JW subtitle extractor

第六集:「你係咪就係我哋等待嘅嗰一位呀?」

Video Other languages Share text Share link Show times

耶穌講完想同民眾講嘅嘢之後
去咗迦百農
有一個軍官
佢器重嘅奴隸患咗重病 就快死
佢聽到關於耶穌嘅事
就請猶太人嘅幾個長老去見耶穌
求耶穌嚟醫好佢嘅奴隸
佢哋嚟到耶穌嗰度 懇求話
佢真係好值得你為佢噉樣做㗎
因為佢愛我哋嘅同胞
又為我哋起會堂
耶穌就同佢哋一齊過去
就快到軍官屋企嘅時候
軍官託幾個朋友嚟
同耶穌講
先生 唔好麻煩你嘞
我真係唔配請你嚟我屋企
我自己都覺得唔配嚟見你
其實你只要講一句話
我嘅僕人就可以好返
我都係要聽人指揮嘅
自己手下都有士兵
我同呢個講「去!」
佢就去
同嗰個講「過嚟!」
佢就過嚟
同我嘅奴隸講「做呢件事!」
佢就去做
耶穌聽到就覺得好驚訝
佢同跟隨佢嘅人講
我老實同你哋講
喺以色列我都未見過咁有信心嘅人
不過 我話俾你哋知
將來會有好多人由東方、西方嚟到
喺天上嘅王國
同亞伯拉罕、以撒、雅各
一齊享用宴席
而嗰啲原本可以進入王國嘅人
反而會被揼去外面嘅黑暗之中
喺嗰度 佢哋會痛哭流淚
咬牙切齒
返去啦
既然你咁有信心 噉就成全你啦
主人
喺嗰個時候 軍官嘅僕人就好返嘞
受軍官所託嘅朋友返到去佢屋企
見到嗰個奴隸已經好返
過咗冇耐
耶穌去咗一座叫做拿因嘅城
有一大班人同埋門徒同佢一齊去
耶穌行近城門嘅時候
有一個死人被抬出嚟
呢個人係一個獨生子
而佢嘅媽媽係個寡婦
城入面有一大班人陪住嗰個女人
主一見到佢 就好同情佢
唔好喊啦
耶穌上前將手放喺擔架上面
抬嘅人就停低 企喺度
年輕人 我吩咐你起身!
嗰個死咗嘅人就坐起身
開口講說話
發生咩事呀?
阿仔!
阿仔! 我嘅乖仔!
阿仔!我嘅乖仔 冇事喇!
冇事喇……
太好喇 真係冇事喇!
耶穌將佢交俾佢嘅媽媽
人人都充滿敬畏嘅心
讚美上帝話
一位偉大嘅先知喺我哋當中出現呀
又話上帝關注佢嘅子民呀
關於耶穌嘅呢個消息
就傳遍咗猶地亞同埋附近一帶
約翰嘅門徒將呢一切講咗俾約翰聽
約翰就叫兩個門徒嚟
派佢哋去問主
你係咪就係我哋等待嘅嗰一位呀?
定係仲有另一位呢?
於是佢哋嚟見耶穌 話
施浸者約翰派我哋嚟問你
你係咪我哋等待嘅嗰位呀?
定係仲有另一位呢?
嗰時 耶穌醫好好多病人
無論佢哋嘅病係重定係輕
耶穌都醫返好
佢仲醫好俾邪靈附身嘅人
又向盲人施恩
令好多人睇返嘢
你哋返去將自己睇到聽到嘅事
講俾約翰知啦
盲嘅睇到嘢
跛嘅行到路
有痲瘋病嘅好返
聾嘅聽到嘢
死咗嘅人復活
窮人聽到好消息
冇因為我
而失足跌倒嘅人係有福嘅
約翰派嚟嘅人走咗之後
耶穌就同民眾講到約翰 佢話
你哋喺曠野見到嘅嗰個人係點嘅呢?
好似隨風搖擺嘅蘆葦?
唔係呀!
噉你哋見到嘅嗰個人係點樣嘅呢?
佢係咪著得好奢華嘅呢?
都唔係呀!
服裝華麗、生活奢侈嘅人
係住喺王宮入面㗎
噉佢到底係邊個呢?
係咪一個先知?
佢唔單止係一個先知
聖經話「睇吓!
我要派我嘅使者行喺你前面
佢會喺你前面為你準備道路」
呢句話講嘅就係佢嘞
睇吓 係上帝嘅綿羊羔呀
我話俾你哋知
喺世人當中 冇一個比約翰大
但係喺上帝嘅王國入面
再渺小嘅都比佢大
天上嘅王國好似一個獎賞
由施浸者約翰開始傳道直到而家
一直竭力想得到嘅人就得到嘞
先知書同埋法典
預告將來會發生嘅事
約翰嚟到
呢啲預言就開始得到應驗
你哋信唔信都好
佢就係嗰位要嚟嘅以利亞
有耳仔嘅 就應該留心聽
由於民眾同埋收稅人
都接受過約翰嘅浸禮
當佢哋聽到耶穌噉樣講
就宣告上帝係正義嘅
但係法利賽派同精通摩西法典嘅人
冇接受約翰嘅浸禮
就漠視上帝俾佢哋嘅指引
呢一代人就好似點樣嘅人呢?
就好似一班
坐喺市集廣場度玩嘅小朋友
有啲大聲同同伴講
「我哋幫你哋吹笛伴奏
你哋唔跳舞
我哋唱哀歌
但係你哋一啲哀傷嘅反應都冇」
類似㗎 約翰嚟到
佢禁食亦都唔飲酒
啲人就話「佢有邪靈附身」
但係人子嚟到 有食嘢有飲酒
啲人就話
「睇吓!呢個人貪食好酒
又同收稅人仲有罪人做朋友」
不過 一個人係咪有智慧
只要睇佢嘅行為就知道嘞
耶穌大部分奇跡
都係喺幾座城入面施行嘅
不過呢啲城嘅人冇悔改
於是耶穌譴責佢哋話
哥拉遜 伯賽大
你哋大禍臨頭嘞!
因為我喺你哋嗰度施行嘅奇跡
如果喺泰爾同埋西頓施行嘅話
嗰度嘅人一早就著起粗布
坐喺灰嗰度悔改
我話俾你哋知 喺審判日
泰爾同埋西頓經歷嘅
都會好過你哋
迦百農啊 唔通你會被捧上天咩?
其實你會被貶到墳墓!
因為我喺你嗰度施行嘅奇跡
如果喺所多瑪施行出嚟
嗰座城就可以繼續存留到今日嘞
我話俾你哋知
喺審判日
所多瑪經歷嘅 都會好過你哋
爸爸 天地嘅主啊
我公開讚美你
因為你將呢啲真理
向有智慧、有學識嘅人隱藏起嚟
但係就向小朋友顯露出嚟
冇錯 爸爸啊
呢個係你鍾意嘅做事方式
我爸爸已經將一切都交俾我嘞
除咗爸爸 冇人完全認識我
除咗我同埋我願意啟示嘅人
冇人完全認識爸爸
所有辛苦勞碌、背負重擔嘅人啊
嚟我呢度吖 我會令你哋覺得舒暢
你哋要負起我嘅擔子 向我學習
因為我性情溫和 內心謙卑
噉樣 你哋就會覺得舒暢
我嘅擔子容易負起
我叫你哋孭起嘅係輕㗎
有一個法利賽派嘅人
再三邀請耶穌食飯
耶穌就去咗佢屋企嘞
有一個女人
係城裡面公認嘅罪人
佢知道耶穌喺呢個法利賽派嘅人屋企食飯
就帶咗馨香油嚟
係用雪花石造嘅樽裝住嘅
佢行到耶穌後面
喺耶穌嘅腳邊喊
佢用眼淚滴濕耶穌嘅腳
然後用頭髮抹乾
又溫柔噉親吻耶穌嘅腳
仲倒啲馨香油落去
嗰個邀請耶穌嘅法利賽派嘅人見到
就心諗 呢個人如果真係先知
就應該知道摸佢嘅係邊個
係個點樣嘅女人
知道佢係個罪人嚟嗰喎
西門
我有啲嘢想同你講
老師 請講!
有兩個人爭一個債主嘅錢
一個爭咗個債主500銀元
一個爭咗50銀元
佢哋兩個都冇能力還錢
債主就心甘情願免咗佢哋嘅債
噉你話佢哋邊個會愛佢多啲?
我諗係欠債多啲嗰個
你答得啱
你睇吓呢個女人
我入嚟你屋企
你冇俾水我洗腳
而呢個女人就用眼淚滴濕我嘅腳
用頭髮抹乾
你冇親吻我
而呢個女人由我入嚟之後
就不斷溫柔噉親吻我嘅腳
你冇將啲油倒喺我個頭度
而呢個女人就將馨香油倒落我對腳度
所以我話俾你知
就算佢犯過好多罪
都被赦免嘞
因為佢愛得多
而嗰個被赦免得比較少嘅人
愛得亦都少
你嘅罪都赦免喇
佢係邊個呀?
竟然赦免人嘅罪!
你嘅信心救咗你
唔使擔心
平安噉返去啦
過咗冇耐 耶穌逐城逐村傳道
宣揚上帝王國嘅好消息
同佢一齊嘅有十二使徒
仲有一啲婦女
呢啲婦女曾經受邪靈控制或者患病
而家都已經醫返好嘞
佢哋當中有稱為末大拉人嘅馬利亞
曾經有七個邪靈喺佢身上被趕出嚟
有希律嘅管家古撒嘅太太約亞拿
亦都有蘇珊娜同好多其他婦女
呢啲婦女都拎自己嘅財物出嚟
為耶穌同啲使徒服務
之後 耶穌入咗一間屋
又有一班人聚集喺嗰度
佢同門徒就連飯都食唔到
嗰個時候 有人帶一個受邪靈操縱
又盲又啞嘅人嚟見耶穌
耶穌醫好咗佢
令呢個啞嘅人可以講到嘢 睇到嘢
所有人都好驚訝
唔通呢個人就係大衛嘅子孫?
呢個人係靠住邪靈嘅首領魔鬼
去驅逐邪靈㗎
耶穌知道佢哋嘅諗法
就同佢哋講
一個國家分裂內訌 就會滅亡
一個城市、一個家庭分裂內訌
就冇辦法存留嘞
同樣 如果撒但驅逐撒但
即係佢自己分裂內訌
佢嘅國家又點繼續存在呢?
再講吖
如果我驅逐邪靈係靠住魔鬼嘅話
你哋嘅門徒噉做又係靠邊個呀?
所以你哋嘅門徒會證明你哋係錯嘅
如果我係靠住上帝嘅神聖力量噉做
噉上帝嘅王國
喺你哋冇諗到嘅時候已經嚟到嘞
一個人想打劫一個強壯嘅人
如果唔綁起佢先
又點會入得到佢屋企
搶得走佢啲財物呢?
唔企喺我呢邊嘅 即係反對我
唔同我一齊聚集啲人嚟我度嘅
就係驅散啲人
所以 人犯乜嘢罪都好
褻瀆乜嘢都好
都會得到寬恕
但係 褻瀆神聖力量嘅
就唔會得到寬恕
譬如話 邊個講說話得罪人子
都會得到寬恕
但係邊個講說話得罪神聖力量
就唔會得到寬恕
無論而家定係將來嘅制度都一樣
你哋一係種好嘅樹結好嘅果實
一係種壞嘅樹結壞嘅果實
睇啲果實就知道棵樹係點樣
毒蛇嘅子孫
你哋係邪惡㗎
點會講得出良善嘅說話吖?
心入面充滿啲乜嘢 口就會講出嚟
良善嘅人
內心充滿良善就講出良善嘅話
邪惡嘅人內心充滿邪惡
就講出邪惡嘅話
我話俾你哋知 喺審判日
人要為自己
講過每一句有害無益嘅話負責
憑住你講嘅說話
上帝會將你定為正義或者有罪
老師 俾個神跡我哋睇吓吖
呢一代邪惡不忠嘅人成日都想睇神跡
但係除咗約拿嘅神跡
佢哋就唔會睇到其他神跡嘞
正如約拿喺大魚嘅肚入面三日三夜
人子一樣都會喺墳墓裡面三日三夜
審判嗰陣
尼尼微人會同呢一代人一齊復活
而且會表明呢一代人有罪
因為佢哋聽咗約拿嘅信息就悔改
但係而家
有個比約拿更重要嘅人喺度
審判嗰陣
南方女王會同呢一代人一齊復活
而且會表明呢一代人有罪
因為佢從遙遠嘅地方嚟到
為咗聽所羅門嘅智慧之言
但係而家
有個比所羅門更重要嘅人喺度
有個邪靈喺一個人身上出嚟
去勻晒乾旱嘅地方
想搵個地方休息 但係搵唔到
於是佢話「我要搬返去之前嗰間屋」
佢去到之後 發現入面打掃乾淨
裝飾好晒 不過就丟空咗
跟住 佢帶埋七個
比自己更邪惡嘅靈體入去 住喺裡面
噉最終呢個人嘅情況
就比之前更加差嘞
呢一代邪惡嘅人都會同佢一樣
佢嘅親人聽到發生嘅事
就出嚟想捉住佢
佢哋話「佢癲咗呀」
誒!你媽媽同啲細佬企喺出面
有嘢想同你講喎
邊個係我嘅媽媽 係我啲兄弟呢?
睇吓!
佢哋就係我啲兄弟、我嘅媽媽嘞!
邊個照我天父嘅旨意去做
邊個就係我嘅兄弟、姊妹、媽媽
嗰一日 耶穌喺間屋出咗嚟
坐咗喺海邊
有一大班人去到耶穌嗰度聚集埋一齊
耶穌就上船坐低
民眾全部都企喺海灘
耶穌用比喻教咗佢哋好多嘢
有一個農夫出去撒種
撒種嘅時候
有啲種子跌咗喺路邊
有雀仔嚟到食咗
有啲跌咗喺泥土唔多嘅岩石地
因為土壤唔係好深
種子就即刻生長
但係太陽一出嚟
幼苗就曬乾咗
加上冇扎根
就枯萎嘞
另外有啲跌咗落荊棘度
荊棘一長高
就阻礙幼苗生長
仲有啲撒咗喺好嘅土壤度
跟住就結出果實
有啲有成100倍
有啲60倍
有啲30倍
有耳仔嘅 要留心聽
門徒嚟問耶穌
點解你教佢哋嗰陣要用比喻嘅?
天上王國嘅神聖祕密
淨係你哋先可以明白
但係佢哋就唔明白
因為佢哋冇得到幫助
邊個有嘅
就要俾多啲佢 令佢綽綽有餘
邊個冇嘅
就連佢有嘅 都要攞走埋
我教導佢哋嗰陣之所以用比喻
係因為佢哋睇咗等於冇睇
聽咗等於冇聽 亦都唔理解
以賽亞嘅預言喺佢哋身上應驗緊
預言話「你哋聽係聽咗 睇係睇咗
但係完全唔理解
呢啲人嘅心已經麻木
耳仔聽到都冇反應
仲合埋對眼 費事對眼睇到
耳仔聽到 內心理解
回頭改過 就俾我醫返好」
但係 你哋係有福㗎
因為你哋對眼睇到 耳仔聽到
我可以好肯定噉同你哋講
好多先知同埋正義嘅人
好想見到你哋而家見到嘅嘢
但係都見唔到
好想聽到你哋而家聽到嘅嘢
但係都聽唔到
而家 你哋聽埋農夫撒種呢個比喻嘅解釋吖
種子跌咗喺路邊
就係指人聽咗王國嘅信息
但係唔理解
結果撒但嚟到
就將佢心入面嘅種子搶走
種子跌咗喺岩石地
就係指人聽咗上帝嘅話語
即刻開開心心噉接受
但係 佢裡面冇根
接受都只不過係暫時嘅啫
佢因為上帝嘅話語而遭遇患難迫害
就即刻放棄
種子跌咗喺荊棘入面
就係指人聽到上帝嘅話語
不過而家呢個制度嘅憂慮
仲有財富嘅誘惑 阻礙咗話語生長
佢就結唔出果實嘞
種子跌咗喺好嘅土壤度
就係指人聽到上帝嘅話語 亦都理解
真係結出果實
有啲得到100倍嘅收成
有啲60倍 有啲30倍
天上嘅王國
就好似一個人將好嘅種子撒喺田入面
大家瞓覺嘅時候 佢嘅敵人嚟到
喺小麥嘅田入面撒咗啲毒麥嘅種子
然後走咗去
到幼苗生長 麥穗生出嚟
毒麥亦都出現嘞
奴隸走嚟同田地嘅主人講
「主人 你喺田嗰度撒嘅唔係好種子咩?
點解會有毒麥嘅?」
主人同佢哋講
「呢個係敵人做嘅」
奴隸同佢講
「噉你想唔想我哋出去掹晒啲毒麥呀?」
主人話「唔使
我驚你哋掹走啲毒麥嗰陣
會連小麥都一齊連根拔起呀
喺收割之前
就等小麥、毒麥一齊成長啦
去到收割嘅時期
我會同收割嘅人講
掹起啲毒麥先
一捆一捆噉紮起 準備燒咗佢
然後先至收集啲小麥 放入穀倉」
天上嘅王國好似一粒芥菜嘅種子
一個人拎去種喺自己塊田度
雖然芥菜種子喺所有種子當中
係最細嘅
但係種出嚟嘅就係蔬菜之中最大嘅
仲可以生長成一棵樹
連天上嘅雀仔都喺佢嘅樹枝上面棲息
天上嘅王國好似酵
一個女人拎啲酵
去同三大份麵粉撈埋一齊
等成個麵團都發酵
耶穌就係噉樣運用比喻教導民眾㗎嘞
佢同佢哋講嘢嘅時候一定會用比喻
噉係要實現先知所講嘅話
「我要開口講比喻
我要將最初就隱藏嘅事宣揚出去」
耶穌等民眾走晒之後
就入咗間屋
佢啲門徒嚟同佢講
可唔可以解釋吓
毒麥嗰個比喻係咩意思呀?
撒好種子嘅農夫就係人子
田地就係呢個世界
好種子就係王國之子
毒麥就係惡者之子
撒毒麥種子嘅敵人就係魔鬼
收割嘅時期就係呢個制度嘅末期
收割嘅人就係天使
毒麥會被掹晒出嚟用火燒咗佢
到咗呢個制度嘅末期都會係噉
人子會派佢嘅天使
將所有令人失足犯罪嘅嘢
同埋唔守上帝法律嘅人
從佢嘅王國嗰度揀晒出嚟
揼去火爐
喺嗰度 佢哋會痛哭流淚 咬牙切齒
到時 上帝認可嘅人
會喺佢哋天父嘅王國發出亮光
好似太陽噉
有耳仔嘅 要留心聽
天上嘅王國就好似埋喺地底嘅寶物
有人發現咗 就收埋佢
佢好開心
就賣晒自己所有嘢
然後買咗嗰塊地
天上嘅王國
又好似一個商人
周圍去搵上等嘅珍珠
佢搵到一粒好貴重嘅珍珠
就即刻賣晒佢所有嘢
然後買咗嗰粒珍珠
天上嘅王國
亦都好似漁夫將好大嘅漁網撒落海
捉到各種各樣嘅魚
漁網滿咗嘞
佢哋就拖上海灘 坐低
將好嘅魚放喺籃入面
唔可以食嘅就揼咗佢
喺呢個制度嘅末期都會係噉
天使會嚟
將邪惡嘅人同正義嘅人分開
邪惡嘅人會被揼入火爐
喺嗰度 佢哋會痛哭流淚 咬牙切齒
頭先講嘅你哋係咪都理解呢?
- 係呀 係呀 - 係呀
既然你哋明白
噉任何受過教導認識天上王國嘅導師
就會好似一個家主
將自己寶庫入面新嘅舊嘅寶物
都攞晒出嚟
耶穌講完呢啲比喻
就離開嗰個地方