JW subtitle extractor

找到了!
敬我們最偉大的神!
尼波!
伊什塔爾!
馬爾杜克!
叫智士來!
快叫智士來!
所有智士都叫來了嗎?
最好的全都來了王上
通傳一下我有事要告訴王上!
王上太后求見
我王萬歲
在你的王國裏有一個人
他裏面有聖神的力量
他可以把文字的意思向王上解釋
他是誰?
但以理
但以理?
沒聽過
你就是但以理?
是的王上
我聽説你能解釋任何疑難
現在你要是能讀出這些文字
能向我解釋文字的意思
就可以身穿紫袍頸戴金練
手握大權在國内位列第三
王上的禮物可以留給自己
你的賞賜可以賜給别人
我卻要向王上解釋文字的意思
伯沙撒王請聽我説
至高的上帝把王國、權勢
尊榮、威嚴
賜給了你的先祖尼布甲尼撒王
但後來他心高氣傲
就從王位上被趕了下來
失去了尊嚴
至於你伯沙撒
雖然知道這一切心裏卻不謙卑
反而自高自大冒犯天上的主
叫人把他聖殿的器皿拿出來
還有你和你的權貴
你的妃嬪、姬妾
竟然用這些器皿喝酒
讚美用金銀造的神
這些神甚麽都看不見
甚麽都聽不見
唉!
還甚麽都不知道
但那位手握你的氣息
主宰你一切道路的上帝
你卻沒有尊崇他
所以他派來那隻手寫了這些文字
字句的解釋如下
「彌尼」
上帝已經數算你王國的餘日
你的王國就此完結
「提客勒」
你被放在天平上稱過
顯出虧欠
「佩雷斯」
你的王國被瓜分
賜給米底亞人和波斯人了
大流士王這是但以理
是被巴比倫人俘擄來的猶太人
是你解釋了神明寫的這些文字嗎?
不不是我王上
是我的上帝以色列的上帝
有一個了解俘虜的人做總督也好
但我知道
總督的地位並不如伯沙撒給你的
王上但以理拒絶了
伯沙撒給他的禮物和尊榮
難得你連財富也不要
你不適合做總督
我要委派你管理總督
圖拉你去宣布但以理會管轄全國
我要那些從國庫裏中飽私囊的人
守守規矩
但以理你會是一個好官
有耶和華的幫助才行
地税怎麽會那麽高昂?
他們又作反了嗎?
不僅如此我剛剛向地方官收地税
他交了嗎?
有但沒有交給我們的一份
我也是
地方官都説多收就是勒索
怎會如此?
就是因為但以理
你沒給他點好處他怎會識趣呢?
但他甚麽都不肯收
但以理説他的俸祿已經够他用了
别那麽天真!
他只是在王上面前裝清高
看他還能裝多久
大流士看久了也會厭倦
王上
國庫收入與税收記錄看來有些不對
你這麽説真有勇氣!
王上這是沒有人想看見的
我會查清楚這件事的
但以理我看出你很有智慧
你在巴比倫多久了?
已經70多年了
你為甚麽能給尼布甲尼撒解夢呢?
夢的解釋來自我的上帝耶和華
是他把夢的解釋告訴我的
原來我已經來巴比倫70多年了嗎?
耶利米的預言!
「但70年滿了以後
我就要追究巴比倫王
和他的國家犯下的罪」
上帝的子民會怎樣?
「在巴比倫的70年滿了以後
我要眷顧你們
我會實現諾言
帶你們回到這裏」
回到猶大?
我要在耶和華面前
承認我同胞的罪
耶和華啊
求你垂聽! 求你寬恕!
耶和華啊
求你聽允採取行動!
我的上帝啊
為了你自己求你不要遲延
但以理啊!
現在我來讓你洞悉領悟一切
你一開口懇求就有諭旨頒下
於是我來傳達給你
關於你的民族和你的聖城
已經定了70個7年...
但以理亞薩列和哈拿來了
但以理你好嗎?
你們來得正好
以弗來這邊坐吧
我有好消息告訴你們
是甚麽好消息?
原來耶和華早已預告
我們可以返回猶大
我再看過耶利米的預言
他説「耶和華説
『在巴比倫的70年滿了以後
我會實現諾言
帶你們回到這裏』」
70年!
這表示我們很快就可以回去了!
真的可以回去?
對耶和華派了一個天使來告訴我
一個天使?
他説耶路撒冷和聖殿會被重建
還有彌賽亞會出現!
你會親眼看見聖殿重建
回去會不會很危險?
耶和華承諾過
他很想照顧他的子民
他曾告訴以賽亞
我們「生的孩子也不會受苦
因為他們和他們的後代
都是耶和華賜福的子孫」
只要耶和華承諾了…
…就跟已經實現了一樣
但那裏還是一片荒涼
所以我們需要熟悉建築的人回去
你也會回去嗎?
我也很想
我們要派人去把路修好
否則到了雨季就麻煩了
圖拉這交給你負責
但以理你真的很有智慧
這些都不是我的功勞王上
-我只是…
-我們也有很多人才
並非只有但以理一個王上
但以理
書珊城的那個總督
需要換掉他嗎?
我已經派人詳細調查過了
這個總督一直在盜用國庫裏的錢
不這是不可能的王上
奧坦尼斯他是你的外甥吧?
是的但我保證他絶不會這樣做
這是一個誤會嗎?
但以理怎會比我更了解他呢?
讓我先去跟他談談把事情弄清楚
我們米底亞·波斯人
不會像猶太人那樣死板
這事情一定能够解決
好快點把事情處理好
沒甚麽事了
主人不好意思
有客人來了
你們猶太人只會禱告
我要倚靠上帝的幫助
才能好好地為王上服務
為王上服務?
還是想把總督都革職了?
我只是做我分内的工作
我們不需要外族人指手劃腳
我要維護王上的利益
我們聽説過
你怎樣維護尼布甲尼撒的利益
你使他發了瘋!
那是耶和華吩咐我説的
隨便你怎麽説
但你别再干涉我們的事
你認為把一個總督革職容易
還是解決一個百歲猶太老人容易?
願王萬歲
知道我為甚麽要召見你們嗎?
王上請説
但以理説要革職查辦的那個總督
現在如何?
王上我們已經查清楚這件事了
他有失職嗎?
沒有
他有徇私嗎?
也沒有
所有税款都已經上繳國庫了嗎?
就連一克金子、一滴酒也沒有少
但以理查到的看來不是這樣
但以理嗎?
他在幾十年前還可以但…
他太老了
奧坦尼斯的意思是
但以理年紀太大
他的判斷未必可靠
他的想法已經跟不上時代了
還有他只是一個猶太人而已
卡圖我們要包容所有民族
對我...也是這個意思
但以理你來得正好
我們正在談論你
你説的沒錯
書珊城發生了動亂
人民要求換一個不會中飽私囊的總督
我主王上也許…
够了!
我已經派我的心腹去仔細調查過了
但以理你比這些人出色得多
我要委任你管轄全國
也許我們要再去跟王上談談
沒用的王上甚麽都聽但以理的
我們要找但以理的把柄
王上便無話可説
但我們沒有他的把柄
只是還沒找到
派多些人去查查每一條法律
他總會有守不到的法律
還有去問問各級高官和做生意的
看看誰願意出面指控他
誰肯這樣做重重有賞
也要查查巴比倫的記錄
看看他有沒有曾捲入過甚麽醜聞
記錄裏找不到任何把柄
找到甚麽嗎?
就連一克銀子也沒有少
凡是但以理經手的都乾乾淨淨
帳目也很清楚
繼續找吧
沒有人肯指控他
大家都很喜歡他
連王上也很信任他
通常外族人來做生意
東西被偷去了也沒有人理會
可是但以理卻會派人去調查
還會物歸原主
就連他的朋友身上
也找不到任何問題
還有尼布甲尼撒曾下旨
要人尊敬他們的上帝
據説有一次
當他們不肯崇拜巴比倫人的神時
耶和華還從火爐裏把他們救了出來
猶太人不會崇拜其他神嗎?
看來是這樣
這正合我意
卡圖、奧坦尼斯
你們有甚麽要稟報嗎?
大流士王萬歲!
在你統治下的巴比倫
國土遼闊民族衆多
對有巴比倫人、埃及人、希臘人
還有其他的民族
對你不説我也知道
王上的權力至高無上
但人民始終是受外族人統治
想要鞏固王權便要想想辦法
有甚麽建議嗎?
所有宮廷高官、長官、總督
御前大臣、施政官一起商議
想訂立一條法規實施一道禁令
30天内
誰向王上以外的任何神、任何人祈求
都要扔進獅子坑裏
這樣人民就不敢反叛
書珊城的事也不會再發生
現在請王上訂立並簽署這條法規
那麽依照米底亞人和波斯人
不能廢除的法律
這條法規就不能更改了
我們的國家從沒有這樣繁榮昌盛過
但最近在書珊城發生的動亂
仍有一小群人企圖破壞秩序
和我們一直享有的安寧
這樣的事我們絶不會縱容
為了保護國家賦予我們榮耀的自由
並提醒民衆要服從我國的權柄
我米底亞人大流士就此宣告
30天内
誰向王以外的任何神、任何人祈求
都要扔進獅子坑裏
你不是要回家禱告吧?
亞薩列
你也知道
我的敵人也知道
我會每天三次
跪在窗前向上帝禱告
但如果我現在妥協不這樣做
他們會怎麽想?
他們會認為你不再禱告了
不只這樣
他們會覺得我為了保住性命
就放棄信仰
我很熟悉耶和華
只要我信賴他他就會獎賞我
我不知道他會怎樣做
但他一定會!
為我禱告吧讓我能堅守信仰
不管發生甚麽事
讓我們都能够忠貞到底
這個送給你
來吃飯吧!
「耶和華是亮光是永活救主
無須恐慌…」
耶和華啊
我呼求時
求你垂聽恩待我
求你回應我
耶和華啊
我要在你面前求恩
因為你是幫助我的上帝
拯救我的上帝啊
求你不要拋棄我
不要離開我
願王萬歲
王上不是簽署了禁令
規定30天内
誰向任何神、任何人祈求…
除了向王上之外
就要扔進獅子坑裏嗎?
是的
依照米底亞人和波斯人
不能廢除的法律
有問題嗎?
但以理那個猶大俘虜
竟然不理會禁令
簡直不把王上放在眼裏
他還是一天三次向他的神禱告
但以理?
這怎麽可能?
你確定嗎?
他自己也不否認
有人看見嗎?
我們五個都看見了全都可以作證
他年紀大了可能一時糊塗吧?
他是一個高官
他一定知道該怎樣遵守王上的命令
你們先退下
要把他逮捕嗎?
我會處理的!
但以理顯然違反了禁令
我會免除他的職位
-明天一早便把他驅逐出城…
-可是王上…
所有人便會知道必須遵守法律
但禁令説的是違反法令的人
都要扔進獅子坑裏啊
你們是想陷害他吧太無恥了!
按照我們的法律
任何禁令或法規只要是由王上訂立的
就不能更改
最重要的是維護王上的王權和威信
帶他到獅子坑吧
你恆心敬奉的上帝會救你的
把石頭搬開!
但以理!
但以理!
王上願王萬歲
他沒有死!
快把他拉上來!
我的上帝派天使封住了獅子的口
獅子就沒有傷害我
因為上帝知道我是無辜的
我也沒有做過任何對不起你的事
王上
亞美尼亞就歸我
但以理讓他們太輕鬆了
那裏的戰馬可以給騎兵運用
我自己只要幾匹就够了
好亞美尼亞便歸你
巴克特里亞和那裏的寶石
我就不客氣了
用不着那麽快攤分但以理的地盤吧?
查查那個房間!
你們做甚麽?
奉大流士王命令把你們全都拿下
王上該捉拿但以理不是我們
我已經捉拿了但以理
今早我們也從獅子坑把他拉了上來
他一點傷都沒有
怎麽可能?
難道獅子已經餵飽了?
或是病了
獅子病了?
餵飽了?
把他們全家都扔到獅子坑!
看看這是不是真的
不要!
-不要! -饒命啊
-求王上開恩! -王上饒命啊!
-不要! -求王上開恩!
-不要啊!
現在我向全國人民頒令
在但以理的上帝面前
人人都要畏懼顫抖
他是真實存在的上帝永遠長存
他的王國永不滅亡
他搭救人解救人
在天上地上施行神跡奇事
從獅子的爪下救了但以理
這是大流士王頒布的嗎?
是給所有人民的詔書
我們真的擔心死了!
那時你害怕嗎?
當然害怕!
但我們害怕時耶和華會幫助我們
爸爸媽媽也很害怕回到耶路撒冷去
我們還在考慮
你呢?
你會回去嗎?
王上説我們全都可以回去
我也很想回去
可是…
我年紀太大了!
我也不想回去
不不不要哭!
如果你回去
你會看見一個美麗的城
比我從前看見的更美麗
你會看到預言實現
城裏的所有人都崇拜耶和華
你還會看見新的聖殿
那裏會是世上最美麗的地方!
但只要你不離開耶和華
他就會賜福給你
有一件事
我求過耶和華
我還要再求
就是一生一世
住在耶和華家裏
細看…
耶和華多麽美善
欣然仰望…
他的聖殿
但以理喝點水吧
但以理你是非常寶貴的!
我是上帝派來的
不要害怕但以理
自從你決心領悟這些事
在上帝面前行事謙卑那一天起
你的話就已經得到垂聽
現在我來是要幫助你
領悟在最後的時期
會臨到你民族的事
我沒有力氣
我…
難以呼吸
不要害怕你是非常寶貴的人
願你平安你要堅强
要堅强!
我主請説
因為你我有了力量
我要把記在真理著作上的事告訴你
看哪!
還有三個國王要為波斯站起來
第四個國王積聚的財富
比其他的國王都多…
我主啊這些事會有甚麽結果呢?
不斷等待盼望的人有福了!
你要堅持到底你會安息
但那段日子結束時
你會起來得到福分
如果我們吃這些食物
就會得罪我們的上帝
你怕得罪你的上帝嗎?
是的
夢的解釋來自我的上帝耶和華
我知道他一定會告訴我!
耶和華承諾過
他很想照顧他的子民
我很熟悉耶和華
只要我信賴他
他就會獎賞我
我不知道他會怎樣做
但他一定會!

但以理——一生充滿信心（下集）