JW subtitle extractor

Üdvözöllek titeket!
Ebben az adásban néhány
izgalmas bejelentést hallhattok.
Biztos, hogy bátorítónak
fogjátok találni.
Ebben a hónapban volt
a tizedik évfordulója annak,
hogy közre lett adva
az angol revideált Új világ fordítás
a 2013-as évi közgyűlésen.
Azt a történelmi jelentőségű programot
31 országban
több mint 1,4 millióan hallgatták.
A teljes Új világ fordítás jelenleg
158 nyelven érhető el.
És ha ehhez a számhoz
hozzáadjuk azokat a nyelveket,
amelyeken a teljes
Keresztény görög iratok
vagy annak egyes részei elérhetőek,
akkor képzeljétek el, hogy összesen
279 nyelvről beszélünk!
Biztosan mindannyian
hasznosnak találjuk a szolgálatban
ezt az átdolgozott Bibliát.
Ráadásul a vezetőtestület jóváhagyta,
hogy kapjunk egy hasznos eszközt,
mely segíteni fog gyorsan megtalálni
a megfelelő bibliaverseket.
Tudjuk, hogy Isten Szavának ereje van,
megvigasztal és vezet minket.
És hát mindannyiunknak
vannak kedvenc bibliaversei,
melyeket szívesen idézünk.
De jártatok már úgy, hogy egy versnek
csak egy részlete jutott eszetekbe,
és nem tudtátok, hogy hol találjátok?
Velem már többször történt ilyen.
Esetleg szerettetek volna megvigasztalni
valakit egy olyan bibliaverssel,
melyet ritkán hall?
Ha igen, akkor biztosan örülni fogtok,
hiszen megjelenik egy új kiadvány.
A címe: Bibliai alapelvek
a keresztényi életünkhöz.
Ez a kiadvány sok mindenben
hasonlít egy olyan könyvhöz,
mely 1965-ben jelent meg angolul.
A címe az volt,
hogy „Győződjetek meg
minden dologról!
Ragaszkodjatok
ahhoz, ami jó!”.
Milyen volt ez a könyv,
hogyan épült fel?
A bevezetője úgy fogalmaz,
hogy ez egy „bibliavers-gyűjtemény
123 fő témakörben”.
Mi volt a célja?
A címoldal így fogalmaz:
„Ennek a könyvnek a segítségével
meggyőződhetsz a Biblia tanításairól,
valamint segíthet megválaszolni
a hitünkkel kapcsolatos kérdéseket.”
Ezt a könyvet nagyon-nagyon
szerették a testvérek.
Hallgassunk meg közülük kettőt
ezzel kapcsolatban!
Szeretem ezt a könyvet.
Ez az átfogó
bibliavers-gyűjtemény
számtalan témát tartalmaz A-tól Z-ig.
Segített felismernem és megértenem
nagyon fontos bibliai alapelveket.
Amikor megkaptuk ezt a könyvet,
olyan területen úttörőztünk,
ahol a legtöbben szívesen
beszélgettek a Bibliáról.
Egyszer egy nő a szolgálatban felhozta
a gazdag ember és Lázár történetét.
Én egyszerűen elővettem a könyvet,
felnyitottam a pokoltűz címszónál,
és meg tudtam vele beszélni ezt a témát.
Amikor megismertem az igazságot,
a légierőnél szolgáltam.
Úgyhogy ez a könyv
nagyon sokat segített,
hogy tisztábban lássak olyan témákban,
mint például a semlegesség, a háborúk
vagy a barátság a világgal.
Időnként még ma is előveszem.
Azt mondhatom, hogy nagyon
hasznos tanítási eszköz volt.
Úttörőként sosem hagytuk otthon.
A Győződjetek meg! könyvet
természetesen már nem nyomtatjuk,
de hozzá hasonlóan a Bibliai alapelvek
a keresztényi életünkhöz című könyv
egy bibliavers-gyűjtemény
több mint 100 témakörben.
Ennek az új kiadványnak a célja,
hogy alkalmazni tudjuk azt,
amiről a 2Timóteusz 2:15 beszél,
vagyis hogy „helyesen
[tudjuk használni] az igazság szavát”.
Nézzük most meg, hogy hogyan néz ki
ez a kiadvány a JW Library®-ben,
és hogy milyen jellegzetességei vannak.
A Bibliai alapelvek
a keresztényi életünkhöz című könyv
segíteni fog, hogy
könnyebben megtaláljunk
olyan bibliaverseket és történeteket,
melyekkel megküzdhetünk
a nehézségeinkkel,
és bátoríthatunk másokat.
Nem sorol fel minden bibliaverset
egy adott témában,
inkább csokorba szed belőlük néhányat
kategóriánként és témánként.
Ha szeretnél megtalálni egy adott témát,
használhatod a JW Libraryben
a keresőmezőt,
vagy böngészhetsz a hét kategóriában is.
Ezek a következők:
Család,
Gyülekezet,
Istennel ápolt kapcsolat,
Mindennapi élet,
Nehézségek,
Tulajdonságok,
Viselkedés.
Válassz ki egy kategóriát,
és alatta láthatod
a hozzá kapcsolódó témákat.
Ha nem vagy benne biztos, hogy egy téma
melyik kategóriában található,
akkor válaszd azt, hogy Összes.
Nézzünk néhány jellegzetességet!
Mindegyik témában találsz alpontokat
vastagon szedett betűkkel,
egy kérdést vagy egy kijelentést.
Az alatta található bibliaversek
kapcsolódnak a kijelentéshez
vagy a kérdéshez.
Időnként vannak „Lásd még”
megjelöléssel további bibliaversek,
valamint sokszor „Bibliai példák” is.
Hogyan fogjuk használni
ezt az új könyvet?
A régi, Győződjetek meg!
könyvvel ellentétben
ezt nem kifejezetten
a szolgálatban fogjuk felhasználni.
Azért készült, hogy nekünk segítsen,
hogy keresztényekként
meg tudjunk küzdeni a nehézségekkel
a mindennapok során.
Például, ha vén vagy,
jó hasznát fogod venni ennek a könyvnek,
amikor pásztori látogatásra
vagy előadásra készülsz.
A családfőknek is hasznos lesz,
amikor például témát keresnek
a családi imádathoz.
De mindannyiunknak hasznos lesz,
amikor kutatunk,
például a személyes
tanulmányozásunk során.
És akkor is jól jön, amikor segíteni
szeretnénk a bibliatanulmányozóinknak,
hogy megismerjék és alkalmazzák
a bibliai alapelveket a döntéseiknél.
Ez az új kiadvány több mint
300 nyelven fog megjelenni.
De hogyan kapjuk meg?
És ami még ennél is fontosabb,
mikor kapjuk meg?
Örömmel tájékoztatlak titeket,
hogy az új könyv most már
elérhető a JW Libraryben,
és később majd nyomtatott
példányt is kaphatunk.
Mint minden frissen megjelent kiadvány,
egy ideig ez is elérhető lesz
az „Újdonságok” rész alatt.
Később pedig a Könyvtár menüpontban
a könyvek között találjuk meg,
ahogy a képernyőn is láthatjuk.
Néhány nyelven az angollal
egy időben fog megjelenni könyv,
más nyelveken pedig egy kicsit később.
Reméljük, hogy a Bibliai alapelvek
a keresztényi életünkhöz című könyv
mindannyiunknak segíteni fog,
hogy a 2Timóteusz 3. fejezet
17-es versével összhangban
„teljesen [képesítettek],
és minden jótettre hiánytalanul
[felkészítettek]” legyünk.
És erre különösen nagy szükség van,
ahogy egyre jobban haladunk
előre az utolsó napokban.
Előfordult, hogy féltél valami
miatt az elmúlt években?
Talán, hogy megbetegszel,
hogy elveszíted a munkahelyed,
vagy hogy nem fogsz tudni
gondoskodni a családodról?
Esetleg természeti
katasztrófa miatt szenvedsz,
vagy üldözés vagy háború miatt?
Ha sokáig félelemben kell élnünk,
akkor az egy örökkévalóságnak tűnhet.
De mit gondoltok, hogyha félünk,
az azt jelenti, hogy
nem elég erős a hitünk?
Egyáltalán nem.
Időnként még Isten
hűséges szolgái is féltek.
Vegyük például Dávidot!
Őt Saul király meg akarta öletni.
Emiatt Dávid nem volt
biztonságban Izraelben,
úgyhogy elmenekült az országból.
És hová ment?
Gátba, Góliát szülővárosába.
El tudjuk képzelni, hogy Dávid
biztosan nem volt népszerű arrafelé.
Éppen ezért, ahogyan a Biblia fogalmaz,
„Dávid… nagyon megijedt
Gát királyától, Ákistól”.
Szóval, életének ez az időszaka
elég veszélyes volt.
Ekkor írta meg az 56. zsoltárt.
Nézzünk meg innen néhány verset,
kezdjük is az elsővel!
„Légy kegyes hozzám, ó, Isten,
mert halandó ember támad engem.”
Ezt fontos észben tartani.
Teljesen mindegy, hogy milyen
nagy hatalmú egy uralkodó,
ő akkor sem több egy halandó embernél.
Ahhoz, hogy életben maradjon,
innia és ennie kell.
Ha ezeket Jehova megvonja tőle,
akkor ő csak egy halott ember.
Most nézzük a 8. verset!
Dávid ezt mondja:
„Nyomon követed bujdosásomat.”
Mindegy, hogy Dávid merre járt,
Jehova sohasem tévesztette szem elől.
Aztán így folytatja:
„Gyűjtsd össze bőrtömlődbe könnyeimet!
Hát nincsenek azok
feljegyezve könyvedben?”
Gondoljunk csak bele,
ez a bátor harcos, Dávid,
nem szégyellte elismerni,
hogy időnként sírt, és időnként félt.
Azt viszont egyáltalán nem engedte,
hogy teljesen úrrá legyen
rajta az elcsüggedés.
Biztos volt abban, hogy Jehova
észreveszi a könnyeit,
és megérti, hogy miért
érez így, hogy miért sír,
mintha csak feljegyezné
a könnyeit egy könyvben.
Dávid biztos volt abban,
hogy ezt a könyvet egyszer kinyitják,
és akkor Jehova mindenkinek megfizet,
akik a könnyeiért felelősek.
Ugye, milyen megnyugtató, hogy Jehova
a mi könnyeinket is számontartja?
Ha egy nehéz helyzettel
állunk szemben, imádkozzunk!
Ha tudunk tenni valamit
az adott helyzetben,
akkor imádkozzunk bölcsességért!
Ha pedig semmit sem tudunk tenni,
akkor imádkozzunk békéért!
Ha úgy érezzük, hogy egy helyzet
nagyon ijesztő vagy félelmetes,
ne felejtsük el, hogy
van egy titkos fegyverünk,
egy nagyon hatásos fegyver, az ima.
Ha kiöntjük Jehovának
a szívünket imában,
akkor ő meghallgat minket,
és segíteni fog nekünk.
Most ugorjunk vissza
a zsoltárban a 3. vershez!
Nagyon egyszerű megállapítás,
de annál többet tanít nekünk:
„Amikor csak elfog a félelem,
én tebenned bízom.”
Ez a valóság.
Időnként mindannyiunkkal
előfordul, hogy félünk.
De a vers azt is elmondja,
hogy ilyenkor bízzunk Jehovában!
A következő évben sok lehetőségünk
lesz elmélkedni ezen a versen,
mert a vezetőtestület ezt választotta
a 2024-es éviszövegnek.
Tehát még egyszer, az éviszöveg:
56. zsoltár 3-as vers:
„Amikor csak elfog a félelem,
én tebenned bízom.”
A JW TV különkiadását láttátok
Jehova Tanúi világközpontjából.

2023 – Friss hírek a vezetőtestülettől (7. rész)