JW subtitle extractor

第六集:「你就是我們等待的那一位嗎?」

Video Other languages Share text Share link Show times

耶穌要對民眾說的話都說完了
後來,他到了迦百農
有一個軍官
他器重的奴隸生了重病
快要死了
他聽說耶穌的事
就請猶太人的幾個長老去見耶穌
求耶穌來救治他的奴隸
他們到了耶穌那裡
懇求說
他實在配得你為他做這件事
因為他愛我們的族人
還為我們建造會堂
耶穌就跟他們一起去
快到軍官家的時候
軍官託了幾個朋友來
對耶穌說
先生,不用麻煩你了
我實在不配請你到我家裡來
我自己也覺得不配去見你
你只要說一句話
我的僕人就可以痊癒
我也是受別人指揮的
自己手下也有士兵
我對這個說「去!」
他就去
對那個說「來!」
他就來
對我的奴隸說
「做這件事!」
他就去做
耶穌聽見就很驚訝
對跟隨他的人說
我老實對你們說
這麼有信心的人
在以色列我還沒有見過
不過,我告訴你們
將來會有很多人從東方、西方來到
跟亞伯拉罕、以撒、雅各
在天上的王國裡一起享用宴席
王國之子
反而被扔到外面的黑暗裡去
在那裡
他們就會痛哭流淚,咬牙切齒了
回去吧
既然你有這樣的信心
就成全你吧
主人!
他的僕人就在那個時候被治好了
那些受託的人回到軍官家裡
看見那個奴隸已經康復了
過了不久,耶穌到一座叫拿因的城去
跟他一起去的有門徒和一大群人
耶穌走近城門的時候
剛巧有人抬著一個死人出來
死者是個獨生子
他母親又是個寡婦
城裡有一大群人陪著她
主一看見她
就十分可憐她
不要哭了
耶穌上前按住擔架
抬的人就站住
年輕人,我吩咐你起來!
死者就坐起來
開口說話
我這是怎麼回事?
我的孩子
我的孩子,你活過來了!
耶穌把他交給他的母親
人人都起了敬畏的心
讚美上帝說
「一位偉大的先知在我們當中出現了」
還說
「上帝關注他的子民了」
關於耶穌的這個消息
就傳遍了猶地亞和附近一帶
約翰的門徒把這一切告訴了約翰
約翰就叫兩個門徒來
派他們去問主:
你就是我們等待的那一位嗎?
還是我們要期待另一位呢?
於是他們來見耶穌,說
施浸者約翰派我們來問你
「你就是我們等待的那一位嗎?
還是我們要期待別人呢?」
那時候,耶穌把許多患病的人都治好了
不管他們的病是重是輕
他還治好了被邪靈附身的人
也施恩給許多盲人,使他們復明
你們回去把自己看到和聽到的事
都告訴約翰:
失明的看見
跛腳的走路
患痲瘋的痊癒
耳聾的聽見
死去的被復活過來
窮人聽到好消息
沒有因為我而跌倒的人多麼有福
約翰派來的人走了以後
耶穌就對眾人談論約翰
你們從前到曠野去要看什麼呢?
是隨風搖擺的蘆葦嗎?
你們出去要看什麼呢?
是衣著華麗的人嗎?
服裝華麗、生活奢侈的人是在王宮裡的
那麼你們去
到底要看什麼呢?
先知嗎?
我告訴你們,是的
而且絕不只是先知
聖經的這句話指的就是他
「看!我要派我的使者走在你前面
為你準備道路」
看,上帝的綿羊羔!
我告訴你們
在世人當中
沒有一個比約翰大的
可是在上帝的王國裡
再小的也比他大
從施浸者約翰的日子直到現在
人們一直奮力追求天上的王國
奮力前進的人就得到了
先知書和法典所說的預言
全都到約翰為止
他就是那位要來的以利亞
你們願意接受就好了
有耳朵的,就應當聽
民眾和收稅人聽到這些話
因為受過約翰的浸禮
就都宣告上帝是正義的
可是法利賽派和精通摩西法典的人
沒有受過約翰的浸禮
就漠視上帝給他們的勸告
我該把這一代人比作誰呢?
情形好比一群孩子
坐在市集廣場上玩耍
呼喚同伴,說
「我們給你們吹笛
你們卻不跳舞
我們唱哀歌
你們卻不悲傷捶胸」
約翰來到,也不吃也不喝
人們就說
「他有邪靈附身」
人子來到,也吃也喝
人們卻說
「看!
這個人貪食好酒
跟收稅人和罪人做朋友」
可是
智慧是由行為來證實的
耶穌大部分的奇跡都在幾個城裡施行出來
可是這些城的人卻沒有悔改
於是耶穌譴責他們,說
哥拉遜啊,你有禍了!
伯賽大啊,你有禍了!
因為我在你們那裡施行的奇跡
要是在泰爾和西頓施行出來
那裡的人早就穿上粗布
坐在灰中悔改了
在審判日
泰爾和西頓經歷的
也比你們容易呢
迦百農啊
難道你會被捧到天上去嗎?
其實你會被貶到墳墓裡去!
因為我在你那裡施行的奇跡
要是在所多瑪施行出來
那座城就會留到今天了
我告訴你們
在審判日
所多瑪經歷的,也比你容易呢
父親,天地的主啊
我公開讚美你
因為你把這些事
向有智慧、有學問的人隱藏起來
卻向小孩揭示出來
是的,父親啊
因為這是你喜歡的做法
我父親已經把一切都交給我了
除了父親,沒有人完全認識兒子
除了兒子和兒子願意啟示的人
沒有人完全認識父親
到我這裡來吧
你們所有辛苦勞碌
背負重擔的人啊
我會使你們感到舒暢
你們要擔起我的擔子
向我學習
因為我性情溫和
心裡謙卑
這樣,你們就會感到舒暢
我的擔子是容易擔負的
我讓你們承擔的是輕省的
有一個法利賽派的人再三請耶穌吃飯
耶穌就到他家裡去用餐
有一個女人
是城裡公認的罪人
她知道耶穌在這個法利賽派的人家裡吃飯
就帶了個雪花石瓶子來
裡面裝著馨香油
她走到耶穌後面
在耶穌的腳邊哭
她的眼淚滴濕了耶穌的腳
她就用頭髮擦乾
又溫柔地吻耶穌的腳
還抹上了馨香油
那個邀請耶穌的法利賽派的人看見了
心裡說:
這個人如果真是先知
就該知道摸他的是誰
是個怎樣的女人
該知道她是個罪人
西門
我有話要對你說
老師,請說!
有兩個人欠了一個債主的錢
一個欠500銀元
一個欠50銀元
他們都無力償還
債主就甘心免了他們的債
究竟他們哪一個會更愛他呢?
我想是被免了較多債的那個人
你判斷得對
你看到這個女人嗎?
我進了你的家
你沒有給我水洗腳
這個女人
卻用眼淚滴濕我的腳
用頭髮擦乾
你沒有吻我
這個女人
卻從我進來以後
就不斷溫柔地親吻我的腳
你沒有用油抹我的頭
這個女人卻用馨香油抹我的腳
所以我告訴你
儘管她有許多罪
也都被赦免了
因為她愛得多
可是那獲得赦免比較少的
愛得也少
你的罪
赦免了
這個人是誰?
竟然赦免人的罪!
你的信心救了你
你平安回去吧
過了不久
耶穌逐城逐村傳道
宣揚上帝王國的好消息
跟他在一起的有十二使徒
還有一些婦女
這些婦女曾經受邪靈控制或患病
現在都已經被治好了
她們當中
有稱為末大拉人的馬利亞
曾經有七個邪靈從她身上被趕出來
有希律的管家古撒的妻子約亞拿
也有蘇珊娜
和許多別的婦女
這些婦女都拿出自己的財物
為他們服務
後來
耶穌進了房子
又有一群人聚集起來
他和門徒就連飯也沒辦法吃
那時
有人帶一個受邪靈操縱
又瞎又啞的人來見耶穌
耶穌治好他
使這個啞巴可以說話
可以看見
所有人都十分驚訝
莫非這個人就是大衛的子孫?
這個傢伙驅逐邪靈
不過是靠著邪靈的首領別西卜
耶穌知道他們的想法
就對他們說
一個國家分裂內訌
就會滅亡
一個城市、一個家庭分裂內訌
就無法存留
照樣
要是撒但驅逐撒但
就是自己分裂內訌
他的國又怎能繼續存在呢?
再說
如果我驅逐邪靈是靠著別西卜
你們的弟子又是靠著誰呢?
因此
你們的弟子會證明你們是錯的
但如果我驅逐邪靈是靠著上帝的神聖力量
上帝的王國就已經臨到你們了
誰能闖進壯漢的家
奪去他的財物呢?
只有先把他綁起來
才可以劫掠他的家
不站在我這一邊的
就是反對我的
不跟我一起聚集的
就是在拆散
所以我告訴你們
人各種各樣的罪和褻瀆的事
都會得到寬恕
唯有褻瀆神聖力量的
卻不會得到寬恕
比方說
誰說話冒犯人子
都會得到寬恕
可是,誰說話冒犯神聖力量
在目前的制度
在將來的制度
都不會得到寬恕
你們不是種好樹結好果實
就是種壞樹結壞果實
憑著果實就知道樹是怎樣的了
毒蛇的子孫
你們既然邪惡
怎能說出良善的話呢?
因為心裡所充滿的
口裡就說出來
良善的人積存良善
就發出良善
邪惡的人積存邪惡
就發出邪惡
我告訴你們
在審判日
人要為自己說過的每一句無益的話負責
你會憑自己的話被稱為正義的人
也會憑自己的話被判有罪
老師,給我們一個神跡看看吧
我告訴你們
這一代邪惡不忠的人
老是想要看神跡奇事
可是除了先知約拿的神跡
再沒有別的神跡給他們了
約拿在巨魚腹中三日三夜
照樣,人子也會在地裡三日三夜
審判的時候
尼尼微人會跟這一代人一同起來
而且會定這一代人有罪
因為尼尼微人聽了約拿傳講的信息就悔改了
但你們看
這裡有一個比約拿更重要的人
審判的時候
南方女王會跟這一代人一同起來
而且會定這一代人有罪
因為她曾經從遙遠的地方
來聽所羅門的智慧之言
但你們看
這裡有一個比所羅門更重要的人
一個邪靈從人身上出來
走遍乾旱的地方
要找個地方休息
卻找不到
於是他說
「我要回到我搬出來的家去」
他到了以後
發現裡面空著
打掃乾淨
而且裝飾一新
於是,這個邪靈
就去帶了七個比自己更邪惡的靈體來
一起進去
住在裡面
那個人最終的情形就比先前更糟了
照樣,這一代邪惡的人也會這樣
他的親人聽說了
就出來要抓住他
因為他們說
「他瘋了」
你看!你的母親和兄弟站在外面
要跟你說話呢
誰是我的母親,誰是我的兄弟?
看!
這就是我的母親、我的兄弟!
誰遵照我天父的旨意去做
誰就是我的兄弟、姐妹、母親了
那天,耶穌從房子裡出來
坐在海邊
有一大群人聚集到他那裡
他就上船坐下來
眾人全都站在海灘上
他用比喻告訴他們很多事
比如
有一個撒種的人出去撒種
撒的時候
有些種子落在路旁
飛鳥來吃掉了
有些落在土壤不多的岩石地上
因為土壤不深
種子立刻就長起來
可是太陽一出來
幼苗就曬乾了
又因為沒有扎根
就枯萎了
也有些落在荊棘裡
荊棘長起來
把幼苗擠住了
還有些落在好土上
結出果實來
有100倍的
有60倍的
有30倍的
有耳朵的,就應當聽
門徒上前來
對耶穌說:
你向他們講話,為什麼要用比喻呢?
因為天上王國的神聖祕密
只讓你們明白
卻不讓他們明白
凡是有的
還要給他更多
使他豐足有餘
凡是沒有的
就連他有的
也要拿走
所以我用比喻向他們講話
因為他們看也白看
聽也白聽
並不能領會
以賽亞的預言正應驗在他們身上
「你們聽是聽了
卻完全不領會
你們看是看了
卻完全不理解
這些人的心已經麻木
耳朵聽見也毫無反應
還閉上了眼睛
免得眼睛看見,耳朵聽見,心裡領會
回頭改過,就被我治好」
可是
你們的眼睛多麼有福,因為看見了
你們的耳朵多麼有福,因為聽到了
我實在告訴你們
許多先知和正義的人
渴望看你們現在看見的事,卻沒有看見
渴望聽你們現在聽到的事,卻沒有聽到
你們聽聽撒種的人的比喻吧
誰聽了王國的信息卻不領會
那惡者就來把撒在他心裡的奪去
這就是撒在路旁的
撒在岩石地上的
就是人聽了上帝的話語
立刻喜樂地接受
可是,他裡面沒有根
接受也只是暫時的
一旦因上帝的話語而遭遇患難迫害
馬上就放棄了
撒在荊棘裡的
就是人聽了上帝的話語
可是目前制度裡的憂慮
以及財富的誘惑
把話語擠住了
它就結不出果實來
撒在好土上的
就是人聽了上帝的話語
不但領會了
而且真的結出果實
收成有100倍的
有60倍的
有30倍的
天上的王國
好比一個人把好種子撒在田裡
眾人睡覺的時候
他的敵人來了
在小麥當中另外撒下毒麥的種子
然後走了
到麥苗長大吐穗的時候
毒麥也出現了
家主的奴隸就上前對他說
「主人,你撒在田裡的,不是好種子嗎?
怎麼竟有毒麥呢?」
主人說
「這是敵人做的」
奴隸對他說
「那麼,你要我們出去
把毒麥收集起來嗎?」
他說:「不用
恐怕你們收集毒麥的時候
會把小麥也一起連根拔起
要讓這兩樣一起成長
直到收割的時候
到收割的時期
我會吩咐收割的人說:
「先把毒麥收集起來
捆成捆,準備燒掉
然後把小麥收集起來
放進倉庫裡」
天上的王國好像一粒芥籽
有人拿去種在自己的田裡
芥籽是所有種子中最小的
長大了卻是田園裡最大的植物
而且成了一棵樹
連天上的飛鳥也來在樹枝上棲息
天上的王國好像酵
有女人拿去跟三大份麵粉混合在一起
直到整個麵團都發了酵
這一切都是耶穌用比喻對眾人講的
他不用比喻
就不對他們講什麼
這是要實現先知所說的話
「我要開口說比喻
我要傳揚從最初就隱藏的事」
耶穌讓眾人離開後
就進了房子
他的門徒來見他,說
請為我們說明田裡毒麥的比喻
撒好種子的就是人子
田地就是世界
好種子就是王國之子
毒麥就是惡者之子
撒毒麥種子的敵人就是魔鬼
收割的時期就是這個制度的末期
收割的人就是天使
正如毒麥收集起來用火燒掉
這個制度的末期也會這樣
人子會派他的天使
把使人失足的一切
還有那些不守上帝法律的人
都從他王國裡收集出來
丟到火爐裡去
在那裡
他們就會痛哭流淚
咬牙切齒了
到時
正義的人
會在他們父親的王國裡明亮地照耀
好像太陽一樣
有耳朵的,就應當聽
天上的王國好像藏在野地裡的珍寶
有人發現了
就把它藏起來
他十分高興
就去賣掉他的一切財物
買了那塊地
天上的王國又好像一個商人
四處尋找上好的珍珠
他找到一顆貴重的珍珠
就馬上去賣掉他的一切財物
買了那顆珍珠
另外
天上的王國
好像拖網撒在海裡
收集各種各樣的魚
拖網滿了
人就拖到海灘上
坐下來
把好的收進器皿裡
不合用的就扔掉
在這個制度的末期也會這樣
天使會出去
把邪惡的人從正義的人中間分出來
全都拋在火爐裡
他們會在那裡痛哭流淚
咬牙切齒
這一切你們都領會了嗎?
是的
既然這樣
任何受過教導
學習過天上王國的導師
都像一個家的主人
從自己的寶庫裡
把新的和舊的東西都拿出來
耶穌說完這些比喻
就離開那裡了