JW subtitle extractor

Bem-vindos a esta atualização.
2
Em muitas partes do mundo, os congressos já estão a ser realizados.
3
Até ao início de julho deste ano, mais de 2.3 milhões de pessoas
4
assistiram presencialmente ao Congresso Regional "Seja paciente!".
5
Uma das razões pelas quais ficamos felizes de assistir aos congressos
6
é porque revemos velhos amigos e fazemos novas amizades.
7
E, em sentido espiritual, o programa é o alimento no tempo apropriado.
8
Aqueles que já assistiram ao programa do Congresso
9
beneficiaram-se imenso e, àqueles que ainda não assistiram,
10
podemos garantir o seguinte: vocês vão adorar!
11
No dia 1 de junho, as visitas a Betel começaram a ser feitas,
12
um pouco por todo o mundo.
13
Isso tem sido muito emocionante, quer para aqueles que visitam,
14
quer para as famílias de Betel.
15
Ver o primeiro grupo de visitantes foi muito emocionante!
16
Os irmãos fizeram muitos esforços para estar aqui.
17
Sinceramente, não sei quem é que está mais contente –
18
a família de Betel ou os visitantes.
19
A minha parte favorita foi chegar e ver muitos irmãos a darem-nos as boas-vindas
20
e muitos abraços. Foi uma grande surpresa!
21
Nós fomos mesmo bem-recebidos.
22
Os irmãos queriam muito vir conversar connosco.
23
Os meus filhos cresceram a assistir às atualizações sobre o Betel em Chelmsford,
24
portanto, estar aqui deve ser muito emocionante para eles.
25
Eu nunca pensei que isso fosse possível.
26
Há mais de um mês que as visitas a Betel foram retomadas e tem sido espetacular.
27
Nós somos das Filipinas, mas, atualmente, vivemos no Canadá.
28
Nós conduzimos cerca de oito horas para chegar aqui, a Warwick.
29
Já tínhamos planeado visitar Warwick em março de 2020.
30
E, finalmente, três anos depois, conseguimos.
31
Se havia viagem que não podíamos deixar de fazer, era esta – a Betel.
32
Eu recomendo muito fazerem esta viagem em família.
33
Não só é algo que encoraja espiritualmente,
34
mas também é algo que as crianças não se vão esquecer.
35
Há tantas coisas no museu que não conseguimos ver tudo numa só visita.
36
Agora que as filiais abriram, desejamos de todo o coração voltar aqui.
37
Estes irmãos e irmãs identificam-se com as palavras de David,
38
registadas no Salmo 122:1, que diz:
39
"Alegrei-me quando me disseram: 'Vamos à casa de Jeová'".
40
Convidamos todos a visitar Betel, assim que for possível no vosso país.
41
Para fazerem a reserva, basta irem ao site jw.org.
42
Na secção Visitas a Betel, podem encontrar mais informações.
43
Ou, então, podem entrar em contacto com a filial local.
44
Conforme foi anunciado quarta-feira, dia 28 de junho, no site jw, tivemos uma boa notícia –
45
uma boa notícia em relação à construção em Ramapo.
46
A Comissão de Planeamento da cidade de Ramapo aprovou o projeto, e de forma unânime.
47
Apesar de haver muitas licenças e processos técnicos ainda por resolver,
48
esta aprovação significa que o projeto vai continuar.
49
Somos gratos pelo grande trabalho realizado pela Comissão de Planeamento
50
e por todos os irmãos e irmãs que trabalham neste projeto.
51
Agradecemos a Jeová por continuar a abençoar esta construção.
52
Em maio de 2022, o irmão Dennis Christensen foi libertado da prisão.
53
Pouco tempo depois, entrevistámos o irmão e a sua esposa, Irina.
54
Ao assistirem ao próximo vídeo,
55
vejam o que ajudou este casal a perseverar e a manter-se fiel a Jeová.
56
Nós estávamos a assistir a uma reunião da nossa congregação, que fica em Oriol.
57
De repente, um servo ministerial veio a correr ter comigo e disse-me:
58
"Dennis, tens de ir à entrada do salão."
59
"Ok, Ok!"
60
Eu fui imediatamente até a entrada e dei de caras com homens encapuçados.
61
Eram agentes da polícia e agentes da FSB.
62
Eles mostraram-nos a sua identificação e disseram-nos que tinham ordens
63
para fazer uma rusga ao salão.
64
Depois disso, eles mostraram-me um documento que dizia que
65
eu era o principal suspeito neste caso e que iria ficar preso durante dois dias.
66
Eu pensei: "Não há problema, a situação vai-se resolver depressa.
67
Eu consigo passar dois dias na prisão.
68
Outros irmãos já estiveram presos antes, eu também consigo.
69
Eu sei que Jeová me vai proteger."
70
A parte mais difícil foi ficar separado da minha esposa, a Irina.
71
Geralmente, os centros de detenção são projetados
72
para não podermos ver os prisioneiros do lado de fora.
73
Eu tentei encontrar um sítio de onde conseguisse ver a janela da cela dele.
74
Quando ele estava lá, ele conseguia ver-me.
75
Por isso, eu e o Dennis combinámos, todos os dias,
76
encontrar-nos à mesma hora, naquele local.
77
Todos os dias, aquele era o meu momento preferido.
78
Eu estava sempre à espera da uma da tarde – a hora em que podia ver a Irina.
79
Nós não tínhamos muito tempo – cinco ou dez minutos –
80
mas, durante dois anos, fizémos isto.
81
A Irina foi todos os dias, quer nevasse, quer chovesse, quer fizesse sol.
82
Isso não importava nada.
83
Ela ia visitar-me todos os dias.
84
Este foi o nosso segredo, que guardámos até agora.
85
Durante dois anos, não dissemos nada a ninguém.
86
Eu dei o meu melhor para ser um bom marido.
87
Quando estava no centro de detenção, eu tentava ligar-lhe duas vezes por mês
88
e tentava escrever-lhe cartas cinco vezes por semana.
89
Os nossos amigos vinham visitar-me e dar-me muito apoio.
90
Eu e o Dennis recebemos imensas cartas.
91
Algumas pessoas disseram-me: "Se estiveres a sentir-te triste, podes telefonar
92
ou mandar uma mensagem, e nós vamos aí ter contigo."
93
Eu recebi ajuda de muitas formas, e sou muito grata por tudo o que fizeram por mim.
94
Durante o julgamento, eu lembro-me particularmente
95
do apoio que recebia dos irmãos e das irmãs.
96
Foi extraordinário!
97
Muito obrigado a todos por virem!
98
Estou muito feliz por vos ver! Muito obrigado!
99
Quando eu recebi a sentença de seis anos de prisão, havia muitas pessoas a assistir.
100
O que me ajudou a lidar com a situação foi esforçar-me por ter uma atitude positiva,
101
porque eu sabia o que está escrito em Provérbios 24:10:
102
'Se ficares triste, vais acabar por perder a força.'
103
Eu sabia que ia ser difícil, porque ia passar muito tempo na prisão
104
e queria perseverar.
105
Eu tentei ler a Bíblia todos os dias, como é suposto, e tentei meditar.
106
Eu tinha um caderno especial, onde escrevia pensamentos positivos da Bíblia
107
que me davam muito encorajamento.
108
Por exemplo, eu lembrava-me e meditava muitas vezes em Isaías, capítulo 30, versículo 15.
109
Lá diz para 'permanecermos calmos e confiarmos em Jeová'.
110
E é isso que nos torna fortes – nós somos fortes com Jeová.
111
Eu orava muitas vezes a Jeová a pedir paz interior,
112
a pedir que me ajudasse a manter a minha alegria, a ser feliz,
113
porque eu não queria deixar de ser feliz.
114
Eu pensava muitas vezes: "É verdade, vocês podem tirar-me a liberdade.
115
Vocês podem impedir-me de ver a minha família,
116
vocês até podem impedir-me de os abraçar tanto quanto eu queria,
117
mas eu não vos vou deixar roubar a minha paz interior.
118
Não vos vou deixar roubar a minha alegria.
119
Eu quero ser feliz, eu quero servir a Jeová e eu quero servi-lo
120
da maneira que lhe agrada, porque ele é um Pai feliz."
121
Uma vez, o Dennis escreveu-me uma coisa muito interessante:
122
"Se queres ser feliz, faz os outros felizes."
123
E isso ajudou-me muito.
124
Eu estava sempre ocupada à procura de oportunidades para ajudar os outros.
125
Pensava em quem visitar, quem precisava de ajuda com as compras
126
e quem estava doente.
127
Um funcionário da prisão disse-me o seguinte:
128
"Dennis, estou a ver que tu estás feliz."
129
E eu respondi: "Sim, porque vou sair da prisão em breve. Na minha cabeça,
130
é como se já não estivesse aqui, é como se já tivesse saído em liberdade.
131
Na minha mente, eu já sou um homem livre, eu já estou lá fora."
132
E depois, ele respondeu-me: "Ouve, Dennis, tu nunca estiveste aqui.
133
Tu estiveste sempre lá fora, tu foste sempre livre,
134
tu foste sempre uma pessoa feliz e sorridente."
135
Eu imaginei muitas vezes aquele dia em que sairia em liberdade,
136
o dia em que voltaria a ver os irmãos, a minha família, e poderia dar-lhes um abraço.
137
Eu fiquei espantada quando vi tantos irmãos e irmãs lá.
138
Eles tinham chegado cedo e muitos vieram de várias cidades.
139
Nós já sabíamos que algumas pessoas iam estar à nossa espera no aeroporto,
140
em Copenhaga.
141
Mas soube tão bem ver uma pequena multidão de irmãos e de irmãs, que estavam ali,
142
de braços abertos, para nos receber.
143
Eu abracei cada pessoa.
144
Eu tinha esperado tanto por aquele dia, e mexeu muito com as minhas emoções.
145
Agora, estamos de volta à Dinamarca e temos de começar uma nova vida, do zero.
146
A experiência que ganhámos é muito valiosa e única
147
e queremos usá-la para ajudar os outros.
148
A prisão é uma escola muito boa, que nos ajuda a polir as nossas qualidades cristãs.
149
Estou muito feliz por estar em liberdade,
150
mas as minhas orações a favor dos irmãos e das irmãs que estão presos não mudaram.
151
Pelo contrário, eu oro ainda mais por eles,
152
porque eu sei exatamente o que é que eles estão a passar.
153
Nem sempre é fácil, mas eu estou certo de que Jeová os ajuda,
154
assim como me ajudou a mim.
155
Irmão e irmã Christensen,
156
muito obrigado por partilharem a vossa experiência connosco.
157
Ficámos encorajados pela vossa paciência e perseverança.
158
Lembro-me de, há muitos anos, quando trabalhava com os irmãos,
159
na época da Cortina de Ferro, pude ver a fé e a integridade deles.
160
Foi muito encorajador, e os exemplos deles ainda me ajudam muito.
161
Temos visto várias experiências e relatos sobre a fé e a determinação
162
que os nossos irmãos têm mostrado em países que sofrem proscrição.
163
Quando pensamos nisso, será que não nos fortalece e nos motiva?
164
Continuamos a orar pelos mais de 180 irmãos e irmãs, ao redor do mundo,
165
que estão, atualmente, na prisão, por causa da sua fé e integridade.
166
À medida que vimos a entrevista, será que conseguimos notar
167
o que é que ajudou o casal Christensen?
168
O irmão Dennis disse que a leitura diária da Bíblia e a meditação o ajudaram muito.
169
Ele escreveu vários pensamentos encorajadores da Bíblia num caderno.
170
O casal encorajou-se um ao outro por regularmente escrever cartas
171
e fazer telefonemas.
172
E não foi tocante ver como eles se ajudaram um ao outro por se verem à distância,
173
todos os dias?
174
Eles também foram edificados pelo apoio que receberam da sua família espiritual.
175
E eles não apenas receberam esse apoio,
176
mas também procuraram oportunidades de ajudar os outros.
177
Lembram-se do que o Dennis escreveu à Irina?
178
"Se queres ser feliz, faz os outros felizes."
179
Isto faz-nos lembrar as palavras de Jesus em Atos, capítulo 20, versículo 35.
180
Ele disse: "Há mais felicidade em dar do que em receber."
181
O Dennis disse que um dos textos que o ajudou durante o seu julgamento
182
foi Isaías 30:15.
183
O versículo diz: "A vossa força estará em permanecerem calmos e terem confiança."
184
Temos o prazer de informar que a entrevista completa do irmão e da irmã Christensen
185
ficará disponível futuramente, no site jw.org.
186
De facto, assim como Jeová ajudou este casal a enfrentar estas provações,
187
ele também nos vai ajudar a perseverar de modo fiel,
188
à medida que continuamos a confiar nele.
189
Queridos irmãos e irmãs, nós sabemos que têm perseverado com paciência.
190
Por favor, tenham a certeza de que nós vos amamos muito.
191
A partir da sede mundial das Testemunhas de Jeová, este foi o JW Broadcasting.

Atualização do Corpo Governante N.º 5 de 2023