JW subtitle extractor

找到了！
敬我們的神明
尼波！伊什塔爾！
和馬爾杜克！
叫智士來
叫智士來！
只有這些智士嗎？
最好的智士全都來了
請帶我去見王
王啊，太后來了
我王萬歲
在你的王國裡有一個人
他裡面有聖神的力量
他可以解釋文字的意思
是誰？
但以理
但以理？
他是誰？
你就是但以理？
是的，我主
我聽說你能解釋疑難，解開癥結
現在你要是能讀出這些文字
向我解釋文字的意思
就可以身穿紫袍
頸戴金鍊，手握大權
在國內位列第三
你的禮物可以留給自己
你的賞賜可以賜給別人
我卻要向陛下解釋文字的意思
至高的上帝把王國
權勢、尊榮、威嚴
賜給了你的先祖尼布甲尼撒
可是他心高氣傲
越權妄為又一意孤行
就從王位上被趕了下來
至於你，伯沙撒
你明明知道這一切卻毫不謙卑
反而自高自大
冒犯天上的主
你居然叫人把他聖殿的器皿拿出來
然後你
你的權貴、妃嬪和姬妾
用這些器皿來喝酒
讚美用金銀銅鐵造的神
這些神什麼都看不見、聽不見
也什麼都不知道
上帝手握你的氣息
主宰你的一切道路
你卻沒有尊崇他
所以那隻手
是上帝派來的
字句的解釋如下
彌尼
上帝已數算你的餘日
你的王國要就此完結
提克勒
你被放在天秤稱過
顯出你的虧欠
佩雷斯
就是你的國被瓜分
賜給米底亞人和波斯人了
大流士王，這是但以理
被巴比倫人俘擄來的猶太人
這些文字是你解釋的嗎？
不
王啊，不是我
是上帝，以色列的上帝
我要任命他做總督
因為他比較了解那些俘虜
當然了
總督不如伯沙撒給你的職位那麼高
陛下，但以理拒絕接受
伯沙撒給他的禮物和職位
不看重財富、地位的人
我們不要你做總督了
我們要你管理總督
圖拉，向全國宣告這件事
我要那些從國庫裡偷錢的人都給我小心著點
但以理，你一定能夠勝任的
要倚靠耶和華才行
稅怎麼收得這麼高啊？
又有動亂啦？
這次可沒那麼簡單
我剛去地方官那裡收稅了
他交了嗎？
交了，但是給我們的那份沒交
我也收不到
他們說，除了稅金之外都是剝削
為什麼會這樣？
但以理
你沒給他點好處，讓他圓滑點嗎？
他連一塊銀子都不要
但以理說，他的俸祿已經夠他用了
不要那麼傻了
他不過是在王面前做做樣子
等著瞧，大流士很快就會討厭他了
我主，國庫的帳目看起來有點問題
你這麼說很需要勇氣啊
這確實不是好消息
我會派人去查查的
但以理
你這麼有智慧
你在這多久了？
已經70多年了
給我講講吧
你是怎麼給尼布甲尼撒解夢的？
夢的解釋來自我的上帝耶和華
是他告訴我的
我已經在這裡70多年了嗎？
耶利米的預言！
「70年滿了以後
我就要追究巴比倫王和他國家犯下的罪」
這跟上帝的子民有什麼關係？
「在巴比倫的70年滿了以後
我要眷顧你們
我會實現諾言，帶你們回到這裡」
耶路撒冷！
我要向耶和華禱告
承認自己和同胞的罪
耶和華啊，求你垂聽
求你寬恕
求你聽允，採取行動
我的上帝啊
為了你自己，求你不要遲延
但以理啊
我來讓你洞悉、領悟一切
你一開口懇求，就有諭旨頒下
於是我來傳達給你
關於你的民族和你的聖城
已經定了70個7年
目的是要終止犯法，除去罪過……
但以理
亞薩列一家來了
早，但以理
來，快進來
我們坐下來聊
我有好消息告訴你們
什麼好消息？
耶和華早就預告我們會回耶路撒冷
我又看了一次耶利米的預言
耶和華說
在巴比倫的70年滿了以後
我會實現諾言
帶你們回到這裡
70年已經滿了
這表示我們很快要回去了！
你怎麼能這麼肯定？
耶和華派了天使來告訴我
天使？
他說，耶路撒冷和聖殿會被修復
還有彌賽亞會出現
以弗，你會看見聖殿重建
會不會很危險？
耶和華一定照顧他的子民
他告訴以賽亞
我們的孩子不會受苦
因為他們都是耶和華賜福的子孫
只要耶和華說了......
就一定實現
那裡不是都荒涼了嗎？
所以我們需要技巧精湛的工人來重建啊
那你也會回耶路撒冷嗎？
我當然很想回去
我們要趁雨季來到之前
趕快派人把路修好
圖拉，你去安排一下
你真是智慧超群
不，我主
這不是我的功勞……
陛下，我們國內還有很多年輕又有才能的人
但以理
書珊城的那個總督，能繼續用嗎？
我已經派人調查過了
他確實一直在盜用國庫的錢
不......不可能
他是你外甥吧，奧坦尼斯？
是的，而且我保證他是很正直的人
這其中一定有誤會
但以理怎麼會比我更了解他的為人呢？
我會跟他談談，把事情弄清楚
我們米底亞-波斯人不像猶太人那麼死板
這不是什麼大問題
好啊，那你們就儘快去弄清楚
我主，不好意思
有客人來了
你們猶太人，就知道禱告
我必須倚靠上帝的幫助才能好好為王服務
為王服務？
靠誹謗我們的總督嗎？
我只是盡我的本分
一個外族人
沒有資格對我們指手畫腳
我是為了國王的利益
我們聽說過你怎樣維護尼布甲尼撒的利益
你讓他變瘋了
那件事是耶和華預告的
隨便你怎麼說
但是別來干涉我們的事
堂堂一個總督都能被免職
要解決一個猶太老頭
不是更簡單嗎？
願王萬歲
知道我為什麼召你們來嗎？
不知道，陛下
但以理建議要免職的那個總督
他怎麼樣？
噢，呃……
我們已經仔細調查過了
他稱職嗎？
是的，陛下
出什麼差錯了嗎？
完全沒有
所有的稅款都已經上繳國庫了嗎？
連一克金子、一升酒都沒少，陛下
但以理的結論跟你們很不一樣
但以理
他為巴比倫做得不錯，可是
他已經老了
奧坦尼斯的意思是
他年紀大了，腦子會清楚嗎？
他的想法已經過時了
再說，他是猶太人
我們要接納所有的民族
是的，我就是這個意思
但以理，你來得正好
你說的沒錯
書珊城發生了動亂
總督中飽私囊，人民要求換一個新的
但陛下，一定是……
夠了！
我派了我的心腹去調查過了
但以理，你比這些人出色得多
我要提升你，讓你管轄全國
我們再去跟王講講
沒有用
王已經被但以理迷惑了
我們要找找但以理的把柄
讓國王也無話可說
但沒有一個人指控他
所以要找啊
讓人仔細查查我們的法律
他肯定違反過哪一條
你，去問問各級官員和做生意的
看看誰願意指控他
告訴那些願意配合的人
我們會重重獎賞他
也要查查巴比倫的記錄
看看他有沒有捲入什麼醜聞
記錄裡找不到什麼把柄
沒有嗎？
一分錢也沒有少
但以理處理過的事情
一點問題也沒有
繼續找
沒有人願意指控他
大家都很喜歡他
王也很信任他
通常外族人的東西被偷，沒有人理會
但以理卻會為他們主持公道
讓小偷把東西都還回去
就連他的朋友也找不出什麼問題
尼布甲尼撒曾下令要人尊敬他們的上帝
據說這位耶和華把他們從火爐裡救出來
因為他們不願意崇拜巴比倫人的神
猶太人不崇拜別的神？
好像是這樣
我想問題解決了
卡圖、奧坦尼斯
你們有什麼事要稟報嗎？
大流士王啊，願您萬歲
您統治的巴比倫
幅員遼闊，民族眾多
有巴比倫人、埃及人
希臘人，還有其他民族
這些我都知道
你的權力至高無上
但對他們來說，你是個外族人
必須讓他們接受你
才能鞏固你的政權
你們有什麼建議？
所有宮廷高官、長官、總督
御前大臣、施政官
我們一起商議想訂立一條欽定的法規
實施一條禁令
30天內
誰向陛下以外的任何神、任何人祈求
都要扔進獅子坑裡
這樣，人民就不會再反叛
書珊城的事也不會再發生
現在請陛下訂立並簽署這條新法規
依照米底亞人波斯人不能廢除的法律
這條法規就不能更改了
目前我們的帝國空前繁榮，國勢昌盛
但最近書珊城發生了動亂
還有一小群人想要破壞我們的秩序
我們絕不會縱容這樣的事
為了保護帝國賦予我們的榮耀的自由
並警告民眾要服從帝國的權柄
我，米底亞人大流士王特此宣告
在30天內
誰向國王以外的任何神、任何人祈求
都要扔進獅子坑裡
你不會還是要禱告吧？
亞薩列
你們很清楚
那些人也都知道
我一天三次，跪在窗前向上帝禱告
如果我現在不這麼做了
他們會怎麼想？
你不再禱告了
他們會覺得
我為了要保住性命，就放棄信仰
我認識耶和華
只要我信賴他，他就會獎賞我
我不知道他怎麼做
但一定會
為我禱告
讓我能堅守信仰
不管發生什麼事
我們都能忠貞到底
我想把這個給你
吃飯了
耶和華是救主，是我的亮光
無所畏懼……
耶和華啊
我高聲呼求
求你垂聽
求你恩待我，回應我
耶和華啊
我要在你面前求恩
你是幫助我的
拯救我的上帝啊
求你不要拋棄我
不要離開我
願王萬歲
陛下不是頒布了一條法令
30天內，有人向任何神或人祈求
除了向您之外
就要被扔進獅子坑嗎？
依照我們不能廢除的法律
這件事已經確立了
有問題嗎？
但以理，那個從猶大來的俘虜
根本不理會禁令
簡直不把王放在眼裡
他一天禱告三次
但以理？
這怎麼可能？
你確定嗎？
他自己都不否認
有人看到了嗎？
我們五個都看到了
全都可以作證
他年紀大了
一時糊塗吧
他是個高官
他當然明白該怎麼遵守王的命令
你們先退下
要去抓但以理嗎？
我會處理的
但以理確實違反了禁令
我會免除他的職位
明天早上之前把他驅逐出城
陛下
讓所有人知道，必須要遵守法律
但禁令說的是
違反法令的人
要被扔進獅子坑啊
你們想害他
真是太無恥了
按照我們的法律
禁令或法規一旦由國王頒布了
就不能再更改
我們最關心的
就是要維護陛下的王權和威望
照你們說的做吧
你恆心敬奉的上帝會救你的
把石頭移開
但以理？
但以理？
陛下，願你萬歲
他還活著！
拉他上來
我的上帝派天使封住了獅子的口
獅子就沒有傷害我
因為上帝知道我是無辜的
我也沒有做過任何對不起你的事，陛下
亞美尼亞歸我
但以理太便宜他們了
那裡的戰馬可以用來擴充騎兵
我自己也要留個幾匹
行，亞美尼亞歸你
巴克特里亞和那些寶石
我就不客氣了
你們這麼急著獨吞但以理的地盤嗎？
他們在這裡
你們在這做什麼？
大流士王下令把你們抓起來
王要抓的是但以理，不是我們
但以理是被抓了
但他在坑裡待了一晚
一點傷都沒有
怎麼可能？
獅子肯定是剛吃飽
或者生病了
獅子病了？
剛吃飽？
把他們都扔到獅子坑裡
讓他們自己去試試
陛下！饒命啊！
饒命啊！
我向王國各地的人民頒令
在但以理的上帝面前人人都要畏懼顫抖
他是真實存在的上帝，永遠長存
他的王國永不滅亡
他搭救人，解救人
在天上地上施行神跡奇事
從獅子的爪下救了但以理
大流士這麼說？
他下了詔書給所有人
你讓我們擔心死了
你不會怕嗎？
我當然怕
但是耶和華會幫助我們
他們害怕回耶路撒冷去
以弗！
我們還在考慮
那你呢？也會回去嗎？
國王說我們都可以回去
我當然想回去
但是
我年紀太大了
那我也不要回去
哦不，不要哭
如果你回去
你會看到耶路撒冷重建
你會看到預言的應驗
全城的人都崇拜耶和華
還有一個全新的聖殿
那會是世上最美麗的地方！
只要你繼續信賴耶和華
他就一定會照顧你
有一件事
我求過耶和華
我還要再求
就是一生一世
住在耶和華家裡
細看耶和華多麼美善
欣然......
欣然仰望他的聖殿
但以理，喝點水吧
但以理，非常寶貴的人啊
我奉命來見你了
不要害怕
自從你決心領悟這些事，行事謙卑
你的話就得到垂聽
我來是要讓你領悟
在最後的時期會臨到你民族的事
我沒有力氣
連呼吸都很吃力
非常寶貴的人啊
不要害怕，願你平安
你要堅強！
要堅強！
我主請說
你使我有了力量
我要把真理著作上的事告訴你
三個國王要為波斯站起來
第四個國王……
我主啊
這些事會有什麼結果呢？
熱切等候的人有福了
你要堅持到底
你會安息
那段日子結束時
你會起來，得到你的福分
如果我們吃那些食物
就會違反上帝的規定
你怕你的神？
是的
能解釋夢的只有我的上帝耶和華
他一定會把夢的解釋告訴我的
耶和華一定照顧他的子民
我認識耶和華
只要我信賴他
他就會獎賞我
我不知道他怎麼做
但一定會

但以理——一生充滿信心（下集）