
projektet. (Sef. 3:9)
Bland dem har vi er bröder som tjänar
i avdelningskontorets kommitté-
-och ni bröder och systrar
som har arbetat hårt-
-med att flytta alla
möbler och allt annat-
-och ni avdelningar som ansvarar
för drift och underhåll, data-
-utsändning och transporter.
Och vi har betelkontoret,
som fortfarande arbetar med-
-den gigantiska uppgiften
att flytta betelfamiljen-
-från Brooklyn till Warwick.
Några andra som vi inte vill missa-
-är ni som arbetat
med projektet i Wallkill.
Det är tusentals och åter
tusentals hängivna vänner.
Och vi vill verkligen uttrycka
vår tacksamhet för det ni har gjort.
Det var ju också ett jätteprojekt.
Må Jehova rikligt välsigna
den stora villighet ni har visat.
I Bibeln upprepas ibland saker
tre gånger för att ge eftertryck.
I linje med det så säger
vi ”tack, tack, tack”-
-till alla som har hjälpt oss och
som fortsätter att hjälpa till för att-
-slutföra det här enastående
projektet med ett nytt huvudkontor.
I Rut 2:12 formuleras vår tanke:
”[Vår] bön är att Jehova ska
belöna dig för det du har gjort”-
-”ja, att du ska få full lön
från Jehova, Israels Gud”-
-”nu när du har sökt skydd
under hans vingar.”
Ni ska veta att vi känner
väldigt varmt för er, vänner.
Så ta emot vår innerliga kärlek.
Era bröder, Jehovas
vittnens styrande krets.
Precis som det var under projektet
i Warwick, så kommer tusentals-
-volontärer från USA att
behövas under projektet i Ramapo.
Tack så mycket, alla ni,
för att ni så osjälviskt ställer upp-
-för att ni ber att det här ska lyckas
och för att ni är så generösa-
-och ger bidrag som
gör det här bygget möjligt.
Det kommer att göras en video
som visar hur det gick till-
-när Ramapoprojektet godkändes,
och den kommer att släppas på jw.org.
Du kommer säkert ihåg
att vi i den förra rapporten-
-berättade lite om vad som
händer våra vänner i Norge.
Vi blev helt chockade när vi fick
ett brev från myndigheterna i Oslo-
-där de hotade med att ta ifrån oss vår
status som ett registrerat trossamfund.
Vi är glada över att kunna ge er
en liten uppdatering om det här.
Den 22 december meddelades ett beslut.
Myndigheterna bestämde att man i
Norge skulle ta ifrån Jehovas vittnen-
-deras status som
registrerat trossamfund.
Men sen, den 28 december,
så vände vi oss till-
-Oslos tingsrätt och
lämnade in en särskild ansökan.
Vi bad om att den här
avregistreringen skulle skjutas upp-
-tills ärendet hade
blivit avgjort i domstol.
Den 30 december så stoppade faktiskt
domstolen tillfälligt avregistreringen.
Vi är väldigt tacksamma mot
Oslos tingsrätt för att de godkände-
-den här ansökan vi lämnade in.
Fortsätt gärna att be till Jehova
om att det här fallet ska gå bra.
På sistone så har det hänt intressanta
saker för oss när det gäller Ryssland.
Den 9 december 2022 så gav
Europarådet ”en stark uppmaning”-
-”till myndigheterna [i Ryssland] att
upphäva förbudet mot verksamheten-
-hos alla Jehovas
vittnens församlingar”.
Och man uppmanade dem
”att avsluta alla rättsfall mot dem”.
Tiden får utvisa hur
Ryssland reagerar på det här.
Snälla, fortsätt att be för alla
våra kära bröder och systrar-
-som sitter fängslade.
Vi litar helt och fullt på det som
David skrev i en av psalmerna-
-i Ps. 9:9, 10.
Där står det:
Vi är glada att en del av våra vänner
har blivit frigivna den senaste tiden.
Till exempel så släpptes broder
Sergej Poljakov den 30 november 2022.
Han hade avtjänat
ett tre år långt straff.
Men vi vill fortsätta att be för de
mer än 175 bröderna och systrarna-
-världen över som just nu
sitter fängslade för sin tro.
En av dem är broder Andrej Vlasov.
Han bor i Ryssland och
dömdes till sju år i straffkoloni.
I följande inslag får vi
en liten uppdatering om hans fall.
Andrej Vlasov från Sibirien är sjuk
och har ett funktionshinder.
En rysk domstol dömde den här
fridsamme mannen till sju års fängelse-
-enbart för att han
tror på Gud och läser Bibeln.
De kunde inte presentera
ett enda hållbart bevis.
Han anklagades för
att motarbeta regeringen-
-men de kunde inte säga hur.
De gav inte ett enda exempel.
De påstod att han splittrar familjer.
Men vilka familjer har han splittrat?
Vad heter de, och var bor de?
Anklagelserna var helt grundlösa.
Det enda de hänvisade till
var artikel 282 om extremism.
Den 23 maj 2022 fick Andrej säga
några avslutande ord till domstolen.
Sen tog de fem minuters paus
innan domaren kom tillbaka-
-och meddelade domen: sju års fängelse.
Innan hade Andrej bett mig att jag inte
skulle gråta, oavsett hur det gick.
Jag försökte verkligen att låta bli.
Jag blev chockad. Det blev alla här,
både vänner, bekanta och släktingar.
Varken åklagaren eller domaren
tog hänsyn till Andrejs hälsa.
Han fördes direkt från rättssalen
till anstalten i Novokuznetsk.
När han kom till anstalten fick
han en egen cell till att börja med.
Det var fullt med spindelväv och
kackerlackor, och det var smutsigt.
Men han städade upp så gott det gick
för att göra det mer uthärdligt.
Andrej lider av en allvarlig form
av höftledsartros på bägge sidor-
-som deformerar leden
och gör den helt stel.
Det är därför svårt för honom att
röra sig och ta hand om sig själv.
En sån sak som att ta på sig
ett par byxor är en utmaning.
Han får lägga sig på golvet
för att krångla sig i dem.
Myndigheterna har
en lista på sjukdomar-
-som gör att man
slipper sitta i fängelse.
Andrejs sjukdom omfattas av den-
-och det kunde bestyrkas med
ett utlåtande från en specialist.
Den här sjukdomen kan förvärras,
och det har redan hänt i Andrejs fall.
Trots Andrejs hälsoproblem
och särskilda medicinska behov-
-så frihetsberövades han direkt
efter razzian i hans hem 2020.
Efter det sattes han i husarrest.
Sen dröjde det ett år och tio månader
innan han fick en rättegång.
Det var förstås jobbigt med husarrest,
att bara vara hemma hela tiden.
Han fick bara tillåtelse att under
två timmar ta en promenad runt huset.
Dessutom fick han inte använda
telefon och inte internet.
Den enda han kunde
umgås med var ju mig.
Och skulle han gå till
läkare eller tandläkare-
-så behövde han be om tillåtelse
av utredaren som hade hand om fallet.
Natalja säger att Andrej
håller humöret uppe.
Han håller kontakten med henne
och sina vänner genom att skriva brev.
De hoppas att överklagningsdomstolen
kommer att släppa Andrej.
Jag har tänkt lite på vad vi har
gått igenom de senaste två åren.
Jag har insett att jag
bara varit riktigt rädd-
-när jag har tänkt på
vad som skulle kunna hända.
När nånting verkligen har hänt så har
jag känt att Jehova finns där för mig.
Jehova är som en skyddande mur
som jag kan känna mig trygg bakom-
-även när det
blåser upp till förföljelse.
Jehova fortsätter att
ta hand om broder Vlasov.
Och det kan man förstå
av följande erfarenhet-
-som han var med om i oktober.
Det var en annan broder,
Alexandr Putintsev-
-som förflyttades via en typ
av fångtåg till en straffkoloni.
Alexandr hade suttit på
det här tåget i hela tio dagar-
-när det stannade i Kemerovo-området
för att plocka upp fler fångar.
När de var vid den här stationen
sattes vår broder Andrej på tåget.
Och han placerades i en cell
tillsammans med andra fångar.
De andra fångarna frågade vem han var-
-och vad han hade
gjort sig skyldig till.
Och han svarade:
”Jag heter Andrej Vlasov.”
”Och jag sitter fängslad
på grund av min tro på Gud.”
Och när han sa det var det en man
som höll på att ramla av stolen-
-och sa till Andrej:
”Du och jag, vi måste vara bröder.”
Kan du tänka dig!
Trots att de kom från olika
fängelser och olika delar av landet-
-så blev de satta på samma tåg och
till och med i samma cell på tåget.
Och det visade sig att fruarna
till de här båda bröderna-
-hade bett till Jehova om
att deras män skulle träffas.
Det verkade kanske omöjligt.
Men Jehova såg till
att det blev verklighet.
Och bröderna fick
tolv timmar tillsammans.
Det gjorde det möjligt för dem att
ge varandra välbehövlig uppmuntran.
Jehova, den som hör bön, vet
verkligen hur han ska ta hand om oss.
Och vi vill inte heller glömma
bort våra tre kära systrar-
-som sitter fängslade
i Ryssland för sin tro-
-syster Olga Ivanova
syster Ljudmila Sjtjekoldina-
-och syster Anna Safronova.
Den sista av dem, syster Safronova,
avtjänar sex år i straffkoloni.
Det är det strängaste straffet,
det längsta straffet-
-som en syster har fått
sen förbudet 2017.
Vi glömmer inte heller bort
71-årige broder Sjamil Chakimov.
Han har suttit fängslad i
Tadzjikistan sen februari 2019.
När det gäller broder Chakimov-
-så sa kommissionären
Nury Turkel så här.
Han sitter i USA:s kommission
för internationell religionsfrihet.
Broder Chakimovs straff
sänktes visserligen under 2020.
Men det är tyvärr ändå så att han inte
förväntas friges förrän i maj 2023.
Snälla, fortsätt att
be för broder Chakimov.
Jorden runt har våra bröder och
systrar fullt upp med att ge nödhjälp.
Till exempel konstaterade man
för några månader sen-
-att många vänner i Ukraina skulle
behöva varma kläder för att klara vintern.
Så över 200 församlingar i Tyskland-
-inbjöds att donera kläder och andra
grundläggande förnödenheter.
Vad blev resultatet?
De generösa vännerna donerade
omkring 36 000 klädesplagg-
-och 6 500 par skor.
Med hjälp av
avdelningskontoret i Polen-
-kunde man skicka 105 pallar med
23,7 ton kläder till vännerna i Ukraina.
En tacksam broder sa:
”Den här värdefulla nödhjälpen
som vi har fått”-
-”kommer hjälpa oss att klara av
det kalla och blöta vädret.”
”När jag blev tvungen att fly
så var det varmt ute”-
-”och jag kunde inte ta med
mig några vinterkläder.”
”Jag vill tacka er från djupet
av mitt hjärta för er omtanke.”
”Det här visar verkligen hur
kärleksfull vår Far, Jehova, är.”
En syster sa: ”Vi är så rörda
av er generositet och kärlek.”
”Ni har hjälpt oss
att övervinna vår oro.”
”Genom er påminde Jehova oss om
att han aldrig kommer att lämna oss”-
-”eller överge oss och att vi inte
behöver vara rädda eller oroliga.”
Vilka underbara kommentarer!
Efter den senaste tidens
naturkatastrofer-
-går nu återuppbyggnadsarbetet
framåt på platser som Kuba-
-Nigeria, Filippinerna,
Puerto Rico och USA.
Vi ber för alla som har
drabbats av katastrofer-
-och för alla som
tar del i hjälparbetet.
Och vi tackar er alla
för era generösa bidrag-
-som hjälper oss att ta hand om
vänner som går igenom svårigheter.
Tack!
I juni 2022 började vi återuppta
delar av vår fysiska tjänst.
Sen dess har vi tagit emot
väldigt positiva rapporter.
Vi har sett en helt otrolig
ökning i antalet bibelkurser.
Faktum är att världen över
har vi sett en ökning-
-på nästan 30 procent sen i maj.
Det betyder att det nu-
-är mer än en och en halv miljon
nya bibelkurser som är i gång.
Visst är det fantastiskt?
Vi ska få höra lite från olika
avdelningskontor jorden runt-
-om den tillväxt som
vi har sett sen i maj 2022.
I Angola hade vi en ökning
med över 265 000 bibelstudier-
-från maj till oktober 2022.
I länderna i Centralamerika rapporteras
nu över 680 000 bibelstudier.
Det är en ökning med mer än 20 procent
från det vi rapporterade i maj 2022.
I Papua Nya Guinea har bibelstudier
ökat med 15 procent-
-sen vi började gå
i fysisk tjänst igen.
I de länder som ingår i
centraleuropeiska avdelningskontoret-
-har bibelstudierna gått uppåt.
Vi är glada att mer än 6 800
nya bibelkurser har satts i gång-
-bara de tre första månaderna
under tjänsteåret 2023.
I Kongo-Kinshasa har vi rapporterat
över 290 000 fler bibelkurser-
-sen vi började med offentligt
vittnande och hus-till-hus igen.
I länderna under
avdelningskontoret i USA-
-hade vi nästan
30 000 fler bibelkurser-
-bara under de två första månaderna
för tjänsteåret 2023.
I Spanien ökade bibelkurserna med
4 procent från maj till oktober 2022.
I Moçambique har vi rapporterat
47 000 fler bibelkurser-
-sen vi började med vår
lite mer vanliga tjänst igen.
I Venezuela hade vi över
67 000 bibelstudier i maj.
Men i oktober var det nästan 105 000.
Det är så härligt att se
hur Jehova välsignar arbetet.
Nånting vi är glada för här i Sydkorea-
-är att vi har haft förkunnarrekord
de senaste 30 månaderna.
Vi har nu över 106 000 förkunnare.
Dessutom har vi haft nya pionjärrekord
de senaste 27 månaderna.
Det är nu 50 846 stycken.
Det betyder att nästan hälften av
alla förkunnare är reguljära pionjärer.
Här i Malawi så har antalet
bibelstudier ökat otroligt.
I maj var det mer än
87 000 bibelstudier.
Men i oktober hade det ökat till
mer än 130 000 bibelstudier.
I Filippinerna har antalet bibelstudier
ökat med mer än 60 000 sen i maj.
Och i november slog vi ett rekord.
Då blev vi mer än 240 000 förkunnare.
Visst var det uppmuntrande!
Här kommer ett till exempel:
I ett land där vår verksamhet
är förbjuden-
-leder vännerna nu nästan
3 000 fler bibelkurser än i maj.
Det är så underbart att trots
motstånd fortsätter verket framåt.
Vi i den styrande kretsen
blir så glada-
-när vi hör om allt positivt
som händer i tjänsten.
Det är tydligt att Jehova
påskyndar arbetet.
Nyligen blev det pålyst
att reguljära pionjärer-
-återigen kommer att ha ett timkrav
från och med den 1 mars 2023.
Så pionjärerna är i full gång
med att se över sina scheman-
-och planera för hur de ska
lyckas få ihop sina timmar.
Men den styrande kretsen ser såklart
hur situationen i världen ser ut.
Många avdelningskontor rapporterar
att det är svårt för pionjärerna-
-att få ihop sina timmar på grund av
allt högre levnadskostnader.
Och många drabbas också av
naturkatastrofer, oroligheter och krig.
I slutet av 90-talet såg den styrande
kretsen över pionjärernas situation.
I km för januari 1999 stod det:
De här olika faktorerna gjorde
att den styrande kretsen 1999-
-beslutade att man skulle
sänka timkravet för pionjärerna.
Nu, 24 år senare, när situationen
i världen fortsätter att bli värre-
-ser den styrande kretsen att våra
pionjärer möter liknande utmaningar.
Därför är vi väldigt glada
att kunna meddela-
-att den styrande kretsen har beslutat
att justera timkravet för pionjärerna-
-från och med den 1 mars 2023.
Du kanske vill ta fram en penna
eller nåt att skriva på.
Är du beredd?
Här är de nya timkraven:
För reguljära pionjärer kommer
timkravet att vara 600 timmar per år.
Det blir alltså i genomsnitt
50 timmar i månaden.
För hjälppionjärer kommer
timkravet nu att vara 30 timmar.
Men lyssna nu här,
det här är väldigt spännande:
Under mars och april och månader då
man får besök av kretstillsyningsmannen-
-kan man välja att vara hjälppionjär
med ett lägre timkrav på 15 timmar.
Det här kommer att göra det möjligt
för många fler av oss-
-att vara hjälppionjärer under de här
månaderna med ökad verksamhet.
Men hur blir det för specialpionjärer
och missionärer?
Deras timkrav kommer nu
att vara 100 timmar i månaden.
Systrar som är specialpionjärer
eller missionärer-
-och som är 40 år eller äldre
har ett lägre timkrav på 90 timmar.
Hur ska vi se på de här justeringarna?
Det här är ett kraftfullt bevis på att
Jehova älskar dem som tjänar honom-
-och att han verkligen
bryr sig om sitt folk.
Det är en stor förmån
att få vara pionjär-
-och vi vill att så många som möjligt
ska kunna fortsätta att vara det.
Och vi tror att de här förändringarna
gör det möjligt för många fler-
-att fundera på om de skulle
kunna börja som pionjärer.
Och som sagt är det fler och fler
som vill ha en bibelkurs jorden runt.
Så det här är verkligen det perfekta
tillfället att utöka sin andel i tjänsten.
Om du tjänar som pionjär just nu
så hoppas vi att du fortsätter.
Och om du inte
tjänar som reguljär pionjär-
-skulle det vara
möjligt för dig att börja?
Och nu när minneshögtiden
närmar sig-
-kommer helt säkert alla äldste,
församlingstjänare och förkunnare-
-att be till Jehova och fundera på
om de kan vara hjälppionjärer.
Skulle du kunna vara det?
Vi ber att Jehova ska välsigna
de här anordningarna-
-och att det ska bli till ära
och lovprisning för honom.
Och låt oss alla fortsätta
att göra vårt bästa-
-för att hitta dem som har
”rätt inställning för att få evigt liv”.
Vi älskar er alla väldigt mycket.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 1 från den styrande kretsen 2023