JW subtitle extractor

เลียนแบบความเชื่อของพวกเขา—มิเรียม

Video Other languages Share text Share link Show times

การอบรมสั่งสอนอาจทำให้เจ็บ
เพื่อจะเข้าใจและเห็นค่าเรื่องนี้
ต้องมีความเชื่อ
โมเสส!
มิเรียม!
ดีใจที่ได้เจอพี่
คิดถึงมากเลย
ถึงเวลาแล้ว
สรรเสริญยะโฮวา
ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่นัก
เหวี่ยงม้าและคน
พระยะโฮวา ผู้ยิ่งใหญ่สูงสุด
ได้โปรด อย่าหมดหวังกับดิฉัน
สวัสดีจ้ามิเรียม
อ้าว ว่าไง
ทุกคนในค่ายของชาวอิสราเอลรู้จักมิเรียม
เธอสนิทกับน้องชายสองคนมาก
คือโมเสสกับอาโรน
ช่วงที่เป็นทาสในอียิปต์
และตอนที่อพยพออกมา
ใครๆก็เคารพและรักเธอ
เก่งมาก
ศิปโปราห์กลับมาแล้ว!
ศิปโปราห์
- ดีใจที่เธอกลับมา
- ขอบคุณค่ะ
- สวัสดี ศิปโปราห์
- สวัสดีจ้า
ศิปโปราห์!
มิเรียม
ดีใจที่กลับมานะ
อาโรน
- ศิปโปราห์ ยินดีต้อนรับนะ
- พวกเราคิดถึงเธอ
ดูเหมือนว่าตอนแรกมิเรียมก็ดีใจ
ที่ศิปโปราห์กลับมา
ศิปโปราห์ก็ดูปรับตัวได้ดีนะ
เหรอ
ทุกคนตื่นเต้นกันใหญ่
ว่าไหม?
แต่หลังจากนั้นไม่นาน
ความหยิ่งก็เริ่มเกิดขึ้นในใจเธอ
เธออาจจะอิจฉา
ขอบคุณนะ ศิปโปราห์
และกลัวว่าศิปโปราห์จะมาแทนที่เธอ
และกลายเป็นผู้หญิง
ที่สำคัญที่สุดในอิสราเอล
แล้วมิเรียมกับอาโรนก็เริ่มพูดในแง่ลบ
แต่เธอเป็นชาวคูช
ยังไงเธอก็เป็นภรรยาของโมเสส
ก็จริง
แต่เธอไม่ใช่คนชาติเดียวกับเรา
เธออาจจะคอยควบคุมเขาอยู่ก็ได้
ใครจะไปรู้
ตอนแรก
พวกเขาก็คุยกันเรื่องศิปโปราห์
แต่ต่อมา
พวกเขาก็เริ่มบ่นต่อว่าโมเสสด้วย
ประชาชนต้องการผู้นำนะ
พวกเขาไว้ใจเรา
มิเรียม
พระยะโฮวาเป็นผู้นำของเรานะ
ไม่ฟังกันบ้างเลย
มิเรียม เดี๋ยวก่อน!
ที่นี่มันลำบาก
ฉันว่าเธอพูดถูก
- บางคนไม่พอใจโมเสส
- ต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว
มิเรียมบอกว่าศิปโปราห์คอยบงการเขาอยู่
ฉันไม่เข้าใจเลย
โมเสสปล่อยให้เป็นแบบนี้ได้ยังไง
- ฉันเบื่อที่นี่
- พระยะโฮวายังอยู่กับเราไหม?
ที่นี่มันแย่กว่าอียิปต์อีก
มิเรียมบ่นให้ฉันฟัง
น่าจะมีผู้นำที่ดีกว่านี้
- เธอบอกว่าศิปโปราห์ไว้ใจไม่ได้
- โมเสสไม่เข้าใจเราเลย
โมเสสยังสมควร
จะเป็นผู้นำของเราอยู่เหรอ?
โมเสสมัวแต่ทำอะไรอยู่
-พระยะโฮวาอาจจะอยากให้เราทำอะไรบางอย่าง
-ทำไมเราต้องฟังโมเสสด้วย?
ฉันว่าทุกคนก็คิดเหมือนกัน
เราไม่น่าออกจากอียิปต์เลย
ต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว
ที่นี่มันแย่จริงๆ
- ฉันไม่เข้าใจเลยว่าโมเสสทำอะไรอยู่
- ผมทนไม่ไหวแล้วนะ
ฉันว่าเธอพูดถูก
ทำไมเราต้องฟังโมเสสด้วย?
- พระยะโฮวายังอยู่กับเราไหม?
- กลับอียิปต์กันเถอะ
พระยะโฮวาอาจจะ
อยากให้เราทำอะไรบางอย่าง
- คนทั้งค่ายคุยกันเรื่องนี้
- ลำบากมาก
พระยะโฮวาพูดผ่านทาง
โมเสสคนเดียวเหรอ?
พระองค์ไม่ได้พูดผ่านพวกเราด้วยเหรอ?
ให้พวกเจ้าทั้ง 3 คน
ออกไปที่เต็นท์เข้าเฝ้า
ขอฟังที่เราจะพูด
เราพูดกับโมเสสผู้รับใช้ของเราโดยตรง
เรายะโฮวาได้แสดงตัวให้เขาเห็น
แล้วพวกเจ้ากล้าดียังไง
ถึงมาตำหนิโมเสส?
ช่วยด้วยครับนายท่าน!
อย่าให้เราต้องถูกลงโทษเพราะบาปนี้เลย
เราทำไปเพราะความโง่
ขอร้องล่ะ
อย่าปล่อยให้เธอเป็นเหมือนคนตาย
พระเจ้าครับ
ได้โปรดรักษาเธอให้หายด้วยครับ
ให้กักตัวเธอไว้ 7 วัน
หลังจากนั้นค่อยให้เธอกลับเข้ามา
พระยะโฮวาผู้ยิ่งใหญ่สูงสุด
พระองค์เลือกโมเสสเป็นผู้นำ
แต่ดิฉันไม่นับถือเขาและพระองค์ด้วย
ได้โปรดยกโทษให้ดิฉันเถอะ
พระยะโฮวาไม่ได้จดจำความผิดของมิเรียม
หนูจะไปหาแม่นมชาวฮีบรู
มาดูแลเด็กคนนี้ให้
เอาไหมคะ?
ถึงเวลาแล้ว
พระยะโฮวาจะอวยพรเธอกับอาโรน
พระยะโฮวาสั่งสอนคนที่พระองค์รัก
มิเรียมแสดงความเชื่อ
โดยยอมรับการสั่งสอน
เธอเป็นที่ยอมรับของพระเจ้าอีกครั้ง
และรับใช้อย่างซื่อสัตย์อีกหลายสิบปี
มิเรียม
ดีใจที่เธอกลับมา
หลายร้อยปีต่อมา
พระยะโฮวายกย่องมิเรียม
ที่รับใช้อย่างซื่อสัตย์
พระองค์เตือนประชาชน
โดยทางผู้พยากรณ์มีคาห์ว่า
“เราไถ่เจ้าจากการเป็นทาส
เราส่งโมเสส อาโรน
และมิเรียมมาพาเจ้าออกไป”