JW subtitle extractor

Setelah selesai mengatakan semua itu kepada orang-orang,
Yesus masuk ke Kapernaum.
Di sana, ada perwira yang punya
seorang budak yang dia sayangi.
Budak itu sakit parah dan hampir mati.
Sewaktu mendengar tentang Yesus,
perwira itu mengutus beberapa pemimpin Yahudi
untuk meminta agar Yesus datang
dan menyembuhkan budaknya.
Mereka mendatangi Yesus
dan mulai memohon dengan sungguh-sungguh, 
Dia layak untuk ditolong oleh Tuan,
karena dia mengasihi bangsa kita
dan dialah yang membangun rumah ibadah kami. 
Maka Yesus pergi dengan mereka.
Tapi ketika Yesus sudah tidak jauh lagi dari rumah itu,
perwira itu mengutus para sahabatnya untuk berkata,
Pak, tidak usah repot-repot,
saya tidak layak menerimamu di rumah saya.
Karena itulah saya merasa tidak layak menemuimu.
Katakan saja sesuatu, dan pelayan saya pasti sembuh.
Saya sendiri seorang bawahan,
dan saya punya prajurit-prajurit bawahan. . . .
. . . Kalau saya suruh yang satu, ”Pergi!” dia pergi.
Kalau saya suruh yang lain,
”Datang ke sini!” dia datang. . . .
. . . Dan kalau saya suruh budak saya,
’Lakukan ini!’ dia melakukannya.
Mendengar itu,
Yesus kagum dan berkata kepada
orang-orang yang mengikuti dia,
Saya katakan yang sebenarnya,
belum pernah saya bertemu siapa pun di Israel
yang imannya sebesar ini.
Tapi saya memberi tahu kalian,
banyak orang dari timur dan barat akan datang
dan duduk untuk makan bersama Abraham,
Ishak, dan Yakub dalam Kerajaan surga,
sedangkan yang seharusnya mewarisi Kerajaan
akan dilempar ke dalam kegelapan di luar.
Di sanalah mereka akan
menangis dan menggertakkan gigi.
Pergilah.
Karena kamu beriman, itu akan terjadi.
Tuan! 
Saat itu juga, pelayannya sembuh. 
Sewaktu para utusan itu pulang ke rumah,
mereka melihat budak itu sudah sembuh.
Tidak lama kemudian,
Yesus pergi ke kota bernama Nain.
Murid-muridnya dan sekumpulan
besar orang pergi bersamanya.
Ketika dia sudah dekat gerbang kota,
ada jenazah yang sedang diusung ke luar.
Yang meninggal itu anak tunggal seorang janda.
Banyak orang dari kota itu ikut menemani wanita itu.
Ketika melihat dia, Tuan tergerak oleh rasa kasihan.
Jangan menangis lagi. 
Dia mendekati jenazah itu lalu menyentuh usungannya.
Para pengusung pun berhenti.
Anak muda, saya katakan kepadamu, ”Bangunlah!”
Orang mati itu pun hidup lagi,
dan mulai berbicara. . . .
Saya kenapa? 
Oh, anakku!
Ibu sayang kamu, Nak.
. . . Yesus menyerahkan dia kepada ibunya.
Orang-orang itu takjub dan mulai memuliakan Allah.
Mereka berkata,
”Seorang nabi hebat muncul di antara kita,”
dan, ”Allah telah memperhatikan umat-Nya.”
Kabar tentang dia ini tersebar
ke seluruh Yudea dan sekitarnya.
Murid-murid Yohanes melaporkan semua hal ini kepadanya.
Maka Yohanes memanggil dua muridnya
dan mengutus mereka kepada Tuan untuk bertanya,
Apa kamu orang yang akan datang itu,
atau kami harus tunggu orang yang lain? 
Sewaktu bertemu dia, mereka berkata,
Yohanes Pembaptis mengutus kami untuk bertanya,
”Apakah kamu orang yang akan datang itu,
atau kami harus tunggu yang lain?” 
Pada saat itu, dia menyembuhkan banyak
orang sakit, baik yang ringan maupun yang parah,
juga mengusir roh-roh jahat
dan membuat orang buta bisa melihat lagi.
Pergilah dan laporkan kepada Yohanes
apa yang kalian lihat dan dengar:
Orang buta sekarang melihat,
orang lumpuh berjalan,
penderita kusta disembuhkan,
orang tuli mendengar,
orang mati dibangkitkan,
dan orang miskin diberi tahu tentang kabar baik. 
Bahagialah orang yang tidak tersandung karena aku.
Setelah para utusan Yohanes pergi,
Yesus mulai berbicara kepada
kumpulan orang di situ tentang Yohanes, 
Kalian ke padang belantara untuk melihat apa?
Tangkai yang bergoyang-goyang ditiup angin?
Kalau tidak, untuk melihat apa?
Melihat orang yang bajunya mewah?
Orang yang memakai baju bagus
dan hidup mewah tempatnya di istana.
Jadi sebenarnya, kalian keluar untuk melihat apa?
Nabi?
Ya, dia memang nabi,
bahkan lebih besar daripada para nabi.
Dialah yang dimaksud dalam tulisan ini,
”Aku mengirim utusan-Ku mendahuluimu,
yang akan menyiapkan jalan untukmu.”
Lihat, dialah Anak Domba Allah!
Saya memberi tahu kalian,
di antara semua orang yang dilahirkan wanita,
tidak ada yang lebih besar daripada Yohanes,
tapi yang paling kecil dalam Kerajaan Allah
lebih besar daripada dia.
Sejak zaman Yohanes Pembaptis sampai sekarang,
orang-orang berupaya keras
untuk masuk ke Kerajaan surga,
dan orang yang tidak menyerah akan berhasil.
Semuanya, yaitu Tulisan Para Nabi
maupun Taurat, bernubuat sampai zaman Yohanes.
Tidak soal kalian mau percaya atau tidak,
dialah ”Elia yang akan datang” itu.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah.
Sewaktu semua orang itu
dan para pemungut pajak mendengar hal ini,
mereka mengakui bahwa Allah itu benar,
karena mereka telah dibaptis dengan baptisan Yohanes.
Tapi orang Farisi dan para ahli Taurat
mengabaikan kehendak Allah atas mereka,
karena mereka tidak dibaptis oleh Yohanes.
Generasi ini akan saya samakan dengan siapa?
Generasi ini seperti anak-anak kecil yang duduk di pasar,
yang berkata kepada teman-teman bermain mereka,
”Kami main seruling untuk kalian,
tapi kalian tidak menari.
Kami nyanyi lagu perkabungan,
tapi kalian tidak menunjukkan kesedihan.”
Begitu juga, Yohanes datang,
tidak makan ataupun minum,
tapi orang bilang dia dirasuki roh jahat.
Putra manusia datang, makan dan minum,
tapi orang-orang bilang
dia rakus dan suka minum anggur,
sahabat para pemungut pajak dan orang berdosa.
Meski begitu,
hikmat seseorang dibuktikan dari perbuatannya.
Lalu dia mulai mencela kota-kota tempat
sebagian besar tindakan penuh kuasanya dilakukan,
karena mereka tidak bertobat, 
Sungguh celaka kamu, Khorazin!
Dan kamu, Betsaida!
Seandainya tindakan-tindakan penuh kuasa
yang terjadi di tempat kalian terjadi di Tirus dan Sidon,
pasti mereka sudah dari dulu
bertobat dengan kain goni dan abu.
Saya katakan, hukuman atas
Tirus dan Sidon pada Hari Penghakiman
akan lebih ringan daripada hukuman atas kalian.
Dan kamu, Kapernaum,
apa kamu akan ditinggikan ke langit?
Kamu akan turun ke Kuburan,
karena seandainya tindakan-tindakan penuh kuasa
yang terjadi di tempatmu itu terjadi di Sodom,
kota itu pasti masih ada sampai sekarang.
Tapi saya katakan,
pada Hari Penghakiman, hukuman atas Sodom
akan lebih ringan daripada hukuman atas kalian.
Aku memuji-Mu di depan umum, Bapak,
Tuan atas langit dan bumi,
karena hal-hal ini Kausembunyikan
dari orang yang berhikmat dan cerdas,
dan Kausingkapkan kepada anak-anak.
Ya Bapak, itulah kehendak-Mu.
Segala sesuatu telah diserahkan kepadaku oleh Bapakku.
Tidak ada yang benar-benar
mengenal Putra selain Bapak,
dan tidak ada yang benar-benar
mengenal Bapak selain Putra.
Orang akan benar-benar mengenal Bapak
hanya kalau Putra mau memberi tahu dia tentang Bapak.
Datanglah kepadaku,
kalian semua yang lelah dan terbebani,
dan aku akan menyegarkan kalian.
Pikullah kuk aku dan belajarlah dariku,
karena aku lembut hati dan rendah hati,
dan kalian akan segar kembali.
Kuk aku nyaman, dan bebanku ringan.
Ada salah satu orang Farisi yang terus
meminta Yesus untuk makan bersamanya.
Jadi dia datang ke rumah orang itu,
lalu duduk untuk makan.
Seorang wanita, yang dikenal di kota itu
sebagai orang berdosa,
tahu bahwa Yesus sedang makan
di rumah orang Farisi itu.
Dia datang membawa botol pualam berisi minyak wangi.
Dia mengambil tempat di belakang Yesus,
di dekat kakinya,
lalu dia menangis
dan mulai membuat kaki Yesus
basah dengan air matanya.
Dia mengusap kaki Yesus dengan rambutnya
dan menciumnya dengan lembut
serta mengolesinya dengan minyak wangi.
Melihat itu, orang Farisi yang
mengundang Yesus berkata dalam hati,
Kalau orang ini benar-benar nabi,
harusnya dia tahu siapa dan wanita
macam apa yang menyentuhnya.
Dia itu kan orang berdosa.
Simon,
ada yang mau saya katakan kepadamu.
Ya. Silakan, Guru.
Dua pria berutang kepada seseorang,
yang satu berutang 500 dinar,
yang satu lagi 50 dinar.
Sewaktu mereka tidak punya apa-apa
untuk membayar utang,
orang itu membebaskan mereka berdua dari utang.
Jadi, dari antara mereka,
siapa yang akan lebih mengasihi orang itu?
Saya rasa, orang yang utangnya lebih besar.
Jawabanmu benar.
Kamu lihat wanita ini?
Saya datang ke rumahmu,
dan kamu tidak memberi saya air untuk cuci kaki.
Tapi wanita ini membasahi kaki saya dengan
air matanya dan mengusapnya dengan rambutnya.
Kamu tidak menyambut saya dengan ciuman,
tapi wanita ini, sejak saya datang,
tidak berhenti mencium kaki saya dengan lembut.
Kamu tidak menuangkan minyak ke kepala saya,
tapi wanita ini menuangkan minyak wangi ke kaki saya.
Karena itu, saya katakan, meskipun dosa dia banyak,
semua itu sudah diampuni,
karena dia menunjukkan kasih yang besar.
Tapi orang yang diampuni sedikit
hanya menunjukkan sedikit kasih.
Dosa-dosamu diampuni.
Siapa sebenarnya orang ini,
sampai dia bisa mengampuni dosa?
Imanmu sudah membuat kamu selamat.
Pergilah dengan damai.
Tidak lama setelah itu,
Yesus pergi dari kota ke kota
dan dari desa ke desa
untuk memberitakan kabar baik tentang Kerajaan Allah.
Bersama dia ada ke-12 rasul,
juga beberapa wanita yang telah dibebaskan
dari roh-roh jahat dan disembuhkan dari penyakit,
yaitu Maria yang disebut Magdalena,
yang pernah dibebaskan dari tujuh roh jahat,
Yohana istri pengurus istana Herodes
yang bernama Khuza,
juga Susana,
dan banyak wanita lain.
Semua wanita itu menggunakan harta mereka
untuk melayani Yesus dan rasul-rasulnya.
Lalu dia masuk ke sebuah rumah, 
dan sekali lagi banyak orang berdatangan ke sana,
sehingga untuk makan pun mereka tidak sempat.
Kemudian, orang-orang membawa kepadanya
seorang pria yang kesurupan roh jahat,
yang juga buta dan bisu,
lalu dia menyembuhkannya,
sehingga orang itu bisa berbicara dan melihat.
Maka semua orang yang ada di sana menjadi kagum.
Jangan-jangan dia itu Putra Daud!
Orang ini tidak akan mengusir roh jahat
kecuali dengan bantuan Beelzebul, penguasa roh jahat.
Karena tahu apa yang mereka pikirkan,
Yesus berkata kepada mereka,
Setiap kerajaan yang terpecah belah akan runtuh,
dan setiap kota atau rumah tangga
yang terpecah belah tidak akan bertahan.
Begitu juga, kalau Setan mengusir Setan,
dia jadi terpecah belah.
Lalu, bagaimana kerajaannya akan bertahan?
Lagi pula, kalau saya mengusir roh jahat
dengan bantuan Beelzebul,
pengikut kalian mengusirnya dengan bantuan siapa?
Karena itulah mereka akan
menyatakan bahwa kalian salah.
Tapi kalau saya mengusir roh jahat
dengan bantuan kuasa kudus Allah,
itu berarti Kerajaan Allah
sudah ada di sini tanpa kalian sadari.
Begitu juga, seseorang bisa masuk ke rumah
seorang pria yang kuat dan merampas hartanya
kalau dia sudah mengikat pria itu dulu.
Siapa pun yang tidak memihak saya melawan saya,
dan siapa pun yang tidak mengumpulkan
bersama saya, berarti dia mencerai-beraikan.
Karena itu, saya katakan,
segala dosa dan hinaan manusia akan diampuni,
tapi hinaan terhadap kuasa kudus tidak akan diampuni.
Misalnya, siapa pun yang berbicara
melawan Putra manusia akan diampuni,
tapi siapa pun yang berbicara melawan kuasa kudus
tidak akan diampuni,
tidak, tidak di zaman sekarang maupun di masa depan.
Kalau pohon kalian baik, buahnya baik,
tapi kalau pohon kalian busuk, buahnya busuk.
Dari buahnya, bisa tahu seperti apa pohonnya.
Keturunan ular berbisa,
bagaimana kalian bisa mengucapkan
hal-hal baik kalau kalian jahat?
Apa yang diucapkan mulut meluap dari hati.
Orang yang baik mengeluarkan
hal-hal baik yang tersimpan di hatinya,
tapi orang jahat mengeluarkan
hal-hal jahat yang tersimpan di hatinya.
Pada Hari Penghakiman,
manusia akan bertanggung jawab atas setiap
perkataan tak berguna yang mereka ucapkan.
Dari kata-katamu kamu akan dinyatakan benar,
atau akan dinyatakan bersalah.
Guru, kami mau melihat tanda darimu.
Generasi yang jahat dan tidak setia ini
terus meminta suatu tanda,
tapi mereka tidak akan melihat
tanda apa pun kecuali tanda Nabi Yunus.
Seperti Yunus berada dalam perut ikan besar
selama tiga hari tiga malam,
Putra manusia juga akan berada
dalam perut bumi selama tiga hari tiga malam.
Pada Hari Penghakiman, orang Niniwe
akan bangkit bersama generasi ini
dan menyatakan generasi ini bersalah,
karena orang Niniwe bertobat saat mendengar berita Yunus.
Sebenarnya, di sini ada yang lebih penting daripada Yunus.
Pada Hari Penghakiman,
ratu selatan akan bangkit bersama generasi ini
dan menyatakan mereka bersalah,
karena dia datang dari ujung bumi
untuk mendengarkan hikmat Salomo.
Sebenarnya, di sini ada yang
lebih penting daripada Salomo.
Ketika suatu roh najis keluar dari seseorang,
roh itu melewati tempat-tempat gersang
untuk mencari tempat istirahat, tapi tidak menemukannya.
Lalu dia berkata, ”Aku akan kembali
ke rumahku yang kutinggalkan itu.”
Saat dia tiba, dia melihat rumah itu tidak dihuni,
tapi sudah disapu bersih dan dihias.
Dia pun pergi dan membawa tujuh roh lain
yang lebih jahat daripada dia,
dan mereka masuk, lalu tinggal dalam diri orang itu.
Maka, keadaan orang itu menjadi
lebih parah daripada sebelumnya.
Itulah yang akan terjadi juga pada generasi jahat ini.
Sewaktu keluarganya mendengar apa yang terjadi,
mereka datang untuk membawa dia.
Mereka berkata, ”Dia sudah tidak waras.”
Lihat!
Ibu dan saudara-saudaramu ada di luar.
Mereka mau bicara denganmu.
Siapa ibuku, dan siapa saudara-saudaraku?
Lihat!
Merekalah ibuku dan saudara-saudaraku!
Siapa pun yang melakukan
kehendak Bapakku yang di surga
adalah saudara lelakiku,
saudara perempuanku, dan ibuku.
Pada hari itu, Yesus pergi
dari rumah itu dan duduk di tepi laut.
Kemudian sekumpulan besar orang datang kepadanya,
sehingga dia naik ke sebuah perahu dan duduk,
sementara kumpulan orang itu berdiri di pantai.
Lalu dia memberi tahu mereka banyak hal
dengan memakai perumpamaan.
Jadi begini, seorang petani menabur benih.
Ketika dia menabur,
ada benih-benih yang jatuh di pinggir jalan,
lalu burung-burung datang
dan memakannya sampai habis.
Benih-benih lain jatuh di tanah yang berbatu,
yang tanahnya sedikit,
dan langsung tumbuh karena tanahnya tidak dalam.
Tapi saat matahari terik, tanaman itu
kepanasan dan mati karena tidak berakar.
Benih-benih lainnya jatuh di antara semak berduri,
dan semak-semak itu tumbuh dan mengimpitnya.
Benih-benih lain lagi jatuh di tanah yang baik
dan mulai menghasilkan buah,
yang ini 100 kali lipat, yang itu 60, dan yang lain 30.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah.
Maka murid-murid Yesus mendekat
dan berkata kepadanya, 
Kenapa kamu berbicara kepada mereka
memakai perumpamaan?
Kalian diizinkan untuk mengerti rahasia suci Kerajaan surga,
tapi mereka tidak.
Sebab siapa pun yang memiliki akan diberi lebih banyak,
dan dia akan memiliki dengan limpah,
tapi siapa pun yang tidak memiliki,
bahkan apa yang dia miliki akan diambil darinya.
Karena itulah aku berbicara memakai perumpamaan.
Mereka memandang dengan sia-sia,
mendengar dengan sia-sia,
dan mereka tidak paham artinya.
Nubuat Yesaya ini terjadi atas mereka.
Nubuat itu mengatakan:
”Kalian memang akan mendengar,
tapi sama sekali tidak memahaminya,
dan kalian memang akan memandang,
tapi sama sekali tidak melihat.
Sebab hati bangsa ini sudah tertutup.
Mereka sudah mendengar tapi tidak menanggapi,
dan mereka sudah menutup mata mereka,
sehingga mereka tidak akan pernah
melihat dengan mata mereka,
memahaminya dengan hati mereka,
dan kembali kepada-Ku untuk Aku sembuhkan.” 
Tapi,
kalian bahagia karena mata kalian melihat
dan telinga kalian mendengar.
Sebab sesungguhnya kukatakan,
banyak nabi dan orang benar ingin melihat
hal-hal yang sedang kalian lihat,
tapi tidak melihatnya.
Mereka ingin mendengar hal-hal yang kalian dengar,
tapi tidak mendengarnya.
Sekarang, dengarkan arti perumpamaan
tentang orang yang menabur itu.
Ada orang yang mendengar firman Kerajaan
tapi tidak memahaminya,
lalu si jahat datang dan merampas
apa yang ditabur di hatinya.
Itulah benih yang jatuh di pinggir jalan.
Nah, benih yang jatuh di tanah berbatu memaksudkan
orang yang mendengar firman itu
dan langsung menerimanya dengan senang.
Tapi firman itu tidak berakar dalam hatinya.
Dia percaya hanya untuk sementara,
tapi ketika dia sengsara
atau dianiaya karena firman itu,
dia langsung tersandung.
Ada juga benih yang jatuh di antara semak berduri.
Ini memaksudkan orang yang mendengar firman itu,
tapi kekhawatiran soal kehidupan di dunia ini
dan tipu daya kekayaan
mengimpit firman itu sehingga tidak berbuah. 
Sedangkan benih yang jatuh di tanah yang baik
memaksudkan orang yang mendengar firman itu dan memahaminya,
yang benar-benar menghasilkan buah.
Yang ini menghasilkan 100 kali lipat,
yang itu 60, dan yang lain 30.
Kerajaan surga itu bisa disamakan dengan
orang yang menabur benih gandum di ladangnya.
Selagi orang-orang tidur, musuhnya datang dan
menabur benih lalang di antara gandum itu, lalu pergi.
Sewaktu tangkai gandum bertunas dan bulirnya muncul,
lalang juga terlihat.
Maka budak-budak tuan rumah itu datang dan berkata,
”Tuan, benih yang Tuan tabur di ladang itu gandum, kan?
Kenapa sekarang ada lalang?”
Dia menjawab, ”Ini perbuatan musuh saya.”
Mereka berkata,
”Jadi, apa Tuan mau kami pergi mencabutnya?”
Dia berkata, ”Jangan,
karena sewaktu kalian mencabut lalang,
gandumnya bisa ikut tercabut.
Biarkan keduanya tumbuh bersama sampai panen,
dan pada musim panen,
saya akan memerintahkan para penuai:
Kumpulkan lalangnya lebih dulu,
dan ikat semuanya untuk dibakar.
Setelah itu, kumpulkan gandumnya ke gudang saya.”
Kerajaan surga itu seperti biji sesawi
yang diambil lalu ditanam seseorang di ladangnya.
Itu sebenarnya biji terkecil di antara segala biji,
tapi kalau sudah tumbuh,
itu menjadi tanaman sayur terbesar,
lalu menjadi pohon, sehingga burung-burung
datang dan tinggal di cabang-cabangnya.
Kerajaan surga itu seperti ragi
yang diambil seorang wanita
dan dicampur dengan tiga takaran besar tepung,
sampai seluruh adonan mengembang.
Yesus berbicara tentang semua ini kepada
kumpulan orang di situ dengan perumpamaan.
Malah, dia tidak akan berbicara
kepada mereka tanpa perumpamaan,
sehingga apa yang diucapkan
melalui nabi ini menjadi kenyataan:
”Mulutku akan mengucapkan perumpamaan.
Aku akan menyatakan hal-hal
yang tersembunyi sejak permulaan.”
Lalu, setelah membubarkan kumpulan itu,
dia masuk ke rumah.
Murid-muridnya datang kepadanya dan berkata,
Jelaskanlah kepada kami
perumpamaan tentang lalang di ladang.
Orang yang menabur benih gandum
adalah Putra manusia,
ladangnya adalah dunia,
benih gandum adalah
orang-orang yang akan mewarisi Kerajaan,
sedangkan lalang adalah anak-anak si jahat,
dan musuh yang menaburnya adalah Iblis.
Musim panen adalah penutup zaman ini,
dan para penuai adalah para malaikat.
Maka seperti lalang yang dikumpulkan lalu dibakar,
itulah yang akan terjadi nanti pada penutup zaman ini.
Putra manusia akan mengutus para malaikatnya,
dan mereka akan mengeluarkan dari Kerajaannya
semua yang menjadi sandungan
dan orang-orang yang suka melanggar,
lalu mereka akan melempar orang-orang itu
ke tungku pembakaran.
Di sanalah orang-orang itu akan menangis
dan menggertakkan gigi.
Pada waktu itu, orang-orang benar akan bersinar
seterang matahari dalam Kerajaan Bapak mereka.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah.
Kerajaan surga itu seperti
harta yang terpendam di ladang,
yang ditemukan oleh seseorang dan disembunyikan lagi.
Karena begitu senang,
dia menjual segala miliknya dan membeli ladang itu.
Kerajaan surga juga seperti pedagang keliling
yang mencari mutiara yang indah.
Saat menemukan satu mutiara yang bernilai tinggi,
dia segera pergi menjual segala miliknya
dan membeli mutiara itu.
Selain itu, Kerajaan surga juga seperti jaring
yang diturunkan ke laut dan menangkap segala jenis ikan.
Kalau sudah penuh, para nelayan menariknya ke pantai.
Lalu sambil duduk, mereka mengumpulkan
yang bagus-bagus ke wadah,
tapi membuang yang tidak layak.
Itulah yang akan terjadi nanti pada penutup zaman ini.
Para malaikat akan pergi
memisahkan orang jahat dari antara orang benar,
dan melempar mereka ke tungku pembakaran.
Di sanalah orang-orang itu akan menangis
dan menggertakkan gigi.
Apa kalian memahami semuanya ini?
Ya.
Kalau begitu,
setiap guru yang sudah diajar tentang Kerajaan surga itu seperti seorang pria,
seorang tuan rumah,
yang mengeluarkan dari tempat penyimpanannya
barang-barang baru dan lama. 
Setelah Yesus selesai menyampaikan
perumpamaan-perumpamaan itu,
dia pergi dari sana.

Episode 6:  ”Apakah Kamu Orang yang Akan Datang Itu?”
- 

Episode 6:  ”Apakah Kamu Orang yang Akan Datang Itu?”

Setelah selesai mengatakan semua itu kepada orang-orang,
Yesus masuk ke Kapernaum.
Di sana, ada perwira yang punya 
seorang budak yang dia sayangi.
Budak itu sakit parah dan hampir mati.
Sewaktu mendengar tentang Yesus, 
perwira itu mengutus beberapa pemimpin Yahudi
untuk meminta agar Yesus datang 
dan menyembuhkan budaknya.
Mereka mendatangi Yesus
dan mulai memohon dengan sungguh-sungguh, 
Dia layak untuk ditolong oleh Tuan,
karena dia mengasihi bangsa kita 
dan dialah yang membangun rumah ibadah kami. 
Maka Yesus pergi dengan mereka.
Tapi ketika Yesus sudah tidak jauh lagi dari rumah itu,
perwira itu mengutus para sahabatnya untuk berkata,
Pak, tidak usah repot-repot,
saya tidak layak menerimamu di rumah saya.
Karena itulah saya merasa tidak layak menemuimu.
Katakan saja sesuatu, dan pelayan saya pasti sembuh.
Saya sendiri seorang bawahan, 
dan saya punya prajurit-prajurit bawahan. . . .
. . . Kalau saya suruh yang satu, ”Pergi!” dia pergi.
Kalau saya suruh yang lain,
”Datang ke sini!” dia datang. . . .
. . . Dan kalau saya suruh budak saya, 
’Lakukan ini!’ dia melakukannya.
Mendengar itu,
Yesus kagum dan berkata kepada 
orang-orang yang mengikuti dia,
Saya katakan yang sebenarnya,
belum pernah saya bertemu siapa pun di Israel 
yang imannya sebesar ini.
Tapi saya memberi tahu kalian,
banyak orang dari timur dan barat akan datang
dan duduk untuk makan bersama Abraham, 
Ishak, dan Yakub dalam Kerajaan surga,
sedangkan yang seharusnya mewarisi Kerajaan
akan dilempar ke dalam kegelapan di luar.
Di sanalah mereka akan 
menangis dan menggertakkan gigi.
Pergilah.
Karena kamu beriman, itu akan terjadi.
Tuan! 
Saat itu juga, pelayannya sembuh. 
Sewaktu para utusan itu pulang ke rumah, 
mereka melihat budak itu sudah sembuh.
Tidak lama kemudian, 
Yesus pergi ke kota bernama Nain.
Murid-muridnya dan sekumpulan 
besar orang pergi bersamanya.
Ketika dia sudah dekat gerbang kota,
ada jenazah yang sedang diusung ke luar.
Yang meninggal itu anak tunggal seorang janda.
Banyak orang dari kota itu ikut menemani wanita itu.
Ketika melihat dia, Tuan tergerak oleh rasa kasihan.
Jangan menangis lagi. 
Dia mendekati jenazah itu lalu menyentuh usungannya.
Para pengusung pun berhenti.
Anak muda, saya katakan kepadamu, ”Bangunlah!”
Orang mati itu pun hidup lagi, 
dan mulai berbicara. . . .
Saya kenapa? 
Oh, anakku!
Ibu sayang kamu, Nak. 
. . . Yesus menyerahkan dia kepada ibunya.
Orang-orang itu takjub dan mulai memuliakan Allah.
Mereka berkata, 
”Seorang nabi hebat muncul di antara kita,”
dan, ”Allah telah memperhatikan umat-Nya.”
Kabar tentang dia ini tersebar 
ke seluruh Yudea dan sekitarnya.
Murid-murid Yohanes melaporkan semua hal ini kepadanya.
Maka Yohanes memanggil dua muridnya 
dan mengutus mereka kepada Tuan untuk bertanya, 
Apa kamu orang yang akan datang itu, 
atau kami harus tunggu orang yang lain? 
Sewaktu bertemu dia, mereka berkata,
Yohanes Pembaptis mengutus kami untuk bertanya,
”Apakah kamu orang yang akan datang itu, 
atau kami harus tunggu yang lain?” 
Pada saat itu, dia menyembuhkan banyak 
orang sakit, baik yang ringan maupun yang parah,
juga mengusir roh-roh jahat
dan membuat orang buta bisa melihat lagi.
Pergilah dan laporkan kepada Yohanes 
apa yang kalian lihat dan dengar:
Orang buta sekarang melihat, 
orang lumpuh berjalan,
penderita kusta disembuhkan,
orang tuli mendengar,
orang mati dibangkitkan, 
dan orang miskin diberi tahu tentang kabar baik. 
Bahagialah orang yang tidak tersandung karena aku. 
Setelah para utusan Yohanes pergi,
Yesus mulai berbicara kepada 
kumpulan orang di situ tentang Yohanes, 
Kalian ke padang belantara untuk melihat apa?
Tangkai yang bergoyang-goyang ditiup angin?
Kalau tidak, untuk melihat apa?
Melihat orang yang bajunya mewah?
Orang yang memakai baju bagus 
dan hidup mewah tempatnya di istana.
Jadi sebenarnya, kalian keluar untuk melihat apa?
Nabi?
Ya, dia memang nabi, 
bahkan lebih besar daripada para nabi.
Dialah yang dimaksud dalam tulisan ini,
”Aku mengirim utusan-Ku mendahuluimu, 
yang akan menyiapkan jalan untukmu.”
Lihat, dialah Anak Domba Allah!
Saya memberi tahu kalian, 
di antara semua orang yang dilahirkan wanita,
tidak ada yang lebih besar daripada Yohanes,
tapi yang paling kecil dalam Kerajaan Allah 
lebih besar daripada dia. 
Sejak zaman Yohanes Pembaptis sampai sekarang,
orang-orang berupaya keras 
untuk masuk ke Kerajaan surga,
dan orang yang tidak menyerah akan berhasil.
Semuanya, yaitu Tulisan Para Nabi 
maupun Taurat, bernubuat sampai zaman Yohanes.
Tidak soal kalian mau percaya atau tidak, 
dialah ”Elia yang akan datang” itu.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah. 
Sewaktu semua orang itu 
dan para pemungut pajak mendengar hal ini,
mereka mengakui bahwa Allah itu benar,
karena mereka telah dibaptis dengan baptisan Yohanes.
Tapi orang Farisi dan para ahli Taurat 
mengabaikan kehendak Allah atas mereka,
karena mereka tidak dibaptis oleh Yohanes.
Generasi ini akan saya samakan dengan siapa?
Generasi ini seperti anak-anak kecil yang duduk di pasar,
yang berkata kepada teman-teman bermain mereka,
”Kami main seruling untuk kalian, 
tapi kalian tidak menari.
Kami nyanyi lagu perkabungan, 
tapi kalian tidak menunjukkan kesedihan.”
Begitu juga, Yohanes datang, 
tidak makan ataupun minum,
tapi orang bilang dia dirasuki roh jahat.
Putra manusia datang, makan dan minum,
tapi orang-orang bilang 
dia rakus dan suka minum anggur,
sahabat para pemungut pajak dan orang berdosa.
Meski begitu,
hikmat seseorang dibuktikan dari perbuatannya.
Lalu dia mulai mencela kota-kota tempat 
sebagian besar tindakan penuh kuasanya dilakukan,
karena mereka tidak bertobat, 
Sungguh celaka kamu, Khorazin!
Dan kamu, Betsaida!
Seandainya tindakan-tindakan penuh kuasa 
yang terjadi di tempat kalian terjadi di Tirus dan Sidon,
pasti mereka sudah dari dulu 
bertobat dengan kain goni dan abu.
Saya katakan, hukuman atas 
Tirus dan Sidon pada Hari Penghakiman
akan lebih ringan daripada hukuman atas kalian.
Dan kamu, Kapernaum, 
apa kamu akan ditinggikan ke langit?
Kamu akan turun ke Kuburan,
karena seandainya tindakan-tindakan penuh kuasa 
yang terjadi di tempatmu itu terjadi di Sodom,
kota itu pasti masih ada sampai sekarang. 
Tapi saya katakan,
pada Hari Penghakiman, hukuman atas Sodom 
akan lebih ringan daripada hukuman atas kalian.
Aku memuji-Mu di depan umum, Bapak,
Tuan atas langit dan bumi,
karena hal-hal ini Kausembunyikan 
dari orang yang berhikmat dan cerdas,
dan Kausingkapkan kepada anak-anak.
Ya Bapak, itulah kehendak-Mu.
Segala sesuatu telah diserahkan kepadaku oleh Bapakku.
Tidak ada yang benar-benar 
mengenal Putra selain Bapak,
dan tidak ada yang benar-benar 
mengenal Bapak selain Putra.
Orang akan benar-benar mengenal Bapak 
hanya kalau Putra mau memberi tahu dia tentang Bapak.
Datanglah kepadaku, 
kalian semua yang lelah dan terbebani,
dan aku akan menyegarkan kalian.
Pikullah kuk aku dan belajarlah dariku,
karena aku lembut hati dan rendah hati,
dan kalian akan segar kembali.
Kuk aku nyaman, dan bebanku ringan.
Ada salah satu orang Farisi yang terus 
meminta Yesus untuk makan bersamanya.
Jadi dia datang ke rumah orang itu, 
lalu duduk untuk makan.
Seorang wanita, yang dikenal di kota itu 
sebagai orang berdosa,
tahu bahwa Yesus sedang makan 
di rumah orang Farisi itu.
Dia datang membawa botol pualam berisi minyak wangi.
Dia mengambil tempat di belakang Yesus, 
di dekat kakinya,
lalu dia menangis
dan mulai membuat kaki Yesus 
basah dengan air matanya.
Dia mengusap kaki Yesus dengan rambutnya
dan menciumnya dengan lembut
serta mengolesinya dengan minyak wangi.
Melihat itu, orang Farisi yang 
mengundang Yesus berkata dalam hati,
Kalau orang ini benar-benar nabi,
harusnya dia tahu siapa dan wanita 
macam apa yang menyentuhnya.
Dia itu kan orang berdosa.
Simon,
ada yang mau saya katakan kepadamu.
Ya. Silakan, Guru.
Dua pria berutang kepada seseorang,
yang satu berutang 500 dinar,
yang satu lagi 50 dinar.
Sewaktu mereka tidak punya apa-apa 
untuk membayar utang,
orang itu membebaskan mereka berdua dari utang.
Jadi, dari antara mereka, 
siapa yang akan lebih mengasihi orang itu?
Saya rasa, orang yang utangnya lebih besar.
Jawabanmu benar.
Kamu lihat wanita ini?
Saya datang ke rumahmu,
dan kamu tidak memberi saya air untuk cuci kaki.
Tapi wanita ini membasahi kaki saya dengan 
air matanya dan mengusapnya dengan rambutnya.
Kamu tidak menyambut saya dengan ciuman,
tapi wanita ini, sejak saya datang,
tidak berhenti mencium kaki saya dengan lembut.
Kamu tidak menuangkan minyak ke kepala saya,
tapi wanita ini menuangkan minyak wangi ke kaki saya.
Karena itu, saya katakan, meskipun dosa dia banyak,
semua itu sudah diampuni,
karena dia menunjukkan kasih yang besar.
Tapi orang yang diampuni sedikit 
hanya menunjukkan sedikit kasih.
Dosa-dosamu diampuni.
Siapa sebenarnya orang ini, 
sampai dia bisa mengampuni dosa?
Imanmu sudah membuat kamu selamat.
Pergilah dengan damai.
Tidak lama setelah itu, 
Yesus pergi dari kota ke kota
dan dari desa ke desa
untuk memberitakan kabar baik tentang Kerajaan Allah.
Bersama dia ada ke-12 rasul,
juga beberapa wanita yang telah dibebaskan 
dari roh-roh jahat dan disembuhkan dari penyakit,
yaitu Maria yang disebut Magdalena, 
yang pernah dibebaskan dari tujuh roh jahat,
Yohana istri pengurus istana Herodes 
yang bernama Khuza,
juga Susana, 
dan banyak wanita lain.
Semua wanita itu menggunakan harta mereka 
untuk melayani Yesus dan rasul-rasulnya.
Lalu dia masuk ke sebuah rumah, 
 dan sekali lagi banyak orang berdatangan ke sana,
sehingga untuk makan pun mereka tidak sempat. 
Kemudian, orang-orang membawa kepadanya 
seorang pria yang kesurupan roh jahat,
yang juga buta dan bisu, 
lalu dia menyembuhkannya, 
sehingga orang itu bisa berbicara dan melihat.
Maka semua orang yang ada di sana menjadi kagum.
Jangan-jangan dia itu Putra Daud!
Orang ini tidak akan mengusir roh jahat 
kecuali dengan bantuan Beelzebul, penguasa roh jahat.
Karena tahu apa yang mereka pikirkan, 
Yesus berkata kepada mereka,
Setiap kerajaan yang terpecah belah akan runtuh,
dan setiap kota atau rumah tangga 
yang terpecah belah tidak akan bertahan.
Begitu juga, kalau Setan mengusir Setan, 
dia jadi terpecah belah.
Lalu, bagaimana kerajaannya akan bertahan?
Lagi pula, kalau saya mengusir roh jahat 
dengan bantuan Beelzebul,
pengikut kalian mengusirnya dengan bantuan siapa?
Karena itulah mereka akan 
menyatakan bahwa kalian salah.
Tapi kalau saya mengusir roh jahat 
dengan bantuan kuasa kudus Allah,
itu berarti Kerajaan Allah 
sudah ada di sini tanpa kalian sadari.
Begitu juga, seseorang bisa masuk ke rumah
seorang pria yang kuat dan merampas hartanya
kalau dia sudah mengikat pria itu dulu.
Siapa pun yang tidak memihak saya melawan saya,
dan siapa pun yang tidak mengumpulkan 
bersama saya, berarti dia mencerai-beraikan.
Karena itu, saya katakan, 
segala dosa dan hinaan manusia akan diampuni,
tapi hinaan terhadap kuasa kudus tidak akan diampuni.
Misalnya, siapa pun yang berbicara 
melawan Putra manusia akan diampuni,
tapi siapa pun yang berbicara melawan kuasa kudus
tidak akan diampuni,
tidak, tidak di zaman sekarang maupun di masa depan.
Kalau pohon kalian baik, buahnya baik, 
tapi kalau pohon kalian busuk, buahnya busuk.
Dari buahnya, bisa tahu seperti apa pohonnya.
Keturunan ular berbisa,
bagaimana kalian bisa mengucapkan 
hal-hal baik kalau kalian jahat?
Apa yang diucapkan mulut meluap dari hati.
Orang yang baik mengeluarkan 
hal-hal baik yang tersimpan di hatinya,
tapi orang jahat mengeluarkan 
hal-hal jahat yang tersimpan di hatinya.
Pada Hari Penghakiman,
manusia akan bertanggung jawab atas setiap
perkataan tak berguna yang mereka ucapkan.
Dari kata-katamu kamu akan dinyatakan benar, 
atau akan dinyatakan bersalah.
Guru, kami mau melihat tanda darimu. 
Generasi yang jahat dan tidak setia ini 
terus meminta suatu tanda,
tapi mereka tidak akan melihat 
tanda apa pun kecuali tanda Nabi Yunus.
Seperti Yunus berada dalam perut ikan besar
 selama tiga hari tiga malam,
Putra manusia juga akan berada 
dalam perut bumi selama tiga hari tiga malam.
Pada Hari Penghakiman, orang Niniwe 
akan bangkit bersama generasi ini
dan menyatakan generasi ini bersalah,
karena orang Niniwe bertobat saat mendengar berita Yunus.
Sebenarnya, di sini ada yang lebih penting daripada Yunus.
Pada Hari Penghakiman, 
ratu selatan akan bangkit bersama generasi ini
dan menyatakan mereka bersalah,
karena dia datang dari ujung bumi 
untuk mendengarkan hikmat Salomo.
Sebenarnya, di sini ada yang 
lebih penting daripada Salomo. 
Ketika suatu roh najis keluar dari seseorang,
roh itu melewati tempat-tempat gersang 
untuk mencari tempat istirahat, tapi tidak menemukannya.
Lalu dia berkata, ”Aku akan kembali 
ke rumahku yang kutinggalkan itu.”
Saat dia tiba, dia melihat rumah itu tidak dihuni,
 tapi sudah disapu bersih dan dihias.
Dia pun pergi dan membawa tujuh roh lain 
yang lebih jahat daripada dia,
dan mereka masuk, lalu tinggal dalam diri orang itu.
Maka, keadaan orang itu menjadi 
lebih parah daripada sebelumnya.
Itulah yang akan terjadi juga pada generasi jahat ini.
Sewaktu keluarganya mendengar apa yang terjadi, 
mereka datang untuk membawa dia.
Mereka berkata, ”Dia sudah tidak waras.”
Lihat!
Ibu dan saudara-saudaramu ada di luar.
Mereka mau bicara denganmu. 
Siapa ibuku, dan siapa saudara-saudaraku?
Lihat!
Merekalah ibuku dan saudara-saudaraku!
Siapa pun yang melakukan 
kehendak Bapakku yang di surga
adalah saudara lelakiku, 
saudara perempuanku, dan ibuku.
Pada hari itu, Yesus pergi 
dari rumah itu dan duduk di tepi laut.
Kemudian sekumpulan besar orang datang kepadanya,
sehingga dia naik ke sebuah perahu dan duduk,
sementara kumpulan orang itu berdiri di pantai.
Lalu dia memberi tahu mereka banyak hal 
dengan memakai perumpamaan.
Jadi begini, seorang petani menabur benih.
Ketika dia menabur, 
ada benih-benih yang jatuh di pinggir jalan,
lalu burung-burung datang 
dan memakannya sampai habis.
Benih-benih lain jatuh di tanah yang berbatu, 
yang tanahnya sedikit,
dan langsung tumbuh karena tanahnya tidak dalam.
Tapi saat matahari terik, tanaman itu 
kepanasan dan mati karena tidak berakar.
Benih-benih lainnya jatuh di antara semak berduri, 
dan semak-semak itu tumbuh dan mengimpitnya.
Benih-benih lain lagi jatuh di tanah yang baik 
dan mulai menghasilkan buah,
yang ini 100 kali lipat, yang itu 60, dan yang lain 30.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah. 
Maka murid-murid Yesus mendekat 
dan berkata kepadanya, 
Kenapa kamu berbicara kepada mereka 
memakai perumpamaan?
Kalian diizinkan untuk mengerti rahasia suci Kerajaan surga,
tapi mereka tidak.
Sebab siapa pun yang memiliki akan diberi lebih banyak, 
dan dia akan memiliki dengan limpah,
tapi siapa pun yang tidak memiliki, 
bahkan apa yang dia miliki akan diambil darinya.
Karena itulah aku berbicara memakai perumpamaan.
Mereka memandang dengan sia-sia, 
mendengar dengan sia-sia,
dan mereka tidak paham artinya.
Nubuat Yesaya ini terjadi atas mereka.
Nubuat itu mengatakan:
”Kalian memang akan mendengar, 
tapi sama sekali tidak memahaminya,
dan kalian memang akan memandang, 
tapi sama sekali tidak melihat.
Sebab hati bangsa ini sudah tertutup.
Mereka sudah mendengar tapi tidak menanggapi,
dan mereka sudah menutup mata mereka,
sehingga mereka tidak akan pernah 
melihat dengan mata mereka,
memahaminya dengan hati mereka, 
dan kembali kepada-Ku untuk Aku sembuhkan.” 
Tapi,
kalian bahagia karena mata kalian melihat 
dan telinga kalian mendengar.
Sebab sesungguhnya kukatakan,
banyak nabi dan orang benar ingin melihat 
hal-hal yang sedang kalian lihat,
tapi tidak melihatnya.
Mereka ingin mendengar hal-hal yang kalian dengar,
tapi tidak mendengarnya.
Sekarang, dengarkan arti perumpamaan 
tentang orang yang menabur itu.
Ada orang yang mendengar firman Kerajaan 
tapi tidak memahaminya,
lalu si jahat datang dan merampas 
apa yang ditabur di hatinya.
Itulah benih yang jatuh di pinggir jalan.
Nah, benih yang jatuh di tanah berbatu memaksudkan
orang yang mendengar firman itu 
dan langsung menerimanya dengan senang.
Tapi firman itu tidak berakar dalam hatinya.
Dia percaya hanya untuk sementara,
tapi ketika dia sengsara 
atau dianiaya karena firman itu,
dia langsung tersandung.
Ada juga benih yang jatuh di antara semak berduri.
Ini memaksudkan orang yang mendengar firman itu,
tapi kekhawatiran soal kehidupan di dunia ini 
dan tipu daya kekayaan
mengimpit firman itu sehingga tidak berbuah. 
Sedangkan benih yang jatuh di tanah yang baik
memaksudkan orang yang mendengar firman itu dan memahaminya,
yang benar-benar menghasilkan buah.
Yang ini menghasilkan 100 kali lipat, 
yang itu 60, dan yang lain 30. 
Kerajaan surga itu bisa disamakan dengan 
orang yang menabur benih gandum di ladangnya.
Selagi orang-orang tidur, musuhnya datang dan 
menabur benih lalang di antara gandum itu, lalu pergi.
Sewaktu tangkai gandum bertunas dan bulirnya muncul,
lalang juga terlihat.
Maka budak-budak tuan rumah itu datang dan berkata,
”Tuan, benih yang Tuan tabur di ladang itu gandum, kan?
Kenapa sekarang ada lalang?”
Dia menjawab, ”Ini perbuatan musuh saya.”
Mereka berkata,
”Jadi, apa Tuan mau kami pergi mencabutnya?”
Dia berkata, ”Jangan,
karena sewaktu kalian mencabut lalang, 
gandumnya bisa ikut tercabut.
Biarkan keduanya tumbuh bersama sampai panen, 
dan pada musim panen, 
saya akan memerintahkan para penuai:
Kumpulkan lalangnya lebih dulu, 
dan ikat semuanya untuk dibakar.
Setelah itu, kumpulkan gandumnya ke gudang saya.”
Kerajaan surga itu seperti biji sesawi
yang diambil lalu ditanam seseorang di ladangnya.
Itu sebenarnya biji terkecil di antara segala biji,
tapi kalau sudah tumbuh, 
itu menjadi tanaman sayur terbesar,
lalu menjadi pohon, sehingga burung-burung 
datang dan tinggal di cabang-cabangnya. 
Kerajaan surga itu seperti ragi 
yang diambil seorang wanita
dan dicampur dengan tiga takaran besar tepung,
sampai seluruh adonan mengembang.
Yesus berbicara tentang semua ini kepada 
kumpulan orang di situ dengan perumpamaan.
Malah, dia tidak akan berbicara 
kepada mereka tanpa perumpamaan,
sehingga apa yang diucapkan 
melalui nabi ini menjadi kenyataan:
”Mulutku akan mengucapkan perumpamaan.
Aku akan menyatakan hal-hal 
yang tersembunyi sejak permulaan.”
Lalu, setelah membubarkan kumpulan itu,
dia masuk ke rumah.
Murid-muridnya datang kepadanya dan berkata,
Jelaskanlah kepada kami 
perumpamaan tentang lalang di ladang.
Orang yang menabur benih gandum 
adalah Putra manusia,
ladangnya adalah dunia,
benih gandum adalah 
orang-orang yang akan mewarisi Kerajaan,
sedangkan lalang adalah anak-anak si jahat,
dan musuh yang menaburnya adalah Iblis.
Musim panen adalah penutup zaman ini, 
dan para penuai adalah para malaikat.
Maka seperti lalang yang dikumpulkan lalu dibakar,
itulah yang akan terjadi nanti pada penutup zaman ini.
Putra manusia akan mengutus para malaikatnya,
dan mereka akan mengeluarkan dari Kerajaannya 
semua yang menjadi sandungan
dan orang-orang yang suka melanggar,
lalu mereka akan melempar orang-orang itu 
ke tungku pembakaran.
Di sanalah orang-orang itu akan menangis 
dan menggertakkan gigi.
Pada waktu itu, orang-orang benar akan bersinar 
seterang matahari dalam Kerajaan Bapak mereka.
Orang yang punya telinga, dengarkanlah.
Kerajaan surga itu seperti 
harta yang terpendam di ladang,
yang ditemukan oleh seseorang dan disembunyikan lagi.
Karena begitu senang,
dia menjual segala miliknya dan membeli ladang itu.
Kerajaan surga juga seperti pedagang keliling 
yang mencari mutiara yang indah.
Saat menemukan satu mutiara yang bernilai tinggi,
dia segera pergi menjual segala miliknya 
dan membeli mutiara itu.
Selain itu, Kerajaan surga juga seperti jaring 
yang diturunkan ke laut dan menangkap segala jenis ikan.
Kalau sudah penuh, para nelayan menariknya ke pantai.
Lalu sambil duduk, mereka mengumpulkan 
yang bagus-bagus ke wadah,
tapi membuang yang tidak layak. 
Itulah yang akan terjadi nanti pada penutup zaman ini.
Para malaikat akan pergi 
memisahkan orang jahat dari antara orang benar,
dan melempar mereka ke tungku pembakaran.
Di sanalah orang-orang itu akan menangis 
dan menggertakkan gigi.
Apa kalian memahami semuanya ini?
Ya.
Kalau begitu,
setiap guru yang sudah diajar tentang Kerajaan surga itu seperti seorang pria,
seorang tuan rumah,
yang mengeluarkan dari tempat penyimpanannya 
barang-barang baru dan lama. 
Setelah Yesus selesai menyampaikan 
perumpamaan-perumpamaan itu,
dia pergi dari sana.


-