JW subtitle extractor

Velkommen!
Vi har nogle spændende ting
til jer i den her rapport.
Det bliver meget opmuntrende.
I denne måned er det ti år siden -
- at den reviderede udgave
af Ny Verden-Oversættelsen -
- blev frigivet på engelsk
ved årsmødet i 2013.
Det historiske årsmøde
blev streamet til 31 lande -
- og over 1,4 millioner overværede det,
enten i salen eller via stream.
Hele Ny Verden-Oversættelsen
findes nu på 158 sprog.
Men hvis man tæller de sprog med
der har fået enten -
- alle De Kristne Græske Skrifter eller
dele af De Kristne Græske Skrifter -
- kommer tallet helt op på 279 sprog.
Vi har alle været så glade for at bruge
den nye oversættelse i tjenesten.
Og nu har Det Styrende Råd
godkendt en ny publikation -
- der vil hjælpe os til hurtigt at finde
de bibelvers vi har brug for.
Vi har alle oplevet hvordan Guds ord
kan give os trøst og gode råd.
Og vi har helt sikkert
nogle yndlingsvers -
- som vi godt kan lide
at bruge igen og igen.
Men det kan være at du nogle gange
kun kan huske en del af et bibelvers -
- og derfor har svært ved at finde det.
Jeg ved det sker
for mig en gang imellem.
Eller måske vil du gerne
trøste nogen med et bibelvers -
- han eller hun ikke har hørt så ofte.
Hvis du har det sådan -
- vil du helt sikkert blive meget glad
og begejstret for det nye redskab.
Publikationen hedder:
“Brug Bibelen i dit liv”.
Den minder på mange måder
om en bog -
- der blev udgivet på engelsk i 1965,
og senere på andre sprog -
- nemlig “Forvis jer om alt;
hold fast ved det gode”.
Titelbladet beskriver bogen som -
- “en samling skriftsteder fra Bibelen -
- ordnet under et hundrede
og treogtyve hovedemner”.
Hvad var formålet?
Der står videre:
“Ved hjælp af denne bog -
- kan man forvisse sig om
hvad Bibelen lærer om disse emner -
- og ligeledes svare dem der
rejser indvendinger mod ens tro.”
Vennerne elskede
at bruge den her bog.
Lad os høre hvad to forkyndere
godt kunne lide ved den.
Jeg holder meget af den her bog.
Den indeholdt mange forskellige emner,
der var alt lige fra engle til arbejde.
Under hvert emne var der nogle vers -
- som hjalp mig til at finde frem til
vigtige bibelske principper.
Da vi fik bogen, var vi pionerer
i et meget religiøst område.
V havde mange
interessante samtaler.
Jeg talte med en dame -
- som nævnte beretningen
om den rige mand og Lazarus.
Så vi slog op i den del af bogen
som handlede om helvede -
- og så kunne vi give et godt svar
på hendes spørgsmål.
Jeg var i flyvevåbenet
da jeg lærte sandheden at kende.
Bogen hjalp mig til at få svar
på de spørgsmål jeg havde -
- om krig, neutralitet
og det at være en del af verden.
Jeg bruger den stadig indimellem.
Det var et af de bedste redskaber
til forkyndelsen dengang -
- og som pionerer tog vi aldrig
afsted uden den.
Ligesom “Forvis jer om alt”,
der ikke længere bliver trykt -
- indeholder den nye publikation,
“Brug Bibelen i dit liv” -
- en samling af bibelvers
der er inddelt i over 100 emner.
Formålet med publikationen
er at hjælpe os til -
- at gøre det vi bliver opfordret til
i 2. Timotheus 2:15 -
- nemlig at ‘behandle
sandhedens ord på den rigtige måde’.
Nu vil vi bruge JW Library -
- til at se på nogle af de smarte
funktioner i den nye publikation.
Bogen “Brug Bibelen i dit liv”,
der har forkortelsen ‘scl’ -
- gør det nemt at finde
bibelvers og beretninger -
- der kan hjælpe dig til at klare
udfordringer og til at opmuntre andre.
Bogen er inddelt
i forskellige kategorier -
- og under hver kategori
er der mange emner.
Men der er ikke en liste over
alle bibelvers om et bestemt emne.
For at finde et emne kan du
bruge søgefeltet i JW Library -
- eller kigge under
de forskellige kategorier.
Scl er inddelt i syv kategorier:
Adfærd, Dagligdagen, Egenskaber -
- Familie, Menigheden,
Udfordringer og Åndelighed.
Når du har valgt en kategori,
kan du scrolle ned i listen over emner.
Hvis ikke du er helt sikker på hvilken
kategori der indeholder emnet -
- kan du vælge Alle.
Emnerne er meget logisk bygget op.
Der er underoverskrifter i fed skrift -
- der ofte er formuleret
som spørgsmål.
De bibelvers der er henvist til -
- understøtter tanken
eller besvarer spørgsmålet.
Nogle gange kan man finde
“Se også”-bibelvers -
- og “Relevante beretninger”.
Hvordan kan man bruge
den nye publikation?
“Forvis jer om alt” var hovedsageligt
designet til forkyndelsen.
Men scl er designet til at guide os -
- så vi kan klare de udfordringer
vi møder som tjenere for Jehova.
I ældste vil helt sikkert
blive glade for at bruge den -
- når I forbereder jer til hyrdebesøg,
og når I skal lave foredrag.
Familieoverhoveder, I kan måske vælge
at gennemgå noget af materialet -
- når I studerer sammen som familie.
Og den er et fantastisk redskab
for alle forkyndere -
- som de kan bruge som udgangspunkt
for personlige bibelstudieprojekter.
Og de kan hjælpe
dem de studerer med -
- til at lære Bibelens principper
at kende og bruge dem i deres liv.
Det Styrende Råd har godkendt at scl
kan oversættes til over 300 sprog.
Hvordan kan du få fat i den?
Og det helt store spørgsmål:
Hvornår kan du få fat i den?
Vi er meget glade for at kunne
fortælle at den nye publikation -
- allerede nu er tilgængelig
på engelsk i appen -
- og senere vil den
også komme på tryk.
I et stykke tid vil I nemt kunne
finde den under “Seneste nyt”.
I vil også kunne finde den ved at trykke
på Bibliotek nederst på skærmen -
- og derefter på Bøger.
På nogle sprog vil den
komme samtidig som på engelsk -
- og på andre sprog
kommer den senere.
Det Styrende Råd håber
at “Brug Bibelen i dit liv” -
- vil hjælpe os alle til at gøre
som der står i 2. Timotheus 3:17 -
- og bruge Guds ord til
at blive “fuldt kvalificeret -
- fuldt udrustet
til enhver god gerning”.
Det er særligt vigtigt i dag, hvor vi er
kommet langt frem på endens tid.
Har du på et tidspunkt været bange
i løbet af de seneste år?
Bange for at blive syg?
Bange for at miste dit arbejde?
Bange for at du ikke ville
kunne forsørge din familie?
Måske har du oplevet
en naturkatastrofe -
- forfølgelse eller krig.
Det kan måske føles som om at du
i en evighed har måttet leve i frygt.
Hvis du har det sådan,
hvad betyder det så?
Betyder dét at du er bange,
at du mangler tro?
Slet ikke!
Trofaste tjenere for Jehova i fortiden
blev også bange.
Tag for eksempel David.
Kong Saul havde befalet
at David skulle slås ihjel.
Derfor var der ingen steder i Israel
hvor han kunne være i sikkerhed -
- så han besluttede sig for
at flygte ud af landet.
Hvor tog han hen?
Til Gat, kæmpen Goliats hjemby!
Og som du nok kan forestille dig,
var David ikke ligefrem populær der.
Det var en farlig situation,
og Bibelen fortæller -
- at David “blev meget bange
for Akish, kongen i Gat”.
Det var i den
svære periode i Davids liv -
- at han skrev
det vi læser i Salme 56.
Lad os se på et par vers fra salmen,
og vi begynder med vers 1.
Det er en god tanke at huske på.
Uanset hvor magtfuld
en hersker ser ud til at være -
- er han stadig
bare et ‘dødeligt menneske’.
Han har brug for vand og mad
for at overleve.
Hvis Jehova sørgede for at han ikke
havde adgang til nogen af de ting -
- ville den mand være færdig!
Lad os nu se på vers 8.
Her siger David:
Uanset hvor David tog hen,
vidste Jehova hvor han var.
David fortsætter med at sige:
David, der jo var en modig kriger -
- var ikke flov over at indrømme
at han indimellem græd -
- og at han nogle gange var bange.
Men David lod ikke de her følelser
overvælde ham fuldstændigt.
Han var overbevist om at Jehova
lagde mærke til hans tårer -
- og at han forstod
hvad grunden var til at han græd.
Det var som om hans tårer
blev skrevet op i en bog.
David var sikker på at den her bog
en dag ville blive åbnet -
- og at Jehova ville gengælde de mænd
der havde fået ham til at græde.
Er det ikke
en stor trøst at vide -
- at Jehova er opmærksom
på alle vores tårer?
Når du oplever noget skræmmende,
så bed.
Hvis der er noget du kan
gøre ved det, så bed om visdom.
Og hvis der ikke er noget du kan
gøre ved det, så bed om indre fred.
Hvis der opstår en svær situation
der gør os rigtig bange -
- må vi huske
at vi har et hemmeligt våben.
Det er et stærkt våben.
Bøn.
Når vi fortæller Jehov
om alle vores følelser -
- vil han lytte til os,
og han vil hjælpe os.
Det fører os tilbage til vers 3.
Det er en enkel udtalelse,
men vi kan lære meget af den.
Det er meget opmuntrende -
- for det viser at det er helt normalt
at vi indimellem bliver bange.
Men det viser også
hvad vi skal gøre når det sker.
Vi skal stole på Jehova.
Næste år vil vi have rig mulighed for
at meditere over det vers -
- for Det Styrende Råd har valgt det
som årsteksten for 2024.
Jeg nævner det lige igen.
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor.

Rapport nr. 7 fra Det Styrende Råd, 2023
- 

Rapport nr. 7 fra Det Styrende Råd, 2023

Velkommen!
Vi har nogle spændende ting
til jer i den her rapport.
Det bliver meget opmuntrende.
I denne måned er det ti år siden -
- at den reviderede udgave
af Ny Verden-Oversættelsen -
- blev frigivet på engelsk
ved årsmødet i 2013.
Det historiske årsmøde
blev streamet til 31 lande -
- og over 1,4 millioner overværede det,
enten i salen eller via stream.
Hele Ny Verden-Oversættelsen
findes nu på 158 sprog.
Men hvis man tæller de sprog med
der har fået enten -
- alle De Kristne Græske Skrifter eller
dele af De Kristne Græske Skrifter -
- kommer tallet helt op på 279 sprog.
Vi har alle været så glade for at bruge
den nye oversættelse i tjenesten.
Og nu har Det Styrende Råd
godkendt en ny publikation -
- der vil hjælpe os til hurtigt at finde
de bibelvers vi har brug for.
Vi har alle oplevet hvordan Guds ord
kan give os trøst og gode råd.
Og vi har helt sikkert
nogle yndlingsvers -
- som vi godt kan lide
at bruge igen og igen.
Men det kan være at du nogle gange
kun kan huske en del af et bibelvers -
- og derfor har svært ved at finde det.
Jeg ved det sker
for mig en gang imellem.
Eller måske vil du gerne
trøste nogen med et bibelvers -
- han eller hun ikke har hørt så ofte.
Hvis du har det sådan -
- vil du helt sikkert blive meget glad
og begejstret for det nye redskab.
Publikationen hedder:
“Brug Bibelen i dit liv”.
Den minder på mange måder
om en bog -
- der blev udgivet på engelsk i 1965,
og senere på andre sprog -
- nemlig “Forvis jer om alt;
hold fast ved det gode”.
Titelbladet beskriver bogen som -
- “en samling skriftsteder fra Bibelen -
- ordnet under et hundrede
og treogtyve hovedemner”.
Hvad var formålet?
Der står videre:
“Ved hjælp af denne bog -
- kan man forvisse sig om
hvad Bibelen lærer om disse emner -
- og ligeledes svare dem der
rejser indvendinger mod ens tro.”
Vennerne elskede
at bruge den her bog.
Lad os høre hvad to forkyndere
godt kunne lide ved den.
Jeg holder meget af den her bog.
Den indeholdt mange forskellige emner,
der var alt lige fra engle til arbejde.
Under hvert emne var der nogle vers -
- som hjalp mig til at finde frem til
vigtige bibelske principper.
Da vi fik bogen, var vi pionerer
i et meget religiøst område.
V havde mange
interessante samtaler.
Jeg talte med en dame -
- som nævnte beretningen
om den rige mand og Lazarus.
Så vi slog op i den del af bogen
som handlede om helvede -
- og så kunne vi give et godt svar
på hendes spørgsmål.
Jeg var i flyvevåbenet
da jeg lærte sandheden at kende.
Bogen hjalp mig til at få svar
på de spørgsmål jeg havde -
- om krig, neutralitet
og det at være en del af verden.
Jeg bruger den stadig indimellem.
Det var et af de bedste redskaber
til forkyndelsen dengang -
- og som pionerer tog vi aldrig
afsted uden den.
Ligesom “Forvis jer om alt”,
der ikke længere bliver trykt -
- indeholder den nye publikation,
“Brug Bibelen i dit liv” -
- en samling af bibelvers
der er inddelt i over 100 emner.
Formålet med publikationen
er at hjælpe os til -
- at gøre det vi bliver opfordret til
i 2. Timotheus 2:15 -
- nemlig at ‘behandle
sandhedens ord på den rigtige måde’.
Nu vil vi bruge JW Library -
- til at se på nogle af de smarte
funktioner i den nye publikation.
Bogen “Brug Bibelen i dit liv”,
der har forkortelsen ‘scl’ -
- gør det nemt at finde
bibelvers og beretninger -
- der kan hjælpe dig til at klare
udfordringer og til at opmuntre andre.
Bogen er inddelt
i forskellige kategorier -
- og under hver kategori
er der mange emner.
Men der er ikke en liste over
alle bibelvers om et bestemt emne.
For at finde et emne kan du
bruge søgefeltet i JW Library -
- eller kigge under
de forskellige kategorier. 
Scl er inddelt i syv kategorier:
Adfærd, Dagligdagen, Egenskaber -
- Familie, Menigheden,
Udfordringer og Åndelighed.
Når du har valgt en kategori,
kan du scrolle ned i listen over emner.
Hvis ikke du er helt sikker på hvilken
kategori der indeholder emnet -
- kan du vælge Alle.
Emnerne er meget logisk bygget op.
Der er underoverskrifter i fed skrift -
- der ofte er formuleret
som spørgsmål.
De bibelvers der er henvist til -
- understøtter tanken
eller besvarer spørgsmålet.
Nogle gange kan man finde
“Se også”-bibelvers -
- og “Relevante beretninger”.
Hvordan kan man bruge
den nye publikation? 
“Forvis jer om alt” var hovedsageligt
designet til forkyndelsen.
Men scl er designet til at guide os -
- så vi kan klare de udfordringer
vi møder som tjenere for Jehova.
I ældste vil helt sikkert
blive glade for at bruge den -
- når I forbereder jer til hyrdebesøg,
og når I skal lave foredrag.
Familieoverhoveder, I kan måske vælge
at gennemgå noget af materialet -
- når I studerer sammen som familie.
Og den er et fantastisk redskab
for alle forkyndere -
- som de kan bruge som udgangspunkt
for personlige bibelstudieprojekter.
Og de kan hjælpe 
dem de studerer med -
- til at lære Bibelens principper
at kende og bruge dem i deres liv.
Det Styrende Råd har godkendt at scl
kan oversættes til over 300 sprog.
Hvordan kan du få fat i den?
Og det helt store spørgsmål:
Hvornår kan du få fat i den?
Vi er meget glade for at kunne
fortælle at den nye publikation -
- allerede nu er tilgængelig
på engelsk i appen -
- og senere vil den
også komme på tryk.
I et stykke tid vil I nemt kunne
finde den under “Seneste nyt”.
I vil også kunne finde den ved at trykke
på Bibliotek nederst på skærmen -
- og derefter på Bøger.
På nogle sprog vil den
komme samtidig som på engelsk -
- og på andre sprog
kommer den senere.
Det Styrende Råd håber
at “Brug Bibelen i dit liv” -
- vil hjælpe os alle til at gøre
som der står i 2. Timotheus 3:17 -
- og bruge Guds ord til
at blive “fuldt kvalificeret -
- fuldt udrustet
til enhver god gerning”.
Det er særligt vigtigt i dag, hvor vi er
kommet langt frem på endens tid.
Har du på et tidspunkt været bange
i løbet af de seneste år?
Bange for at blive syg?
Bange for at miste dit arbejde?
Bange for at du ikke ville
kunne forsørge din familie?
Måske har du oplevet
en naturkatastrofe -
- forfølgelse eller krig.
Det kan måske føles som om at du
i en evighed har måttet leve i frygt.
Hvis du har det sådan,
hvad betyder det så?
Betyder dét at du er bange,
at du mangler tro?
Slet ikke!
Trofaste tjenere for Jehova i fortiden
blev også bange.
Tag for eksempel David.
Kong Saul havde befalet
at David skulle slås ihjel.
Derfor var der ingen steder i Israel
hvor han kunne være i sikkerhed -
- så han besluttede sig for
at flygte ud af landet.
Hvor tog han hen?
Til Gat, kæmpen Goliats hjemby!
Og som du nok kan forestille dig,
var David ikke ligefrem populær der.
Det var en farlig situation,
og Bibelen fortæller -
- at David “blev meget bange
for Akish, kongen i Gat”.
Det var i den
svære periode i Davids liv -
- at han skrev
det vi læser i Salme 56.
Lad os se på et par vers fra salmen,
og vi begynder med vers 1.
Det er en god tanke at huske på.
Uanset hvor magtfuld
en hersker ser ud til at være -
- er han stadig
bare et ‘dødeligt menneske’.
Han har brug for vand og mad
for at overleve.
Hvis Jehova sørgede for at han ikke
havde adgang til nogen af de ting -
- ville den mand være færdig!
Lad os nu se på vers 8.
Her siger David:
Uanset hvor David tog hen,
vidste Jehova hvor han var.
David fortsætter med at sige:
David, der jo var en modig kriger -
- var ikke flov over at indrømme
at han indimellem græd -
- og at han nogle gange var bange.
Men David lod ikke de her følelser
overvælde ham fuldstændigt.
Han var overbevist om at Jehova
lagde mærke til hans tårer -
- og at han forstod
hvad grunden var til at han græd.
Det var som om hans tårer
blev skrevet op i en bog.
David var sikker på at den her bog
en dag ville blive åbnet -
- og at Jehova ville gengælde de mænd
der havde fået ham til at græde.
Er det ikke
en stor trøst at vide -
- at Jehova er opmærksom
på alle vores tårer?
Når du oplever noget skræmmende,
så bed.
Hvis der er noget du kan
gøre ved det, så bed om visdom.
Og hvis der ikke er noget du kan
gøre ved det, så bed om indre fred.
Hvis der opstår en svær situation
der gør os rigtig bange -
- må vi huske
at vi har et hemmeligt våben.
Det er et stærkt våben.
Bøn.
Når vi fortæller Jehov
 om alle vores følelser -
- vil han lytte til os,
og han vil hjælpe os.
Det fører os tilbage til vers 3.
Det er en enkel udtalelse,
men vi kan lære meget af den.
Det er meget opmuntrende -
- for det viser at det er helt normalt
at vi indimellem bliver bange.
Men det viser også
hvad vi skal gøre når det sker.
Vi skal stole på Jehova.
Næste år vil vi have rig mulighed for
at meditere over det vers -
- for Det Styrende Råd har valgt det
som årsteksten for 2024.
Jeg nævner det lige igen.
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor.


-