JW subtitle extractor

Καλώς ήρθατε!
Είμαστε σε συναρπαστική περίοδο!
Πλησιάζει η Ανάμνηση
και ήδη ξεκίνησε η εκστρατεία
για την διανομή της πρόσκλησης.
Και, με τον νέο αναμενόμενο αριθμό ωρών για τους σκαπανείς,
πολλοί από εμάς μπορούμε να κάνουμε σκαπανικό αυτή την περίοδο.
Έχουμε λάβει αμέτρητες κάρτες και επιστολές
από αδελφούς και αδελφές
που είναι κατενθουσιασμένοι
με τον νέο αναμενόμενο αριθμό ωρών.
Μια αδελφή έγραψε:
«Είμαι μητέρα, σύζυγος, νοικοκυρά,
έχω εργασία μερικής απασχόλησης
και φροντίζω τους ηλικιωμένους γονείς μου,
οπότε δεν φαντάζεστε
πώς ένιωσα σήμερα με αυτή την ανακοίνωση.
Ακόμη και τώρα, σας γράφω με δάκρυα στα μάτια.
Είμαστε όλοι πια πολύ κουρασμένοι,
αλλά η μεγαλύτερη επιθυμία μας
είναι να υπηρετούμε πιστά τον Ιεχωβά
και να παραμένουμε δραστήριοι
στο έργο κηρύγματος αυτές τις τελευταίες ημέρες.
Η ανακοίνωση για τη μείωση των ωρών
ήταν πραγματικά απάντηση στις προσευχές μας.
Ενίσχυσε πολύ την πίστη μας
και ήταν μια τρανταχτή επιβεβαίωση
της αγάπης του Ιεχωβά για όλους μας.
Σας ευχαριστούμε πολύ».
Μια άλλη αδελφή έγραψε:
«Ήθελα απλώς να σας πω πόσο πολύ χάρηκα
όταν έμαθα τα νέα για τις ώρες του βοηθητικού σκαπανικού.
Έβαλα τα κλάματα.
Κάνω αιμοκάθαρση τρεις φορές την εβδομάδα,
οπότε δεν έχω πολλές δυνάμεις.
Αλλά 15 ώρες μπορώ να τις κάνω!
Τι υπέροχο Θεό έχουμε!»
Αυτές οι εκφράσεις
σίγουρα αντικατοπτρίζουν τις σκέψεις
και τα αισθήματα πολλών από εσάς,
αδελφοί και αδελφές.
Είναι επίσης πολύ ενθαρρυντικό που από την 1η Ιανουαρίου 2023
έχουν ξεκινήσει οι θεοκρατικές σχολές με φυσική παρουσία.
Σε όλο τον κόσμο,
έχουν εγκριθεί να γίνουν φέτος
πάνω από 430 τάξεις της Σχολής
για Ευαγγελιστές της Βασιλείας
και πάνω από 170 τάξεις
της Σχολής για τους Επισκόπους Περιοχής
και τις Συζύγους τους.
Επιπλέον, οι πρεσβύτεροι έχουν ξεκινήσει
να παρακολουθούν με φυσική παρουσία
τη Σχολή για τους Πρεσβυτέρους των Εκκλησιών.
Προσευχόμαστε να ευλογεί πλούσια
ο Ιεχωβά αυτές τις διευθετήσεις.
Έχουμε άλλη μια συναρπαστική ανακοίνωση:
Σας ενημερώνουμε με χαρά ότι, από την 1η Ιουνίου 2023,
θα ξαναρχίσουν οι ξεναγήσεις
σε πολλά Μπέθελ σε όλον τον κόσμο,
ανάλογα με τις τοπικές περιστάσεις.
Στην αρχή, για λόγους υγείας και ασφάλειας,
ο αριθμός των ατόμων που θα επιτρέπονται στις ξεναγήσεις
θα είναι αρκετά περιορισμένος.
Αν δεν παρουσιαστούν σημαντικές δυσκολίες,
ο αριθμός των ατόμων που θα επιτρέπονται στις ξεναγήσεις
σταδιακά θα αυξάνεται.
Το τοπικό γραφείο τμήματος
θα σας δώσει περισσότερες πληροφορίες πάνω σε αυτό
αργότερα μέσα στον μήνα.
Μετά την τελευταία ενημέρωση,
έγινε μια πολύ συναρπαστική ανακοίνωση!
Στις 18 Ιανουαρίου 2023,
οι αδελφοί Γκέιτζ Φλίγκλ και Τζέφρι Γουίντερ
διορίστηκαν να υπηρετούν ως μέλη του Κυβερνώντος Σώματος.
Είμαστε πολύ χαρούμενοι
που είναι σήμερα μαζί μας στο στούντιο,
και θα θέλαμε να αφιερώσουμε λίγα λεπτά
για να τους γνωρίσετε καλύτερα.
Καλώς ήρθατε.
Από ό,τι ξέρουμε,
μεγαλώσατε και οι δυο σας στην αλήθεια από Χριστιανούς γονείς.
Τι σας βοήθησε να αγαπήσετε τον Ιεχωβά
και να θέλετε να τον υπηρετήσετε;
Τζεφ, θέλεις να μας πεις;
Οι γονείς μας είχαν πολύ ισχυρή πνευματικότητα,
και αυτό βοήθησε πολύ εμάς τα παιδιά
να διαλέξουμε τον σωστό δρόμο.
Βέβαια, ξέραμε από πάντα την αλήθεια και την αγαπούσαμε.
Αλλά μεγαλώνοντας, και ειδικά στα μέσα της εφηβείας μου,
Πήρα την αλήθεια πιο πολύ στα σοβαρά, την έκανα κτήμα μου.
Ήταν λες και από ασπρόμαυρη
άρχισε να γίνεται έγχρωμη σιγά σιγά.
Με άγγιζε περισσότερο.
Η συνέλευση περιφερείας του 1985 με επηρέασε βαθιά.
Ειδικά η ομιλία του βαφτίσματος
και η τελική ομιλία χαράχτηκαν μέσα μου.
Βασικά, εκείνη την περίοδο
ένιωσα ότι άρχισα να κάνω την αλήθεια κτήμα μου.
Και το επόμενο έτος, στην αρχή του έτους,
αφιερώθηκα στον Ιεχωβά και βαφτίστηκα.
Τι ωραία!
Σε ευχαριστούμε, αδελφέ Γουίντερ, για όσα μας είπες.
Γκέιτζ, ερχόμαστε τώρα σε εσένα.
Για πες μας εσύ.
Όπως και στην περίπτωση του Τζεφ,
και το δικό μας σπίτι ήταν εύφορο έδαφος
για να αναπτυχθούμε πνευματικά
εγώ και τα τρία αδέλφια μου.
Και οι δύο γονείς μου ήταν πολύ πιστά άτομα.
Ο πατέρας μου αναζητούσε ευκαιρίες για να μας διδάσκει
πώς αποκαλύπτονται στη δημιουργία
η προσωπικότητα και οι ιδιότητες του Ιεχωβά.
Θυμάμαι με νοσταλγία που σηκωνόμασταν νωρίς το πρωί
για να δούμε μαζί την ανατολή.
Η μαμά μου ξεκίνησε το τακτικό σκαπανικό
όταν ήμουν 11 χρονών, και το συνεχίζει μέχρι σήμερα.
Το παράδειγμα που έθεσε βάζοντας πάντα πρώτο τον Ιεχωβά
με επηρέασε πάρα πολύ βαθιά,
και άρχισα και εγώ το τακτικό σκαπανικό
την τελευταία χρονιά του λυκείου
και συνέχισα μέχρι που μπήκα στο Μπέθελ.
Τι ωραία αυτά που μας είπατε, αδελφοί!
Θέλουμε όμως να μάθουμε περισσότερα για εσάς.
Τι σας υποκίνησε να βάλετε στόχο
την ολοχρόνια υπηρεσία και το Μπέθελ;
Τζεφ, εσένα;
Για εμένα, έπαιξαν μεγάλο ρόλο οι καλές συναναστροφές.
Πιο συγκεκριμένα,
στη συνέλευση περιοχής που βαφτίστηκα
βαφτίστηκαν και άλλοι νεαροί αδελφοί από την εκκλησία μας.
Και στο τέλος της συνέλευσης, συνειδητοποιήσαμε
ότι μπορούσαμε πλέον να κάνουμε βοηθητικό σκαπανικό.
Οπότε, κάναμε τον επόμενο κιόλας μήνα.
Μας άρεσε τόσο πολύ που κάναμε και τον επόμενο μήνα,
και το συνεχίσαμε όλο το καλοκαίρι.
Και αυτό ήταν!
Κολλήσαμε το μικρόβιο, και τρεις από εμάς
αρχίσαμε κατευθείαν το τακτικό σκαπανικό τότε.
Όσο για την υπηρεσία Μπέθελ,
τα δύο μεγαλύτερα αδέλφια μου υπηρετούσαν στο Γουόλκιλ
όταν εγώ ήμουν έφηβος ακόμα.
Και είχαμε την ευκαιρία να τους επισκεφτούμε
όσο υπηρετούσαν εκεί.
Το ότι είδα το Μπέθελ από κοντά
και όλα όσα συνέβαιναν εκεί
γέννησε μέσα μου την επιθυμία να υπηρετήσω και εγώ στο Μπέθελ
όταν μεγαλώσω.
Πολύ ωραία!
Εσένα, Γκέιτζ, τι σε υποκίνησε;
Για εμένα, η ολοχρόνια υπηρεσία ήταν μονόδρομος.
Πάντα πίστευα
ότι, από τη στιγμή που αφιερώνεσαι στον Ιεχωβά,
εννοείται ότι θα τον υπηρετείς με όλες σου τις δυνάμεις.
Και οι γονείς μας πάντα
μας ενθάρρυναν να επιδιώξουμε αυτόν τον στόχο.
Πάντα φιλοξενούσαμε στο σπίτι μας
ειδικούς ολοχρόνιους υπηρέτες
—επισκόπους περιοχής, μέλη της οικογένειας Μπέθελ.
Έβλεπα από κοντά πόσο χαρούμενοι ήταν,
και αυτό με υποκίνησε να θέλω
να ακολουθήσω το παράδειγμά τους.
Όταν ήμουν 12,
παρακολούθησα τη συνάντηση
για την Υπηρεσία Μπέθελ στην περιφερειακή συνέλευση,
και τότε έγινε ξεκάθαρο μέσα μου
ότι αυτόν τον δρόμο ήθελα να ακολουθήσω στη ζωή μου.
Μάλιστα, άρχισες από πολύ μικρός
να ενδιαφέρεσαι για την υπηρεσία Μπέθελ.
Πολύ ωραίο να το βλέπεις αυτό!
Τώρα, ένα τρίτο ερώτημα:
Ποιοι ήταν κάποιοι από τους διορισμούς
που είχατε στο Μπέθελ,
και πώς σας έχουν ωφελήσει αυτοί; Τζεφ;
Ξεκίνησα στο Μπέθελ του Γουόλκιλ,
και ο πρώτος μου διορισμός ήταν στο Τμήμα Καθαριότητας.
Και πιστεύω πως το ότι ήμουν στην καθαριότητα
όταν πρωτομπήκα στο Μπέθελ
ήταν το καλύτερο ξεκίνημα,
γιατί στο Μπέθελ μπορείς να διδαχτείς
κάποιες πολύτιμες ιδιότητες
όπως υπακοή, υπομονή και ταπεινοφροσύνη.
Και το ότι ξεκίνησα σε μια βοηθητική υπηρεσία
όπως η καθαριότητα
ήταν μια καλή αρχή για να αναπτύξω αυτές τις ιδιότητες
που θα ήταν χρήσιμες σε όλη την υπόλοιπη ζωή μου.
Μετά, με μετέφεραν στο Aγρόκτημα του Γουόλκιλ,
όπου βοηθούσα στην επεξεργασία των τροφίμων.
Και εκεί περνούσαμε πολύ ωραία.
Είχα πολύ καλούς συνεργάτες, και άντρες και γυναίκες,
πνευματικά άτομα.
Βέβαια, ήταν κουραστική δουλειά, αλλά την απολάμβανα πολύ.
Έμεινα περίπου τρία χρόνια σε αυτό το τμήμα.
Έπειτα, μου έδωσαν εργασία γραφείου.
Και, για μια περίοδο 22 ετών,
υπηρετούσα ως γραμματέας διαφόρων αδελφών
και βοηθούσα σε διάφορους τομείς του έργου
που γίνεται στο Γουόλκιλ.
Και εκείνη την περίοδο,
είχα το προνόμιο να συνεργαστώ με αδελφούς
που είχαν υπηρετήσει πολλά χρόνια τον Ιεχωβά
και είχαν τεράστια πείρα και γνώση και σοφία
για το πώς να οργανώνονται οι εργασίες στο Μπέθελ.
Αυτό με εκπαίδευσε πολύ και με δίδαξε πράγματα
που μου φάνηκαν χρήσιμα σε επόμενους διορισμούς,
και μάλιστα μου είναι χρήσιμα ακόμη και σήμερα.
Τότε είχα και το προνόμιο
να συνεργαστώ μαζί σου για 10 χρόνια στο Γραφείο Μπέθελ.
Το 2016,
εντελώς απρόσμενα μας μετέφεραν στο Πάτερσον,
και μου ζητήθηκε να εργαστώ στις Υπηρεσίες Ήχου/Εικόνας.
Δεν είχα ιδέα από την παραγωγή βίντεο και ηχογραφήσεων,
αλλά οι αδελφοί εκεί ήταν πολύ υπομονετικοί μαζί μου
και απαντούσαν σε όλες μου τις ερωτήσεις.
Και σιγά σιγά, άρχισα να μαθαίνω τη δουλειά
και τελικά την αγάπησα και την απολάμβανα.
Είναι πολύ ενδιαφέρουσα εργασία
και ήταν μεγάλο προνόμιο για εμένα
να συμβάλλω στην παραγωγή της πνευματικής τροφής.
Δεθήκαμε πολύ με τους αδελφούς
και τις αδελφές σε εκείνο το τμήμα.
Το 2020, μας περίμενε άλλη μια μεγάλη έκπληξη
—μας ζητήθηκε να μεταφερθούμε στο Γουόργουικ.
Διορίστηκα να υπηρετώ στο Γραφείο της Επιτροπής Προσωπικού
και πάλι με μια πολύ δυνατή ομάδα
ικανών και αφοσιωμένων αδελφών,
και απολαμβάνω πολύ τη συνεργασία μας.
Σε ευχαριστούμε, Τζεφ,
που μας είπες λίγα πράγματα για το παρελθόν σου.
Πολύ ενδιαφέροντα!
Και τώρα σε εσένα, Γκέιτζ.
Πες μας κάποιους διορισμούς που είχες
και πώς σε ωφέλησαν αυτοί.
Εγώ ξεκίνησα από το Βιβλιοδετείο, όπου υπηρέτησα 8 χρόνια.
Εκεί έμαθα πόσο σημαντικό είναι
να είμαι συνεπής και εργατικός
και να κάνω πάντα τη δουλειά που μου ανατίθεται
όσο δύσκολες και αν είναι οι συνθήκες
—μερικές φορές έκανε πολλή ζέστη.
Έμαθα επίσης να συνεργάζομαι με ανθρώπους
με διαφορετικό υπόβαθρο
(από διαφορετικό πολιτισμό,
που διέφεραν πολύ από ό,τι είχα συνηθίσει)
και πώς να έχουμε ενότητα και ειρήνη.
Μετά, με μετέφεραν στο Τμήμα Υπηρεσίας σε εργασία γραφείου,
εντελώς διαφορετική από το Βιβλιοδετείο.
Εκεί όμως έμαθα πόσο σημαντικό είναι
να γνωρίζεις όλα τα γεγονότα προτού εκφέρεις άποψη,
πόσο σημαντικό είναι να έχεις πολλούς συμβούλους,
να συμβουλευτείς πολλούς αδελφούς
προτού στείλεις μια οδηγία.
Και επίσης είδα την πρακτική αξία του Λόγου του Ιεχωβά.
Είτε πρόκειται για προσωπικό ζήτημα
είτε για οικογενειακό είτε για εκκλησιαστικό,
ο Λόγος του Ιεχωβά μπορεί να βοηθήσει ουσιαστικά σε όλα αυτά.
Και, το 2015, μου ζητήθηκε
να εργαστω στο Γραφείο της Επιτροπής Διδασκαλίας.
Εκεί έμαθα ότι είναι σημαντικό
να ετοιμάζουμε, όχι μόνο «ευχάριστα λόγια»
για τη διεθνή αδελφότητα,
αλλά αυτά τα λόγια να είναι και ακριβή.
Και επίσης βλέπεις εκεί ότι το πνεύμα του Ιεχωβά είναι αυτό
που διασφαλίζει ότι θα ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες.
Σε ευχαριστούμε πολύ, Γκέιτζ.
Μας άρεσαν πάρα πολύ αυτά που μάθαμε
για τους διάφορους διορισμούς σας
και πώς σας έχουν ωφελήσει.
Αλλά τώρα ας στρέψουμε λίγο την προσοχή στη Γραφή,
και θα θέλαμε να σας ρωτήσουμε:
Ποια Γραφική σκέψη σάς έχει βοηθήσει
καθώς ξεκινάτε τον νέο σας διορισμό;
Τζεφ, θέλεις να μας πεις εσύ;
Ναι, βέβαια.
Τους τελευταίους μήνες,
242
σκεφτόμαστε συνέχεια κάποια εδάφια
από το κεφάλαιο 26 του Ησαΐα.
Ειδικά αυτόν τον διορισμό ξέρω
ότι δεν θα μπορούσα σε καμία περίπτωση
να τον επιτελέσω με τις δικές μου δυνάμεις.
Και κάποιες στιγμές με τη γυναίκα μου νιώθουμε πολύ αγχωμένοι.
Αλλά εδώ, στο Ησαΐας 26, ο Ιεχωβά μάς καθησυχάζει πολύ.
Στο εδάφιο 12, λέει:
«Ιεχωβά, θα μας χαρίσεις ειρήνη,
επειδή οτιδήποτε έχουμε κάνει εσύ το επιτέλεσες για εμάς».
Νιώθω σαν να με διαβεβαιώνει ο Ιεχωβά και να μου λέει:
“Δεν θα χρειαστεί να το σηκώσεις μόνος σου όλο αυτό”,
ότι ο Ιεχωβά θα με βοηθήσει.
Και μου αρέσει που έχει παρελθοντικό χρόνο
—«οτιδήποτε έχουμε κάνει εσύ το επιτέλεσες».
Έχουμε παρελθόν με τον Ιεχωβά.
Τον έχω δει να με βοηθάει σε διορισμούς στο παρελθόν
που ήξερα ότι δεν θα μπορούσα να επιτελέσω μόνος μου.
Και ο Ιεχωβά με βοήθησε σε αυτούς.
Και αυτό με καθησυχάζει,
και, όπως λέει το εδάφιο, αυτό μου δίνει ειρήνη.
Και το εδάφιο 3 το προχωράει και παραπέρα.
Λέει:
«Θα διαφυλάξεις εκείνους που στηρίζονται πλήρως σε εσένα·
θα τους δώσεις διαρκή ειρήνη,
επειδή σε εσένα εμπιστεύονται».
Συνδέει λοιπόν το να εμπιστευόμαστε στον Ιεχωβά,
το να στηριζόμαστε πλήρως σε εκείνον, με τη διαρκή ειρήνη.
Όταν λοιπόν έρχονται στιγμές που αγχώνομαι ή ανησυχώ πολύ,
σκεφτομαι αυτο το εδαφιο.
“Μην ξεχνάς να στηρίζεσαι πλήρως στον Ιεχωβά
και ο Ιεχωβά θα το κάνει να γίνει”.
Και με αυτόν τον τρόπο ξαναβρίσκω την ειρήνη μου.
Πάρα πολύ ωραία αυτά τα εδάφια που μας είπες.
Σε ευχαριστούμε.
Αδελφέ Φλιγκλ, εσύ τι θα έλεγες;
Και εγώ δύο εδάφια θα αναφέρω.
Το πρώτο είναι το Μάρκος 14:36,
είναι τα λόγια του Ιησού τη νύχτα προτού πεθάνει.
Προσευχήθηκε στον Πατέρα του και είπε:
“Όχι αυτό που θέλω εγώ, αλλά αυτό που θέλεις εσύ”.
Εγώ και η σύζυγός μου είμαστε λίγο ντροπαλοί και συνεσταλμένοι,
οπότε αυτός ο διορισμός δεν μας ταιριάζει και πολύ.
Αλλά η ζωή μας δεν μας ανήκει,
και ο Ιεχωβά κατευθύνει τα βήματά μας
σύμφωνα με το θέλημά του.
Και το άλλο εδάφιο είναι στον Ησαΐα,
στο κεφάλαιο 41, το εδάφιο 10.
Κάποια παρηγορητικά λόγια του Ιεχωβά:
«Μη φοβάσαι, γιατί εγώ είμαι μαζί σου.
Μην ανησυχείς, γιατί εγώ είμαι ο Θεός σου.
Θα σε ενδυναμώσω, ναι, θα σε βοηθήσω».
Είναι παρηγορητικό να ξέρουμε
ότι ο Ιεχωβά δεν αναμένει από εμάς
περισσότερα από όσα μπορούμε
να επιτελέσουμε με τη βοήθειά του.
Με καθησυχάζει πολύ αυτή η σκέψη τώρα
που έχουμε αυτόν τον διορισμό.
Yπέροχα εδάφια, Γκέιτζ!
Ευχαριστούμε πολύ που μας τα ανέφερες.
Ευχαριστούμε και τους δυο σας
για όλα αυτά που μοιραστήκατε μαζί μας.
Χαιρόμαστε πολύ που σας έχουμε στο Κυβερνών Σώμα
και ευχόμαστε να σας ευλογεί πλούσια
ο Ιεχωβά στον νέο σας διορισμό.
Είναι υπέροχο
που ο λαός του Ιεχωβά είναι πιο πολυάσχολος
από ποτέ στο έργο της Βασιλείας.
Η περίοδος της Ανάμνησης θα είναι
γεμάτη με χαρωπή δραστηριότητα
καθώς θα αναζητούμε τα ειλικρινή άτομα στη διακονία.
Ευχόμαστε, αδελφοί και αδελφές,
να ευλογήσει πλούσια ο Ιεχωβά τον καθέναν σας.
Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting®
από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2023 #2