JW subtitle extractor

Bem-vindos, irmãos e irmãs.
Neste programa, vamos falar da alegria que sentimos nos congressos presenciais.
Mas, primeiro, temos algumas atualizações.
Depois de quase 20 anos, a 26 de abril de 2023,
o governo de Espanha aprovou uma mudança histórica
na lei da isenção fiscal do país.
Essa decisão confirma que as Testemunhas de Jeová
são uma religião conhecida e respeitada em Espanha.
Essa decisão isenta os nossos irmãos de pagarem impostos
sobre as propriedades ou edifícios teocráticos.
Também permite que as pessoas que fazem donativos monetários
possam obter uma dedução fiscal sob essa contribuição.
Estamos muito gratos por esta decisão!
Além disso, como já anunciado no nosso site, estamos muito felizes de anunciar
que a 16 de maio de 2023, o irmão Shamil Khakimov foi libertado da prisão,
no Tajiquistão, depois de cumprir a sua sentença.
Ele foi preso em fevereiro de 2019.
Por causa da sua fé, passou mais de 4 anos na prisão.
Agora, o irmão planeia descansar e já está a receber a ajuda médica necessária.
Estamos muito felizes por si, irmão Shamil.
A sua fé e perseverança encorajam-nos muito.
Mas, é claro, nós continuamos a pensar nos mais de 180 irmãos e irmãs
que estão presos por causa da sua fé.
O apóstolo Paulo escreveu, em Filipenses 1:14:
Assim como os irmãos do primeiro século foram encorajados pelo exemplo fiel de Paulo,
a fé dos irmãos que estão presos atualmente
motiva-nos a pregar as boas novas do Reino com zelo.
Mas será que esses irmãos fiéis podem ter a certeza
de que Jeová os vai abençoar e proteger?
A profecia de Isaías mostra aquilo que Jeová prometeu ao seu povo puro.
Notem Isaías, capítulo 4, versículos 5 e 6, que diz:
Aqui, destaca-se a proteção espiritual que Jeová ofereceu aos seus servos no passado
e, por extensão, a nós, hoje, também.
Como assim?
O versículo 5 diz que Jeová criará uma nuvem para o seu povo –
de fumo de dia e um fogo brilhante de noite.
Isto lembra-nos de como Jeová cuidou dos israelitas, depois de saírem do Egito.
Ele usou uma coluna de fogo e de nuvem para os proteger e guiar.
É claro, Jeová hoje não promete proteger-nos de forma milagrosa,
nem impede que o calor da perseguição ou as tempestades de oposição nos afetem.
Mas, como o versículo 6 explica, ele protege-nos espiritualmente,
como se construísse uma barraca para a sombra e para proteção contra a chuva.
Qual é a lição?
Jeová promete estar com os seus servos fiéis,
onde quer que eles estejam – nem que seja na prisão, entre quatro paredes.
Jeová é o nosso protetor.
O seu espírito santo dá-nos alegria e paz.
Ninguém pode derrubar o abrigo,
ou, segundo o texto, a "barraca de proteção" de Jeová.
O nosso futuro está assegurado, desde que mantenhamos a nossa integridade.
E já notaram de que outra forma é que Jeová nos protege espiritualmente?
O versículo 5 diz que Jeová iria pôr uma nuvem acima dos seus servos.
Estamos muito entusiasmados com o congresso deste ano,
e por voltar a ser presencial.
Estamos ansiosos para convidar as pessoas para o congresso
e para estarmos juntos num congresso, pela primeira vez desde 2019.
Na semana passada, nós recebemos uma carta de uma irmã
que, em breve, vai assistir a um congresso regional
e frequentar a Escola de Pioneiros.
Ela disse: "Eu costumo escrever uma carta no fim destas ocasiões.
Mas, este ano, mal pude esperar para vos dizer
que nós vamos nos sentir muito felizes, entusiasmados e espiritualmente abençoados,
em cada uma dessas alturas.
Como é que eu sei que vai ser perfeito e exatamente o que precisamos?
Porque já vimos isso tudo a acontecer.
A mão de Jeová não é curta.
Nós nunca nos sentimos desapontados, ou pensámos: 'Achei que seria diferente.'
Obrigada."
Esta é uma bonita expressão de fé.
Temos a certeza que isto agrada o nosso Pai celestial, Jeová,
e o seu Filho, o cabeça da congregação cristã.
Com o tempo, os arranjos para os congressos têm sido simplificados
para nos podermos concentrar mais no programa espiritual.
Lembram-se de quando as refeições eram servidas nos congressos?
Os arranjos não eram sempre iguais, mas vamos ver um relatório
sobre como as coisas foram feitas ao longo dos anos, nos Estados Unidos.
Nos Estados Unidos, o serviço de alimentação para os delegados
começou por volta do ano 1890.
Mas, depois de 1940, o número de pessoas que assistiam aumentou tanto
que se tornou muito difícil providenciar esse serviço.
Eram necessários muitos voluntários para comprar, receber,
preparar e servir três refeições quentes, por dia, aos delegados.
Um exemplo disso foi a assembleia de oito dias, com o tema "Sociedade do Novo Mundo",
que foi realizada no estádio Yankee, em 1953.
Cerca de 130 mil, em média, assistiram a cada dia.
Cerca de 4 500 voluntários serviam no refeitório,
e preparavam cerca de 30 mil refeições por hora.
Apesar desses voluntários ficarem muito felizes por servirem os congressistas,
eles trabalhavam muitas horas e ouviam pouco ou nada do programa.
Muitas vezes, eles tinham de ir a outro congresso para ouvirem o programa.
Em 1978, o serviço de alimentação foi simplificado em alguns lugares.
Em vez de um refeitório, havia mesas com comida e havia um menu simplificado.
Isto permitiu que a maioria dos voluntários usufruísse do programa espiritual.
Outras mudanças foram feitas mais tarde, em 1987,
quando deixou de se oferecer comida,
e, assim, eliminou-se a necessidade de usar fornos e equipamentos para cozinhar.
Por décadas, senhas de almoço eram disponibilizadas para compra
e usadas em troca de comida.
Estas senhas foram concebidas para não se usar dinheiro
e, assim, acelerar a compra de comida.
Aqui está um exemplo de um menu da altura,
que mostra quantas senhas eram precisas para comprar cada item.
Finalmente, em 1995, este serviço de alimentação foi descontinuado.
A partir dessa altura, os delegados foram incentivados a trazer a sua própria comida
e desfrutar da companhia dos irmãos, durante a hora de almoço.
Em resultado disso, já não precisamos de esperar numa fila,
temos mais tempo para estarmos com os nossos irmãos
e as coisas são mais fáceis para os nossos irmãos idosos ou doentes.
E, até hoje, continuamos a beneficiar-nos deste arranjo simplificado.
Para que possam usufruir da companhia dos irmãos durante o almoço,
incentivamos todos a trazerem uma refeição leve,
o que também vai ajudar a prestarmos atenção à sessão da tarde do programa.
Ao voltarmos aos congressos presencialmente, talvez nos sintamos
como os irmãos que assistiram ao congresso internacional na Polónia, em 1989.
Esse foi o primeiro congresso de sempre para alguns dos delegados,
apesar de alguns já estarem na verdade há mais de 30 anos.
Um delegado da antiga União Soviética disse:
"Estamos à espera deste dia há muitos anos.
E agora, cá estamos nós, neste congresso internacional.
Estamos maravilhados com tudo o que está a acontecer aqui.
Parece um sonho!
Não tenho palavras para expressar tudo o que vimos e ouvimos.
Quando vimos este estádio enorme, completamente cheio,
e ouvimos a música, começámos a chorar.
E quando parámos para ouvir a oração, eu até tive um arrepio.
Foi o momento em que nos sentimos unidos em mostrar o nosso respeito por Jeová.
Este congresso em Varsóvia é tão extraordinário
que melhor do que isto só mesmo o novo mundo.
Nunca nos vamos esquecer destes dias maravilhosos.
É impossível esquecer!
Todo o louvor e glória vão para o nosso Criador, Jeová Deus."
A Despertai! de 22 de dezembro de 1989 disse:
"O canto nos congressos era notável,
à medida que milhares de pessoas cantavam, em uníssono, em mais de 20 línguas,
todos a expressar os mesmos pensamentos, num espírito de amor e de união."
Como foi dito no Broadcasting de maio,
somos incentivados a aprender a nova música original "Não te atrasarás".
Durante a pandemia, sentimos saudades de cantar juntos.
Este ano, para citar o Salmo 7:17,
iremos cantar outra vez "louvores ao nome de Jeová, o Altíssimo",
nos nossos congressos.
Eu ainda me lembro de assistir aos congressos em Pittsburgh, quando era pequeno.
Era emocionante ouvir as melodias do Reino,
cantadas por muitos irmãos e irmãs, a ecoar num estádio enorme.
Muitos de vocês ainda se devem lembrar deste cântico, de 1981.
Vocês têm memórias parecidas?
Alguns foram batizados durante a pandemia.
Nesse caso, este congresso talvez seja o vosso primeiro presencial.
Acreditem, vocês nunca se vão esquecer dele.
Foi assim que os nossos irmãos se sentiram
quando assistiram, há pouco tempo, ao congresso "Seja paciente".
Aqui estamos, em Newark, Nova Iorque, para o congresso "Seja paciente".
Este é o meu primeiro congresso como cristão batizado.
É uma alegria estar com os irmãos para receber instrução e encorajamento!
O povo de Jeová mostrou o seu amor.
Vimos os irmãos a rirem-se e a abraçarem-se, como sempre fizeram.
Poder estar aqui e ouvir todos a cantarem juntos, falar com cada pessoa –
não há nada igual!
Assim é mais bonito!
Quando estávamos nos Zoom, não dava para ouvir as vozes dos irmãos.
Ouvi-los a cantar em uníssono é muito melhor!
O tema "Seja paciente" é uma ótima escolha,
porque, neste mundo, a maioria das pessoas não tem paciência.
Os discursos e os vídeos falam exatamente
daquilo que estamos a passar no nosso dia-a-dia.
É fantástica a maneira como conseguimos seguir o programa
e como a Bíblia se torna mais fácil de entender.
Eu gostei de ver os vídeos, fazer novos amigos
e voltar a ver amigos que já não via há algum tempo.
É tão bom podermo-nos sentar e almoçar com irmãos que não conhecemos
e descobrir que temos algo em comum.
Podemos falar do programa e, depois de comermos, ficamos grandes amigos.
Como mãe, preparar a nossa família para o congresso dá muito trabalho.
Mas os congressos unem-nos como família,
porque, aqui, estamos a adorar a Jeová juntos.
Para quem nunca tinha assistido a um congresso,
eu diria que a experiência vai mudar-lhe a vida.
A pessoa vai sentir e ver um tipo de amor que provavelmente nunca sentiu na vida.
Poder estar aqui e ver os irmãos ao vivo –
não há comparação, é muito bom!
Ficamos a conhecer muitas pessoas que são amorosas.
Parece que aqui, neste momento, já estamos no paraíso.
Vocês vão gostar muito do congresso deste ano.
Será que alguma das fotos que viram neste programa
vos fez pensar nos congressos especiais?
Quando é que serão os próximos?
É com grande alegria que vos informamos que, durante 2024,
vão haver 15 congressos especiais, em vários países no mundo.
As datas e os locais serão anunciados nos meses à frente.
Em resumo, do que é que falámos nesta atualização?
Recordámos que Jeová é o nosso protetor.
Mas isso não significa que vamos ter uma vida fácil e sem problemas, neste sistema.
No entanto, quando enfrentamos desafios,
podemos ter a certeza que Jeová está connosco.
Ele protege-nos espiritualmente e dá-nos o poder além do normal,
que nos ajuda a perseverar fielmente.
E estamos ansiosos para assistirmos ao nosso congresso regional "Seja Paciente".
Que Jeová abençoe a campanha de entrega dos convites
e os nossos esforços para podermos estar presentes nos três dias.
Como Paulo escreveu na sua Primeira Carta a Timóteo, capítulo 1, versículo 2,
"que tenhas bondade imerecida, misericórdia e paz da parte Deus, o Pai,
e de Cristo Jesus, nosso Senhor."
Lembrem-se de que vos amamos muito!
A partir da sede mundial das Testemunhas de Jeová,
este foi o JW Broadcasting.

Atualização do Corpo Governante N.º 4 de 2023
- 

Atualização do Corpo Governante N.º 4 de 2023

Bem-vindos, irmãos e irmãs.
Neste programa, vamos falar da alegria que sentimos nos congressos presenciais.
Mas, primeiro, temos algumas atualizações.
Depois de quase 20 anos, a 26 de abril de 2023,
o governo de Espanha aprovou uma mudança histórica
na lei da isenção fiscal do país.
Essa decisão confirma que as Testemunhas de Jeová
são uma religião conhecida e respeitada em Espanha.
Essa decisão isenta os nossos irmãos de pagarem impostos
sobre as propriedades ou edifícios teocráticos.
Também permite que as pessoas que fazem donativos monetários
possam obter uma dedução fiscal sob essa contribuição.
Estamos muito gratos por esta decisão!
Além disso, como já anunciado no nosso site, estamos muito felizes de anunciar
que a 16 de maio de 2023, o irmão Shamil Khakimov foi libertado da prisão,
no Tajiquistão, depois de cumprir a sua sentença.
Ele foi preso em fevereiro de 2019.
Por causa da sua fé, passou mais de 4 anos na prisão.
Agora, o irmão planeia descansar e já está a receber a ajuda médica necessária.
Estamos muito felizes por si, irmão Shamil.
A sua fé e perseverança encorajam-nos muito.
Mas, é claro, nós continuamos a pensar nos mais de 180 irmãos e irmãs
que estão presos por causa da sua fé.
O apóstolo Paulo escreveu, em Filipenses 1:14:
Assim como os irmãos do primeiro século foram encorajados pelo exemplo fiel de Paulo,
a fé dos irmãos que estão presos atualmente
motiva-nos a pregar as boas novas do Reino com zelo.
Mas será que esses irmãos fiéis podem ter a certeza
de que Jeová os vai abençoar e proteger?
A profecia de Isaías mostra aquilo que Jeová prometeu ao seu povo puro.
Notem Isaías, capítulo 4, versículos 5 e 6, que diz:
Aqui, destaca-se a proteção espiritual que Jeová ofereceu aos seus servos no passado
e, por extensão, a nós, hoje, também.
Como assim?
O versículo 5 diz que Jeová criará uma nuvem para o seu povo –
de fumo de dia e um fogo brilhante de noite.
Isto lembra-nos de como Jeová cuidou dos israelitas, depois de saírem do Egito.
Ele usou uma coluna de fogo e de nuvem para os proteger e guiar.
É claro, Jeová hoje não promete proteger-nos de forma milagrosa,
nem impede que o calor da perseguição ou as tempestades de oposição nos afetem.
Mas, como o versículo 6 explica, ele protege-nos espiritualmente,
como se construísse uma barraca para a sombra e para proteção contra a chuva.
Qual é a lição?
Jeová promete estar com os seus servos fiéis,
onde quer que eles estejam – nem que seja na prisão, entre quatro paredes.
Jeová é o nosso protetor.
O seu espírito santo dá-nos alegria e paz.
Ninguém pode derrubar o abrigo,
ou, segundo o texto, a "barraca de proteção" de Jeová.
O nosso futuro está assegurado, desde que mantenhamos a nossa integridade.
E já notaram de que outra forma é que Jeová nos protege espiritualmente?
O versículo 5 diz que Jeová iria pôr uma nuvem acima dos seus servos.
Estamos muito entusiasmados com o congresso deste ano,
e por voltar a ser presencial.
Estamos ansiosos para convidar as pessoas para o congresso
e para estarmos juntos num congresso, pela primeira vez desde 2019.
Na semana passada, nós recebemos uma carta de uma irmã
que, em breve, vai assistir a um congresso regional
e frequentar a Escola de Pioneiros.
Ela disse: "Eu costumo escrever uma carta no fim destas ocasiões.
Mas, este ano, mal pude esperar para vos dizer
que nós vamos nos sentir muito felizes, entusiasmados e espiritualmente abençoados,
em cada uma dessas alturas.
Como é que eu sei que vai ser perfeito e exatamente o que precisamos?
Porque já vimos isso tudo a acontecer.
A mão de Jeová não é curta.
Nós nunca nos sentimos desapontados, ou pensámos: 'Achei que seria diferente.'
Obrigada."
Esta é uma bonita expressão de fé.
Temos a certeza que isto agrada o nosso Pai celestial, Jeová,
e o seu Filho, o cabeça da congregação cristã.
Com o tempo, os arranjos para os congressos têm sido simplificados
para nos podermos concentrar mais no programa espiritual.
Lembram-se de quando as refeições eram servidas nos congressos?
Os arranjos não eram sempre iguais, mas vamos ver um relatório
sobre como as coisas foram feitas ao longo dos anos, nos Estados Unidos.
Nos Estados Unidos, o serviço de alimentação para os delegados
começou por volta do ano 1890.
Mas, depois de 1940, o número de pessoas que assistiam aumentou tanto
que se tornou muito difícil providenciar esse serviço.
Eram necessários muitos voluntários para comprar, receber,
preparar e servir três refeições quentes, por dia, aos delegados.
Um exemplo disso foi a assembleia de oito dias, com o tema "Sociedade do Novo Mundo",
que foi realizada no estádio Yankee, em 1953.
Cerca de 130 mil, em média, assistiram a cada dia.
Cerca de 4 500 voluntários serviam no refeitório,
e preparavam cerca de 30 mil refeições por hora.
Apesar desses voluntários ficarem muito felizes por servirem os congressistas,
eles trabalhavam muitas horas e ouviam pouco ou nada do programa.
Muitas vezes, eles tinham de ir a outro congresso para ouvirem o programa.
Em 1978, o serviço de alimentação foi simplificado em alguns lugares.
Em vez de um refeitório, havia mesas com comida e havia um menu simplificado.
Isto permitiu que a maioria dos voluntários usufruísse do programa espiritual.
Outras mudanças foram feitas mais tarde, em 1987,
quando deixou de se oferecer comida,
e, assim, eliminou-se a necessidade de usar fornos e equipamentos para cozinhar.
Por décadas, senhas de almoço eram disponibilizadas para compra
e usadas em troca de comida.
Estas senhas foram concebidas para não se usar dinheiro
e, assim, acelerar a compra de comida.
Aqui está um exemplo de um menu da altura,
que mostra quantas senhas eram precisas para comprar cada item.
Finalmente, em 1995, este serviço de alimentação foi descontinuado.
A partir dessa altura, os delegados foram incentivados a trazer a sua própria comida
e desfrutar da companhia dos irmãos, durante a hora de almoço.
Em resultado disso, já não precisamos de esperar numa fila,
temos mais tempo para estarmos com os nossos irmãos
e as coisas são mais fáceis para os nossos irmãos idosos ou doentes.
E, até hoje, continuamos a beneficiar-nos deste arranjo simplificado.
Para que possam usufruir da companhia dos irmãos durante o almoço,
incentivamos todos a trazerem uma refeição leve,
o que também vai ajudar a prestarmos atenção à sessão da tarde do programa.
Ao voltarmos aos congressos presencialmente, talvez nos sintamos
como os irmãos que assistiram ao congresso internacional na Polónia, em 1989.
Esse foi o primeiro congresso de sempre para alguns dos delegados,
apesar de alguns já estarem na verdade há mais de 30 anos.
Um delegado da antiga União Soviética disse:
"Estamos à espera deste dia há muitos anos.
E agora, cá estamos nós, neste congresso internacional.
Estamos maravilhados com tudo o que está a acontecer aqui.
Parece um sonho!
Não tenho palavras para expressar tudo o que vimos e ouvimos.
Quando vimos este estádio enorme, completamente cheio,
e ouvimos a música, começámos a chorar.
E quando parámos para ouvir a oração, eu até tive um arrepio.
Foi o momento em que nos sentimos unidos em mostrar o nosso respeito por Jeová.
Este congresso em Varsóvia é tão extraordinário
que melhor do que isto só mesmo o novo mundo.
Nunca nos vamos esquecer destes dias maravilhosos.
É impossível esquecer!
Todo o louvor e glória vão para o nosso Criador, Jeová Deus."
A Despertai! de 22 de dezembro de 1989 disse:
"O canto nos congressos era notável,
à medida que milhares de pessoas cantavam, em uníssono, em mais de 20 línguas,
todos a expressar os mesmos pensamentos, num espírito de amor e de união."
Como foi dito no Broadcasting de maio,
somos incentivados a aprender a nova música original "Não te atrasarás".
Durante a pandemia, sentimos saudades de cantar juntos.
Este ano, para citar o Salmo 7:17,
iremos cantar outra vez "louvores ao nome de Jeová, o Altíssimo",
nos nossos congressos.
Eu ainda me lembro de assistir aos congressos em Pittsburgh, quando era pequeno.
Era emocionante ouvir as melodias do Reino,
cantadas por muitos irmãos e irmãs, a ecoar num estádio enorme.
Muitos de vocês ainda se devem lembrar deste cântico, de 1981.
Vocês têm memórias parecidas?
Alguns foram batizados durante a pandemia.
Nesse caso, este congresso talvez seja o vosso primeiro presencial.
Acreditem, vocês nunca se vão esquecer dele.
Foi assim que os nossos irmãos se sentiram
quando assistiram, há pouco tempo, ao congresso "Seja paciente".
Aqui estamos, em Newark, Nova Iorque, para o congresso "Seja paciente".
Este é o meu primeiro congresso como cristão batizado.
É uma alegria estar com os irmãos para receber instrução e encorajamento!
O povo de Jeová mostrou o seu amor.
Vimos os irmãos a rirem-se e a abraçarem-se, como sempre fizeram.
Poder estar aqui e ouvir todos a cantarem juntos, falar com cada pessoa –
não há nada igual!
Assim é mais bonito!
Quando estávamos nos Zoom, não dava para ouvir as vozes dos irmãos.
Ouvi-los a cantar em uníssono é muito melhor!
O tema "Seja paciente" é uma ótima escolha,
porque, neste mundo, a maioria das pessoas não tem paciência.
Os discursos e os vídeos falam exatamente
daquilo que estamos a passar no nosso dia-a-dia.
É fantástica a maneira como conseguimos seguir o programa
e como a Bíblia se torna mais fácil de entender.
Eu gostei de ver os vídeos, fazer novos amigos
e voltar a ver amigos que já não via há algum tempo.
É tão bom podermo-nos sentar e almoçar com irmãos que não conhecemos
e descobrir que temos algo em comum.
Podemos falar do programa e, depois de comermos, ficamos grandes amigos.
Como mãe, preparar a nossa família para o congresso dá muito trabalho.
Mas os congressos unem-nos como família,
porque, aqui, estamos a adorar a Jeová juntos.
Para quem nunca tinha assistido a um congresso,
eu diria que a experiência vai mudar-lhe a vida.
A pessoa vai sentir e ver um tipo de amor que provavelmente nunca sentiu na vida.
Poder estar aqui e ver os irmãos ao vivo –
não há comparação, é muito bom!
Ficamos a conhecer muitas pessoas que são amorosas.
Parece que aqui, neste momento, já estamos no paraíso.
Vocês vão gostar muito do congresso deste ano.
Será que alguma das fotos que viram neste programa
vos fez pensar nos congressos especiais?
Quando é que serão os próximos?
É com grande alegria que vos informamos que, durante 2024,
vão haver 15 congressos especiais, em vários países no mundo.
As datas e os locais serão anunciados nos meses à frente.
Em resumo, do que é que falámos nesta atualização?
Recordámos que Jeová é o nosso protetor.
Mas isso não significa que vamos ter uma vida fácil e sem problemas, neste sistema.
No entanto, quando enfrentamos desafios,
podemos ter a certeza que Jeová está connosco.
Ele protege-nos espiritualmente e dá-nos o poder além do normal,
que nos ajuda a perseverar fielmente.
E estamos ansiosos para assistirmos ao nosso congresso regional "Seja Paciente".
Que Jeová abençoe a campanha de entrega dos convites
e os nossos esforços para podermos estar presentes nos três dias.
Como Paulo escreveu na sua Primeira Carta a Timóteo, capítulo 1, versículo 2,
"que tenhas bondade imerecida, misericórdia e paz da parte Deus, o Pai,
e de Cristo Jesus, nosso Senhor."
Lembrem-se de que vos amamos muito!
A partir da sede mundial das Testemunhas de Jeová,
este foi o JW Broadcasting.


-