00:00:06
Raamattu on yleisemmin saatavilla
kuin mikään muu kirja maailmassa.00:00:11
00:00:11
Silti monista jo pelkkä
ajatuskin sen lukemisesta -00:00:14
00:00:14
tuntuu uuvuttavalta
tai jopa pelottavalta.00:00:19
00:00:20
Ehkä sinäkin koet asian niin.00:00:23
00:00:23
Seuraavilla vinkeillä voit päästä
Raamatun lukemisessa alkuun -00:00:27
00:00:27
ja tehdä siitä mielekästä.00:00:30
00:00:30
1) Valitse luotettava käännös,
jossa käytetään helppotajuista kieltä.00:00:36
00:00:36
Jotkut käytössä olevat käännökset
ovat satoja vuosia vanhoja.00:00:41
00:00:41
Se voi vaikeuttaa
tekstin ymmärtämistä.00:00:45
00:00:45
Jos käytät nykykielistä käännöstä,
Raamatun sanoma avautuu helpommin.00:00:51
00:00:51
Uuden maailman käännös
on yksi tarkimmista -00:00:55
00:00:55
ja helppotajuisimmista
raamatunkäännöksistä.00:00:59
00:01:00
2) Mieti, mistä kohdasta aloitat.00:01:04
00:01:04
Alusta aloittaminen
ei ole ainut vaihtoehto, -00:01:07
00:01:07
koska Raamattu koostuu
66 pienemmästä kirjasta.00:01:12
00:01:12
Joissain niistä on historiaa,
toisissa runoutta -00:01:16
00:01:16
tai näkyjä ja ennustuksia.00:01:20
00:01:20
Kannesta kanteen lukemisen sijasta -00:01:22
00:01:22
monet aloittavat kirjasta,
joka kiinnostaa heitä eniten.00:01:27
00:01:27
Jos pidät runoista,
voisit tutustua psalmeihin.00:01:31
00:01:31
Niissä on kaunista runoutta
ja monia hyödyllisiä neuvoja.00:01:36
00:01:36
Hyvän alun saa myös
Markuksen evankeliumista.00:01:39
00:01:39
Se on tiivis ja nopeasti etenevä
kertomus Jeesuksen elämästä.00:01:45
00:01:45
Jos luet sitä muutaman
minuutin päivässä, -00:01:48
00:01:48
sinulla menee sen lukemiseen
vain reilu viikko.00:01:52
00:01:54
3) Kuuntele ääniraamattua.00:01:57
00:01:57
Se voi auttaa eläytymään
Raamatun kertomuksiin -00:02:00
00:02:00
ja ymmärtämään niitä paremmin.00:02:03
00:02:03
”Kun hän saapui Jerusalemiin,
koko kaupunki kohisi -00:02:06
00:02:06
ja ihmiset kyselivät:
’Kuka hän on?’00:02:10
00:02:10
Ihmisjoukot vastasivat toistuvasti:00:02:13
00:02:13
’Hän on se profeetta Jeesus,
Galilean Nasaretista.’ ”00:02:17
00:02:19
Ääniraamattua voi kuunnella
melkein missä ja milloin vain, -00:02:22
00:02:22
joten sitä kannattaa
käyttää hyödyksi.00:02:25
00:02:27
4) Jos haluaisit saada tietoa
jostain tietystä aiheesta, -00:02:30
00:02:30
voisit hyödyntää
Raamattua selittäviä artikkeleita.00:02:35
00:02:35
Sellaisia on paljon jw.orgissa.00:02:39
00:02:40
Niiden avulla löytyy helposti
raamatunkohtia -00:02:42
00:02:42
ajankohtaisiin teemoihin,
kuten stressinhallintaan.00:02:46
00:02:51
Voit myös lukea Uuden maailman
käännöksen sähköistä versiota -00:02:54
00:02:55
tai ladata sen omalle laitteellesi.00:02:57
00:02:57
Siinä on paljon lisämateriaalia,
josta löytyy hyödyllisiä taustatietoja.00:03:02
00:03:02
Tämä käännös on saatavilla
ilmaiseksi sadoilla kielillä.00:03:07
00:03:07
Miten päätätkin lukea Raamattua,
se on tutustumisen arvoinen.00:03:12
00:03:13
Sen neuvot toimivat nykyäänkin
kulttuurista riippumatta.00:03:17
00:03:17
Lisäksi siinä vastataan moniin
elämän suuriin kysymyksiin.00:03:21
00:03:24
Miljoonat ovat todenneet,
että Raamatun lukeminen -00:03:27
00:03:27
on hyödyllistä
ja parantaa elämänlaatua.00:03:31
00:03:32
Anna sille mahdollisuus.00:03:34
00:03:34
Lisää tietoa Raamatusta
on sivustolla jw.org.00:03:40
Miten aloittaa Raamatun lukeminen?
-
Miten aloittaa Raamatun lukeminen?
Raamattu on yleisemmin saatavilla
kuin mikään muu kirja maailmassa.
Silti monista jo pelkkä
ajatuskin sen lukemisesta -
tuntuu uuvuttavalta
tai jopa pelottavalta.
Ehkä sinäkin koet asian niin.
Seuraavilla vinkeillä voit päästä
Raamatun lukemisessa alkuun -
ja tehdä siitä mielekästä.
1) Valitse luotettava käännös,
jossa käytetään helppotajuista kieltä.
Jotkut käytössä olevat käännökset
ovat satoja vuosia vanhoja.
Se voi vaikeuttaa
tekstin ymmärtämistä.
Jos käytät nykykielistä käännöstä,
Raamatun sanoma avautuu helpommin.
Uuden maailman käännös
on yksi tarkimmista -
ja helppotajuisimmista
raamatunkäännöksistä.
2) Mieti, mistä kohdasta aloitat.
Alusta aloittaminen
ei ole ainut vaihtoehto, -
koska Raamattu koostuu
66 pienemmästä kirjasta.
Joissain niistä on historiaa,
toisissa runoutta -
tai näkyjä ja ennustuksia.
Kannesta kanteen lukemisen sijasta -
monet aloittavat kirjasta,
joka kiinnostaa heitä eniten.
Jos pidät runoista,
voisit tutustua psalmeihin.
Niissä on kaunista runoutta
ja monia hyödyllisiä neuvoja.
Hyvän alun saa myös
Markuksen evankeliumista.
Se on tiivis ja nopeasti etenevä
kertomus Jeesuksen elämästä.
Jos luet sitä muutaman
minuutin päivässä, -
sinulla menee sen lukemiseen
vain reilu viikko.
3) Kuuntele ääniraamattua.
Se voi auttaa eläytymään
Raamatun kertomuksiin -
ja ymmärtämään niitä paremmin.
”Kun hän saapui Jerusalemiin,
koko kaupunki kohisi -
ja ihmiset kyselivät:
’Kuka hän on?’
Ihmisjoukot vastasivat toistuvasti:
’Hän on se profeetta Jeesus,
Galilean Nasaretista.’ ”
Ääniraamattua voi kuunnella
melkein missä ja milloin vain, -
joten sitä kannattaa
käyttää hyödyksi.
4) Jos haluaisit saada tietoa
jostain tietystä aiheesta, -
voisit hyödyntää
Raamattua selittäviä artikkeleita.
Sellaisia on paljon jw.orgissa.
Niiden avulla löytyy helposti
raamatunkohtia -
ajankohtaisiin teemoihin,
kuten stressinhallintaan.
Voit myös lukea Uuden maailman
käännöksen sähköistä versiota -
tai ladata sen omalle laitteellesi.
Siinä on paljon lisämateriaalia,
josta löytyy hyödyllisiä taustatietoja.
Tämä käännös on saatavilla
ilmaiseksi sadoilla kielillä.
Miten päätätkin lukea Raamattua,
se on tutustumisen arvoinen.
Sen neuvot toimivat nykyäänkin
kulttuurista riippumatta.
Lisäksi siinä vastataan moniin
elämän suuriin kysymyksiin.
Miljoonat ovat todenneet,
että Raamatun lukeminen -
on hyödyllistä
ja parantaa elämänlaatua.
Anna sille mahdollisuus.
Lisää tietoa Raamatusta
on sivustolla jw.org.
-