JW subtitle extractor

Vítejte!
Dneska mám pro vás
několik skvělých novinek.
Určitě vám udělají velkou radost.
Tenhle měsíc je to deset let od chvíle,
kdy se na výročním shromáždění
uveřejnil revidovaný
„Překlad nového světa“ v angličtině.
Tohle historické shromáždění
se vysílalo do 31 zemí
a osobně nebo přes internet
ho sledovalo
přes 1,4 milionů bratrů a sester.
Celý „Překlad nového světa“
je teď k dispozici ve 158 jazycích.
Ale kdybysme k tomu přidali i ty jazyky,
do kterých jsou přeložená
celá Křesťanská řecká písma
nebo jenom jejich část,
dělalo by to dohromady 279 jazyků.
Tenhle revidovaný překlad Bible
nám ve službě moc pomáhá.
A teď vedoucí sbor
schválil vydání dalšího nástroje.
Pomůže nám ty skvělé myšlenky
z Bible rychle najít.
Všichni věříme, že Boží Slovo
má moc nás vést a utěšovat.
Proto má každý z nás svoje
oblíbené verše,
které pořád dokola používá.
Ale už se vám stalo,
že jste si pamatovali jenom část verše,
a netušili jste, kde ho najít?
Mně se to teda stává.
Nebo chtěli byste
někoho povzbudit veršem,
který možná tak často neslyší?
Pokud ano, budete mít z tohohle
nového nástroje velkou radost.
Jmenuje se „Biblické verše
pro každodenní život“.
Tahle publikace se v mnoha ohledech
podobá té, která vyšla v roce 1965
a jmenovala se „Přesvědčte se o všech
věcech, držte se toho, co je znamenité“.
V úvodu téhle knihy se psalo,
že to je „sbírka veršů ze svaté Bible
seřazených do 123 hlavních námětů“.
Její účel?
Psalo se tam:
„Pomůže vám přesvědčit se o tom,
co Bible o těchto námětech učí,
a taky dát odpověď těm,
kdo vaši víru zpochybňují.“
Tuhle publikaci
si bratři a sestry zamilovali.
Poslechněte si,
co se na ní líbilo dvěma z nich.
Tuhle knihu mám moc rád.
Je tam spousta různých námětů
a ke každému seznam veršů.
Pomohla mi najít biblické zásady
a líp je pochopit.
Když kniha vyšla,
průkopničili jsme v oblasti,
kde lidi četli Bibli
a rádi se o ní bavili.
Vzpomínám si,
jak jsme si povídali s jednou ženou,
a ona na mě vytáhla
příběh o bohatém muži a Lazarovi.
Tak jsme si v té knize
našli heslo „peklo“
a dokázali jsme jí to vysvětlit.
Když jsem poznal pravdu,
byl jsem u letectva
a tahle kniha mi pomohla líp pochopit,
co Bible říká o válkách,
neutralitě a přátelství se světem.
Doteď ji občas používám.
V té době to pro nás
byla pomůcka číslo jedna.
Jako průkopníci
jsme bez ní neudělali ani krok.
Kniha „Přesvědčte se o všech věcech“
se už netiskne.
Ale i nová publikace
„Biblické verše pro každodenní život“
je taková sbírka veršů
k víc než 100 námětům.
Tahle nová publikace nám má pomoct,
abychom dokázali to,
o čem se píše v 2. Timoteovi 2:15,
abychom
„správně [zacházeli] se slovem pravdy“.
Podíváme se teď na některé její
důležité rysy do aplikace „JW Library®“.
Publikace
„Biblické verše pro každodenní život“,
která má označení „scl“, nám pomůže
najít biblické verše a příběhy,
díky kterým dokážeme zvládat
problémy a povzbuzovat druhé.
Hesla jsou rozdělená
do různých kategorií.
Výčet veršů v heslech není úplný.
Když chcete najít konkrétní heslo,
použijte vyhledávací pole
nebo si projděte jednotlivé kategorie.
„Scl“ je rozdělené do sedmi kategorií:
problémy, chování,
sbor, každodenní život, rodina,
duchovní růst a křesťanská osobnost.
Když hledáte nějaké téma,
vyberte si příslušnou kategorii
a projděte si hesla, která jsou pod ní.
Jestli si nejste jistí,
do které kategorie téma spadá,
klepněte na „Vše“.
Ve většině hesel je řada otázek
a konstatování,
které jsou zvýrazněné tučným písmem.
Uvedené verše
buď podporují to konstatování,
nebo odpovídají na danou otázku.
Někdy jsou v hesle verše označené
„viz taky“ nebo „související příběhy“.
Jak můžeme
tuhle novou publikaci využít?
Na rozdíl od knihy
„Přesvědčte se o všech věcech“,
která byla určená hlavně do služby,
nám má „scl“ pomoct
zvládat problémy, se kterými se
jako křesťané každý den potýkáme.
Starší, tahle publikace
pro vás bude skvělým pomocníkem,
až půjdete na pastýřskou návštěvu
nebo až si budete připravovat přednášku.
Hlavy rodin, možná se vám
něco z téhle publikace bude hodit
při vašem rodinném uctívání.
A my všichni ji můžeme používat
při různých projektech,
které si naplánujeme
na naše osobní studium.
Ale nejenom to.
Taky můžeme díky ní
našim zájemcům pomáhat,
aby si při rozhodování
zjistili biblické zásady a uplatnili je.
„Scl“ se bude překládat
do víc než 300 jazyků.
Ale jak tuhle knihu dostaneme?
A hlavně, kdy ji dostaneme?
Máme velkou radost,
že ta chvíle nastala právě teď.
Už je v „JW Library“
a později bude i v tištěné verzi.
Nějakou dobu se bude „scl“
objevovat v sekci „Co je nového“.
V aplikaci ji najdete taky tak,
že klepnete na „Knihovna“ dole na liště
a vyberete „Knihy“.
V některých jazycích
vyjde stejně jako v angličtině
a v dalších jazycích později.
Vedoucí sbor si přeje,
aby nám kniha
„Biblické verše pro každodenní život“
pomohla k tomu,
co je v 2. Timoteovi 3:17.
Používat Boží Slovo tak,
abychom byli „zcela [způsobilí],
úplně [vyzbrojení]
pro každé dobré dílo“.
S tím, jak se blíží
konec tohohle zkaženého světa,
to bude čím dál důležitější.
Stalo se vám v posledních letech,
že jste měli strach?
Strach, že onemocníte,
strach, že ztratíte práci, strach,
že neuživíte svoji rodinu?
Možná jste zažili přírodní katastrofu,
pronásledování nebo válku.
Možná si život bez strachu
už vůbec nedovedete představit.
Pokud ano, co to znamená?
Je strach známkou malé víry?
V žádném případě!
Měli ho i někteří
věrní Boží služebníci v minulosti.
Třeba takový král David.
Král Saul vypsal na jeho hlavu odměnu.
K čemu to vedlo?
Nikde v Izraeli nebyl David v bezpečí,
a proto se rozhodl utéct.
Kam utekl?
Do Gatu, rodného města Goliáše!
Asi si umíte představit,
že ho tam moc v lásce neměli.
Jak mu bylo?
David „dostal z gatského krále Akiše
velký strach“.
Tak to popisuje Bible.
A právě v tomhle období,
kdy to pro Davida bylo tak nebezpečné,
napsal 56. žalm.
Na několik veršů se teď podíváme.
A začneme tím prvním.
A na to je dobré pamatovat.
Jakkoli mocný nějaký vládce může být,
je to pořád jenom smrtelný člověk.
Aby žil, potřebuje jíst a pít.
Všechno, co Jehova musí udělat,
je prostě mu to nedat.
A má to spočítané!
Teď se podíváme do 8. verše.
David říká: „Dobře víš, kudy putuji.“
Bez ohledu na to, kde byl,
Jehova o něm vždycky věděl.
Pak pokračoval:
David, tenhle odvážný bojovník,
se nestyděl přiznat,
že prostě někdy brečí,
že má prostě někdy strach.
Ale David se svým smutkem
nenechal úplně ovládnout.
Byl si jistý, že Jehova jeho slzy vidí
a chápe důvody,
kvůli kterým někdy brečí.
Jako kdyby jeho slzy
byly zapsané v knize.
David si byl jistý,
že Jehova jednou tu knihu otevře
a oplatí všem těm lidem,
kvůli kterým brečel.
Není krásné vědět,
že Jehova dobře ví
i o všech našich slzách?
Když se dostaneš do těžké situace,
modli se.
Jestli s tím něco můžeš udělat,
modli se o moudrost.
A jestli s tím nic udělat nemůžeš,
modli se o pokoj.
Když se dostaneš do situace,
kdy budeš mít strach, nezapomeň,
máš tajnou zbraň,
a je hodně silná – modlitba.
Když svoje srdce vyliješ Jehovovi,
bude ti naslouchat a pomůže ti.
A tím se dostáváme ke 3. verši.
Jsou to jednoduchá slova,
ale mají hluboký význam:
A to je realita.
Je z toho vidět,
že někdy můžeme mít strach.
Ale taky nám to ukazuje, co s tím.
Máme se spoléhat na Jehovu.
Příští rok budeme mít
spoustu příležitostí
o těchhle slovech přemýšlet,
protože vedoucí sbor je vybral
jako biblický verš na rok 2024.
Takže ještě jednou, je to Žalm 56:3:
Sledovali jste JW Broadcasting®
ze světového ústředí svědků Jehovových.

Aktuální informace od vedoucího sboru č. 7/2023
- 

Aktuální informace od vedoucího sboru č. 7/2023

Vítejte!
Dneska mám pro vás
několik skvělých novinek.
Určitě vám udělají velkou radost.
Tenhle měsíc je to deset let od chvíle,
kdy se na výročním shromáždění
uveřejnil revidovaný
„Překlad nového světa“ v angličtině.
Tohle historické shromáždění
se vysílalo do 31 zemí
a osobně nebo přes internet
ho sledovalo
přes 1,4 milionů bratrů a sester.
Celý „Překlad nového světa“
je teď k dispozici ve 158 jazycích.
Ale kdybysme k tomu přidali i ty jazyky,
do kterých jsou přeložená
celá Křesťanská řecká písma
nebo jenom jejich část,
dělalo by to dohromady 279 jazyků.
Tenhle revidovaný překlad Bible
nám ve službě moc pomáhá.
A teď vedoucí sbor
schválil vydání dalšího nástroje.
Pomůže nám ty skvělé myšlenky
z Bible rychle najít.
Všichni věříme, že Boží Slovo
má moc nás vést a utěšovat.
Proto má každý z nás svoje
oblíbené verše,
které pořád dokola používá.
Ale už se vám stalo,
že jste si pamatovali jenom část verše,
a netušili jste, kde ho najít?
Mně se to teda stává.
Nebo chtěli byste
někoho povzbudit veršem,
který možná tak často neslyší?
Pokud ano, budete mít z tohohle
nového nástroje velkou radost.
Jmenuje se „Biblické verše
pro každodenní život“.
Tahle publikace se v mnoha ohledech
podobá té, která vyšla v roce 1965
a jmenovala se „Přesvědčte se o všech
věcech, držte se toho, co je znamenité“.
V úvodu téhle knihy se psalo,
že to je „sbírka veršů ze svaté Bible
seřazených do 123 hlavních námětů“.
Její účel?
Psalo se tam:
„Pomůže vám přesvědčit se o tom,
co Bible o těchto námětech učí,
a taky dát odpověď těm,
kdo vaši víru zpochybňují.“
Tuhle publikaci
si bratři a sestry zamilovali.
Poslechněte si,
co se na ní líbilo dvěma z nich.
Tuhle knihu mám moc rád.
Je tam spousta různých námětů
a ke každému seznam veršů.
Pomohla mi najít biblické zásady
a líp je pochopit.
Když kniha vyšla,
průkopničili jsme v oblasti,
kde lidi četli Bibli
a rádi se o ní bavili.
Vzpomínám si,
jak jsme si povídali s jednou ženou,
a ona na mě vytáhla
příběh o bohatém muži a Lazarovi.
Tak jsme si v té knize
našli heslo „peklo“
a dokázali jsme jí to vysvětlit.
Když jsem poznal pravdu,
byl jsem u letectva
a tahle kniha mi pomohla líp pochopit,
co Bible říká o válkách,
neutralitě a přátelství se světem.
Doteď ji občas používám.
V té době to pro nás
byla pomůcka číslo jedna.
Jako průkopníci
jsme bez ní neudělali ani krok.
Kniha „Přesvědčte se o všech věcech“
se už netiskne.
Ale i nová publikace
„Biblické verše pro každodenní život“
je taková sbírka veršů
k víc než 100 námětům.
Tahle nová publikace nám má pomoct,
abychom dokázali to,
o čem se píše v 2. Timoteovi 2:15,
abychom
„správně [zacházeli] se slovem pravdy“.
Podíváme se teď na některé její
důležité rysy do aplikace „JW Library®“.
Publikace
„Biblické verše pro každodenní život“,
která má označení „scl“, nám pomůže
najít biblické verše a příběhy,
díky kterým dokážeme zvládat
problémy a povzbuzovat druhé.
Hesla jsou rozdělená
do různých kategorií.
Výčet veršů v heslech není úplný.
Když chcete najít konkrétní heslo,
použijte vyhledávací pole
nebo si projděte jednotlivé kategorie.
„Scl“ je rozdělené do sedmi kategorií:
problémy, chování,
sbor, každodenní život, rodina,
duchovní růst a křesťanská osobnost.
Když hledáte nějaké téma,
vyberte si příslušnou kategorii
a projděte si hesla, která jsou pod ní.
Jestli si nejste jistí,
do které kategorie téma spadá,
klepněte na „Vše“.
Ve většině hesel je řada otázek
a konstatování,
které jsou zvýrazněné tučným písmem.
Uvedené verše
buď podporují to konstatování,
nebo odpovídají na danou otázku.
Někdy jsou v hesle verše označené
„viz taky“ nebo „související příběhy“.
Jak můžeme
tuhle novou publikaci využít?
Na rozdíl od knihy
„Přesvědčte se o všech věcech“,
která byla určená hlavně do služby,
nám má „scl“ pomoct
zvládat problémy, se kterými se
jako křesťané každý den potýkáme.
Starší, tahle publikace
pro vás bude skvělým pomocníkem,
až půjdete na pastýřskou návštěvu
nebo až si budete připravovat přednášku.
Hlavy rodin, možná se vám
něco z téhle publikace bude hodit
při vašem rodinném uctívání.
A my všichni ji můžeme používat
při různých projektech,
které si naplánujeme
na naše osobní studium.
Ale nejenom to.
Taky můžeme díky ní
našim zájemcům pomáhat,
aby si při rozhodování
zjistili biblické zásady a uplatnili je.
„Scl“ se bude překládat
do víc než 300 jazyků.
Ale jak tuhle knihu dostaneme?
A hlavně, kdy ji dostaneme?
Máme velkou radost,
že ta chvíle nastala právě teď.
Už je v „JW Library“
a později bude i v tištěné verzi.
Nějakou dobu se bude „scl“
objevovat v sekci „Co je nového“.
V aplikaci ji najdete taky tak,
že klepnete na „Knihovna“ dole na liště
a vyberete „Knihy“.
V některých jazycích
vyjde stejně jako v angličtině
a v dalších jazycích později.
Vedoucí sbor si přeje,
aby nám kniha
„Biblické verše pro každodenní život“
pomohla k tomu,
co je v 2. Timoteovi 3:17.
Používat Boží Slovo tak,
abychom byli „zcela [způsobilí],
úplně [vyzbrojení]
pro každé dobré dílo“.
S tím, jak se blíží
konec tohohle zkaženého světa,
to bude čím dál důležitější.
Stalo se vám v posledních letech,
že jste měli strach?
Strach, že onemocníte,
strach, že ztratíte práci, strach,
že neuživíte svoji rodinu?
Možná jste zažili přírodní katastrofu,
pronásledování nebo válku.
Možná si život bez strachu
už vůbec nedovedete představit.
Pokud ano, co to znamená?
Je strach známkou malé víry?
V žádném případě!
Měli ho i někteří
věrní Boží služebníci v minulosti.
Třeba takový král David.
Král Saul vypsal na jeho hlavu odměnu.
K čemu to vedlo?
Nikde v Izraeli nebyl David v bezpečí,
a proto se rozhodl utéct.
Kam utekl?
Do Gatu, rodného města Goliáše!
Asi si umíte představit,
že ho tam moc v lásce neměli.
Jak mu bylo?
David „dostal z gatského krále Akiše
velký strach“.
Tak to popisuje Bible.
A právě v tomhle období,
kdy to pro Davida bylo tak nebezpečné,
napsal 56. žalm.
Na několik veršů se teď podíváme.
A začneme tím prvním.
A na to je dobré pamatovat.
Jakkoli mocný nějaký vládce může být,
je to pořád jenom smrtelný člověk.
Aby žil, potřebuje jíst a pít.
Všechno, co Jehova musí udělat,
je prostě mu to nedat.
A má to spočítané!
Teď se podíváme do 8. verše.
David říká: „Dobře víš, kudy putuji.“
Bez ohledu na to, kde byl,
Jehova o něm vždycky věděl.
Pak pokračoval:
David, tenhle odvážný bojovník,
se nestyděl přiznat,
že prostě někdy brečí,
že má prostě někdy strach.
Ale David se svým smutkem
nenechal úplně ovládnout.
Byl si jistý, že Jehova jeho slzy vidí
a chápe důvody,
kvůli kterým někdy brečí.
Jako kdyby jeho slzy
byly zapsané v knize.
David si byl jistý,
že Jehova jednou tu knihu otevře
a oplatí všem těm lidem,
kvůli kterým brečel.
Není krásné vědět,
že Jehova dobře ví
i o všech našich slzách?
Když se dostaneš do těžké situace,
modli se.
Jestli s tím něco můžeš udělat,
modli se o moudrost.
A jestli s tím nic udělat nemůžeš,
modli se o pokoj.
Když se dostaneš do situace,
kdy budeš mít strach, nezapomeň,
máš tajnou zbraň,
a je hodně silná – modlitba.
Když svoje srdce vyliješ Jehovovi,
bude ti naslouchat a pomůže ti.
A tím se dostáváme ke 3. verši.
Jsou to jednoduchá slova,
ale mají hluboký význam:
A to je realita.
Je z toho vidět,
že někdy můžeme mít strach.
Ale taky nám to ukazuje, co s tím.
Máme se spoléhat na Jehovu.
Příští rok budeme mít
spoustu příležitostí
o těchhle slovech přemýšlet,
protože vedoucí sbor je vybral
jako biblický verš na rok 2024.
Takže ještě jednou, je to Žalm 56:3:
Sledovali jste JW Broadcasting®
ze světového ústředí svědků Jehovových.


-