JW subtitle extractor

La disciplina può essere dolorosa.
Per apprezzarla davvero
abbiamo bisogno di fede.
Mosè!
Miriam!
È così bello rivederti!
Mi sei mancata tanto.
È arrivato il momento.
Geova farà uscire dall’Egitto il suo popolo.
Canterò a Geova.
Grande è divenuta
la sua gloria.
O Geova, grande è la tua gloria.
Ti prego, non mi abbandonare.
Buongiorno Miriam!
Buongiorno.
Tutti nell’accampamento di Israele
conoscevano Miriam.
Lei era molto legata
ai suoi fratelli Mosè e Aronne.
Durante la schiavitù in Egitto,
e in seguito durante l’esodo,
si era guadagnata il rispetto
e l’amore del popolo.
Ah!
Oh, che cos’hai lì?
È tornata Zippora!
Zippora!
Che bello!
Bentornata.
- Grazie.
- Buongiorno Zippora.
- Zippora!
- Miriam.
Che bello vederti!
- Aronne!
- Zippora, benvenuta.
Siamo contenti che tu sia tornata!
Forse all’inizio Miriam era felice
che Zippora fosse tornata.
Zippora si sta ambientando?
Ecco […]
Sono tutti così felici che sia qui.
Vero?
Sembra però che col tempo
si sia fatta prendere dall’orgoglio.
Forse si sarà sentita minacciata […]
Grazie, Zippora.
[…] al pensiero
che Zippora sarebbe potuta diventare
la donna più in vista della nazione.
In ogni caso, Miriam e Aronne
iniziarono a fare discorsi negativi.
Dopotutto è una cuscita.
Sì, ma è comunque sua moglie.
È vero, ma non è una di noi.
Potrebbe influenzare le sue decisioni.
Iniziarono parlando di Zippora,
ma nel giro di poco
arrivarono a lamentarsi anche di Mosè.
Mosè,
le persone hanno bisogno di una guida!
Ed è di noi che si fidano.
Miriam, chi sta guidando il popolo è Geova.
Non mi stai ascoltando.
Miriam!
Aspetta!
Qui stiamo soffrendo.
Forse ha ragione.
- Non tutti si fidano di Mosè.
- Bisogna fare qualcosa.
Secondo Miriam
è colpa della moglie cuscita.
Proprio non capisco cosa stia facendo Mosè.
- Non ne posso più.
- Ma Geova è ancora con noi?
Soffrivamo in Egitto e soffriamo qui.
Ho saputo che Miriam è preoccupata.
Forse va cambiato qualcosa.
Miriam dice
che non ci dovremmo fidare di Zippora.
Pensi che Mosè sia ancora in grado
di guidarci?
Forse Geova vuole
che siamo noi a fare qualcosa.
Perché dobbiamo ascoltare Mosè?
Anche altri la pensano così.
- Dovevamo restare in Egitto.
- Non può continuare così.
E stiamo soffrendo tutti.
- Perché dovremmo stare a sentire Mosè?
- Ma sarà in grado di guidarci?
Geova sarà ancora con noi?
Forse Geova vuole
che siamo noi a fare qualcosa.
- Ma perché ce ne siamo andati?
- Siamo preoccupati!
Geova ha parlato forse solo tramite Mosè?
Non ha parlato anche tramite noi?
Andate tutti e tre alla tenda dell’incontro.
Ascoltate le mie parole, per favore.
Parlo a tu per tu con il mio servitore Mosè!
E lui vede la manifestazione di Geova.
Perché dunque non avete temuto
di parlare contro il mio servitore,
contro Mosè?
Ti supplico, mio Signore!
Non imputarci questo peccato, ti prego!
Abbiamo commesso una follia.
Ti prego, non permettere che Miriam
rimanga come un bambino nato morto!
O Dio, ti prego, sanala!
Ti prego!
Sia messa in quarantena per sette giorni,
poi potrà essere riammessa.
O Geova, tu sei l’Altissimo.
Per guidare il tuo popolo hai scelto Mosè.
E io, io ho mancato di rispetto a lui e a te.
Ti prego, ti prego, perdonami.
Geova non ricordò Miriam
solo per i suoi errori.
Vuoi che vada a chiamarti una balia
fra le donne ebree
che allatti il piccolo per te?
È arrivato il momento.
Geova benedirà sia te che Aronne.
La disciplina di Geova è una dimostrazione
del suo profondo amore.
Miriam mostrò fede accettando la disciplina.
Ottenne di nuovo il favore di Dio
e continuò a servirlo fedelmente
per molti anni.
Cara Miriam, che bello rivederti!
Sono proprio felice.
Secoli dopo Geova onorò Miriam
per il suo fedele servizio.
Tramite il profeta Michea ricordò al popolo:

Imitiamo la loro fede | Miriam