JW subtitle extractor

信心的榜樣——米利暗

Video Other languages Share text Share link Show times

受到管教會讓人難過
而接受管教,卻需要人有信心
摩西! 
米利暗!真高興見到你
我很想你
時候到了
歌頌耶和華,因為他贏得了輝煌的勝利
耶和華啊
至高的上帝
求你不要離棄我
嗨米利暗! 
哦,你好
米利暗在以色列人營地很受景仰
她和兩個弟弟關係很好
就是摩西和亞倫
從以色列人在埃及做奴隸開始
直到他們離開埃及
人們都非常尊重和愛戴米利暗
那是什麼? 
西坡拉回來了!
-西坡拉 -歡迎回來  
-嗨西坡拉 -謝謝
西坡拉! 
米利暗! 
喔!歡迎回來
亞倫! 
西坡拉,歡迎!
也許剛開始米利暗為西坡拉的到來感到高興  
西坡拉都適應了嗎?
看起來大家都很開心,你覺得呢? 
但一段時間以後,米利暗就變得驕傲起來
她可能覺得自己受到了威脅
西坡拉,謝謝你
她擔心西坡拉會取代她
成為以色列人當中地位最高的女性
不管是出於什麼原因
米利暗和亞倫開始說起閒話來
她是個古實人
但她是他妻子啊 

但她又不是以色列人
她很可能會影響摩西
一開始,他們只是談論西坡拉
但後來矛頭就轉向了摩西  
聽我說
人民需要領袖
他們信任我們
米利暗
領導我們的是耶和華  
你不懂我的意思  
米利暗,等等! 
大家都在受苦,問題可能出在我弟弟
他的古實妻子對他有壞影響
你覺得耶和華還跟我們同在嗎? 
我們在埃及受苦,在這裡也受苦
聽說米利暗很擔心 
我們需要一個新領袖 
他就是不明白
你覺得摩西還有資格領導我們嗎?  
也許耶和華希望我們做點什麼 
我相信大家都這麼想 
-我們在這裡受苦 -真搞不懂摩西
- 我們為什麼一定要聽摩西的? - 也許她是對的
-耶和華還與我們同在嗎?  -回埃及吧
也許耶和華希望我們做點什麼
為什麼要留下來?
難道耶和華只通過摩西一個人說話嗎?
他不也通過我們說話嗎? 
你們三個人出來
到會幕去
請聽我說
我對待我的僕人摩西
把全家都交託給他了
我面對面跟他說話
他也看見耶和華的形象
你們為什麼這麼大膽
竟敢批評我的僕人摩西? 
我主,求求你!
請不要追究我們犯下的罪!
我們這樣做實在愚蠢
求你不要讓她
像已死去的胎兒! 
上帝啊
求求你!
求你治好她! 
讓她在營外隔離七天,然後再接她回來 
耶和華,你是至高的主宰
你選擇摩西領導你的子民
但我卻不尊重他
求你,求你原諒我吧! 
耶和華記得米利暗的很多優點 
要我去為你找個希伯來乳母
替你乳養這個孩子嗎? 
時候到了
耶和華會賜福給你跟亞倫  
耶和華會管教他所愛的人
米利暗接受了耶和華的管教,顯出了信心
她再次得到上帝的嘉許
之後的幾十年,都忠貞地崇拜上帝
喔,米利暗
真高興看到你 
幾百年後,耶和華依然記得米利暗
還提到她的忠心服務
他通過彌迦先知提醒以色列人說