JW subtitle extractor

Здравствуйте!
В этом обращении
мы поделимся
интересными новостями.
Думаю, они вам
очень понравятся!
Десять лет назад, в октябре,
на ежегодном собрании было объявлено
о выходе пересмотренного издания
перевода «Новый мир»
на английском языке.
Эта историческая программа
транслировалась в 31 страну.
В общей сложности её прослушало
более 1 400 000 человек.
Полный перевод «Новый мир»
теперь доступен на 158 языках.
Но если добавить к ним языки,
на которых есть Христианские
Греческие Писания
или часть Христианских
Греческих Писаний,
то в итоге получится 279 языков!
Пересмотренный перевод
очень помогает нам в служении.
Теперь Руководящий совет
хочет предоставить пособие,
которое поможет быстрее находить
нужные вам библейские мысли.
Как мы знаем, Библия даёт нам
и утешение, и руководство.
Несомненно, у каждого
из нас есть стихи,
к которым мы обращаемся
всё снова и снова.
Но бывает, что мы помним,
о чём библейский стих,
но найти его не можем.
Со мной такое случается.
Или же мы хотим утешить кого-то
с помощью библейского стиха,
который не так часто используется.
Мы рады объявить вам
о выходе нового пособия
под названием «Библейские стихи
в помощь христианину»!
Эта публикация чем-то похожа на книгу,
изданную в 1965 году. Она называлась:
Расскажу вам немного о той книге.
Она представляла собой
сборник библейских стихов,
в котором было 123 темы.
С какой целью была издана та книга?
Она помогала укреплять убеждённость
в том, чему учит Библия,
а также делиться своими
убеждениями с другими.
Многие очень полюбили ту книгу.
Вот что вспоминают о ней
два возвещателя.
Я люблю эту книгу.
В ней обширный список
библейских стихов
на совершенно разные темы.
Она помогла мне найти и понять
важные библейские принципы.
Когда книга вышла, мы служили
пионерами в местности,
(Салли Манц)
где нас часто спрашивали
о библейских учениях.
Однажды я беседовала с женщиной,
и та подняла тему о богаче и Лазаре.
Мы сразу открыли в книге раздел «Ад»
и смогли порассуждать с этой
женщиной на основании Библии.
Я служил в ВВС, когда узнал истину.
И эта книга помогла мне лучше понять,
чему учит Библия в отношении войны,
нейтралитета и дружбы с миром.
Она до сих пор у меня под рукой.
Это было своевременное пособие,
и пионеры никогда не выходили
в служение без него.
Как и та книга, которая уже
недоступна в печатном виде,
новая публикация «Библейские стихи
в помощь христианину» —
это сборник библейских стихов,
в котором более 100 тем.
Цель этой публикации —
помочь нам делать то,
о чём говорится
во 2 Тимофею 2:15, а именно:
правильно учить слову истины.
Давайте посмотрим некоторые
особенности этой книги
в приложении JW Library®.
Книга «Библейские стихи
в помощь христианину» —
для удобства в этой речи
будем называть её пособием —
позволяет быстро находить
библейские отрывки,
которые помогают справляться
с трудностями и укреплять других.
Пособие — это не просто
перечень стихов:
стихи сгруппированы по темам,
а темы объединены в разделы.
Чтобы найти нужную тему,
можно воспользоваться поиском
или просмотреть разделы.
В пособии есть семь разделов:
Откройте раздел
и посмотрите список тем.
Если вы не уверены, в каком разделе
находится нужная вам тема,
выберите вкладку «Все темы».
Многие темы составлены
следующим образом.
Есть несколько вопросов
или утверждений,
выделенных жирным шрифтом.
Приведённые стихи
содержат ответ на вопрос
или основание для утверждения.
В некоторых случаях приводятся
дополнительные стихи
и подходящие примеры из Библии.
Для чего предназначено пособие?
В отличие от книги 1965 года,
которую в основном
использовали в служении,
это пособие предназначено для того,
чтобы помочь нам
справляться с трудностями
на нашем христианском пути.
Старейшины, пособие будет полезно вам,
когда вы делаете пастырские посещения
и когда вы подготавливаете речи.
Главы семей, возможно, вы захотите
иногда использовать материал
из пособия для семейного поклонения.
Возвещатели, пособие поможет вам
проводить исследования
во время личного изучения.
Кроме того, оно поможет
вашим изучающим
учиться применять библейские
принципы при принятии решений.
Перевод пособия уже одобрен
более чем на 300 языков.
Как получить экземпляр?
А самое главное —
когда можно его получить?
Мы рады сообщить, что пособие уже
доступно в приложении JW Library!
И позднее оно выйдет в печатном виде.
Какое-то время это пособие
будет доступно в разделе «Новое».
Также вы можете его найти,
если откроете вкладку «Библиотека»
и выберете раздел «Книги».
На некоторых языках пособие выйдет
одновременно с английским,
а на других оно появится позже.
Руководящий совет надеется,
что эта новая книга
поможет каждому из нас,
как написано во 2 Тимофею 3:17,
быть полностью пригодным
и хорошо подготовленным
для любого доброго дела.
И это особенно важно сейчас,
когда конец этого мира
всё ближе и ближе.
В последнее время вам было
из-за чего-нибудь страшно?
Может, вы боялись заболеть?
Или потерять работу?
Или боялись, что не сможете
прокормить семью?
Возможно, вы столкнулись
со стихийным бедствием,
с преследованиями или войной,
и кажется, что вы живёте в страхе
уже целую вечность.
Если да, о чём это говорит?
Говорит ли это о том,
что вам не хватает веры?
Ни в коем случае!
Верным служителям в прошлом
тоже иногда было страшно.
Например, Давиду.
Царь Саул поклялся убить Давида,
и поэтому во всём Израиле
было небезопасно.
Давид решил бежать из страны.
Но куда?
В Гат.
А это родина Голиафа,
и вряд ли Давида
там ждал тёплый приём.
Напротив, как сказано в Библии,
Давид очень испугался
Ахиша, царя Гата.
Именно в то неспокойное для Давида
время он сочинил 56-й Псалом.
Посмотрим несколько стихов.
Начнём с 1-го.
Хорошо бы помнить вот о чём:
каким бы сильным ни казался противник,
он всего лишь человек,
смертный человек.
Его жизнь зависит от воды и пищи.
А если Иегова это отнимет у него,
то его песенка спета!
Теперь посмотрим 8-й стих.
Давид говорит:
Где бы Давид ни находился,
он всегда был в поле зрения Иеговы.
Он продолжает:
Давид, храбрый воин,
не постеснялся сказать,
что иногда ему было тяжело до слёз,
что ему было страшно.
Всё же он не допускал,
чтобы печаль его полностью поглотила.
Он был уверен, что Иегова
видел его слёзы
и понимал, почему Давид плакал,
словно его слёзы
были записаны в книге.
И Давид знал, что Иегова
когда-то откроет эту книгу
и воздаст по заслугам тем,
из-за кого Давид плакал.
Разве нас не утешает то, что Иегова
замечает и наши слёзы?
Если вы оказались
в трудной ситуации, молитесь.
Если вы можете что-то сделать сами,
молитесь о мудрости.
А если вы ничего не можете
сделать, молитесь о мире.
Когда что-то происходит,
из-за чего вам страшно, помните:
у нас есть секретное оружие —
и очень мощное — молитва!
Когда мы изливаем
перед Иеговой сердце,
он слушает нас и обязательно поможет!
Вернёмся немного назад
и прочитаем 3-й стих.
Фраза простая, но полная смысла:
Это реалистично.
Это показывает,
что нам может быть страшно.
Но также сказано, что делать —
нужно полагаться на Иегову!
И мы сможем весь следующий год
размышлять над этой фразой,
потому что Руководящий совет
выбрал этот стих
годовым текстом на 2024 год!
Ещё раз: Псалом 56:3:
Это главное управление
Свидетелей Иеговы,
студия JW Broadcasting®.

Обращение Руководящего совета № 7 (2023 год)